<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/cfg/tscfg2120m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Resultados de búsqueda - Actualizar ingeniero y dirección de ubicación (tscfg2120m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para ver los resultados de búsqueda para actualizar Ingeniero y Dirección de ubicación. Por ejemplo, esta sesión muestra una lista de órdenes de servicio con la dirección anterior; puede seleccionar la orden de servicio necesaria y actualizarla con la nueva dirección. Para actualizar la orden de servicio con el ingeniero de servicio o la dirección de ubicación, seleccione la casilla de verificación correspondiente y, en el menú Específico, haga clic en Actualizar.</Paragraph>
      </AimSection>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tscfg220.type">
         <Header>
            <Title>Tipo de actualización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de actualización que se debe llevar a cabo. Puede llevar a cabo la actualización en:</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000306" role="glossary">Grupo</Link>
               </ListItem>
            </List>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000075" role="glossary">Artículo</Link>
               </ListItem>
            </List>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicOrder_ts" role="glossary">Orden de servicio</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="emno.old">
         <Header>
            <Title>Ingeniero anterior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código del ingeniero anterior, en caso que la actualización se refiera al ingeniero de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="emno.old.nama">
         <Header>
            <Title>Ingeniero anterior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del ingeniero anterior.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="lcad.old">
         <Header>
            <Title>Dirección de ubicación anterior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código y la descripción de la dirección anterior, en caso que la actualización se refiera a la dirección de ubicación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="emno.new">
         <Header>
            <Title>Ingeniero nuevo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código del ingeniero nuevo, en caso que la actualización se refiera al ingeniero de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="emno.new.nama">
         <Header>
            <Title>Ingeniero nuevo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del ingeniero nuevo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="lcad.new">
         <Header>
            <Title>Dirección de ubicación nueva</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de la dirección anterior, en caso que la actualización se refiera a la dirección de ubicación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.idnr">
         <Header>
            <Title>Dirección de ubicación nueva</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de la nueva dirección de ubicación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.updt">
         <Header>
            <Title>Actualizar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se actualizan los valores de este registro.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.clst">
         <Header>
            <Title>Grupo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000306" role="glossary">grupo</Link> para el que debe cambiarse el ingeniero de servicio o la dirección de ubicación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.item">
         <Header>
            <Title>Artículo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000075" role="glossary">artículo</Link> para el que debe cambiarse el ingeniero de servicio o la dirección de ubicación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.sern">
         <Header>
            <Title>Número de serie</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de serie exclusivo asociado al artículo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.orno">
         <Header>
            <Title>Orden de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de orden de servicio asociado al registro.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.acln">
         <Header>
            <Title>Línea de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número dado a la actividad para identificarla, y distinguirla de las otras actividades listadas en la orden de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.sigr">
         <Header>
            <Title>Familia de artículos seriados</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ObjectGroup_ts" role="glossary">familia de artículos seriados</Link> seguida de la descripción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.ofbp">
         <Header>
            <Title>Partner cliente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#SoldtoBusine_tc" role="glossary">partner cliente</Link> seguido de la descripción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.cwoc">
         <Header>
            <Title>Departamento de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre o el código del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicCenter_ts" role="glossary">departamento de servicio</Link> seguido de la descripción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.csar">
         <Header>
            <Title>Zona de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre o el código de la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicArea_ts" role="glossary">zona de servicio</Link> seguido de la descripción. Si un ingeniero es responsable de una zona de servicio concreta, todos los grupos que se encuentran en esa zona deben ser asignados al ingeniero de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.czon">
         <Header>
            <Title>Zona de distancia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#DistanZones_ts" role="glossary">zona de distancia</Link> especificada. Si los parámetros generales especifican que las zonas de distancia son relevantes, deben especificarse las zonas de distancia.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.pstm">
         <Header>
            <Title>Fecha planificada de inicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha de inicio planificada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tscfg220.pftm">
         <Header>
            <Title>Fecha planificada de finalización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha de finalización planificada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="exec.user.2">
         <Header>
            <Title>Seleccionar todo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para seleccionar todos los registros.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exec.user.3">
         <Header>
            <Title>Deseleccionar todo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para deseleccionar todos los registros seleccionados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exec.user.4">
         <Header>
            <Title>Grupos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para ver los detalles del grupo.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exec.user.5">
         <Header>
            <Title>Artículos seriados</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para ver los detalles de los artículos seriados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exec.user.6">
         <Header>
            <Title>Órdenes de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para ver los detalles de la orden de servicio.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="exec.user.1">
         <Header>
            <Title>Actualizar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Utilice este comando para actualizar el registro seleccionado.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>