<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/td/smi/tdsmi1120s000" xml:lang="de">
   <Header>
      <Title>Ansprechpartner nach Geschäftsbeziehung (tdsmi1120s000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Mit diesem Programm verwalten Sie Daten für <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact_tc" role="glossary">Ansprechpartner</Link>.</Paragraph>
      </AimSection>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.bpid">
         <Header>
            <Title>Handelspartner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Mit dem Handelspartner, z. B. einem Kunden oder Lieferanten, führen Sie geschäftliche Transaktionen durch. Darüber hinaus können Sie Abteilungen innerhalb Ihres Unternehmens als Handelspartner festlegen, die als Kunde oder Lieferant für Ihre eigene Abteilung fungieren.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Folgendes gehört zur Definition eines Handelspartners:</ListIntro>
               <ListItem>Name und Adresse des Unternehmens</ListItem>
               <ListItem>Sprache und verwendete Währung</ListItem>
               <ListItem>Steuerliche und rechtliche Identifikationsdaten</ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Geschäftliche Kontakte zum Handelspartner laufen über dessen Ansprechpartner. Über den Status des Handelspartners wird festgelegt, ob Sie mit ihm Geschäfte abschließen können. Die Art der Transaktion (VK-Auftrag, Rechnung, Zahlung, Versand) wird durch die Handelspartnerrolle festgelegt.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.role">
         <Header>
            <Title>HP-Rolle</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Die Rolle des Handelspartners gibt die Beziehung zwischen Ihrer Firma und dem Handelspartner an.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.ccnt">
         <Header>
            <Title>Ansprechpartner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier geben Sie den Code des <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact_tc" role="glossary">Ansprechpartners</Link> ein.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.ccir">
         <Header>
            <Title>Anrede</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie die <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#Salutations_td" role="glossary">Anrede</Link> für den <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact_tc" role="glossary">Ansprechpartner</Link> aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.sexe">
         <Header>
            <Title>Geschlecht</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie das Geschlecht des Ansprechpartners aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.cfun">
         <Header>
            <Title>Beruf</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie die <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#JobTitles_td" role="glossary">Berufsbezeichnung</Link> des <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact_tc" role="glossary">Ansprechpartners</Link> aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.catt">
         <Header>
            <Title>Warn-Code</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie den <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000166" role="glossary">Warn-Code</Link> des <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact_tc" role="glossary">Ansprechpartners</Link> aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="text.present">
         <Header>
            <Title>Text</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Wenn dieses Kontrollkästchen markiert ist, können Sie diesem Ansprechpartner zusätzliche Informationen hinzufügen.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Hinweis</SectionTitle>
            <Paragraph>Klicken Sie auf die Schaltfläche "Text", um einen Text hinzuzufügen.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.wadr">
         <Header>
            <Title>Arbeitsadresse</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie die Geschäftsadresse des <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact_tc" role="glossary">Ansprechpartners</Link> aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.wtel">
         <Header>
            <Title>Telefon (Büro)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier geben Sie die geschäftliche Telefonnummer des Ansprechpartners ein.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.dirc">
         <Header>
            <Title>Durchwahl</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Die Durchwahlnummer des Ansprechpartners am Arbeitsplatz.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.padr">
         <Header>
            <Title>Privatadresse</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie die Privatadresse des Ansprechpartners aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.cgft">
         <Header>
            <Title>Absatzförderung</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie eine <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000319" role="glossary">Absatzförderung</Link> für den Ansprechpartner aus.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tdsmi120.type">
         <Header>
            <Title>Art</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Hier wählen Sie den Status des Ansprechpartners aus.</FuncDesc>
         <AllowedValues>
            <SectionTitle> Zulässige Werte</SectionTitle>
            <Paragraph> 
               <Link href="/baanerp/td/domains/smi.ctyp" role="domain">Art des Ansprechpartners</Link>
            </Paragraph>
         </AllowedValues>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>