<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/ctm/tsctm4160m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Ricavi contratto (tsctm4160m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per gestire i ricavi del contratto.</Paragraph>
      </AimSection>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tsctm460.csco">
         <Header>
            <Title>Contratto di assistenza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Accordo di vendita stipulato tra un'organizzazione di assistenza e un cliente per un periodo di tempo determinato. Nel contratto di assistenza vengono specificate le configurazioni (gruppi di installazioni o articoli con numero di serie) da sottoporre a manutenzione, i termini di copertura e il prezzo concordato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm300.desc">
         <Header>
            <Title>Contratto di assistenza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descrizione del contratto di assistenza.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.cchn">
         <Header>
            <Title>Modifica contratto originario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica il numero modificato nel punto in cui è stata inserita la riga di configurazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.cfln">
         <Header>
            <Title>Numero riga configurazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero riga che identifica la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Configuratio_ts" role="glossary">configurazione</Link> a cui vengono applicati gli importi totali.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cluster">
         <Header>
            <Title>Gruppo di installazioni</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000306" role="glossary">gruppo di installazioni</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cluster.desc">
         <Header>
            <Title>Gruppo di installazioni</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descrizione di un gruppo di installazioni.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="item">
         <Header>
            <Title>Articolo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Articolo di manutenzione standard.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="serial.number">
         <Header>
            <Title>Numero di serie</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Numero che, in combinazione con il codice articolo o il numero parte del produttore, identifica in modo univoco un componente, un oggetto, una macchina o un'installazione.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Il numero di serie in genere viene indicato insieme al numero parte del produttore e ad altri dati identificativi su una targhetta applicata sull'articolo.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="item.desc">
         <Header>
            <Title>Descrizione articolo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descrizione dell'articolo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="contract.total">
         <Header>
            <Title>Importo totale vendita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo totale di vendita della configurazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="contract.ccur">
         <Header>
            <Title>Importo totale vendita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo totale di vendita del contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="contract.invoiced">
         <Header>
            <Title>Importo fatturato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo della fattura emessa al Business Partner in base alle rate registrate.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="contract.recog">
         <Header>
            <Title>Importo riconosciuto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il totale dell'importo identificato per l'intero contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="contract.efdt">
         <Header>
            <Title>Data di validità contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data di inizio della validità del contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="contract.exdt">
         <Header>
            <Title>Data di scadenza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data di fine della validità del contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm300.cadt">
         <Header>
            <Title>Data di annullamento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data in cui viene annullato il contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="config.total">
         <Header>
            <Title>Importo totale vendita</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo totale di vendita della configurazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="config.invoiced">
         <Header>
            <Title>Importo fatturato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'importo fatturato in base alle rate fatturate per configurazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="config.recog">
         <Header>
            <Title>Importo riconosciuto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il totale dell'importo identificato per configurazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="config.efdt">
         <Header>
            <Title>Data di validità contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data di inizio della validità della configurazione.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="config.exdt">
         <Header>
            <Title>Data di scadenza</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data di fine della validità del contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.plyr">
         <Header>
            <Title>Periodo pianificato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il periodo per cui deve essere identificato il ricavo relativo al contratto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.seqn">
         <Header>
            <Title>Riga</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La sequenza della riga ricavo.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Questa sequenza è necessaria in quanto per un periodo possono essere presenti più righe, ad esempio quando l'identificazione viene effettuata due volte in un periodo.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.clrv">
         <Header>
            <Title>Ricavo calcolato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>I ricavi calcolati nella sessione di elaborazione “Calcola ricavo”.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.corv">
         <Header>
            <Title>Ricavo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il ricavo che dovrà essere identificato o è già stato identificato in base allo stato dell'entità.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="f.actual.cost">
         <Header>
            <Title>Costo effettivo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>In questo campo vengono elencati i costi effettivi totali sostenuti fino alla data corrente. Questi dati rappresentano un riferimento immediato del costo sostenuto per il contratto o la configurazione fino all'ultima data in cui sono stati calcolati i ricavi.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.poyr">
         <Header>
            <Title>Periodo finanziario registrato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'anno in cui è stata effettuata la registrazione effettiva in Contabilità. Potrebbe essere diverso dall'anno finanziario pianificato proposto. Viene specificato quando il ricavo viene riconosciuto e registrato definitivamente nella contabilità generale.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.popr">
         <Header>
            <Title>Periodo finanziario registrato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il periodo in cui è stata effettuata la registrazione effettiva in Contabilità. Potrebbe essere diverso dal periodo finanziario pianificato proposto. Viene specificato quando il ricavo viene riconosciuto e registrato definitivamente nella contabilità generale.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.stat">
         <Header>
            <Title>Stato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Lo stato dell'entità. Può essere impostato su uno dei valori descritti di seguito. Libero: è lo stato predefinito e iniziale di questa entità. Questo stato consente la modifica dell'importo da riconoscere o l'annullamento dell'intera riga. Confermato: dopo la finalizzazione dell'importo, lo stato dell'entità può essere cambiato manualmente in Confermato. Questo stato non consente la modifica di alcun attributo. È possibile ripristinare lo stato Libero qualora sia necessario apportare modifiche all'entità. Riconosciuto: dopo il riconoscimento del ricavo, lo stato dell'entità cambia in Riconosciuto. Questo stato non consente alcuna modifica degli importi. Se per un determinato periodo è già stato riconosciuto un importo, che successivamente deve essere modificato, è necessario creare un'altra riga per lo stesso periodo e ripetere il riconoscimento. Registrato: la riga viene registrata da Infor LN Contabilità.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.crdt">
         <Header>
            <Title>Data di creazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data dell'ultima esecuzione di "Calcola ricavo" per il contratto in oggetto. Per le righe inserite manualmente corrisponde alla data di inserimento del record.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.cmdt">
         <Header>
            <Title>Conferma data</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data in cui viene confermata l'identificazione del ricavo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.cmur">
         <Header>
            <Title>Confermata dall'utente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'utente che conferma l'identificazione del ricavo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.rcdt">
         <Header>
            <Title>Data riconoscimento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La data in cui l'identificazione del ricavo viene effettivamente eseguita.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.rcur">
         <Header>
            <Title>Riconosciuti dall'utente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>L'utente che esegue l'identificazione del ricavo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.ndrc">
         <Header>
            <Title>Numero di giorni per riconoscimento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il numero di giorni per cui è già stato eseguito il riconoscimento. Dovrebbe includere il numero di giorni dall'inizio del contratto fino all'ultima esecuzione di "Calcola ricavo".</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.erfa">
         <Header>
            <Title>Fattore ricavo sul lavoro svolto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Quando <Link href="/baanerp/ts/domains/ctm.rvmd" role="domain">Metodo di identificazione ricavo</Link> è impostato su <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/ctm.rvmd#erf.per.period" role="option">Fatt. ric. lav. sv. (Costo per periodo)</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/ctm.rvmd#erf.cumu.cost" role="option">Fattore ricavo lav. svolto (Costo cum.)</GUIRef>, il valore di <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm3120m000#tsctm320.erfa" role="manual">Fattore ricavo sul lavoro svolto</GUIRef> calcolato per il contratto viene visualizzato in questo campo.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Questo campo viene aggiornato a ogni modifica del contratto e consente di tracciare facilmente le modifiche del fattore ricavo sul lavoro svolto. Tale fattore viene utilizzato per calcolare l'importo relativo all'identificazione. Questo valore viene utilizzato solo quando la casella di controllo <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm3100m000#tsctm300.rccg" role="manual">Riconosci ricavi per configurazione</GUIRef> viene deselezionata nella configurazione.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsctm460.prov">
         <Header>
            <Title>Percentuale accantonamento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Corrisponde a un valore percentuale in base al quale una parte dell'importo totale del contratto può essere mantenuta senza riconoscimento fino alla fine del periodo. Alla scadenza del periodo è possibile riconoscere l'importo dell'accantonamento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="open.config.totals">
         <Header>
            <Title>Totali configurazione</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <Link href="/baanerp/ts/ctm/tsctm1502m300" role="session">Totali riga configurazione per contratto di assistenza (tsctm1502m300)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tsctm1506m300">
         <Header>
            <Title>Totali contratto per Modifica contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm1506m300" role="session">Totali contratto per Modifica contratto (tsctm1506m300)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tsctm4100m000">
         <Header>
            <Title>Rate contrattuali</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm4100m000" role="session">Rate contrattuali (tsctm4100m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="open.estimated.revenues">
         <Header>
            <Title>Ricavi stimati</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm4550m000" role="session">Ricavi contratto stimati per periodo (tsctm4550m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tsctm4250m000">
         <Header>
            <Title>Calcolo/Conferma ricavi contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm4250m000" role="session">Calcolo/Conferma ricavi contratto (tsctm4250m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tsctm4251m000">
         <Header>
            <Title>Riconoscimento ricavi contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm4251m000" role="session">Riconoscimento ricavi contratto (tsctm4251m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="recognize.revenue">
         <Header>
            <Title>Riconosci</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilizzare questo comando per identificare il ricavo per il record selezionato.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tsctm4460m000">
         <Header>
            <Title>Stampa ricavi contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilizzare questo comando per stampare il ricavo del contratto per il record selezionato.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="open.cost.lines">
         <Header>
            <Title>Copertura costi di contratto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Avvia la sessione <Link href="/baanerp/ts/ctm/tsctm4580m000" role="session">Copertura costi di contratto - Panoramica (tsctm4580m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>