<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Recepción de almacén (whinh3512m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para especificar y confirmar recepciones.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Básicamente, para recibir mercancías, debe crear un nuevo registro de recepción y vincular las líneas de orden de entrada, las unidades de embalaje, las expediciones o las líneas ASN, que listan las mercancías pendientes de recepción, al nuevo registro de recepción. Por consiguiente, ERP LN crea líneas de recepción para las líneas de orden de entrada vinculadas y las líneas de orden de entrada asociadas con las unidades de embalaje vinculadas, las expediciones, las cargas o las líneas ASN.</Paragraph>
         <Paragraph>El registro de recepción se muestra en la sección de cabecera en la mitad superior de esta sesión, y las líneas de recepción se muestran en la mitad inferior. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>.</Paragraph>
         <Paragraph>Una vez que haya creado recepciones y líneas de recepción, deberá confirmarlas. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000398" role="manual">Confirmación de recepciones y líneas de recepción</Link>.</Paragraph>
         <List>
            <ListIntro>Puede personalizar esta sesión si muestra u oculta:</ListIntro>
            <ListItem>Botones de comando en la barra de herramientas</ListItem>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#Receipts_Header_Field_Group" role="manual">
                  <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#receiptsheader" role="groupbox">Cabecera de recepciones</GUIRef>
               </Link> y <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#Receipts_Satellites_Field_Group"
                     role="manual">
                  <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#receiptsatellite" role="groupbox">Sesiones satélites de recepciones</GUIRef>
               </Link> que incluyen información y funcionalidad específicas de cabeceras de recepción o líneas de recepción. La información y la funcionalidad de las fichas también están disponibles como sesiones ERP LN normales.</ListItem>
         </List>
         <Paragraph>Para acceder a las opciones de personalización, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, haga clic en <GUIRef href="" role="manual">Personalizar</GUIRef>--&gt; <GUIRef href="" role="manual">Sesión</GUIRef> para mostrar u ocultar fichas de la sesión, o bien en <GUIRef href="" role="manual">Personalizar</GUIRef>--&gt; <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#tcmcs3100m000" role="command">Personalizar barra de herramientas</GUIRef> para mostrar u ocultar los botones de comando de la barra de herramientas.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000383" role="manual">Procedimientos de recepción e inspección</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000510" role="manual">Almacenar artículos genéricos terminados</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldGroup>
         <Title> 
            <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.receipt" role="groupbox">Recepción</GUIRef>
         </Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.receipt" role="groupbox">Recepción</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="whinh310.rcno">
               <Header>
                  <Title>Recepción</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de cabecera de recepción única que identifica una o más recepciones.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si crea una nueva recepción, este campo no está disponible y muestra una serie predefinida, o bien está disponible, tiene una serie predeterminada y una opción para seleccionar una serie diferente. Esto depende de la configuración del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#whwmd140.rsel" role="manual">Seleccionar números de serie de recepción</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000" role="session">Perfiles de usuario (whwmd1140s000)</GUIRef>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.conf">
               <Header>
                  <Title>Confirmado</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se confirman todas las líneas de la recepción y, por tanto, se confirma la recepción. Si esta casilla de verificación no está seleccionada, no se confirma la recepción porque no se han confirmado todas las líneas de la recepción o la recepción no tiene líneas de recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.cwar">
               <Header>
                  <Title>Almacén</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Warehouse_tc" role="glossary">almacén</Link> en el que se efectúa la recepción.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si crea una nueva recepción, este campo es de sólo lectura y muestra un almacén predefinido, o el campo tiene un valor predeterminado de la primera línea de recepción, que el usuario puede sobrescribir. Esto depende de la configuración del campo <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#whwmd140.rcwh" role="formfield">Almacén</Link> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000" role="session">Perfiles de usuario (whwmd1140s000)</GUIRef>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.sfbp">
               <Header>
                  <Title>Partner expedidor</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ShipfrBusine_tc" role="glossary">partner expedidor</Link> que envió las mercancías que se van a recibir.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.carr">
               <Header>
                  <Title>Transportista de entrega</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Carrier_tc" role="glossary">transportista</Link> que entrega las mercancías.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.huid">
               <Header>
                  <Title>Unidad de embalaje</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000432" role="glossary">unidad de embalaje</Link> generada para la recepción. Esta unidad de embalaje se utiliza para embalar los artículos registrados en la recepción. Para cada línea de recepción, pueden existir unidades de embalaje hijo para esta unidad de embalaje.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.status" role="groupbox">Estatus</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="rec.all.final">
               <Header>
                  <Title>Todas las líneas finales</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, todas las líneas de recepción de la recepción actual son finales. Esta casilla de verificación está seleccionada si se ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m100#whinh312.fire" role="manual">Final</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef> para cada línea de recepción de la recepción actual. Una línea de recepción es final si no se prevén más mercancías para la línea de orden a la cual se ha asociado la línea de recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="rec.partial.conf">
               <Header>
                  <Title>Parcialmente confirmado</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se confirman una o varias líneas de recepción de la recepción actual, aunque no todas.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="rec.inspection">
               <Header>
                  <Title>Inspección solicitada</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se necesita inspeccionar una o varias líneas de recepción de la recepción actual. Esta casilla de verificación está seleccionada si, en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef>, la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000#whinh312.insp" role="manual">Inspección</GUIRef> está seleccionada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="rec.errors">
               <Header>
                  <Title>Errores registrados</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, los errores que se han producido durante el proceso de recepción se han registrado para la recepción. Los mensajes de error se muestran en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3530m000" role="session">Registro de mensajes de recepciones (whinh3530m000)</GUIRef> y en la ficha <GUIRef href="" role="manual">Registro de mensajes</GUIRef> de esta sesión. La configuración del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#whwmd140.rlui" role="manual">Líneas de recepción mejoradas</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000" role="session">Perfiles de usuario (whwmd1140s000)</GUIRef> determina si se debe mostrar la ficha <GUIRef href="" role="manual">Registro de errores</GUIRef> en esta sesión.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="rec.all.complete">
               <Header>
                  <Title>Todas las líneas completas</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se cumplimentan todas las líneas de recepción de la recepción actual. Esta casilla de verificación está seleccionada si se ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000#whinh312.cmpl" role="manual">Completo</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef> para todas las líneas de recepción de la recepción actual.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="text.yn">
               <Header>
                  <Title>Texto de recepción</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay texto presente.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Puede especificar directamente el texto de recepción en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whinh310.text" role="manual">Texto de recepción</GUIRef> de la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#freightandtext" role="groupbox">Flete, texto de recepción</GUIRef>, aunque la disponibilidad de esta ficha dependerá de la configuración del campo <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#whwmd140.rcui" role="formfield">Recepciones mejoradas</Link>.</Paragraph>
                  <Paragraph>Para especificar el texto de recepción, seleccione <HTML:IMG xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40" height="22" width="27"
                               SRC="../images/start_the_text_editor.gif"
                               alt="[...]"/> o pulse CTRL-T.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="rec.indicator.dsc">
               <Header>
                  <Title>Indicador de prioridad más alta</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La acción más urgente que debe realizar para una o varias líneas de recepción de la recepción actual. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m100#line.indicator" role="formfield">Indicador</Link>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.delv" role="groupbox">Entrega</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="packing.slip">
               <Header>
                  <Title>Nota de empaquetado</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La ID de nota de entrega de la parte que realiza la entrega las mercancías que se deben recibir.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.crdt">
               <Header>
                  <Title>Fecha de recepción</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La fecha en la que se ha creado la cabecera de recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receive" role="groupbox">Recibir (entrada rápida)</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="easy.name">
               <Header>
                  <Title>Nombre</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de ID del artículo o el partner expedidor asociado a los registros que desea vincular a la recepción. Si es necesario, puede hacer zoom a la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0501m000" role="session">Artículos - General (tcibd0501m000)</GUIRef> o a la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4521m000" role="session">Partners expedidores (tccom4521m000)</GUIRef> para seleccionar un registro.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListIntro>Si especifica un código de ID en este campo, ERP LN determina si el código de ID coincide con uno de los siguientes tipos de registros:</ListIntro>
                     <ListItem>Artículo</ListItem>
                     <ListItem>El <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0101s000#tcibd001.cean" role="manual">Código EAN</GUIRef> que está vinculado al artículo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0101s000" role="session">Artículo - General (tcibd0101s000)</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>Un <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0505m000#tcibd005.aitm" role="manual">Artículo alternativo</GUIRef> que está vinculado al artículo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0505m000" role="session">Artículos alternativos (tcibd0505m000)</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>Partner expedidor</ListItem>
                     <ListItem>Referencia de unidad de embalaje</ListItem>
                     <ListItem>Referencia de ASN</ListItem>
                     <ListItem>Referencia de línea de orden</ListItem>
                     <ListItem>Referencia de orden</ListItem>
                  </List>
                  <Paragraph>Si el código de ID coincide con alguno de estos tipos de registros, y dichos registros están asociados con líneas de orden pendientes de recepción, ERP LN vincula las líneas de orden asociadas con la recepción. Puede utilizar la opción de zoom para seleccionar un artículo o un partner expedidor específico.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000399" role="manual">Recibir (entrada rápida)</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000615" role="manual">Búsqueda de mensajes de error ASN</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="easy.number">
               <Header>
                  <Title>Número</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El código de ID del registro que desea vincular a la recepción. También puede hacer zoom a la sesión aplicable para seleccionar un registro.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListIntro>Si especifica un código de ID en este campo, ERP LN determina si el número de ID coincide con lo siguiente:</ListIntro>
                     <ListItem>Unidad de embalaje</ListItem>
                     <ListItem>Carga/expedición planificada</ListItem>
                     <ListItem>Nota de entrega</ListItem>
                     <ListItem>Número de ASN del proveedor</ListItem>
                     <ListItem>Aviso de expedición</ListItem>
                     <ListItem>Línea de aviso de expedición</ListItem>
                     <ListItem>Orden prevista</ListItem>
                     <ListItem>Línea de orden prevista</ListItem>
                  </List>
                  <Paragraph>Si el número de ID coincide con alguno de estos tipos de registros, y dichos registros están asociados con líneas de orden pendientes de recepción, ERP LN vincula las líneas de orden asociadas con la recepción. Puede utilizar la opción de zoom para seleccionar un artículo o un partner expedidor específico.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000399" role="manual">Recibir (entrada rápida)</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000615" role="manual">Búsqueda de mensajes de error ASN</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="easy.line">
               <Header>
                  <Title>Línea</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de la línea ASN o la línea de orden de entrada que desea vincular a la recepción. Si especifica un número de línea en este campo, ERP LN buscará una línea ASN o una línea de orden de entrada que tenga un número de línea coincidente y que esté asociado con el número de ID especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#easy.number" role="manual">Número (línea)</GUIRef>. Si deja este campo vacío, se vinculan todas las líneas ASN o líneas de orden asociadas con el número de ID especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#easy.number" role="manual">Número (línea)</GUIRef>.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000399" role="manual">Recibir (entrada rápida)</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000615" role="manual">Búsqueda de mensajes de error ASN</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> 
            <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#freightandtext" role="groupbox">Flete, texto de recepción</GUIRef>
         </Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.receipt" role="groupbox">Recepción</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="line.confirmed">
               <Header>
                  <Title>Confirmado</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la línea de recepción seleccionada actualmente en la sección de detalles de esta sesión está confirmada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.freight" role="groupbox">Flete</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="whinh310.pddt">
               <Header>
                  <Title>Fecha entrega planificada</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000017" role="glossary">fecha planificada de entrega</Link> de la expedición con la cual se entregan las mercancías pendientes de recepción en el almacén. La fecha planificada de entrega se toma como predeterminada de la fecha de recepción especificada en la primera línea de recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.load">
               <Header>
                  <Title>Carga</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La carga mediante la cual se entregan las mercancías pendientes de recepción en el almacén. Puede sobrescribir el valor predeterminado, que se toma del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000#whinh312.load" role="manual">Carga</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.shid">
               <Header>
                  <Title>Expedición</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La expedición mediante la cual se entregan en el almacén las mercancías pendientes de recepción. Puede sobrescribir el valor predeterminado, que se toma del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000#whinh312.shpm" role="manual">Expedición</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.fval">
               <Header>
                  <Title>Valor mercancía transportada</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El valor de flete de las mercancías entregadas para recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.curr">
               <Header>
                  <Title>Valor mercancía transportada</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La divisa que se utiliza para expresar el valor de flete.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.wght">
               <Header>
                  <Title>Peso bruto</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El peso total de la carga que contiene las mercancías de la recepción. El valor predeterminado de este campo, que puede sobrescribirse, se toma del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000#whinh312.wght" role="manual">Peso</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef> para todas las líneas de recepción de la recepción actual.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="whinh310.cwun">
               <Header>
                  <Title>Peso bruto</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La unidad que se utiliza para expresar el peso total de la recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#whgen.receipttxt" role="groupbox">Texto de recepción</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="whinh310.text">
               <Header>
                  <Title> Texto de recepción</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Haga clic en este campo para especificar comentarios acerca de la recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> 
            <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef>
         </Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#filter.options" role="groupbox">Opciones de filtro</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="find.date.today">
               <Header>
                  <Title>Previsto hoy</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN sólo busca las órdenes previstas con una fecha de recepción planificada igual a la fecha actual.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.component">
               <Header>
                  <Title>Componentes</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se buscan las líneas de orden que listan componentes o artículos principales pertenecientes a la misma estructura que el artículo especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#find.item" role="manual">Artículo</GUIRef>. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.item.ident">
               <Header>
                  <Title>Identificación de artículo</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se buscan las líneas de orden con unidades preconfiguradas, números de serie, números de lote o números de revisión que coincidan con la unidad preconfigurada, el número de serie, el número de lote, o el número de revisión especificados en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#find.item" role="manual">Artículo</GUIRef>. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000406" role="manual">Criterios de búsqueda del filtro de recepciones</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000403" role="manual">Filtro de recepciones</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#filter.entry" role="groupbox">Filtro de recepciones / Entrada volumen importante</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="find.item">
               <Header>
                  <Title>Artículo</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El artículo o los criterios de búsqueda relacionados con el artículo para líneas de orden previstas o líneas ASN. Las líneas de orden o líneas ASN previstas asociadas con los registros que tengan códigos de ID coincidentes se vincularán a la recepción. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListIntro>En este campo puede especificar cualquiera de los siguientes tipos de códigos de ID para buscar líneas de orden o líneas ASN previstas.</ListIntro>
                     <ListItem>Artículo</ListItem>
                     <ListItem>El <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0101s000#tcibd001.cean" role="manual">Código EAN</GUIRef> que está vinculado al artículo crítico en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0101s000" role="session">Artículo - General (tcibd0101s000)</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>Un código de artículo alternativo basado en los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ItemCodeSyst_tc" role="glossary">sistemas de codificación de artículos</Link> especificados en los campos <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.ics1" role="manual">Sistema de codificación de artículos para recepciones (1)</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parámetros de gestión de stocks (whinh0100m000)</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItemHead>Componente de artículo</ListItemHead>
                     <ListItem>Para efectuar búsquedas basadas en códigos de componentes de artículo, la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#find.component" role="manual">Componentes</GUIRef> debe estar seleccionada.</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <List>
                           <ListTitle>Identificación de artículo</ListTitle>
                           <ListIntro>Para buscar líneas de orden (no líneas ASN) en función de la identificación del artículo, la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#find.item.ident" role="manual">Identificación de artículo</GUIRef> debe estar seleccionada. La identificación del artículo incluye los siguientes tipos de códigos de ID:</ListIntro>
                           <ListItem>Unidad preconfigurada</ListItem>
                           <ListItem>Número de serie</ListItem>
                           <ListItem>Número de lote</ListItem>
                           <ListItem>Número de revisión</ListItem>
                        </List>
                     </ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000406" role="manual">Criterios de búsqueda del filtro de recepciones</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000403" role="manual">Filtro de recepciones</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.reference">
               <Header>
                  <Title>Referencia</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#Reference_tf" role="glossary">referencia</Link> que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas. Se recuperarán las líneas de orden previstas con referencias coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.buss.partner">
               <Header>
                  <Title>Código de expedidor</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000059" role="glossary">código de expedidor</Link> que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas. Se recuperarán las líneas de orden previstas con códigos de expedidor coincidentes.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <ProcedureList>
                     <ListIntro>El motor de búsqueda de códigos de expedidor funciona de la siguiente forma:</ListIntro>
                     <ListItem>Si el código de expedidor especificado en este campo está relacionado con un partner, se mostrarán las líneas de orden previstas para este partner.</ListItem>
                     <ListItem>Si no se encuentra ningún partner, el motor de búsqueda buscará un almacén que coincida con el código de expedidor especificado en este campo. En caso de encontrarse, se recuperarán las líneas de orden previstas vinculadas al almacén.</ListItem>
                     <ListItem>Si no se encuentra ningún almacén, el motor de búsqueda buscará un proyecto que coincida con el código de expedidor especificado en este campo. En caso de encontrarse, se recuperarán las líneas de orden previstas vinculadas al proyecto.</ListItem>
                     <ListItem>Si no se encuentra ningún proyecto, el motor de búsqueda buscará un centro de trabajo que coincida con el código de expedidor especificado en este campo. En caso de encontrarse, se recuperarán las líneas de orden previstas vinculadas al centro de trabajo.</ListItem>
                  </ProcedureList>
                  <Paragraph>Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000406" role="manual">Criterios de búsqueda del filtro de recepciones</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000403" role="manual">Filtro de recepciones</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.warehouse">
               <Header>
                  <Title>Almacén</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El almacén que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas. Se recuperarán las líneas de orden previstas con almacenes coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.rec.location">
               <Header>
                  <Title>Ubicación</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La ubicación de recepción que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas. Se recuperarán las líneas de orden previstas con ubicaciones de recepción coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.pack.slip">
               <Header>
                  <Title>Nota de empaquetado</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000359" role="glossary">nota de entrega</Link> que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas ASN. Se recuperarán las líneas ASN con notas de entrega coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.origin">
               <Header>
                  <Title>Origen de orden</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El origen de orden que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas. Se recuperarán las líneas de orden previstas con orígenes de orden coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.carrier">
               <Header>
                  <Title>Transportista</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El transportista que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas. Se recuperarán las líneas de orden previstas con transportistas coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.load">
               <Header>
                  <Title>Cargar</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El código de ID de <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">carga</Link> que se va a utilizar como criterio de búsqueda para líneas ASN. Se recuperarán las cargas y las expediciones planificadas coincidentes o líneas ASN previstas con cargas y expediciones planificadas coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.hand.unit">
               <Header>
                  <Title>Unidades de embalaje</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000432" role="glossary">unidad de embalaje</Link> que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas de orden previstas y las líneas ASN. Se recuperarán las líneas de orden previstas y las líneas ASN con unidades de embalaje coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.asn">
               <Header>
                  <Title>Expedición</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El aviso de expedición que se va a utilizar como criterio de búsqueda para las líneas ASN. Se recuperarán las líneas ASN con avisos de expedición coincidentes. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.order">
               <Header>
                  <Title>Orden</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Se recuperará la orden prevista o la línea de orden prevista. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción vinculadas a la orden especificada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.position">
               <Header>
                  <Title>Línea</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La línea de orden que se vinculará a la recepción. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000406" role="manual">Criterios de búsqueda del filtro de recepciones</Link>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.quantity">
               <Header>
                  <Title>Cantidad</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La cantidad recibida.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si especifica una cantidad en este campo, ERP LN especifica esta cantidad como la cantidad recibida en la línea de recepción. Esta cantidad puede ser distinta de la cantidad de la línea de orden. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000406" role="manual">Criterios de búsqueda del filtro de recepciones</Link>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.unit">
               <Header>
                  <Title>Unidad</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La unidad en que se expresa la cantidad recibida.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si especifica una unidad en este campo, ERP LN especifica esta unidad como la unidad de almacenamiento en la línea de recepción. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000406" role="manual">Criterios de búsqueda del filtro de recepciones</Link>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.date.from">
               <Header>
                  <Title>Rango de fechas de recepción</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La primera fecha del rango de datos de recepción que ERP LN debe utilizar para buscar líneas de orden o líneas ASN previstas. Se recuperarán las líneas de orden y líneas ASN previstas cuyas fechas de recepción coinciden con las fechas del rango. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="find.date.to">
               <Header>
                  <Title>Rango de fechas de recepción</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La última fecha del rango de datos de recepción que ERP LN debe utilizar para buscar líneas de orden y líneas ASN previstas. Se recuperarán las líneas de orden y líneas ASN previstas cuyas fechas de recepción coinciden con las fechas del rango. Si utiliza el comando <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#option.unlink.selection" role="command">Desvincular resultado de filtro</Link>, se buscarán las líneas de recepción coincidentes.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> 
            <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.details" role="groupbox">Detalles de línea de recepción</GUIRef>
         </Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#gen.rcpt.line" role="groupbox">Línea de recepción</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="line.line">
               <Header>
                  <Title>Línea</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de línea de la línea de recepción que está seleccionada actualmente en la sección de detalles de esta sesión. Si no se selecciona ninguna línea de recepción, este campo mostrará el siguiente texto: No seleccionado.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.final">
               <Header>
                  <Title>Final</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la línea de recepción seleccionada actualmente en la sección de detalles de esta sesión es final. Esta casilla de verificación está seleccionada si se ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m100#whinh312.fire" role="manual">Final</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef> para la línea de recepción seleccionada actualmente de la recepción actual. Una línea de recepción es final si no se prevén más mercancías para la línea de orden a la cual se ha asociado la línea de recepción.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.inspection">
               <Header>
                  <Title>Inspección</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la línea de recepción seleccionada actualmente en la sección de detalles de esta sesión requiere inspección. Esta casilla de verificación está seleccionada si, en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000" role="session">Líneas de recepción (whinh3112s000)</GUIRef>, la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3112s000#whinh312.insp" role="manual">Inspección</GUIRef> está seleccionada para la línea de recepción seleccionada actualmente.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.details" role="groupbox">Detalles de línea de recepción</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="line.order.origin">
               <Header>
                  <Title>Origen de orden</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El origen de orden de la orden para la que se ha creado la línea de recepción seleccionada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.item.desc">
               <Header>
                  <Title>Artículo</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000001" role="glossary">artículo</Link> recibido o pendiente de recepción listado en la línea de recepción seleccionada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.warehouse">
               <Header>
                  <Title>Almacén</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Warehouse_tc" role="glossary">almacén</Link> donde se reciben las mercancías de la línea de recepción seleccionada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.eff.unit">
               <Header>
                  <Title>Unidad preconfigurada</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000304" role="glossary">unidad preconfigurada</Link> del artículo listado en la línea de recepción seleccionada.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000381" role="manual">Valores predeterminados para artículos seriados</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.buss.partner">
               <Header>
                  <Title>Partner expedidor</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ShipfrBusine_tc" role="glossary">partner expedidor</Link> de las mercancías listadas en la línea de recepción seleccionada.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.serial">
               <Header>
                  <Title>Número de serie</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000310" role="glossary">número de serie</Link> del artículo recibido o pendiente de recepción.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000381" role="manual">Valores predeterminados para artículos seriados</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000382" role="manual">Artículos seriados en <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Almacenaje</GUIRef>
                     </Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.reference">
               <Header>
                  <Title>Referencia</Title>
               </Header>
               <FuncDesc/>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListIntro>Un campo descriptivo que se utiliza como referencia. Por ejemplo:</ListIntro>
                     <ListItem>La persona o el departamento que tiene autorización para realizar una tarea específica.</ListItem>
                     <ListItem>El contacto del partner.</ListItem>
                     <ListItem>El número de factura original.</ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.lot">
               <Header>
                  <Title>Lote</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000343" role="glossary">lote</Link> de las mercancías recibidas o pendientes de recepción.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000381" role="manual">Valores predeterminados para artículos seriados</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.pack.slip.nr">
               <Header>
                  <Title>Nota de empaquetado</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000359" role="glossary">nota de entrega</Link> del partner expedidor.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.inv.date">
               <Header>
                  <Title>Fecha de stock</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000016" role="glossary">fecha de stock</Link> de los artículos recibidos.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.pack.slip.qt">
               <Header>
                  <Title>Cantidad de nota de entrega en unidad de stock</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La cantidad entregada en la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000359" role="glossary">nota de entrega</Link> del partner expedidor.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.pack.slip.un">
               <Header>
                  <Title>Cantidad de nota de entrega en unidad de stock</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La unidad en la que se expresa la cantidad de la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000359" role="glossary">nota de entrega</Link>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="line.revision">
               <Header>
                  <Title>Revisión de artículo de ingeniería</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El código de revisión del artículo <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#RevisiContro_ti" role="glossary">sujeto a revisiones</Link>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="whinh3412m000">
         <Header>
            <Title>Listar recepciones</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3412m000" role="session">Listar recepciones (whinh3412m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whwmd5430m100">
         <Header>
            <Title>Listar etiquetas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5430m100" role="session">Listar etiquetas (whwmd5430m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.new.receipt">
         <Header>
            <Title>Nuevo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para crear una recepción nueva.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3110m000">
         <Header>
            <Title>Cabeceras de recepción de almacén</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3110m000" role="session">Cabeceras de recepción de almacén (whinh3110m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="open.receipt.headers">
         <Header>
            <Title>Cambiar a recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3110m000" role="session">Cabeceras de recepción de almacén (whinh3110m000)</GUIRef> en modo de resumen. En esta sesión puede buscar recepciones vacías o abiertas.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3512m400">
         <Header>
            <Title>Líneas de recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión de entrada de volumen importante de <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m400" role="session">Líneas de recepción (whinh3512m400)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3822m000">
         <Header>
            <Title>Órdenes previstas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3822m000" role="session">Órdenes previstas (whinh3822m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3821m000">
         <Header>
            <Title>Expediciones previstas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3821m000" role="session">Expediciones previstas (whinh3821m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="">
         <Header>
            <Title>Recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Sirve para acceder al submenú <GUIRef href="" role="manual">Recepción</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.receive">
         <Header>
            <Title>Recibir (entrada rápida)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000399" role="manual">Recibir (entrada rápida)</Link>
         </FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.advise.inbound">
         <Header>
            <Title>Generar sugerencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Genera la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000323" role="glossary">sugerencia de entrada</Link> para el registro seleccionado.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="undo.link.to.receipt">
         <Header>
            <Title>Deshacer vínculo de líneas de orden con recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Elimina las últimas líneas de recepción vinculadas de la recepción sólo si no ha reiniciado la sesión.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.confirm.receipt">
         <Header>
            <Title>Recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Confirma la recepción.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3525m000">
         <Header>
            <Title>Sugerencia de entrada</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3525m000" role="session">Sugerencia de entrada (whinh3525m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3201m000">
         <Header>
            <Title>Generar sugerencia de entrada</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3201m000" role="session">Generar sugerencia de entrada (whinh3201m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.put.away.advise">
         <Header>
            <Title>Ubicar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Ubica los artículos recibidos para los que se genera una <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000323" role="glossary">sugerencia de entrada</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.direct.inbound">
         <Header>
            <Title>Generar sugerencia y ubicar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para generar una sugerencia de entrada para la recepción seleccionada y ubicar la recepción seleccionada.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3529m000">
         <Header>
            <Title>Registro de sugerencias de entrada</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3529m000" role="session">Registro de sugerencias de entrada (whinh3529m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3122m000">
         <Header>
            <Title>Inspecciones de almacén</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3122m000" role="session">Inspecciones de almacén (whinh3122m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.view.selection">
         <Header>
            <Title>Ver resultado de filtro</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una vez que ha cumplimentado los campos de criterios de búsqueda en la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3226m000" role="session">Filtro de recepciones (whinh3226m000)</GUIRef>, utilice este comando para mostrar los resultados de la búsqueda en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3540m000" role="session">Resultado de filtro de recepciones (whinh3540m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef> no está disponible, utilice este comando para iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3226m000" role="session">Filtro de recepciones (whinh3226m000)</GUIRef> y, después de cumplimentar los campos de criterios de búsqueda y hacer clic en <GUIRef href="" role="manual">Aceptar</GUIRef>, mostrar los resultados del filtro en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3540m000" role="session">Resultado de filtro de recepciones (whinh3540m000)</GUIRef>, donde puede seleccionar las líneas necesarias para vincularlas a la recepción.</Paragraph>
            <Paragraph> Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000403" role="manual">Filtro de recepciones</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.link.selection">
         <Header>
            <Title>Vincular resultado de filtro</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una vez que ha cumplimentado los campos de criterios de búsqueda en la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3226m000" role="session">Filtro de recepciones (whinh3226m000)</GUIRef>, utilice este comando para vincular inmediatamente los registros recuperados a la recepción sin mostrarlos primero.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef> no está disponible, utilice este comando para iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3226m000" role="session">Filtro de recepciones (whinh3226m000)</GUIRef> y, después de cumplimentar los campos de criterios de búsqueda y hacer clic en <GUIRef href="" role="manual">Aceptar</GUIRef>, vincule inmediatamente los resultados del filtro a la recepción sin mostrarlos primero.</Paragraph>
            <Paragraph> Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000403" role="manual">Filtro de recepciones</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.unlink.selection">
         <Header>
            <Title>Desvincular resultado de filtro</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una vez que ha cumplimentado los campos de criterios de búsqueda en la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3226m000" role="session">Filtro de recepciones (whinh3226m000)</GUIRef>, utilice este comando para desvincular inmediatamente los registros recuperados de la recepción sin mostrarlos primero.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si la ficha <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000#receipt.filter" role="groupbox">Filtro de recepciones</GUIRef> no está disponible, utilice este comando para iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3226m000" role="session">Filtro de recepciones (whinh3226m000)</GUIRef> y, después de cumplimentar los campos de criterios de búsqueda y hacer clic en <GUIRef href="" role="manual">Aceptar</GUIRef>, desvincule inmediatamente de la recepción los resultados del filtro sin mostrarlos primero.</Paragraph>
            <Paragraph> Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000403" role="manual">Filtro de recepciones</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.clear.fields">
         <Header>
            <Title>Borrar campos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Borra los campos de selección de filtro de la sesión actual con los últimos datos de selección especificados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.restore.fields">
         <Header>
            <Title>Restaurar campos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Cumplimenta los campos de selección de filtro de la sesión actual con los últimos datos de selección especificados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3530m000">
         <Header>
            <Title>Registro de mensajes de recepciones</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3530m000" role="session">Registro de mensajes de recepciones (whinh3530m000)</GUIRef>. La información que aparece en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3530m000" role="session">Registro de mensajes de recepciones (whinh3530m000)</GUIRef> también se muestra en la sección de detalles de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" role="session">Recepción de almacén (whinh3512m000)</GUIRef> si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000#whwmd140.rlog" role="manual">Registro de mensajes</GUIRef> está seleccionada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000" role="session">Perfiles de usuario (whwmd1140s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whinh3212m000">
         <Header>
            <Title>Confirmar recepciones</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3212m000" role="session">Confirmar recepciones (whinh3212m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.hu.session">
         <Header>
            <Title>Unidades de embalaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000" role="session">Unidades de embalaje (whwmd5130m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.show.hu.tree">
         <Header>
            <Title>Árbol unidades embalaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Muestra la estructura de árbol de la unidad de embalaje seleccionada, con la unidad de embalaje seleccionada en la parte superior del árbol.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.gen.handling.unit">
         <Header>
            <Title>Generar unidad de embalaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Genera una unidad de embalaje para la línea de recepción o recepción seleccionada.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.rem.handling.unit">
         <Header>
            <Title>Eliminar unidad de embalaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Borra la unidad de embalaje para la línea de recepción o recepción seleccionada.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="open.header.history">
         <Header>
            <Title>Historia de recepciones de almacén</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3560m000" role="session">Historia de recepciones de almacén (whinh3560m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="option.unlink.receipt">
         <Header>
            <Title>Desvincular todas las líneas de orden</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para desvincular todas líneas de orden de la recepción.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="whwmd1140s000">
         <Header>
            <Title>Perfiles de usuario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1140s000" role="session">Perfiles de usuario (whwmd1140s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.landed.costs">
         <Header>
            <Title>Líneas de costo logístico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/lct/tclct2100m000" role="session">Líneas de costo logístico (tclct2100m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.landed.cost.receipt">
         <Header>
            <Title>Costos logísticos por recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/lct/tclct2100m100" role="session">Líneas de costos logísticos por recepción (tclct2100m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>