<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0101m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Impiegati - Gestione del personale (bpmdm0101m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per gestire i dati di <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Gestione del personale</GUIRef> relativi agli <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Employee_tc" role="glossary">impiegati</Link>.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <List>
            <ListIntro>Questa sessione consente di gestire i seguenti elementi dell'impiegato selezionato:</ListIntro>
            <ListItem>Informazioni personali</ListItem>
            <ListItem>Informazioni sull'impiego</ListItem>
         </List>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>In questa sessione è possibile gestire soltanto i dati degli impiegati relativi al package <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Gestione del personale</GUIRef>. Per definire dati generali relativi agli impiegati e per immettere nuovi impiegati, utilizzare la sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0101m000" role="session">Impiegati - Generale (tccom0101m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000302" role="manual">
               <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Gestione del personale</GUIRef>- Panoramica</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000303" role="manual">Programmi di lavoro</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldGroup ID="General">
         <Title>Generale</Title>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.emno">
            <Header>
               <Title>Impiegato</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il codice dell'impiegato.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="tccom001.nama">
            <Header>
               <Title>Impiegato</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il nome dell'impiegato.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.cadr">
            <Header>
               <Title>Codice indirizzo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>L'<Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Address_tc" role="glossary">indirizzo</Link> personale dell'impiegato.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <Paragraph>Nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4530m000" role="session">Indirizzi (tccom4530m000)</GUIRef> di <GUIRef href="/baanerp/tc" role="package">Dati comuni</GUIRef> è possibile definire e modificare i codici indirizzo e i dati corrispondenti.</Paragraph>
            </Note>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.sexe">
            <Header>
               <Title>Sesso</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il sesso dell'impiegato.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <Paragraph>Se il sesso dell'impiegato non è noto oppure è irrilevante, è possibile utilizzare l'impostazione <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/mdm.sexe#not.appl" role="option">Non applicabile</GUIRef>, ad esempio nel caso dello <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Backflushing_ti" role="glossary">scarico a consuntivo</Link>.</Paragraph>
            </Note>
            <RelatedTopics>
               <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
               <RelTopic>
                  <Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000301" role="manual">Scarico a consuntivo e <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Gestione del personale</GUIRef>
                  </Link>
               </RelTopic>
            </RelatedTopics>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.cist">
            <Header>
               <Title>Stato civile</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Lo stato civile dell'impiegato.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.daob">
            <Header>
               <Title>Data di nascita</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La data di nascita dell'impiegato.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.finr">
            <Header>
               <Title>Codice fiscale</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Un codice di previdenza sociale assegnato alle persone in possesso di un contratto di lavoro. Viene utilizzato dalle autorità fiscali per tenere traccia delle transazioni finanziarie degli impiegati.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="txta.yn">
            <Header>
               <Title>Testo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Se questa casella di controllo è selezionata, è presente un testo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.tefw">
            <Header>
               <Title>Fax</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il numero di fax dell'impiegato.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.mail">
            <Header>
               <Title>E-mail</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>L'<Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#EmailAddres_tc" role="glossary">indirizzo e-mail</Link> dell'impiegato.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <Paragraph>L'indirizzo e-mail viene utilizzato nell'ambito dei processi di revisione in <Link href="/baanerp/dm/onlinemanual/dm" role="manual">Gestione documenti</Link>.</Paragraph>
            </Note>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup ID="bpmdm0101.01">
         <Title>Dati impiego</Title>
         <FieldHelp ID="tccom001.cwoc">
            <Header>
               <Title>Reparto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> 
               <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000005" role="glossary">Reparto</Link> a cui appartiene l'impiegato. LN utilizza queste informazioni per calcolare la capacità del reparto ai fini della pianificazione.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.wtsc">
            <Header>
               <Title>Progr. di lavoro</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000326" role="glossary">programma di lavoro</Link> contrassegnato con questo codice viene utilizzato per la contabilità delle ore dell'impiegato.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.hwem">
            <Header>
               <Title>Contratto di lavoro</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il numero regolare di ore dedicate da un impiegato allo svolgimento del proprio lavoro in un periodo definito.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <Paragraph>L'intervallo di tempo dipende dal codice tabella periodi definito nella sessione <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0100m000" role="session">Parametri Gestione del personale (bpmdm0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
            </Note>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro>Il numero di ore di impiego viene utilizzato nelle seguenti sessioni del modulo <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm" role="module">Ore e spese</GUIRef>:</ListIntro>
                  <ListItem>
                     <Paragraph>Sessioni di contabilità ore</Paragraph>
                     <Paragraph>Queste sessioni consentono di gestire le ore dell'impiegato. Se il numero di ore di lavoro ordinario dell'impiegato immesso per un determinato periodo è superiore al valore specificato nel campo <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0101m000#bpmdm001.hwem" role="manual">Contratto di lavoro</GUIRef>, viene visualizzato un messaggio di avviso.</Paragraph>
                  </ListItem>
                  <ListItem>
                     <Paragraph> 
                        <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1202m000" role="session">Approv./Ann. approv. globale ore e spese (bptmm1202m000)</GUIRef>
                     </Paragraph>
                     <Paragraph>Se la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1202m000#hchk" role="manual">Verifica ore (Lavoro ordinario)</GUIRef> è selezionata, LN confronta le ore relative a quel periodo con il valore immesso nel campo <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0101m000#bpmdm001.hwem" role="manual">Contratto di lavoro</GUIRef>. Se i valori non corrispondono, viene generato un report errori.</Paragraph>
                  </ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.emtp">
            <Header>
               <Title>Tipo di impiegato</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> 
               <Link href="/baanerp/bp/domains/mdm.emtp" role="domain">Tipo di impiegato</Link>
            </FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.sdte">
            <Header>
               <Title>Data assunzione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La data in cui l'impiegato entra a far parte dell'organizzazione.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <List>
                  <ListItem> LN verifica il valore di questo campo quando si immettono le ore in una sessione di contabilità ore.</ListItem>
                  <ListItem>È possibile immettere le ore dell'impiegato solo se la data di inizio è successiva alla prima data di assunzione.</ListItem>
               </List>
            </Note>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bpmdm001.edte">
            <Header>
               <Title>Data cessazione rapporto di lavoro</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La data in cui l'impiegato lascia l'organizzazione.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <Paragraph>È possibile immettere le ore dell'impiegato solo se la data è antecedente all'ultima data di assunzione.</Paragraph>
            </Note>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="address.button.toolbar">
         <Header>
            <Title>Indirizzo completo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Questo comando consente di definire e modificare i dati relativi agli indirizzi nella sessione <Link href="/baanerp/tc/com/tccom4130s000" role="session">Indirizzi (tccom4130s000)</Link> del package <GUIRef href="/baanerp/tc" role="package">Dati comuni</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>