<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/wh/inh/whinh4630m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Spedizione (whinh4630m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per visualizzare e gestire le spedizioni.</Paragraph>
      </AimSection>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>Utilizzare la sezione Rappresentazioni grafiche per visualizzare l'ubicazione di <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4630m000#whinh430.sfad" role="manual">Indirizzo 'Origine spedizione'</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4630m000#whinh430.stad" role="manual">Indir. 'Dest. sped.'</GUIRef>. È necessario selezionare soltanto un record per volta.</Paragraph>
      </Note>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>La sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#shipping.sequence" role="manual">Sequenza spedizione</GUIRef> è abilitata soltanto se per la spedizione selezionata è disponibile la sequenza di spedizione. Scegliere <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#shipping.sequence" role="manual">Sequenza spedizione</GUIRef> dal menu <GUIRef href="" role="menu">Riferimenti</GUIRef> per avviare la sessione <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh4520m000" role="session">Sequenza spedizione (whinh4520m000)</Link>. La sessione consente di visualizzare le spedizioni ordinate per <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4520m000#whinh420.shpm" role="manual">ID spedizione</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4520m000#whinh420.jbsq" role="manual">Sequenza lavoro</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4520m000#whinh420.shln" role="manual">Riga spedizione</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4520m000#whinh420.orno" role="manual">Riga programma vendite</GUIRef>.</Paragraph>
      </Note>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Per visualizzare la sequenza delle distinte di carico di una spedizione presente in un carico, selezionare la spedizione e scegliere <GUIRef href="" role="manual">Ordina per</GUIRef>--&gt; <GUIRef href="" role="manual">Distinta di carico</GUIRef> dal menu <GUIRef href="" role="manual">Visualizza</GUIRef>. Vengono visualizzati il carico contenente la spedizione e la sequenza delle distinte di carico.</Paragraph>
         <Paragraph>Per creare manualmente una spedizione, scegliere <HTML:IMG xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40" height="13" width="11"
                      SRC="../images/nt_ico_add_new_record.gif"
                      alt="[...]"/> nella barra degli strumenti.</Paragraph>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <List>
               <ListIntro>Se l'ordine di magazzino per cui è stata creata la spedizione presenta una delle seguenti impostazioni relative al tipo di ordine, le informazioni sull'ordine di magazzino vengono visualizzate nella scheda <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4140m000#tcgen.order" role="groupbox">Ordine</GUIRef> della sessione di dettagli:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sgos" role="manual">Set ordini singoli per spedizione</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sgsh" role="manual">Ordine singolo per spedizione</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sgld" role="manual">Ordine singolo per carico</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Nella sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4545m000" role="session">Carichi e spedizioni ordini di magazzino (whinh4545m000)</GUIRef> è disponibile una panoramica relativa ai carichi, ai container spedizione e alle spedizioni per ogni ordine di magazzino.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312" role="manual">Stato delle spedizioni e dei carichi</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000412" role="manual">Spedizioni create manualmente</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000411" role="manual">Note di consegna</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="whinh430.shpm">
         <Header>
            <Title>ID spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000021" role="glossary">spedizione</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.load">
         <Header>
            <Title>Carico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">carico</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.shst">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato della spedizione.</FuncDesc>
         <AllowedValues>
            <SectionTitle> Valori consentiti</SectionTitle>
            <Paragraph> 
               <GUIRef href="" role="optionlist">Stato spedizione</GUIRef>
            </Paragraph>
         </AllowedValues>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Lo stato della spedizione <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#projected" role="option">Prevista</GUIRef> non è applicabile se non è selezionata la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.psiu" role="manual">Spedizioni previste in uso</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parametri gestione scorte (whinh0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
            <Paragraph>Lo stato della spedizione <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#projected" role="option">Prevista</GUIRef> non è applicabile per le spedizioni manuali.</Paragraph>
            <Paragraph>Lo stato della spedizione è sempre derivato.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312" role="manual">Stato delle spedizioni e dei carichi</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.psts">
         <Header>
            <Title>Stato di pubblicazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato di pubblicazione della spedizione prevista.</FuncDesc>
         <AllowedValues>
            <SectionTitle> Valori consentiti</SectionTitle>
            <Paragraph> 
               <GUIRef href="" role="optionlist">Stato della pubblicazione di spedizione</GUIRef>
            </Paragraph>
         </AllowedValues>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>È possibile visualizzare questo campo soltanto se è selezionata la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.psiu" role="manual">Spedizioni previste in uso</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parametri gestione scorte (whinh0100m000)</GUIRef> e se è implementata la pubblicazione di BOD.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sanl">
         <Header>
            <Title>Consenti nuove righe</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, non è possibile modificare il campo se lo stato della spedizione è impostato su <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Aperto</GUIRef>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph> Se la casella di controllo non è selezionata, non è possibile modificare il campo se lo stato della spedizione è impostato su <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#frozen" role="option">Bloccato</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>È possibile modificare il campo se lo stato della spedizione è impostato su <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#confirmed" role="option">Confermato</GUIRef> e la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.alsc" role="manual">Consenti modifiche a spedizioni/carichi confermati</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parametri gestione scorte (whinh0100m000)</GUIRef> è selezionata.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312" role="manual">Stato delle spedizioni e dei carichi</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldGroup>
         <Title> Missione prelievo singola per Spedizione</Title>
         <FieldHelp ID="whinh430.runn">
            <Header>
               <Title>Esecuzione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000020" role="glossary">numero di esecuzione</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="whinh400.dsca">
            <Header>
               <Title>Esecuzione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="whinh430.picm">
            <Header>
               <Title>Missione prelievo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000362" role="glossary">missione di prelievo</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldHelp ID="whinh430.sdsh">
         <Header>
            <Title>Punto di consegna singolo per Spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sdsh" role="formfield">Punto di consegna singolo per Spedizione</Link> Per ulteriori informazioni, consultare <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000535" role="manual">Generazione di spedizioni in base ai punti di consegna</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.dlpt">
         <Header>
            <Title>Punto di consegna</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh2120m000#whinh220.dlpt" role="formfield">Punto di consegna</Link> Per ulteriori informazioni, consultare <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000535" role="manual">Generazione di spedizioni in base ai punti di consegna</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.cdat">
         <Header>
            <Title>Data confermata</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data in cui è stata confermata la spedizione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sfcp">
         <Header>
            <Title>Codice</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company_tc" role="glossary">società</Link> nella quale sono definiti i dati 'Origine spedizione'.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sfty">
         <Header>
            <Title>Origine spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000058" role="glossary">tipo di 'Origine spedizione'</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sfco">
         <Header>
            <Title>Origine spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000059" role="glossary">codice di 'Origine spedizione'</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sfad">
         <Header>
            <Title>Indirizzo 'Origine spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'indirizzo dal quale le merci vengono spedite.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.cpro">
         <Header>
            <Title>N. rif. da vettore</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000082" role="glossary">numero di riferimento assegnato dal vettore</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.refs">
         <Header>
            <Title>Riferimento spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh2120m000#whinh220.refs" role="formfield">Riferimento spedizione</Link> Per ulteriori informazioni, consultare <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000530" role="manual">Generazione di spedizioni in base al riferimento spedizione</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.srsh">
         <Header>
            <Title>Riferimento spedizione singolo per Spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.srsh" role="formfield">Riferimento spedizione singolo per Spedizione</Link> Per ulteriori informazioni, consultare <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000530" role="manual">Generazione di spedizioni in base al riferimento spedizione</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.trnr">
         <Header>
            <Title>N. tracciabilità</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di tracciabilità del pacco che viene in genere fornito dai corrieri espressi. Ad esempio, il numero di una lettera di trasporto aereo. Il numero di tracciabilità viene ricevuto dai sistemi WMS tramite periferiche di scansione oppure viene inserito manualmente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.stcp">
         <Header>
            <Title>Codice</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company_tc" role="glossary">società</Link> nella quale sono definiti i dati 'Destinazione spedizione'.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.stty">
         <Header>
            <Title>Destinazione spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000047" role="glossary">tipo di 'Destinazione spedizione'</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.stco">
         <Header>
            <Title>Codice</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000048" role="glossary">codice di 'Destinazione spedizione'</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.stad">
         <Header>
            <Title>Indir. 'Dest. sped.'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice dell'indirizzo a cui consegnare le merci.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.seri">
         <Header>
            <Title>Serie</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Per le spedizioni create manualmente, selezionare le <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Series_tc" role="glossary">serie</Link> desiderate. Le serie selezionate in questo campo vengono utilizzate per creare il codice identificativo della spedizione creata manualmente. Il codice identificativo viene visualizzato nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.shpm" role="manual">ID spedizione</GUIRef> della sessione corrente. Dopo il salvataggio della spedizione, LN cancella il contenuto del campo.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000412" role="manual">Spedizioni create manualmente</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000385" role="manual">Procedura di spedizione</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.manl">
         <Header>
            <Title>Manuale</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, la spedizione viene creata manualmente. Se la casella di controllo non è selezionata, la spedizione viene generata da una riga ordine di uscita. Questo è un campo di sola lettura.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000412" role="manual">Spedizioni create manualmente</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000384" role="manual">Procedura di uscita</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000385" role="manual">Procedura di spedizione</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.crte">
         <Header>
            <Title>Itinerario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'<Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Routes_tc" role="glossary">itinerario</Link> utilizzato per la spedizione delle merci. Se si genera un avviso di uscita, è possibile selezionare tutti gli ordini di magazzino relativi un determinato itinerario per effettuare un'unica consegna.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.carr">
         <Header>
            <Title>Vettore/LSP</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Carrier_tc" role="glossary">vettore</Link> utilizzato per il trasporto delle merci.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.wght">
         <Header>
            <Title>Peso totale</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il peso totale delle merci della spedizione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.cwun">
         <Header>
            <Title>Peso totale</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'unità di misura in cui viene espresso il peso.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.huid">
         <Header>
            <Title>Unità di gestione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'<Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000432" role="glossary">unità di gestione</Link> da spedire.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.ispr">
         <Header>
            <Title>Procedura di magazzino</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000030" role="glossary">procedura di spedizione</Link> che determina il modo in cui viene elaborata la spedizione.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000385" role="manual">Procedura di spedizione</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.bolp">
         <Header>
            <Title>Polizza di carico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN ha stampato la polizza di carico.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.pcsp">
         <Header>
            <Title>Documento di trasporto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN ha stampato il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000359" role="glossary">documento di trasporto</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.pclp">
         <Header>
            <Title>Distinta di carico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN ha stampato la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000358" role="glossary">distinta di carico</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.delp">
         <Header>
            <Title>Nota consegna</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN ha stampato la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000453" role="glossary">nota di consegna</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.mapr">
         <Header>
            <Title>Distinta di spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, per la spedizione corrente viene stampata la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000487" role="glossary" Update="No">distinta di spedizione</Link>.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000495" role="manual">Panoramica della gestione kit in Magazzino</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.llsq">
         <Header>
            <Title>Seq. distinte carico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di sequenza delle distinte di carico della spedizione. È possibile generare le distinte di carico per le spedizioni e la relativa sequenza mediante la sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4445m000" role="session">Generazione distinta di carico (whinh4445m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sdtf">
         <Header>
            <Title>Da data spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>È possibile aggiungere alla spedizione righe ordine di uscita con una data di consegna pianificata uguale o successiva alla data indicata nel campo.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Quando vengono generate spedizioni, LN determina la <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.sdtf" role="manual">Intervallo date spedizione</GUIRef> predefinita in base al valore del campo <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2500m000#whwmd200.gnsh" role="formfield">Genera spedizioni</Link> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2500m000" role="session">Magazzini (whwmd2500m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>È possibile modificare il valore solo se lo stato della spedizione è <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Aperto</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sdtt">
         <Header>
            <Title>A data spedizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>È possibile aggiungere alla spedizione righe ordine di uscita con una data di consegna pianificata uguale o precedente alla data indicata nel campo.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Quando vengono generate spedizioni, LN determina il valore di <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.sdtt" role="manual">A data/ora spedizione</GUIRef> predefinita in base al valore del campo <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2500m000#whwmd200.gnsh" role="formfield">Genera spedizioni</Link> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2500m000" role="session">Magazzini (whwmd2500m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>È possibile modificare il valore solo se lo stato della spedizione è <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Aperto</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.stat">
         <Header>
            <Title>Stato EDI</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato del <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000004" role="glossary">messaggio EDI</Link>. <Link href="/baanerp/wh/domains/inh.stat" role="domain">ASN Status</Link>
         </FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Se non è necessario creare un <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000308" role="glossary">preavviso di spedizione</Link> lo stato corrisponde a <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.stat#scheduled" role="option">Programmato</GUIRef>.</Paragraph>
            <Paragraph>È possibile specificare se è necessario preparare un messaggio EDI (n. per il Business Partner 'Destinazione spedizione' nella sessione <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0111s000" role="session">Messaggi EDI supportati per Business Partner (ecedi0111s000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.ptpa">
         <Header>
            <Title>Punto di cambio proprietà legale</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>I <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000371" role="glossary">punti di cambio della proprietà legale</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.cdec">
         <Header>
            <Title>Termini di consegna</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>I <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000049" role="glossary">termini di consegna</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.motv">
         <Header>
            <Title>Motivo trasporto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000455" role="glossary">motivo trasporto</Link> Il valore di questo campo viene ricavato dall'ordine di magazzino che ha dato origine alla spedizione corrente. Per le spedizioni create manualmente, è possibile selezionare un motivo di trasporto.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000411" role="manual">Note di consegna</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000412" role="manual">Spedizioni create manualmente</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.delc">
         <Header>
            <Title>Cod. consegna</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000454" role="glossary">codice di consegna</Link> Il valore di questo campo viene ricavato dall'ordine di magazzino che ha dato origine alla spedizione corrente. Per le spedizioni create manualmente, è possibile selezionare un codice di consegna.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000411" role="manual">Note di consegna</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000412" role="manual">Spedizioni create manualmente</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.sflp">
         <Header>
            <Title>Spedizione pianificata per piano carichi</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, la spedizione corrente è inclusa in un <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000028" role="glossary">piano carichi</Link> creato in <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Spedizioni</GUIRef>
         </FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000097" role="manual">Introduzione alla generazione carichi</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.prdn">
         <Header>
            <Title>Nota consegna preliminare</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero identificativo preliminare della <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000453" role="glossary">nota di consegna</Link> che fa riferimento alla spedizione corrente. Per le spedizioni create manualmente, in questo campo è possibile selezionare il numero della nota di consegna.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000411" role="manual">Note di consegna</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000412" role="manual">Spedizioni create manualmente</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.dpth">
         <Header>
            <Title>Lunghezza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La lunghezza della spedizione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Questo campo è disattivato per le spedizioni confermate o bloccate. Se un'unità di gestione è collegata alla spedizione, questo valore viene recuperato dal campo <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000#whwmd530.dpth" role="manual">Lunghezza</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000" role="session">Unità di gestione (whwmd5130m000)</GUIRef>. Se un articolo da imballaggio viene aggiunto o aggiornato, questo campo viene aggiornato con la lunghezza dell'<Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#PackagItem_wh" role="glossary">articolo da imballaggio</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.wdth">
         <Header>
            <Title>Larghezza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La larghezza della spedizione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Questo campo è disattivato per le spedizioni confermate o bloccate. Se un'unità di gestione è collegata alla spedizione, questo valore viene recuperato dal campo <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000#whwmd530.wdth" role="manual">Larghezza</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000" role="session">Unità di gestione (whwmd5130m000)</GUIRef>. Se un articolo da imballaggio viene aggiunto o aggiornato, questo campo viene aggiornato con la larghezza dell'<Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#PackagItem_wh" role="glossary">articolo da imballaggio</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.hght">
         <Header>
            <Title>Altezza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'altezza della spedizione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Questo campo è disattivato per le spedizioni confermate o bloccate. Se un'unità di gestione è collegata alla spedizione, questo valore viene recuperato dal campo <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000#whwmd530.hght" role="manual">Altezza</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000" role="session">Unità di gestione (whwmd5130m000)</GUIRef>. Se un articolo da imballaggio viene aggiunto o aggiornato, questo campo viene aggiornato con l'altezza dell'<Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#PackagItem_wh" role="glossary">articolo da imballaggio</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.fval">
         <Header>
            <Title>Valore merci trasportate</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il valore totale delle merci spedite, espresso nella valuta indicata nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.curr" role="manual">Valuta</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.cham">
         <Header>
            <Title>Importo addebito</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo dell'addebito, espresso nella valuta indicata nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.curr" role="manual">Valuta</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.hazm">
         <Header>
            <Title>Materiale pericoloso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, nella spedizione è contenuto materiale pericoloso.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.risk">
         <Header>
            <Title>Classe di rischio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000050" role="glossary">classe di rischio</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.curr">
         <Header>
            <Title>Valuta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La valuta in cui viene espresso il valore totale delle merci.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.koch">
         <Header>
            <Title>Tipo di addebito</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000101" role="glossary">tipo di addebito</Link>. Questi codici vengono utilizzati nelle comunicazioni esterne tra Business Partner.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.origin">
         <Header>
            <Title>Ordine</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'origine dell'ordine di magazzino della spedizione corrente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order">
         <Header>
            <Title>Ordine</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'ordine di magazzino della spedizione corrente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="kitting.order">
         <Header>
            <Title>Ordine di gestione kit</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, l'ordine di magazzino della spedizione è un ordine di gestione kit.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000495" role="manual">Panoramica della gestione kit in Magazzino</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="kitting.item">
         <Header>
            <Title>Articolo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'articolo <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000486" role="glossary">kit secondario</Link> del <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000051" role="glossary">set ordini</Link> di magazzino per il quale viene creata la spedizione corrente.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000495" role="manual">Panoramica della gestione kit in Magazzino</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.sfcp">
         <Header>
            <Title>Codice 'Origine spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La società da cui le merci vengono spedite.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La società 'Origine spedizione' è la società logistica a cui appartiene il magazzino indicato nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual">Codice 'Origine spedizione'</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <SectionTitle> Importante!</SectionTitle>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Il campo è rilevante solo se l'ordine di magazzino riguarda un trasferimento di magazzino multisocietà.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000325" role="manual">Trasferimenti di magazzino multisocietà</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.sfty">
         <Header>
            <Title>Codice 'Origine spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000058" role="glossary">tipo 'Origine spedizione'</Link> dell'ordine di magazzino per il quale viene creata la spedizione corrente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.sfco">
         <Header>
            <Title>Codice 'Origine spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000059" role="glossary">codice 'Origine spedizione'</Link> dell'ordine di magazzino per il quale viene creata la spedizione corrente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.sfad">
         <Header>
            <Title>Indirizzo 'Origine spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'indirizzo 'Origine spedizione' dell'ordine di magazzino della spedizione corrente. ovvero l'indirizzo dell'entità indicata nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual">Codice 'Origine spedizione'</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ord.ship.from.cty">
         <Header>
            <Title>Indirizzo 'Origine spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'indirizzo 'Origine spedizione' dell'ordine di magazzino della spedizione corrente. ovvero l'indirizzo dell'entità indicata nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual">Codice 'Origine spedizione'</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.stcp">
         <Header>
            <Title>Cod. 'Dest. sped.'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La società alla quale vengono spedite le merci.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La società 'Destinazione spedizione' è la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#LogistCompan_tc" role="glossary">società logistica</Link> a cui appartiene il magazzino indicato nel campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.stco" role="manual" Update="No">Codice 'Destinazione spedizione'</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <SectionTitle> Importante!</SectionTitle>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Questo campo è rilevante solo se l'ordine di magazzino riguarda un trasferimento di magazzino multisocietà. Un ordine di magazzino riguarda un trasferimento di magazzino multisocietà nei casi riportati di seguito:</ListIntro>
               <ListItem>Il tipo di transazione scorte è <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.ittp#transfer" role="option">Trasferimento</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000058" role="glossary">tipo 'Origine spedizione'</Link> e il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000047" role="glossary">tipo 'Destinazione spedizione'</Link> sono entrambi <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typs#warehouse" role="option">Magazzino</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem>I magazzini specificati nei campi <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual" Update="No">Codice 'Origine spedizione'</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.stco" role="manual" Update="No">Codice 'Destinazione spedizione'</GUIRef> appartengono a società logistiche diverse.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.stty">
         <Header>
            <Title>Cod. 'Dest. sped.'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000047" role="glossary">tipo di 'Destinazione spedizione'</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.stco">
         <Header>
            <Title>Cod. 'Dest. sped.'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000048" role="glossary">codice di 'Destinazione spedizione'</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.stad">
         <Header>
            <Title>Indirizzo 'Destinazione spedizione'</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'indirizzo al quale spedire le merci.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Durante la generazione di un <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000354" role="glossary">avviso di uscita</Link>, è possibile selezionare tutti gli ordini di magazzino relativi allo stesso indirizzo 'Destinazione spedizione' per effettuare un'unica consegna.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.pddt">
         <Header>
            <Title>Data/Ora cons. pianif.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Data pianificata per la consegna di una spedizione.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000306" role="manual">Determinazione del tempo di risposta</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000307" role="manual">Determinazione di correzioni di calendario in LN</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.pdat">
         <Header>
            <Title>Documento di trasporto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data del <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000359" role="glossary">documento di trasporto</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La data viene stampata sul documento di trasporto quando viene stampato per una spedizione bloccata, nonché quando viene riaperta la spedizione. La data corrente viene stampata sul documento di trasporto quando viene ristampato dopo il blocco o la conferma della spedizione.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.eamt">
         <Header>
            <Title>Costi di trasporto stimati</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>I <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh4140m000#whinh440.eamt" role="formfield">Costi di trasporto stimati</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="whinh430.eacu">
         <Header>
            <Title>Costi di trasporto stimati</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>I <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh4140m000#whinh440.eacu" role="formfield">Costi di trasporto stimati</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="order.prdt">
         <Header>
            <Title>Data/Ora ricevimento pianificata</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Data prevista per l'arrivo delle merci nel magazzino di destinazione.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000308" role="manual">Determinazione del tempo di trasporto</Link>
            </RelTopic>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000307" role="manual">Determinazione di correzioni di calendario in LN</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="confirm.shipment">
         <Header>
            <Title>Conferma</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Viene confermata la spedizione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="select.carrier.lsp">
         <Header>
            <Title>Selezione vettore/LSP</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh4140m000#select.carrier.lsp" role="command">Selezione vettore/LSP</Link>
         </FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="log.select.carrier.lsp">
         <Header>
            <Title>Registra selezione vettore/LSP</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh4140m000#log.select.carrier.lsp" role="command">Registra selezione vettore/LSP</Link>
         </FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="generate.handling.unit">
         <Header>
            <Title>Genera unità di gestione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Viene generata un'unità di gestione per la spedizione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh4430m000">
         <Header>
            <Title>Stampa spedizioni</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4430m000" role="session">Stampa spedizioni (whinh4430m000)</GUIRef>. Per impostazione predefinita, LN avvia questa sessione per stampare il report.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="freeze.shipment">
         <Header>
            <Title>Blocca</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Blocca il carico, la spedizione o la riga spedizione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.tree">
         <Header>
            <Title>Strutt. unità gest.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza la struttura delle unità di gestione relativa all'unità della spedizione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="view.all.shipments">
         <Header>
            <Title>Tutte le spedizioni</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Vengono visualizzate tutte le spedizioni esistenti per la società corrente.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="view.frozen.shipments">
         <Header>
            <Title>Spedizioni bloccate</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza le spedizioni il cui stato è <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#frozen" role="option">Bloccato</GUIRef>
         </FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="view.open.shipments">
         <Header>
            <Title>Spedizioni aperte</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza le spedizioni il cui stato è <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Aperto</GUIRef>
         </FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="view.prep.asn.shipments">
         <Header>
            <Title>Spedizioni con ASN pronto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza le spedizioni il cui stato è <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.stat#prepare" role="option">Prepara</GUIRef>. Per ulteriori informazioni, consultare <Link href="/baanerp/wh/domains/inh.stat" role="domain">ASN Status</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="remove.handling.unit">
         <Header>
            <Title>Rimuovi unità di gestione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Viene rimossa l'unità di gestione relativa alla spedizione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>