<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tp/ppc/tpppc2131s000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Costi manodopera (tpppc2131s000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per gestire i costi di manodopera immessi manualmente per un progetto.</Paragraph>
      </AimSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000302" role="manual">Utilizzo di valute locali in Project</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000322" role="manual">Utilizzo di tipi di registrazione</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tpppc231.year">
         <Header>
            <Title>Anno/Periodo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'anno in cui ricorre il periodo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.peri">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero del periodo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.from.rgdt">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data di inizio del periodo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.to.rgdt">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data di fine del periodo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.emno">
         <Header>
            <Title>Impiegato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di matricola.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.sern">
         <Header>
            <Title>Numero di sequenza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice del numero di sequenza.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cprj">
         <Header>
            <Title>Progetto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice del <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000063" role="glossary">progetto</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs052.dsca">
         <Header>
            <Title>Descrizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tppdm600.psts">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato del progetto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cspa">
         <Header>
            <Title>Elemento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice dell'<Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Element_tp" role="glossary">elemento</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpptc100.desc">
         <Header>
            <Title>Descrizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpptc100.wast">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000378" role="glossary">stato autorizzazione lavoro</Link> dell'elemento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cact">
         <Header>
            <Title>Attività</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice dell'<Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000005" role="glossary">attività</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tppss200.desc">
         <Header>
            <Title>Descrizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tppss200.wast">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000378" role="glossary">stato autorizzazione lavoro</Link> dell'attività.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.task">
         <Header>
            <Title>Manodopera</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Labor_tp" role="glossary">manodopera</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="task.desc">
         <Header>
            <Title>Manodopera</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cstl">
         <Header>
            <Title>Estensione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice dell'<Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000017" role="glossary">estensione</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpptc050.desc">
         <Header>
            <Title>Descrizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpptc050.stls">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato dell'estensione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.ccco">
         <Header>
            <Title>Componente di costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice del <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000360" role="glossary">componente di costo</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs048.dsca">
         <Header>
            <Title>Descrizione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cwgt">
         <Header>
            <Title>Tipo di manodopera</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Se si modifica il valore di questo campo, il tasso del costo viene ricalcolato sulla base della nuova percentuale di ricarico.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La formula è: Nuovo tasso costo = Vecchio tasso costo * (1 + (Percentuale ricarico/100))</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.quan">
         <Header>
            <Title>N. ore</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di ore spese dall'impiegato nella mansione. Se il contenuto del campo viene modificato, per questo periodo vengono ricalcolati i valori dei campi <GUIRef href="" role="manual">Importo costo</GUIRef> e <GUIRef href="" role="manual">Importo vendite</GUIRef>, nonché il totale delle ore. Se il totale delle ore di questo periodo supera il normale orario di lavoro (previsto nel contratto di lavoro), viene visualizzato un messaggio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.curc">
         <Header>
            <Title>Tasso di costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Mezzo di scambio solitamente accettato, ad esempio monete e banconote.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>In LN sono disponibili i seguenti tipi di valuta:</ListIntro>
               <ListItem>Valuta locale, utilizzata internamente dalle società per eseguire determinate operazioni, ad esempio calcolare i costi e registrare i budget e gli importi di imposta</ListItem>
               <ListItem>Valuta transazione, utilizzata nell'ambito delle transazioni con i Business Partner, ad esempio ordini e fatture</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.ratc">
         <Header>
            <Title>Tasso di costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tasso di costo della manodopera oraria. Per impostazione predefinita, il valore di questo campo corrisponde al <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#CostRate_tf" role="glossary">tasso di costo</Link> definito in base al metodo Determina tasso manodopera monitoraggio.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Se si modifica il valore di questo campo, viene ricalcolato il valore del campo Importo costo come indicato di seguito: Importo costo = Numero di ore * Tasso di costo</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.amoc">
         <Header>
            <Title>Importo costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>I costi totali. Se si modifica l'importo di costo generato, il tasso del costo unitario viene rettificato automaticamente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="hcur.cocu">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una delle valute base di una società, utilizzata da LN per la registrazione e il reporting degli importi.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>In un sistema multivaluta è possibile definire fino a tre valute locali (home):</ListIntro>
               <ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">valuta locale</Link>
               </ListItem>
               <ListItem>Due <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">valute di reportistica</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="home.acmc">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una delle valute base di una società, utilizzata da LN per la registrazione e il reporting degli importi.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>In un sistema multivaluta è possibile definire fino a tre valute locali (home):</ListIntro>
               <ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">valuta locale</Link>
               </ListItem>
               <ListItem>Due <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">valute di reportistica</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rtcc">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tasso della valuta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rtfc">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il fattore di cambio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rgdt">
         <Header>
            <Title>Data di registrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>È necessario che la data di registrazione sia compresa nel periodo riportato nel campo Anno/Periodo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cyea">
         <Header>
            <Title>Periodo controllo costi</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'anno in cui la transazione deve essere registrata nello storico progetti ai fini del controllo costi. Il valore predefinito di questo campo è l'anno in cui è stato immesso il periodo relativo al controllo dei costi.</FuncDesc>
         <SimpleSection/>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cper">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il periodo in base al quale è necessario registrare la transazione nello storico progetti per il controllo dei costi.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Il valore predefinito di questo campo corrisponde ai <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#CostContPeri_tp" role="glossary">periodi controllo costi</Link> relativi alla data di input.</Paragraph>
            <Paragraph>Se il campo <GUIRef href="" role="manual">Anno controllo costi</GUIRef> è vuoto, viene automaticamente impostato sull'anno del costo (importato).</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.entu">
         <Header>
            <Title>Unità aziendale</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'<Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000011" role="glossary">unità aziendale</Link> responsabile della consegna specificata nella riga della transazione. Data la possibilità di eseguire transazioni interaziendali, questa unità aziendale può essere diversa da quella a cui è collegato il progetto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.fyea">
         <Header>
            <Title>Periodo finanziario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'anno finanziario in cui la transazione è stata registrata in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef>.</FuncDesc>
         <SimpleSection/>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Il valore predefinito di questo campo corrisponde all'anno finanziario corrente.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.fper">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il periodo finanziario in cui la transazione è stata registrata in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem>Il valore predefinito di questo campo corrisponde al periodo finanziario corrente.</ListItem>
               <ListItem>Se la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0100s000#tccom000.fini" role="manual">Contabilità (TF)</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0100s000" role="session">Componenti software implementati (tccom0100s000)</GUIRef> è selezionata, lo stato del periodo finanziario deve essere <GUIRef href="" role="manual">Aperto</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cdoc">
         <Header>
            <Title>N. documento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice del documento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.curs">
         <Header>
            <Title>Tariffa di vendita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La valuta del tasso di costo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rats">
         <Header>
            <Title>Tariffa di vendita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La tariffa di vendita della manodopera a ore.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Per impostazione predefinita, il valore di questo campo corrisponde alla tariffa di vendita definita in base al metodo Determina tasso manodopera monitoraggio. Se il valore predefinito viene sovrascritto, è possibile ricalcolarlo.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.amos">
         <Header>
            <Title>Importo di vendita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo di vendita totale. Se si cambia l'importo delle vendite generato, il campo <GUIRef href="" role="manual">Tariffa di vendita</GUIRef> viene modificato automaticamente come riportato di seguito: Tariffa di vendita = Importo di vendita / Numero di ore</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.blbl">
         <Header>
            <Title>Fatturabile</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, è consentito fatturare la transazione al cliente.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Per impostazione predefinita, questa casella di controllo è selezionata se il campo <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc2100m000#tpppc200.ityp" role="formfield">Tipo di fattura</Link> della sessione <Link href="/baanerp/tp/pdm/tppdm6100m000" role="session">Progetti (tppdm6100m000)</Link> è impostato su <GUIRef href="" role="manual">Costo+Profitto</GUIRef> e il campo <Link href="/baanerp/tp/ptc/tpptc0110s000#invoice.method" role="formfield">Metodo calcolo fattura</Link> della sessione <Link href="/baanerp/tp/ptc/tpptc0110s000" role="session">Estensione (tpptc0110s000)</Link> è impostato su <GUIRef href="" role="manual">Costo effettivo</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="hcur.sacu">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una delle valute base di una società, utilizzata da LN per la registrazione e il reporting degli importi.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>In un sistema multivaluta è possibile definire fino a tre valute locali (home):</ListIntro>
               <ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">valuta locale</Link>
               </ListItem>
               <ListItem>Due <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">valute di reportistica</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="home.asmc">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una delle valute base di una società, utilizzata da LN per la registrazione e il reporting degli importi.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>In un sistema multivaluta è possibile definire fino a tre valute locali (home):</ListIntro>
               <ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">valuta locale</Link>
               </ListItem>
               <ListItem>Due <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">valute di reportistica</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rtcs">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Rate_tc" role="glossary">tasso</Link> di cambio da utilizzare per convertire la valuta della transazione nella valuta locale visualizzata.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rtfs">
         <Header>
            <Title>Tasso di cambio/Coefficiente del tasso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il fattore di cambio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.tetc">
         <Header>
            <Title>Tipo di registrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il tipo di inserimento mostra sia l'origine della transazione che i conti utilizzati per la registrazione della transazione in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.serc">
         <Header>
            <Title>Seq. Contabilità ore</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di sequenza.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.ltdt">
         <Header>
            <Title>Data transazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'ora in cui è stata creata la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.loco">
         <Header>
            <Title>Utente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il codice di accesso relativo all'utente che ha creato la transazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.sttl">
         <Header>
            <Title>Origine compensazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, la transazione è stata registrata come risultato di una compensazione della fluttuazione. Questa transazione non può essere inclusa nel controllo costi.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.potf">
         <Header>
            <Title>Registra in Infor LN Contabilità</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica se la transazione deve essere registrata in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef>. In questo campo viene inserito automaticamente il valore della casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0100s000#tccom000.fini" role="manual">Contabilità (TF)</GUIRef> della sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0100s000" role="session">Componenti software implementati (tccom0100s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cfpo">
         <Header>
            <Title>Approvato per registrazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, la transazione può essere elaborata in <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Contabilità</GUIRef> e/o nello storico dei progetti di <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Progetti e commesse</GUIRef>. Se si verificano errori che bloccano il processo di registrazione, la casella di controllo viene deselezionata.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="txta.yeno">
         <Header>
            <Title>Testo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se questa casella di controllo è selezionata, è presente un testo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>