<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/ec/onlinemanual/000079" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Documento commerciale EDI - Trasporto</Title>
      <Keyword type="header" order="d1e300143">
         <Level1>documento commerciale EDI</Level1>
         <Level2>trasporto</Level2>
      </Keyword>
      <Keyword type="header" order="d1e300148">
         <Level1>Trasporto</Level1>
         <Level2>documento commerciale EDI</Level2>
      </Keyword>
   </Header>
   <GeneralSection>
      <List>
         <ListIntro>Il documento commerciale Trasporto descrive la spedizione e la rintracciabilità dei carichi e delle spedizioni. Include i messaggi EDI riportati di seguito:</ListIntro>
         <ListItemHead>FML</ListItemHead>
         <ListItem> 
            <Link href="#fml" role="internal" Update="No">Informazioni sul carico per il vettore</Link>
         </ListItem>
         <ListItemHead>FMS</ListItemHead>
         <ListItem> 
            <Link href="#fms" role="internal" Update="No">Informazioni sullo stato vettore</Link>
         </ListItem>
      </List>
      <Paragraph> 
         <HTML:IMG xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40" height="252" width="449"
                   SRC="../images/business_document_freight.gif"
                   alt="[...]"/>
      </Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection ID="fml">
      <SectionTitle>Informazioni sul carico per il vettore (FML)</SectionTitle>
      <Keyword type="section" order="d1e300175">
         <Level1>Messaggi EDI</Level1>
         <Level2>FML</Level2>
      </Keyword>
      <List>
         <ListIntro>I messaggi di informazioni sul carico per il vettore (FML) notificano ai Business Partner le successive <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000075" role="glossary">istruzioni relative al conto lavoro</Link>. I messaggi vengono preparati quando si stampano le istruzioni relative al conto lavoro utilizzando una delle sessioni riportate di seguito:</ListIntro>
         <ListItemHead> 
            <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc3210m000" role="session">Impostazione di gruppi ordini di trasporto come effettivi (fmfoc3210m000)</GUIRef>
         </ListItemHead>
         <ListItem>Selezionare la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc3210m000#sub.contract" role="manual">Stampa istruzioni conto lavoro</GUIRef> di questa sessione, quindi selezionare <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/foc.subc#final" role="option">Finale</GUIRef>.</ListItem>
         <ListItemHead> 
            <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc3410m000" role="session">Stampa istruzioni conto lavoro (fmfoc3410m000)</GUIRef>
         </ListItemHead>
         <ListItem>In questa sessione, selezionare <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/foc.subc#final" role="option">Finale</GUIRef>.</ListItem>
      </List>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>Per generare i messaggi EDI preparati utilizzare la sessione <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7201m000" role="session">Generazione messaggi EDI (ecedi7201m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>Per generare il messaggio in uscita è possibile utilizzare la sessione <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7205m000" role="session">Comunicazione diretta di rete (ecedi7205m000)</GUIRef>. Verrà prodotto un report con l'elenco dei messaggi generati. Nel caso di EDI esterno, i messaggi in uscita relativi a un partner commerciale vengono memorizzati nella directory appl_from affinché il programma di traduzione possa recuperarli.</Paragraph>
      </Note>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection ID="fms">
      <SectionTitle>Informazioni sullo stato vettore (FMS)</SectionTitle>
      <Keyword type="section" order="d1e300223">
         <Level1>Messaggi EDI</Level1>
         <Level2>FMS</Level2>
      </Keyword>
      <List>
         <ListIntro>I messaggi di informazioni sullo stato vettore (FMS) vengono inviati dai Business Partner per agevolare la rintracciabilità dei gruppi di ordini di trasporto e delle relative righe, dei carichi e delle spedizioni. Le informazioni sullo stato vettore vengono visualizzate nel campo <Link href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd4150m000#fmlbd450.stat" role="formfield">Stato</Link> delle sessioni riportate di seguito:</ListIntro>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd4150m000" role="session">Tracciabilità (fmlbd4150m000)</GUIRef>
         </ListItem>
         <ListItem>Sessione <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd4100m100" role="session">Carico (fmlbd4100m100)</GUIRef>, scheda <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd3100m000#tracking" role="groupbox">Tracciabilità</GUIRef>.</ListItem>
         <ListItem>Sessione <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd3100m100" role="session">Spedizione (fmlbd3100m100)</GUIRef>, scheda <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd3100m000#tracking" role="groupbox">Tracciabilità</GUIRef>.</ListItem>
      </List>
      <ProcedureList>
         <ListIntro>Per accedere alle informazioni sullo stato vettore e agli altri dati relativi alla rintracciabilità da altre sessioni, procedere come segue:</ListIntro>
         <ListItem>
            <List>
               <ListIntro>Scegliere <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc3100m000#cluster.tracking" role="command">Tracciabilità</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link> di una delle sessioni riportate di seguito:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc3100m000" role="session">Gruppi ordini di trasporto (fmfoc3100m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc3101m000" role="session">Righe gruppo ordini di trasporto (fmfoc3101m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd4100m000" role="session">Carichi (fmlbd4100m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd3100m000" role="session">Spedizioni (fmlbd3100m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd3150m000" role="session">Righe spedizione (fmlbd3150m000)</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Viene visualizzata la sessione <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd4150m000" role="session">Tracciabilità (fmlbd4150m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </ListItem>
         <ListItem> 
            <List>
               <ListIntro>Se necessario, scegliere <GUIRef href="/baanerp/stcommands/stcommands#stp_change.order" role="command">Ordina per...</GUIRef> dal menu <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3110m000#view" role="command">Filtra per Stato</GUIRef>, quindi fare clic sull'opzione appropriata:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/fri.frco#clus" role="option">Gruppo ordini di trasporto</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000#fmfoc3101m000" role="command" Update="No">Riga gruppo ordini di trasporto</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/fri.frco#load" role="option">Carico</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/fri.frco#shpm" role="option">Spedizione</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </ListItem>
         <ListItem>Fare doppio clic su una riga per visualizzarne i dettagli relativi alla rintracciabilità.</ListItem>
      </ProcedureList>
   </GeneralSection>
   <RelatedTopics>
      <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000074" role="manual">Panoramica dei documenti aziendali EDI</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000071" role="manual">Panoramica di BEMIS</Link>
      </RelTopic>
   </RelatedTopics>
</ManualTopic>