<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/tc/onlinemanual/000021" xml:lang="de">
   <Header>
      <Title>Festlegen von Sprachen</Title>
   </Header>
   <GeneralSection>
      <List>
         <ListIntro>Die Sprachen, die von jeder Firma verwendet werden müssen, werden im Programm <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0146m000" role="session">Sprachen (tcmcs0146m000)</GUIRef> angelegt. Für jede Sprache geben Sie Folgendes an:</ListIntro>
         <ListItem>einen Sprachcode</ListItem>
         <ListItem>eine Bezeichnung (Französisch, Spanisch . . . )</ListItem>
         <ListItem>die Sprachnummer der entsprechenden Systemsprache</ListItem>
      </List>
      <Paragraph>Sie können dieselbe Systemsprache für mehrere definierte Sprachen verwenden.</Paragraph>
      <ExampleSection>
         <SectionTitle> Beispiel</SectionTitle>
         <Paragraph>Sie haben ein englisches LN-System und Französisch installiert und als zweite Systemsprache angegeben. LN weist Französisch die Sprachnummer 4 zu.</Paragraph>
      </ExampleSection>
      <Paragraph>Um Französisch für einige Ihrer Handelspartner in Kanada, Frankreich und in der Schweiz zu verwenden, können Sie die folgenden Sprachen festlegen:</Paragraph>
      <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
         <THEAD noTR="1">
            <TR no="1" isLast="true">
               <TD rowspan="1" colspan="1">Sprache</TD>
               <TD rowspan="1" colspan="1">Bezeichnung</TD>
               <TD rowspan="1" colspan="1">Systemsprache</TD>
            </TR>
         </THEAD>
         <TBODY noTR="3">
            <TR no="1" isLast="false">
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">CAN</TD>
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">Kanadisch</TD>
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">4 (Französisch)</TD>
            </TR>
            <TR no="2" isLast="false">
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">FRN</TD>
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">Französisch</TD>
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">4 (Französisch)</TD>
            </TR>
            <TR no="3" isLast="true">
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">SW2</TD>
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">Schweizerisch (Fr)</TD>
               <TD align="right" rowspan="1" colspan="1">4 (Französisch)</TD>
            </TR>
         </TBODY>
      </TABLE>
      <Paragraph>Wenn Sie eine frankokanadische Version von LN zu einem späteren Zeitpunkt erhalten, können Sie Französisch durch Frankokanadisch ersetzen. Sie müssen dann Ihre Definition für Frankokanadisch im Programm <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0146m000" role="session">Sprachen (tcmcs0146m000)</GUIRef> ändern, und anstelle der 4 wählen Sie die Sprachnummer aus, die in LN Frankokanadisch zugeordnet ist.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <RelatedTopics>
      <SectionTitle> Verwandte Themen</SectionTitle>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000018" role="manual">Verwenden von Sprachen</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000019" role="manual">Festlegen von Systemsprachen</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000020" role="manual">Drucken von externen Dokumenten in anderen Sprachen</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000022" role="manual">Auswählen von Sprachen für bestimmte Zwecke</Link>
      </RelTopic>
   </RelatedTopics>
</ManualTopic>