<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/qm/ptc/qmptc1710m000" xml:lang="it">
   <Header>
      <Title>Elaborazione diagramma di controllo capacità (qmptc1710m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilizzare questa sessione per creare il diagramma di controllo della capacità dei processi.</Paragraph>
      </AimSection>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldGroup>
         <Title> Dati tracciato</Title>
         <FieldHelp ID="origin">
            <Header>
               <Title>Origine</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>L'origine dell'ordine.</FuncDesc>
            <AllowedValues>
               <SectionTitle> Valori consentiti</SectionTitle>
               <Paragraph> 
                  <Link href="/baanerp/qm/domains/ptc.orgn" role="domain">Origin of Inspection</Link>
               </Paragraph>
            </AllowedValues>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="business.partner">
            <Header>
               <Title>Business Partner</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il codice del Business Partner.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="bp.name">
            <Header>
               <Title>Nome</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il nome del Business Partner.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="item">
            <Header>
               <Title>Articolo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il codice dell'articolo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="item.dsca">
            <Header>
               <Title>Descrizione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="aspect">
            <Header>
               <Title>Elemento caratteristico</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il codice dell'elemento caratteristico dell'articolo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="aspect.dsca">
            <Header>
               <Title>Descrizione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Descrizione o nome del codice.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="characteristic">
            <Header>
               <Title>Caratteristica</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il codice della caratteristica dell'articolo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="char.dsca">
            <Header>
               <Title>Descrizione</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il codice della caratteristica dell'articolo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> Intervallo di selezione</Title>
         <FieldHelp ID="date.f" OtherIDs="date.t">
            <Header>
               <Title>Data</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> I campi Da e A consentono di definire un intervallo di date.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> Opzioni</Title>
         <FieldHelp ID="reinspection">
            <Header>
               <Title>Incluse/Escluse nuove ispezioni</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Il tipo di ordini di ispezione considerati per la creazione del diagramma.</FuncDesc>
            <AllowedValues>
               <SectionTitle> Valori consentiti</SectionTitle>
               <Paragraph> 
                  <Link href="/baanerp/qm/domains/ptc.reinsp" role="domain">Including/Excluding Re-Inspections</Link>
               </Paragraph>
            </AllowedValues>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldHelp ID="show.calc.mean">
         <Header>
            <Title>Mostra media calc.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN visualizza la media calcolata.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="calc.mean.upper">
         <Header>
            <Title>Limite contr. sup.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo superiore della media calcolata.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="calc.mean.center">
         <Header>
            <Title>Linea centr.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La linea centrale della media calcolata.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="calc.mean.lower">
         <Header>
            <Title>Limite di controllo minimo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo inferiore della media calcolata.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="show.target.mean">
         <Header>
            <Title>Mostra media target</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN visualizza la media del valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="targ.mean.upper">
         <Header>
            <Title>Limite contr. sup.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo superiore della media del valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="targ.mean.center">
         <Header>
            <Title>Linea centr.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La linea centrale della media del valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="targ.mean.lower">
         <Header>
            <Title>Limite di controllo minimo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo inferiore della media del valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="show.calc.dev">
         <Header>
            <Title>Mostra scost. calcolato</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN visualizza lo scostamento calcolato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="calc.dev.upper">
         <Header>
            <Title>Limite contr. sup.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo superiore dello scostamento calcolato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="calc.dev.center">
         <Header>
            <Title>Linea centr.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La linea centrale dello scostamento calcolato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="calc.dev.lower">
         <Header>
            <Title>Limite di controllo minimo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo inferiore dello scostamento calcolato.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="show.target.dev">
         <Header>
            <Title>Mostra scost. valore target</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Se la casella di controllo è selezionata, LN visualizza lo scostamento dal valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="targ.dev.upper">
         <Header>
            <Title>Limite contr. sup.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo superiore dello scostamento dal valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="targ.dev.center">
         <Header>
            <Title>Linea centr.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La linea centrale dello scostamento dal valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="targ.dev.lower">
         <Header>
            <Title>Limite di controllo minimo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Il limite di controllo inferiore dello scostamento dal valore target.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="exec.cont.process">
         <Header>
            <Title>Visualizza diagr.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Visualizza il diagramma di controllo della capacità dei processi.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>