<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ec/edi/ecedi7505m000" xml:lang="de">
   <Header>
      <Title>EDI-Interchange-Monitor (ecedi7505m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Mit diesem Programm überprüfen Sie Netzdaten, die durch die Ausführung des Programms <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7210m000" role="session">EDI-Interchange-Controller (ecedi7210m000)</GUIRef> erzeugt wurden.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Sie können <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7505m000#exec.user.1" role="manual">Netz initialisieren</GUIRef> im <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">entsprechenden Menü</Link> auswählen.</Paragraph>
      </GeneralSection>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="ecedi710.netw">
         <Header>
            <Title>Netz</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Ein Code, der ein Kommunikationsnetz identifiziert, welches zur Verwaltung des Datenflusses über ein Zwischenmedium (z. B. Kommunikation über ein VAN-Netz via EDI-Übersetzer) oder direkt, ohne Übersetzung, mit einer Schwesterfirma verwendet wird, die die gleiche Software einsetzt.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi710.date">
         <Header>
            <Title>Datum</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Der nächste Termin, an dem eine Verbindung mit dem Netz hergestellt wird.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi710.csta">
         <Header>
            <Title>Kommunikationsstatus</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Dieser Status zeigt an, ob es Aktivitäten für ein bestimmtes Netz gibt.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi710.acts">
         <Header>
            <Title>Aktivitätsstatus</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Aktivitäten für ein aktives Netz.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>