<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Gestione operazioni - Riconciliazione finanziaria (tfgld4595m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per visualizzare e analizzare i dati di riconciliazione.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Per visualizzare i <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">componenti transazione</Link> di un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">gruppo di riconciliazione</Link>, fare clic sui pulsanti <GUIRef href="" role="menu">Gruppo</GUIRef>. Per visualizzare i componenti transazione di un gruppo di riconciliazione differente, scegliere il pulsante <GUIRef href="" role="manual">Ricerca</GUIRef> e selezionare il gruppo di riconciliazione.</Paragraph>
         <Paragraph>Se viene avviata la sessione o viene visualizzato il nuovo gruppo di riconciliazione, gli importi nella casella <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfcmg343.totals" role="groupbox">Totali</GUIRef> sono impostati su zero. Per visualizzare gli importi, scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#calculate.form.totals" role="command">Calcola totali accettati/non accettati</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link>.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Visualizzazione delle transazioni</SectionTitle>
         <Paragraph>Per visualizzare i dettagli finanziari e logistici di una transazione, fare doppio clic sulla transazione.</Paragraph>
         <List>
            <ListIntro>Per raggruppare le transazioni di riconciliazione in diversi modi, è possibile scegliere <GUIRef href="/baanerp/stcommands/stcommands#stp_change.order" role="command">Ordina per...</GUIRef> dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef>, quindi fare clic su uno dei seguenti tipi di ordinamento:</ListIntro>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">componente della transazione</Link>
            </ListItem>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elemento riconciliazione</Link>
            </ListItem>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000463" role="glossary">collegamento di riferimento</Link>
            </ListItem>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#Document_tf" role="glossary" Update="No">documento finanziario</Link>
            </ListItem>
         </List>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Se la sessione è stata avviata tramite zoom, il tipo di ordinamento dipende dal valore di <Link href="/baanerp/tc/fin/tcfin0120m000#tcfin020.bfac" role="formfield">Base per accettazione finale</Link> del gruppo di riconciliazione.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Visualizzazione della transazione di integrazione</SectionTitle>
         <Paragraph>È possibile selezionare una transazione e scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#show.integration.trans" role="command">Transazioni di integrazione</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link> per visualizzare le transazioni di integrazione correlate nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transazioni di integrazione (tfgld4582m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>Per un elenco dei tipi di documenti di integrazione, vedere <Link href="/baanerp/tf/integrations/400009" role="manual">Tipi di documento di integrazione</Link>. Per ciascun tipo di documento di integrazione, la mappatura viene eseguita secondo la modalità illustrata nelle società configurate per scopi dimostrativi e fornite con l'applicazione LN.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Visualizzazione degli importi totali</SectionTitle>
         <Paragraph>È possibile scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#calculate.form.totals" role="command">Calcola totali accettati/non accettati</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link> per visualizzare l'importo totale in dare, l'importo totale in avere e i saldi per l'area di riconciliazione.</Paragraph>
         <Paragraph>Gli importi totali vengono visualizzati nella stessa valuta locale degli importi transazione nella colonna <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.amth" role="manual">Imp. in</GUIRef> all'estremità destra della sessione. Per visualizzare la colonna <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.amth" role="manual">Imp. in</GUIRef>, scorrere la sessione verso destra.</Paragraph>
         <Paragraph> Scegliere Cambia valuta dal menu Strumenti per passare da una valuta locale a un'altra.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Visualizzazione della transazione di Gestione operazioni originaria</SectionTitle>
         <Paragraph>È possibile selezionare una riga e scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#show.transaction.origin" role="command">Zoom su origine transazione</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link> per avviare la sessione <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000451" role="glossary">Gestione operazioni</Link> in cui è stato creato il componente transazione della transazione di integrazione. Se ad esempio il componente transazione è un ordine di acquisto, viene avviata la sessione <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur4101m200" role="session">Dettagli riga ordine di acquisto (tdpur4101m200)</GUIRef>. È possibile utilizzare questa sessione per esaminare la transazione originaria.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Creazione di transazioni di correzione</SectionTitle>
         <Paragraph>È possibile selezionare una riga e scegliere <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#correction.session" role="command">Correzione di riconciliazione</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#round.correction.session" role="command">Correzione arrotondamento riconciliaz.</GUIRef> dal menu <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">appropriato</Link>. È quindi possibile creare una transazione di correzione nella sessione di dettagli <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000" role="session">Gestione operazioni - Riconciliazione finanziaria (tfgld4595m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>Nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m000" role="session">Accettazione dati di riconciliazione (tfgld4295m000)</GUIRef> è possibile registrare le correzioni.</Paragraph>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <List>
                     <ListIntro>È possibile immettere le correzioni (di arrotondamento) solo se nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/fin/tcfin0120m000" role="session">Gruppi di riconciliazione (tcfin0120m000)</GUIRef> è selezionata una delle seguenti caselle di controllo:</ListIntro>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/fin/tcfin0120m000#tcfin020.cora" role="manual">Consenti correzioni su dati riconciliazione accettati</GUIRef>
                     </ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/fin/tcfin0120m000#tcfin020.corf" role="manual">Consenti correzioni su dati riconciliazione accettati definitivamente</GUIRef>
                     </ListItem>
                  </List>
               </ListItem>
               <ListItem>È possibile creare transazioni di correzione solo per transazioni di riconciliazione il cui stato è <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.bstt#ready" role="option">Pronto</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/400030" role="manual">Riconciliazione - Panoramica</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tfgld495.trdt">
         <Header>
            <Title>Data transazione (UTC)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data e l'ora di creazione della transazione in Gestione operazioni espressa nel formato <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#100000" role="glossary">data UTC</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.ocmp">
         <Header>
            <Title>Società logistica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La società logistica in cui è stata creata la transazione di <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000451" role="glossary">Gestione operazioni</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.tdte">
         <Header>
            <Title>Data transazione (Locale)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data e l'ora della transazione espresse nel formato ora locale.</FuncDesc>
         <AllowedValues>
            <SectionTitle> Valori consentiti</SectionTitle>
            <Paragraph>In <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef> per la registrazione e la reportistica viene sempre utilizzata l'ora locale.</Paragraph>
         </AllowedValues>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.dcdt">
         <Header>
            <Title>Data documento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data della transazione finanziaria. La data di documento viene sempre registrata in base all'ora locale.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>In genere, la data del documento corrisponde alla data della transazione, a meno che non venga immessa manualmente una data in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.crdt">
         <Header>
            <Title>Data creazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data e l'ora in cui è stata registrata la transazione di integrazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Per le transazioni postdatate e antidatate, la data di creazione è diversa da quella della transazione.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.podt">
         <Header>
            <Title>Data registr.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data in cui la transazione è stata registrata nella Contabilità generale.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.nuni">
         <Header>
            <Title>Quantità</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La quantità gestita dalla transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.cuni">
         <Header>
            <Title>Quantità</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'unità in cui viene espressa la quantità.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.amnt">
         <Header>
            <Title>Importo transaz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo transazione nella valuta della transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.ccur">
         <Header>
            <Title>Importo transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La valuta della transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.dbcr">
         <Header>
            <Title>Importo in</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tipo di importo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.ttyp">
         <Header>
            <Title>Doc.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tipo di transazione utilizzato per generare il numero di documento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.docn">
         <Header>
            <Title>N. documento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di documento generato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.lino">
         <Header>
            <Title>Riga</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di riga.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.leac">
         <Header>
            <Title>Conto contabile</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il conto contabile in cui è stato registrato l'importo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.dim1"
                 OtherIDs="tfgld495.dim2 tfgld495.dim3 tfgld495.dim4 tfgld495.dim5 tfgld495.dim6 tfgld495.dim7 tfgld495.dim8 tfgld495.dim9 tfgld495.dm10 tfgld495.dm11 tfgld495.dm12">
         <Header>
            <Title>Descrizione dimensione per Tipo di dimensione 1</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Le dimensioni in cui è stato registrato l'importo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.amth">
         <Header>
            <Title>Imp. in</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo della transazione in valuta locale.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Scegliere Cambia valuta dal menu Strumenti per passare da una valuta locale a un'altra.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.rbid">
         <Header>
            <Title>Componente transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'<Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000454" role="glossary">ID componente transazione</Link>. Può essere ad esempio il numero di ordine.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.obre">
         <Header>
            <Title>Rif. componente transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000462" role="glossary">riferimento del componente transazione</Link>, se disponibile.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.rpon">
         <Header>
            <Title>Posizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000466" role="glossary">posizione</Link> del componente transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.rbon" OtherIDs="bo.desc">
         <Header>
            <Title>Componente transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">componente transazione</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.rev1"
                 OtherIDs="tfgld495.rev2 tfgld495.rev3 tfgld495.rev4 tfgld495.rev5">
         <Header>
            <Title>Valore di riconciliazione (Elemento)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il valore dell'<Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elemento di riconciliazione</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.ktrn">
         <Header>
            <Title>Tipo inserimento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tipo di inserimento.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>In questa sessione il tipo di inserimento è in genere <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/ktrn#integ.trans" role="option">Transazione di integrazione</GUIRef>, ma può ad esempio essere anche <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/ktrn#corr.non.final" role="option">Correzione (Non finale)</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/ktrn#open.balance" role="option">Saldo di apertura</GUIRef>.</Paragraph>
            <Paragraph>Se il tipo di inserimento è <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/ktrn#reversal.int.tr" role="option">Storno transazione di integrazione</GUIRef>, la transazione di integrazione originaria è stata rimappata. È possibile controllare se il valore del saldo delle transazioni <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/ktrn#reversed.int.tr" role="option">Transazione di integrazione (stornata)</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/ktrn#reversal.int.tr" role="option">Storno transazione di integrazione</GUIRef> è pari a zero.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400026" role="manual">Nuova mappatura delle transazioni di integrazione</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.idtc">
         <Header>
            <Title>Tipo documento di integrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000450" role="glossary">tipo di documento di integrazione</Link>.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400009" role="manual">Tipi di documento di integrazione</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.fyer">
         <Header>
            <Title>Periodo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'anno finanziario in cui viene registrata la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.fprd">
         <Header>
            <Title>Periodo finanziario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il periodo finanziario in cui viene registrata la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.reco" OtherIDs="reco.desc">
         <Header>
            <Title>Gruppo riconciliaz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">gruppo di riconciliazione</Link> al quale appartiene la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.recs">
         <Header>
            <Title>Gruppo riconciliazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000465" role="glossary">sottoarea di riconciliazione</Link> alla quale appartiene la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.year">
         <Header>
            <Title>Anno batch</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'anno finanziario del batch.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.btno">
         <Header>
            <Title>Batch</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero batch.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.acce">
         <Header>
            <Title>Accettato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>È possibile selezionare questa casella di controllo per segnalare che l'inserimento è stato verificato e approvato. LN seleziona questa casella di controllo se si accettano transazioni utilizzando la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m000" role="session">Accettazione dati di riconciliazione (tfgld4295m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Se lo si desidera, è possibile deselezionare la casella di controllo. Se la casella di controllo è selezionata, non è possibile creare o registrare correzioni per la riga specificata.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.accf">
         <Header>
            <Title>Accettato definit.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>È possibile selezionare questa casella di controllo per rilasciare l'inserimento per l'archiviazione e l'eliminazione. LN seleziona questa casella di controllo se si accettano definitivamente transazioni utilizzando la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m100" role="session">Accettazione definitiva dati di riconciliazione (tfgld4295m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ref.link.1" OtherIDs="ref.link.2">
         <Header>
            <Title>Collegam. rifer.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000463" role="glossary">collegamento di riferimento</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="kind.of.entry">
         <Header>
            <Title>Tipo documento di integrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000450" role="glossary">tipo di documento di integrazione</Link>.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400009" role="manual">Tipi di documento di integrazione</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.lcit">
         <Header>
            <Title>Società logica transazione di integrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La società finanziaria in cui è stato creato il batch.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.serl" OtherIDs="tfgld495.srno">
         <Header>
            <Title>Doc.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero interno richiesto per generare un numero di documento univoco per la riga corrente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="posted">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato della riga transazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> 
               <Link href="/baanerp/tf/domains/gld.sint" role="domain">Transazione di integrazione dello stato</Link>
            </Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="finalized">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato del batch.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> 
               <Link href="/baanerp/tf/domains/gld.bstt" role="domain">Batch Status</Link>
            </Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.urat">
         <Header>
            <Title>Tasso cambio utilizz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tasso di cambio utilizzato per calcolare l'importo della transazione nella valuta locale.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Le differenze tra il valore impostato in <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.urat" role="manual">Tasso cambio utilizz.</GUIRef> e quello in <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.arat" role="manual">Tasso cambio effettivo</GUIRef> può determinare <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000444" role="glossary">profitti e perdite sul cambio</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400035" role="manual">Conti differenze valutarie</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.arat">
         <Header>
            <Title>Tasso cambio effettivo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tasso di cambio che determina il valore effettivo della transazione. Può corrispondere ad esempio al tasso concordato per un contratto di acquisto.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Le differenze tra il valore impostato in <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.urat" role="manual">Tasso cambio utilizz.</GUIRef> e quello in <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.arat" role="manual">Tasso cambio effettivo</GUIRef> può determinare <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000444" role="glossary">profitti e perdite sul cambio</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400035" role="manual">Conti differenze valutarie</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.fcom">
         <Header>
            <Title>Società finanz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La società finanziaria nella quale viene registrata la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.guid">
         <Header>
            <Title>Identificatore univoco</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una chiave univoca generata per la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="a.debit.amount">
         <Header>
            <Title>Importo dare</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo dare accettato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="a.credit.amount">
         <Header>
            <Title>Importo avere</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo avere accettato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="a.diff.amount">
         <Header>
            <Title>Saldo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La differenza tra i valori accettati di <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#a.debit.amount" role="manual">Importo dare</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#a.credit.amount" role="manual">Importo avere</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="na.debit.amount">
         <Header>
            <Title>Importo dare</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo dare non accettato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="na.credit.amount">
         <Header>
            <Title>Importo avere</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo avere non accettato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="na.diff.amount">
         <Header>
            <Title>Saldo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La differenza tra i valori non accettati di <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#na.debit.amount" role="manual">Importo dare</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#na.credit.amount" role="manual">Importo avere</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tot.debit.amount">
         <Header>
            <Title>Importo dare</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo dare totale di tutte le righe.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tot.credit.amount">
         <Header>
            <Title>Importo avere</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo avere totale di tutte le righe.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tot.diff.amount">
         <Header>
            <Title>Saldo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La differenza tra i valori totali di <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tot.debit.amount" role="manual">Importo dare</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tot.credit.amount" role="manual">Importo avere</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld495.link">
         <Header>
            <Title>Collegam. rifer.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000463" role="glossary">collegamento di riferimento</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Non sempre è disponibile un collegamento di riferimento.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="include.exclude.trdt">
         <Header>
            <Title>Ordina per Data transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza o nasconde il campo <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.tdte" role="manual">Data transazione (Locale)</GUIRef> come criterio di selezione per le transazioni di riconciliazione nell'intestazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Se la casella di controllo è selezionata, viene visualizzato l'elenco delle transazioni effettuate in una specifica data. È quindi possibile fare clic su <GUIRef href="/baanerp/stcommands/stcommands#stp_next.view" role="command">Gruppo successivo</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/stcommands/stcommands#stp_prev.view" role="command">Gruppo precedente</GUIRef> per visualizzare le transazioni effettuate in date successive o precedenti.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="round.correction.session">
         <Header>
            <Title>Correzione arrotondamento riconciliaz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione di dettagli <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000" role="session">Gestione operazioni - Riconciliazione finanziaria (tfgld4595m000)</GUIRef>, che consente di creare transazioni di correzione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Per ulteriori informazioni, vedere <Link href="/baanerp/tf/integrations/400041" role="manual">Correzioni di riconciliazione</Link> o <Link href="/baanerp/tf/integrations/400040" role="manual">Creazione di una transazione di correzione</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="calculate.form.totals">
         <Header>
            <Title>Calcola totali accettati/non accettati</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Calcola gli importi totali nella casella <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfcmg343.totals" role="groupbox">Totali</GUIRef> per il gruppo di riconciliazione visualizzato.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Se si visualizza un altro gruppo di riconciliazione, per ottenere i totali è necessario fare nuovamente clic su <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#calculate.form.totals" role="command"
                       Update="No">Calcola totali accettati/non accettati</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.only.unaccepted">
         <Header>
            <Title>Mostra solo registraz. non accettate</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza solo le transazioni per le quali non sono stati accettati i dati di riconciliazione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="include.exclude.rpon">
         <Header>
            <Title>Ordina per Posizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza o nasconde il campo <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.rpon" role="manual">Posizione</GUIRef> come criterio di selezione per le transazioni di riconciliazione nell'intestazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>È possibile utilizzare questo comando se dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef> è stata scelta l'opzione di ordinamento delle transazioni in base al componente transazione.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="zoom.to.log.trans">
         <Header>
            <Title>Zoom su origine transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza i dati della transazione selezionata in <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000451" role="glossary">Gestione operazioni</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.integration.trans">
         <Header>
            <Title>Transazioni di integrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transazioni di integrazione (tfgld4582m000)</GUIRef>, nella quale viene visualizzata la transazione di integrazione corrispondente della transazione selezionata.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.contra.entry">
         <Header>
            <Title>Inserimento contropartita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia nuovamente la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000" role="session">Gestione operazioni - Riconciliazione finanziaria (tfgld4595m000)</GUIRef> per visualizzare la transazione di riconciliazione a debito o a credito corrispondente della transazione selezionata.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="correction.session">
         <Header>
            <Title>Correzione di riconciliazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione di dettagli <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000" role="session">Gestione operazioni - Riconciliazione finanziaria (tfgld4595m000)</GUIRef>, che consente di creare transazioni di correzione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListItem>Per ulteriori informazioni, vedere <Link href="/baanerp/tf/integrations/400041" role="manual">Correzioni di riconciliazione</Link> o <Link href="/baanerp/tf/integrations/400040" role="manual">Creazione di una transazione di correzione</Link>.</ListItem>
               <ListItem>Per creare le transazioni di correzione <Emphasis>in batch</Emphasis>, utilizzare la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m700" role="session">Creazione correzioni di riconciliazione (tfgld4295m700)</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="maintain.open.balance">
         <Header>
            <Title>Gestisci saldo apertura per riconciliaz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4195m000" role="session">Saldi di apertura per riconciliazione (tfgld4195m000)</GUIRef>, che consente di modificare l'importo o altri dettagli della transazione relativa al saldo di apertura selezionata.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Per ulteriori informazioni, vedere <Link href="/baanerp/tf/integrations/400041" role="manual">Correzioni di riconciliazione</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="create.open.balance">
         <Header>
            <Title>Crea saldo apertura per riconciliazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4195m000" role="session">Saldi di apertura per riconciliazione (tfgld4195m000)</GUIRef>, che consente di creare un saldo di apertura per la transazione selezionata.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Per ulteriori informazioni, vedere <Link href="/baanerp/tf/integrations/400041" role="manual">Correzioni di riconciliazione</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="include.link">
         <Header>
            <Title>Mostra solo dati con collegamento riferimento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza solo le transazioni che hanno un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000463" role="glossary">collegamento di riferimento</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>È possibile utilizzare questo comando se dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef> è stata scelta l'opzione di ordinamento delle transazioni per collegamento di riferimento.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exclude.link">
         <Header>
            <Title>Mostra solo dati con collegamento rif.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza tutte le transazioni, con o senza un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000463" role="glossary">collegamento di riferimento</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>È possibile utilizzare questo comando se dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef> è stata scelta l'opzione di ordinamento delle transazioni per collegamento di riferimento.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tfgld4495m000">
         <Header>
            <Title>Stampa dati di riconciliazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4495m000" role="session">Stampa dati di riconciliazione (tfgld4495m000)</GUIRef>, che consente di stampare vari tipi di report dei dati di riconciliazione.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="include.rev.in.key">
         <Header>
            <Title>Aggiungi elemento riconc. a visualizzaz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Aggiunge all'intestazione l'elemento di riconciliazione successivo, se presente, come criterio di selezione per le transazioni di riconciliazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>È possibile utilizzare questo comando se dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef> è stata scelta l'opzione di ordinamento delle transazioni per <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elemento di riconciliazione</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exclude.rev.in.key">
         <Header>
            <Title>Rimuovi elemento riconc. da visualizzaz.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Rimuove l'elemento di riconciliazione con il numero più alto dai criteri di ordinamento per le transazioni di riconciliazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>È possibile utilizzare questo comando se dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef> è stata scelta l'opzione di ordinamento delle transazioni per <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elemento di riconciliazione</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="include.exclude.doc.line">
         <Header>
            <Title>Attiva/Disattiva ordinamento per Numero riga documento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza o nasconde il campo <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000#tfgld495.lino" role="manual">Riga</GUIRef> come criterio di selezione per le transazioni di riconciliazione nell'intestazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>È possibile utilizzare questo comando se dal menu <GUIRef href="" role="menu">Visualizza</GUIRef> è stata scelta l'opzione di ordinamento delle transazioni in base al <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#Document_tf" role="glossary">documento finanziario</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>