<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/tf/onlinemanual/DE0002" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Preparazione della dichiarazione IVA elettronica per la Germania</Title>
      <Keyword type="header" order="d1e66942">
         <Level1>IVA elettronica</Level1>
         <Level2>Germania</Level2>
      </Keyword>
   </Header>
   <GeneralSection>
      <Paragraph> This functionality is specific for Germany.</Paragraph>
      <ProcedureList>
         <ListIntro>Per preparare la dichiarazione IVA, effettuare le seguenti operazioni:</ListIntro>
         <ListItem>Nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1620m000" role="session">Registro principale dichiarazione imposte (tfgld1620m000)</GUIRef> scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1620m000#start.tax.declarations" role="command">Dichiarazioni imposte</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link> per avviare la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000" role="session">Dichiarazioni imposte (tfgld1625m000)</GUIRef>.</ListItem>
         <ListItem>Per approvare la dichiarazione IVA, nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000" role="session">Dichiarazioni imposte (tfgld1625m000)</GUIRef> scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000#approve.tax.declaration" role="command">Approva</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link>.</ListItem>
         <ListItem>Per trasferire la dichiarazione IVA, nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000" role="session">Dichiarazioni imposte (tfgld1625m000)</GUIRef> scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000#transfer.tax.declaration" role="command">Trasferisci dichiarazione imposte</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link>. LN avvia in background un'applicazione esterna per la visualizzazione di un'anteprima di stampa e invia i dati agli uffici imposte tedeschi.</ListItem>
         <ListItem>Se si verificano errori, LN imposta lo stato della dichiarazione su <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.mtyp#error" role="option">Errore</GUIRef>. È possibile correggere gli errori e trasferire nuovamente la dichiarazione.</ListItem>
         <ListItem>Per inoltrare la dichiarazione IVA, nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000" role="session">Dichiarazioni imposte (tfgld1625m000)</GUIRef> scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000#submit.tax.declaration" role="command">Inoltra dichiarazione imposte</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link>.</ListItem>
         <ListItem>È quindi possibile inoltrare agli uffici imposte il file ASCII creato. È necessario aver immesso il nome e il percorso del file nell'intestazione del registro principale dichiarazione imposte nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1620m000" role="session">Registro principale dichiarazione imposte (tfgld1620m000)</GUIRef>.</ListItem>
         <ListItem>Per ristampare la dichiarazione IVA senza ricalcolare gli importi dichiarati, nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000" role="session">Dichiarazioni imposte (tfgld1625m000)</GUIRef> scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1625m000#show.xml.file" role="command">Mostra file XML</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link>.</ListItem>
      </ProcedureList>
   </GeneralSection>
   <RelatedTopics>
      <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/DE0004" role="manual">The electronic VAT declaration for Germany</Link>
      </RelTopic>
   </RelatedTopics>
</ManualTopic>