<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/bp/tmm/bptmm1203m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Procesar tiempos y gastos (bptmm1203m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <List>
            <ListIntro> Utilice esta sesión para calcular los costos de mano de obra y los gastos para un rango seleccionado de <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000313" role="glossary">transacciones de tiempos</Link> o de gastos y contabilizarlos después a:</ListIntro>
            <ListItem>los paquetes logísticos aplicables</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>
            </ListItem>
         </List>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Puede especificar un rango de empleados o hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1203m000#ibpmdm0020.spec.employees" role="command">Empleados específicos</GUIRef> para seleccionar todos los empleados (activos) listados en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm1140m000" role="session">Empleados específicos (bpmdm1140m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>Seleccione el botón <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1203m000#ibpmdm0010.start.emno.det" role="command">Detalles</GUIRef> adecuado para concretar más los criterios de selección en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm1800m000" role="session">Detalles de selección (bpmdm1800m000)</GUIRef>.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>Sólo puede calcular los costos para tiempos que no han sido anteriormente procesados o contabilizados a historia.</Paragraph>
      </Note>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000302" role="manual">Utilizar el paquete <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef>.</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="gtsk.hrs"
                 OtherIDs="proj.hrs pcsp.hrs prod.hrs lsno.hrs lnst.hrs serv.hrs main.hrs">
         <Header>
            <Title> Proceso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, puede especificar un rango para este <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000324" role="glossary">tipo de transacción</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="hrs.yn">
         <Header>
            <Title>Tiempos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se procesan los tiempos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="exp.yn">
         <Header>
            <Title>Gastos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se procesan los gastos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="process.report">
         <Header>
            <Title>Listado de proceso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN imprime un listado con todas las líneas de tiempos y gastos que se procesaron satisfactoriamente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="copy.docs">
         <Header>
            <Title>Copiar vínculos de documento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, y los documentos se vincularon a líneas de tiempos y gastos, ERP LN copia los vínculos de aquellos documentos también a <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Proyecto</GUIRef>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Esta opción sólo está disponible si se ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1203m000#proj.hrs" role="manual">Proyecto</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="exec.cont.process">
         <Header>
            <Title>Procesar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione este botón después de especificar un rango de selección, por lo menos un <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000324" role="glossary">tipo de transacción</Link> y por lo menos una opción de proceso.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0020.spec.employees">
         <Header>
            <Title>Empleados específicos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Selecciona todos los empleados (activos) en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm1140m000" role="session">Empleados específicos (bpmdm1140m000)</GUIRef>. Como resultado, están disponibles los campos del rango de empleados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0020.reset.spec.sel">
         <Header>
            <Title>Restablecer selección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Cancela la selección de empleados específicos. Como resultado, están disponibles los campos del rango de empleados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>