<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0107m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Descrizione unità per Lingua (tcmcs0107m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per gestire, in lingue diverse, le descrizioni dell'unità visualizzata nella parta superiore della sessione. Queste descrizioni vengono utilizzate quando vengono stampati documenti esterni in lingue diverse.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Utilizzare il menu <GUIRef href="" role="menu">Gruppo</GUIRef> o i pulsanti Gruppo per elencare le descrizioni di un'altra unità. Scegliere Nuovo dal menu <GUIRef href="" role="menu">Gruppo</GUIRef> per inserire le descrizioni di una nuova unità.</Paragraph>
         <Paragraph>È possibile inserire una descrizione breve e una estesa (facoltativa) di ciascuna unità definita nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0101m000" role="session">Unità (tcmcs0101m000)</GUIRef>. È possibile inserire una descrizione per ciascuna lingua definita nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0146m000" role="session">Lingue (tcmcs0146m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Se la sessione è stata avviata tramite zoom, è possibile solo l'individuazione e la selezione di record.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000001" role="manual">Utilizzo di una sessione panoramica</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000035" role="manual">Gestione dei record in una sessione panoramica</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000020" role="manual">Stampa di documenti esterni in altre lingue</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tcmcs007.cuni">
         <Header>
            <Title>Unità</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Quantità fisica in cui una merce o un articolo viene gestito. Una quantità di legno, ad esempio, può essere espressa come lunghezza utilizzando l'unità del metro o come volume utilizzando l'unità del metro cubo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs007.clan">
         <Header>
            <Title>Lingua</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una delle lingue definite nella sessione <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0146m000" role="session">Lingue (tcmcs0146m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs007.dsun">
         <Header>
            <Title>Descrizione breve unità</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Descrizione breve dell'unità dipendente dalla lingua, stampata su documenti esterni.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Argomenti correlati</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000020" role="manual">Stampa di documenti esterni in altre lingue</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>