<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Archivar/Borrar datos de conciliación (tfgld4295m200)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para archivar y/o borrar los datos de conciliación.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Sólo puede especificar rangos de selección de valores de elementos de conciliación en la ficha <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200#tfgld.options" role="groupbox">Opciones</GUIRef> si selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200#archiv.by.rec.elm" role="manual">Elemento de conciliación</GUIRef> en la casilla de grupo <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200#gld.archive.delet" role="groupbox">Archivar/borrar por</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>Si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200#archiv.by.rec.elm" role="manual">Elemento de conciliación</GUIRef> está deseleccionada en la ficha <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200#tfgld.options" role="groupbox">Opciones</GUIRef>, puede seleccionar la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m200#tfgld4495.09" role="groupbox">Seleccionar objeto de negocio específico</GUIRef> para aceptar definitivamente los datos de conciliación para un objeto de negocio específico o un rango de objetos de negocio.</Paragraph>
         <Paragraph>Para simular el proceso de aceptación, seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4295m000#simulate" role="manual">Simular</GUIRef>. Puede utilizar esta opción para obtener un listado de errores.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>Antes de que pueda archivar y/o borrar los datos de conciliación, se deben cumplir algunas condiciones. Para obtener detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400038" role="manual">Archivar y borrar los datos de conciliación</Link>.</Paragraph>
      </Note>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/400037" role="manual">Concluir el proceso de conciliación</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/400038" role="manual">Archivar y borrar los datos de conciliación</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="recon.area">
         <Header>
            <Title>Grupo de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">grupo de conciliación</Link> del que archiva y/o borra los datos de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.sub.area">
         <Header>
            <Title>Grupo de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">grupo de conciliación</Link> del que archiva y/o borra los datos de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.gr.desc">
         <Header>
            <Title>Grupo de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del grupo de conciliación, si la hay.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="year.upto" OtherIDs="period.upto">
         <Header>
            <Title>Hasta período fiscal</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Se procesan las transacciones de conciliación de este ejercicio y período fiscal y de otros anteriores.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="leac.f" OtherIDs="leac.t">
         <Header>
            <Title>Cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual">A</GUIRef> definen el rango de las cuentas contables para los que archiva y/o borra los datos de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.elv.1.f"
                 OtherIDs="recon.elv.1.t recon.elv.2.f recon.elv.2.t recon.elv.3.f recon.elv.3.t recon.elv.4.f recon.elv.4.t recon.elv.5.f recon.elv.5.t">
         <Header>
            <Title>Elemento de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual">A</GUIRef> definen el rango de los valores del <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elemento de conciliación</Link> para los que archiva y/o borra los datos de conciliación.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Sólo puede especificar valores para los elementos de conciliación asignados al grupo de conciliación en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/fin/tcfin0120m000" role="session">Grupos de conciliación (tcfin0120m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="use.bus.obj">
         <Header>
            <Title>Seleccionar objeto de negocio específico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, puede archivar y/o borrar los datos de conciliación para un objeto de negocio específico o un rango de objetos de negocio del grupo de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="bus.obj">
         <Header>
            <Title>Objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">objeto de negocio</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="bo.desc">
         <Header>
            <Title>Objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">objeto de negocio</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="bus.obj.id.f" OtherIDs="bus.obj.id.t">
         <Header>
            <Title>ID de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual">A</GUIRef> definen el rango de los valores de los <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000454" role="glossary">ID de objeto de negocio</Link> para los que archiva y/o borra los datos de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="type.of.run">
         <Header>
            <Title>Tipo de proceso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de proceso que se debe ejecutar.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para archivar y borrar los datos, seleccione <GUIRef href="" role="manual">Archivar y borrar</GUIRef>.</Paragraph>
            <Paragraph>Si no se define ninguna historia de compañía en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0103s000" role="session">Parámetros de compañía (tfgld0103s000)</GUIRef>, sólo puede seleccionar <GUIRef href="" role="manual">Sólo borrar</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archive.comp">
         <Header>
            <Title>Compañía de archivo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La compañía de archivo en la que se copian los datos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Se trata de la <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0103s000#tfgld004.hcmp" role="manual">Historia de compañía</GUIRef> que seleccionó en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0103s000" role="session">Parámetros de compañía (tfgld0103s000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archive.desc">
         <Header>
            <Title>Compañía de archivo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archiv.by.rec.elm">
         <Header>
            <Title>Elemento de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione esta casilla de verificación para archivar y/o borrar los datos de conciliación por <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elemento de conciliación</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el proceso de listado se clasifica por elemento de conciliación.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archiv.by.element">
         <Header>
            <Title>Elemento de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número del elemento de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archiv.by.bo.id">
         <Header>
            <Title>ID de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione esta casilla de verificación para archivar y/o borrar los datos de conciliación por <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000454" role="glossary">ID de objeto de negocio</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado de proceso se clasifica por ID de objeto de negocio.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archiv.by.sort">
         <Header>
            <Title>Posición de clasificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione esta casilla de verificación para archivar y/o borrar los datos de conciliación por objeto de negocio/ID de objeto de negocio/posición de clasificación.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado de proceso se clasifica por objeto de negocio/ID de objeto de negocio/posición de clasificación.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archiv.by.bo.ref">
         <Header>
            <Title>Referencia de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione esta casilla de verificación para archivar y/o borrar los datos de conciliación por <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000462" role="glossary">referencia de objeto de negocio</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado de proceso se clasifica por referencia de objeto de negocio.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="archiv.by.link">
         <Header>
            <Title>Vínculo de referencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione esta casilla de verificación para archivar y/o borrar los datos de conciliación por <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000463" role="glossary">vínculo de referencia</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el proceso de listado se clasifica por vínculo de referencia.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="do.not.group">
         <Header>
            <Title>No agrupar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN no agrupa las transacciones para archivar.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si la <Link href="/baanerp/tc/fin/tcfin0120m000#tcfin020.bfac" role="formfield">Base para la aceptación definitiva</Link> del grupo de conciliación es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/bfac#not.appl" role="option">No aplicable</GUIRef>, puede seleccionar esta casilla de verificación. A continuación, puede seleccionar un criterio de clasificación para el listado de proceso.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.rec.elm">
         <Header>
            <Title>Elemento de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el proceso de listado se clasifica por elemento de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.by.element">
         <Header>
            <Title>Elemento de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número del elemento de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.bo.id">
         <Header>
            <Title>ID de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado de proceso se clasifica por ID de objeto de negocio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.sort">
         <Header>
            <Title>Posición de clasificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado de proceso se clasifica por objeto de negocio/ID de objeto de negocio/posición de clasificación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.bo.ref">
         <Header>
            <Title>Referencia de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado de proceso se clasifica por referencia de objeto de negocio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="error.rep">
         <Header>
            <Title>Listado de errores</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN imprime un listado de todos los errores que se producen.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si se producen errores, finaliza el proceso de archivado y borrado.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="first.error">
         <Header>
            <Title>Listar sólo el primer error</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN sólo lista el primer error que se produce.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si se producen errores, finaliza el proceso de archivado y borrado.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="process.rep">
         <Header>
            <Title>Listado de proceso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN imprime un listado de las transacciones de conciliación. El listado se clasifica según el criterio seleccionado.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="simulate">
         <Header>
            <Title>Simular</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN comprueba las condiciones para archivar y borrar los datos de conciliación pero no lleva a cabo realmente el archivado y/o el borrado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Puede seleccionar esta casilla de verificación para obtener un listado de errores.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.currency">
         <Header>
            <Title>Importes en</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La divisa propia utilizada para el listado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Puede hacer clic en <GUIRef href="" role="manual">Rotar divisa</GUIRef> para alternar entre las divisas propias.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="arch.gen">
         <Header>
            <Title>Datos comunes</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN también archiva los datos maestros de <GUIRef href="/baanerp/tc" role="package">Común</GUIRef>.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000035#arch.gen" role="manual">Archivo de datos maestros</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="arch.fin">
         <Header>
            <Title>Finanzas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN también archiva los datos maestros de <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000035#arch.gen" role="manual">Archivo de datos maestros</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="rec.elm.desc1"
                 OtherIDs="rec.elm.desc2 rec.elm.desc3 rec.elm.desc4 rec.elm.desc5">
         <Header>
            <Title>Elemento de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000457" role="glossary">elementos de conciliación</Link> asignados al grupo de conciliación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>