<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/acm/tsacm1101m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Actividades de referencia (tsacm1101m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para mantener <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividades de referencia</Link>.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <List>
            <ListIntro>En el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link> puede iniciar las sesiones siguientes:</ListIntro>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm2120m000" role="session">Actividad de referencia - Necesidades de recursos (tsacm2120m000)</GUIRef> Utilice esta sesión para especificar los recursos (y los costos relacionados) necesarios para una actividad de referencia.</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm3160m000" role="session">Actividad de referencia - Tipos de medida (tsacm3160m000)</GUIRef> Utilice esta sesión para especificar las medidas que se utilizan en relación con una actividad de referencia.</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm2525m000" role="session">Actividad de referencia - Resumen de costos (tsacm2525m000)</GUIRef> Utilice esta sesión para ver los costos relacionados con la actividad de referencia.</ListItem>
         </List>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si ha iniciado esta sesión haciendo zoom, sólo puede buscar y seleccionar un registro.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000319" role="manual">Utilizar actividades de referencia</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000324" role="manual">Utilizar elementos funcionales</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000325" role="manual">Rutas maestras y opciones de ruta</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000323" role="manual">Mantenimiento en el propio departamento/Reparación en el taller</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000001" role="manual">Usar una sesión de resumen</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000035" role="manual">Mantener registros en una sesión de resumen</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cact">
         <Header>
            <Title>Actividad de referencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad de trabajo más pequeña que se necesita para realizar mantenimiento.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000319" role="manual">Utilizar actividades de referencia</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.desc">
         <Header>
            <Title>Descripción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividad de referencia</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.sear">
         <Header>
            <Title>Argumento de búsqueda</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una forma alternativa de una descripción utilizada por comodidad durante la búsqueda. Una clave de búsqueda normalmente es una abreviatura, un acrónimo, o una alternativa nemotécnica de una descripción completa.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/basictasks/000010" role="manual">Usar claves de búsqueda</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.actu">
         <Header>
            <Title>Uso de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#RefereActivi_ts" role="glossary">actividad de referencia</Link> puede utilizarse por los motivos siguientes: Servicio externo: La actividad de referencia sólo se puede utilizar para Servicio externo. Reparación en el taller: La actividad de referencia sólo se puede utilizar para Reparación en el taller. General: La actividad de referencia no está restringida a un uso en concreto, y se puede utilizar de forma general. Esta actividad se puede utilizar para servicio externo y/o reparación en el taller.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.actg">
         <Header>
            <Title>Grupo de actividades</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#RefActGroup_ts" role="glossary">grupo de actividades de referencia</Link> al que pertenece la actividad de referencia.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>El grupo de actividades de referencia se muestra junto con otros datos de la actividad de referencia, y puede utilizarse como criterio de selección en varias sesiones.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Debe cumplimentar este campo si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm0100m000#tsacm000.uagr" role="manual">Usar grupos de actividades</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm0100m000" role="session">Parámetros de gestión de actividad de referencia (tsacm0100m000)</GUIRef> está seleccionada.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm010.dsca">
         <Header>
            <Title>Grupo de actividades</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#RefActGroup_ts" role="glossary">grupo de actividades de referencia</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cctp">
         <Header>
            <Title>Tipo de cobertura</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una clasificación financiera que indica el grado en que el trabajo está contemplado en una garantía o en un contrato y qué parte de las actividades se pueden cargar.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>El tipo de cobertura se utiliza para la agrupación de actividades de referencia en función de los costos.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.clrt">
         <Header>
            <Title>Tarifa salarial</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La tarifa de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Labor_tp" role="glossary">mano de obra</Link> aplicable a la actividad de referencia.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcppl090.desc">
         <Header>
            <Title>Tarifa salarial</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de la tarifa de mano de obra</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.item">
         <Header>
            <Title>Artículo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000001" role="glossary">artículo</Link> para el que se define la actividad de referencia.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si desea definir una actividad que sea válida para todos los artículos, debe dejar este campo en blanco.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="item.desc">
         <Header>
            <Title>Descripción de artículo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000001" role="glossary">artículo</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.felm">
         <Header>
            <Title>Elemento funcional</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una agrupación de elementos intercambiables con funciones idénticas. Los elementos funcionales se pueden utilizar en estructuras de artículos, desgloses físicos y actividades de referencia.</FuncDesc>
         <ExampleSection>
            <SectionTitle> Ejemplo</SectionTitle>
            <Paragraph>Cuando se define una actividad de mantenimiento para una configuración, se puede especificar un elemento funcional. De esta forma, la actividad se aplica a todos los artículos cubiertos por ese elemento funcional, y se evitan actividades de referencia idénticas y múltiples para artículos similares.</Paragraph>
         </ExampleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Los elementos funcionales sólo pueden definirse si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000#tsmdm000.feyn" role="manual">Elementos funcionales activos</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000" role="session">Parámetros generales de servicio (tsmdm0100m000)</GUIRef> está seleccionada.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000324" role="manual">Utilizar elementos funcionales</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="felm.desc">
         <Header>
            <Title>Elemento funcional</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000350" role="glossary">elemento funcional</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cprl">
         <Header>
            <Title>Problema</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de problema predeterminado ofrecido en las órdenes de servicio externo, cuando se utiliza una actividad de referencia para el proceso de llamadas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsclm330.desc">
         <Header>
            <Title>Problema</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del problema.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cstn">
         <Header>
            <Title>Solución</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de solución predeterminado ofrecido en las órdenes de servicio externo, cuando se utiliza una actividad de referencia para el proceso de llamadas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsclm335.desc">
         <Header>
            <Title>Solución</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del código de solución.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="txta.yn">
         <Header>
            <Title>Texto de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000069" role="manual">Texto (adicional)</Link> La información adicional en relación con la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#RefereActivi_ts" role="glossary">actividad de referencia</Link>
         </FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="txtb.yn">
         <Header>
            <Title>Texto de ventas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La información de ventas adicional en relación con la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#RefereActivi_ts" role="glossary">actividad de referencia</Link>
         </FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cwoc">
         <Header>
            <Title>Departamento de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El departamento que es responsable de la ejecución de una orden de trabajo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs065.dsca">
         <Header>
            <Title>Departamento de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre o descripción del departamento de servicio</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.worc">
         <Header>
            <Title>Centro de trabajo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El subdepartamento del departamento de servicio que es responsable de la ejecución de una orden de trabajo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="worc.desc">
         <Header>
            <Title>Centro de trabajo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre o descripción del centro de trabajo</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cchl">
         <Header>
            <Title>Lista de verificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Enumera los puntos a los que el ingeniero de servicio debe prestar atención durante la ejecución de una actividad de servicio. Las listas de verificación se utilizan para agrupar comprobaciones específicas para que se pueda definir más de una comprobación para una actividad de referencia. Según las respuestas previstas de la comprobación, se proporciona espacio al listar el documento relacionado con la orden de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsmdm040.desc">
         <Header>
            <Title>Lista de verificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Checklist_ts" role="glossary">lista de verificación</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.dtpc">
         <Header>
            <Title>Ratio de tiempo de parada</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000026" role="glossary">ratio de tiempo de parada</Link> El porcentaje (%) que expresa el número de horas que la máquina o artículo se utilizará durante el mantenimiento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.skla">
         <Header>
            <Title>Especialización I</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La especialización necesaria para realizar la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividad de referencia</Link>
         </FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>La especialización I es obligatoria, mientras que la especialización II y la especialización III son opcionales. La especialización I se comprueba cuando se planifica una orden de servicio.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcppl010.dsca">
         <Header>
            <Title>Especialización I</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de la especialización.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.skll">
         <Header>
            <Title>Especialización de aprobación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La especialización necesaria para realizar la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividad de referencia</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.bfbp">
         <Header>
            <Title>Partner proveedor</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El partner a quien ordena mercancías o servicios; suele ser el departamento de ventas de un proveedor. La definición incluye los acuerdos de precio y descuento predeterminados, las opciones predeterminadas de la orden de compra, las condiciones de entrega y el partner expedidor y facturador correspondientes.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="buy.from.name">
         <Header>
            <Title>Partner proveedor</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre completo del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#BuyfroBusine_tc" role="glossary">partner proveedor</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.sitm">
         <Header>
            <Title>Artículo de servicio/costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000014" role="glossary">artículo de servicio</Link> o <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000059" role="glossary">artículo de costo</Link>
         </FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcibd001.dsca">
         <Header>
            <Title>Descripción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.durn">
         <Header>
            <Title>Duración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tiempo estimado necesario para realizar la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividad de referencia</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Esto es sólo para fines informativos.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsmdm000.untd">
         <Header>
            <Title>Duración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad de duración definida en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000" role="session">Parámetros generales de servicio (tsmdm0100m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.tope">
         <Header>
            <Title>Período de tolerancia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000094" role="glossary">período de tolerancia</Link> El intervalo entre dos planes de mantenimiento preventivo sucesivos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.cmea">
         <Header>
            <Title>Medida</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La medida que actúa como contador para ejecutar el plan de mantenimiento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsmdm065.desc">
         <Header>
            <Title>Descripción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de la medida.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsmdm065.cimu">
         <Header>
            <Title>Variable independiente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000049" role="glossary">variable independiente</Link> El código de la variable independiente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ind.var.dsca">
         <Header>
            <Title>Variable independiente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsmdm065.cmun">
         <Header>
            <Title>Variable dependiente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000032" role="glossary">variable dependiente</Link> El código de la variable dependiente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.lcyn">
         <Header>
            <Title>Durante ciclo de vida</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si esta casilla de verificación está seleccionada, el mantenimiento se llevará a cabo a lo largo del ciclo de vida del artículo. De lo contrario, el mantenimiento se llevará a cabo según se especifica en los campos siguientes.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.tmfr">
         <Header>
            <Title>Frecuencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La frecuencia a la que se ejecutará el plan de mantenimiento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.stwk">
         <Header>
            <Title>Semana de inicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La semana a partir de la cual el plan de mantenimiento será efectivo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="created.by.name">
         <Header>
            <Title>Creado por</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre del usuario que ha definido la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividad de referencia</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.crtm">
         <Header>
            <Title>El</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha y hora en que se ha creado la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000405" role="glossary">actividad de referencia</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="txta.yn">
         <Header>
            <Title>Texto de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> 
            <Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000069" role="manual">Texto (adicional)</Link>
         </FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/basictasks/000043" role="manual">Trabajar con texto</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.eftm">
         <Header>
            <Title>Fecha de efectividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#EffectDate_tc" role="glossary">fecha y hora de efectividad</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tsacm101.extm">
         <Header>
            <Title>Fecha de vencimiento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000365" role="glossary">fecha y hora de vencimiento</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si la fecha de vencimiento es en el pasado, no puede modificar esta actividad de referencia.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="resource.requirements">
         <Header>
            <Title>Necesidades de recursos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm2120m000" role="session">Actividad de referencia - Necesidades de recursos (tsacm2120m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="measurement.types">
         <Header>
            <Title>Plantillas de inspección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/acm/tsacm3160m000" role="session">Actividad de referencia - Tipos de medida (tsacm3160m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>