<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/cmg/tfcmg3430m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Stampa riepilogo Z4 (tfcmg3430m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per stampare i dati di <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000402" role="glossary">reportistica Z4</Link>.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <List>
            <ListIntro>È possibile stampare due tipi di report:</ListIntro>
            <ListItem>
               <Paragraph>Un report dettagliato</Paragraph>
               <Paragraph>Un report standard contenente i dettagli della sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg3530m000" role="session">Dati reportistica Z4 (tfcmg3530m000)</GUIRef>.</Paragraph>
            </ListItem>
            <ListItem>
               <Paragraph>Un report di riepilogo da presentare alle autorità competenti</Paragraph>
               <Paragraph>Generato su un modello predefinito, basato su un foglio di Excel di esempio fornito dalla <Emphasis>Deutsche Bundesbank</Emphasis>. In questo modello è possibile immettere dati statici relativi al mittente e al destinatario e così via. Gli importi, i Paesi, le causali dei pagamenti e gli altri dati vengono inseriti automaticamente a partire da questa sessione. Il modello predefinito è in tedesco ed è conforme al layout stabilito.</Paragraph>
            </ListItem>
         </List>
         <Paragraph>Dopo la stampa di un report di riepilogo non simulato, le righe stampate nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg3530m000" role="session">Dati reportistica Z4 (tfcmg3530m000)</GUIRef> vengono impostate su <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg3530m000#tfcmg330.frep" role="manual">Riportato alla fine</GUIRef>.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000448" role="manual">Impostazione della reportistica Z4</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldGroup>
         <Title> Riepilogo Z4</Title>
         <FieldGroup>
            <Title> Intervallo di selezione</Title>
            <FieldHelp ID="f.sel.by.period">
               <Header>
                  <Title>Selez. per Periodo finanz.</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, è possibile specificare un periodo finanziario.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="dcdt.f" OtherIDs="dcdt.t">
               <Header>
                  <Title>Data documento</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La data della transazione indicata in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef>. La data del documento viene sempre registrata nell'ora locale. In genere questa data corrisponde alla data della transazione, a meno che non venga immessa manualmente una data della transazione diversa in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef> o che la data UTC e l'ora locale differiscano di un giorno.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="fyer.f" OtherIDs="fyer.t fprd.f fprd.t">
               <Header>
                  <Title>Periodo fin.</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Periodo separato o anno per scopi finanziari.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListIntro>Sono disponibili tre tipi di periodi finanziari:</ListIntro>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ptyp#financial" role="option">Fiscale</GUIRef>, in cui vengono registrate tutte le transazioni (ad esempio, 12 mesi).</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ptyp#reporting" role="option">Reportistica</GUIRef>, per far fronte alle esigenze di gestione (ad esempio, 52 settimane).</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ptyp#vat" role="option">Imposta</GUIRef>, per far fronte agli obblighi fiscali (ad esempio, 4 trimestri).</ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> Esporta in Excel</Title>
         <FieldHelp ID="f.export.summary">
            <Header>
               <Title>Riepilogo esportazione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, in LN viene generato l'output su un modello predefinito, basato su un foglio di Excel di esempio fornito dalla <Emphasis>Deutsche Bundesbank</Emphasis>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldGroup>
            <Title> Riepilogo esportazione</Title>
            <FieldHelp ID="f.filename">
               <Header>
                  <Title>Nome file</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Il nome del file nel quale vengono esportati i dati Z4.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="f.spreadsheet">
               <Header>
                  <Title>Apri in foglio di lavoro</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Il percorso del file del foglio di calcolo.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> Impostazioni</Title>
            <FieldHelp ID="f.reas.paym.grp" OtherIDs="f.reas.paym.desc">
               <Header>
                  <Title>Causale dei gruppi di pagamento</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000562" role="glossary">causale dei gruppi di pagamento</Link> per cui deve essere generato il report Z4.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="f.report">
               <Header>
                  <Title>Rep. dett.</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, in LN vengono stampati i dettagli della sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg3530m000" role="session">Dati reportistica Z4 (tfcmg3530m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="f.simulation">
               <Header>
                  <Title>Simulazione</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN stampa un report senza memorizzare i dati.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="f.reprint">
               <Header>
                  <Title>Ristampa</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, in LN vengono ristampate soltanto le righe con stato <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg3530m000#tfcmg330.frep" role="manual">Riportato alla fine</GUIRef>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="show.template">
         <Header>
            <Title>Mostra modello</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Apre il modello predefinito in Excel.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>