<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<OptionList ID="/baanerp/tf/domains/cmg.msta" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Estatus de mandato</Title>
   </Header>
   <List>
      <ListItemHead>No activo</ListItemHead>
      <ListItem ID="not.active">
         <Paragraph>El mandato se puede cambiar, pero no se puede utilizar en la sugerencia de domiciliación bancaria.</Paragraph>
      </ListItem>
      <ListItemHead>Activo</ListItemHead>
      <ListItem ID="active">
         <Paragraph>El mandato no se puede cambiar, excepto para los campos <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg0127m000#tfcmg027.frcd" role="manual">Primera fecha de recaudación</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg0127m000#tfcmg027.fncd" role="manual">Fecha recaudación final</GUIRef>. El mandato se puede utilizar en la sugerencia de domiciliación bancaria.</Paragraph>
      </ListItem>
      <ListItemHead>Enmendado</ListItemHead>
      <ListItem ID="amended">
         <Paragraph>El mandato se ha cambiado y se ha activado un nuevo mandato con una referencia a éste. La fecha de enmienda y el motivo de enmienda se pueden cambiar.</Paragraph>
         <Paragraph>Cuando se hace referencia a los datos de enmienda en un archivo de domiciliación bancaria, el mandato ya no se puede cambiar.</Paragraph>
      </ListItem>
      <ListItemHead>Vencido</ListItemHead>
      <ListItem ID="expired">
         <Paragraph>El mandato ya no se puede utilizar.</Paragraph>
      </ListItem>
      <ListItemHead>Cancelado</ListItemHead>
      <ListItem ID="cancelled">
         <Paragraph>El mandato ya no se puede utilizar.</Paragraph>
      </ListItem>
   </List>
</OptionList>