<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ec/edi/ecedi0100s000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Parámetros de EDI (ecedi0100s000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para establecer los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Parameters_tc" role="glossary">parámetros</Link> que determinan cómo funciona el módulo Intercambio electrónico de datos (EDI).</Paragraph>
      </AimSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000005" role="manual">Usar una sesión de detalles</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="ecedi000.indt">
         <Header>
            <Title>Fecha de efectividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha y hora en que los parámetros son válidos. Los parámetros son válidos hasta la fecha de efectividad de una configuración de parámetros más reciente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.dsca">
         <Header>
            <Title>Descripción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción o el nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.iedi">
         <Header>
            <Title>EDI implementado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, EDI está implementado.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.path">
         <Header>
            <Title>Ruta de acceso estándar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El directorio en el que se encuentran todos los datos relacionados con EDI. Los mensajes reales para su compañía se almacenan en una serie de subdirectorios que se definirán en una etapa posterior (en el nivel de red).</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>El directorio definido aquí es el directorio:</ListIntro>
               <ListItem>en el que la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi6220m000" role="session">Importar datos EDI (ecedi6220m000)</GUIRef> buscará el archivo defaults.edi.</ListItem>
               <ListItem>en el que la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi6221m000" role="session">Exportar datos EDI (ecedi6221m000)</GUIRef> registrará los archivos.</ListItem>
               <ListItem>que sirve de valor predeterminado para los directorios (rutas de acceso) definidos en el nivel de red.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>El directorio especificado en este campo debe existir en el sistema. Una vez empiece a transmitir mensajes, no cambie la identificación de la ruta de acceso estándar.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.neta">
         <Header>
            <Title>Nuestra identificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Su <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000013" role="glossary">dirección de red</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Para mensajes EDI internos puede utilizar el número de la compañía como dirección. Para mensajes EDI externos, el software de conversión/comunicación puede utilizar la dirección de comunicación para identificarle como el remitente del mensaje.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.orap">
         <Header>
            <Title>Parte fija</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La parte fija del <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000015" role="glossary">número de referencia</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Una vez que empiece a transmitir mensajes, no cambie la forma de creación del número de referencia.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000017" role="manual">Estructuración de números de referencia</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.ordp">
         <Header>
            <Title>Formato de fecha</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El formato de fecha que se utiliza como parte del <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000015" role="glossary">número de referencia</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Al seleccionar el formato de fecha, recuerde que el número de referencia tiene 14 posiciones. Una vez que empiece a transmitir mensajes, no cambie la forma de creación del número de referencia.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000017" role="manual">Estructuración de números de referencia</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.orfn">
         <Header>
            <Title>Primer número libre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El primer número libre utilizado en el número de referencia del siguiente mensaje saliente.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Puede ajustar manualmente el primer número libre. Una vez que empiece a transmitir mensajes, no cambie la forma de creación del número de referencia.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000017" role="manual">Estructuración de números de referencia</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.afnd">
         <Header>
            <Title>Acción en primer mensaje en fecha nueva</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione cómo incrementar el número de secuencia.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Puesto que la fecha forma parte del número de referencia, el número será exclusivo en una fecha nueva, aun cuando el número de incremento se repita con 0 o 1. También puede seguir incrementando el número. En ese caso, el número indicará cuántos mensajes se han generado hasta el momento.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.recv">
         <Header>
            <Title>Guardar todos los mensajes recibidos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, todos los mensajes EDI recibidos se registran en un directorio ( <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000088" role="glossary">store_recv</Link>) especial.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.sent">
         <Header>
            <Title>Guardar todos los mensajes enviados</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, todos los mensajes EDI enviados se registran en un directorio ( <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000089" role="glossary">store_sent</Link>) especial.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.setl">
         <Header>
            <Title>Suprimir líneas de texto vacías al generar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se suprimen las líneas vacías de los bloques de texto de los mensajes EDI salientes. Esta función limita el contenido del texto a la información importante.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.segt">
         <Header>
            <Title>Suprimir campos de texto generados vacíos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, y los campos de texto de los mensajes salientes no están cumplimentados, se suprimen los campos en el mensaje EDI. Esta función limita el contenido del mensaje a la información importante.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.sead">
         <Header>
            <Title>]</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La serie de órdenes que deben utilizarse para los códigos de dirección que se generan automáticamente en EDI cuando se recibe información de dirección específica en mensajes EDI entrantes.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.sesc">
         <Header>
            <Title>]</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Las series definidas por el usuario se utilizarán al generar programaciones de venta entrantes para mensajes EDI entrantes relacionados con la programación.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Ésta es la serie que se utiliza para crear registros de programación. No confunda esta serie con la serie utilizada para crear programaciones de envío, que se especifica en el mensaje en el nivel de partner.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.intm">
         <Header>
            <Title>Mensaje de intercambio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre del mensaje ficticio utilizado en varias organizaciones para describir el formato de la cabecera de intercambio y los datos generales del mensaje adjuntos.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000015" role="manual">Agrupación de mensajes por partner</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.intc">
         <Header>
            <Title>Configuración de conversión de cabecera de intercambio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre de la configuración de la conversión en la que se describe el formato de cabecera de intercambio. Nota: Esta configuración de conversión debe incluirse en el mensaje ficticio, en el campo Mensaje de intercambio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.ovhc">
         <Header>
            <Title>Configuración de conversión de datos generales de mensaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre de la configuración de la conversión que contiene el formato de los datos generales del mensaje adjuntos. Nota: La configuración de conversión debe incluirse en el mensaje ficticio, en el campo Mensaje de intercambio. La configuración de la conversión puede identificar los datos generales de todos los demás mensajes.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.tryn">
         <Header>
            <Title>Usar archivo de seguimiento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se generan <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000014" role="glossary">archivos de seguimiento</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>En el caso de que haya un error de generación o de lectura, el archivo de registro puede ayudar a entender el problema. Normalmente, este campo se selecciona durante las fases de implementación y pruebas de EDI.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.traf">
         <Header>
            <Title>Nombre de archivo de seguimiento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un archivo que contiene datos de proceso sobre archivos ASCII leídos o creados.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000016" role="manual">Definición de nombres de archivos de seguimiento</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.zprc">
         <Header>
            <Title>Leer precio cero</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si el campo de precio está incluido en la configuración de conversión de mensajes entrantes y entra un valor de cero, esta casilla de verificación determina si este precio cero se utiliza o no.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se inserta un precio cero desde el archivo y se considera especificado manualmente.</Paragraph>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, se recupera un precio predeterminado.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si el campo de precio no está incluido en la configuración de conversión, ERP LN busca un precio predeterminado.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000381" role="manual">Recuperación de precios</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi000.zdis">
         <Header>
            <Title>Leer descuento cero</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si el campo de descuento está incluido en la configuración de conversión de mensajes entrantes y entra un valor de cero, esta casilla de verificación determina si este descuento cero se utiliza o no.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se inserta un descuento cero desde el archivo y se considera especificado manualmente.</Paragraph>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, se recupera un descuento predeterminado.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si el campo de descuento no está incluido en la configuración de conversión, ERP LN busca un descuento predeterminado.</Paragraph>
         </Note>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000382" role="manual">Recuperación de descuentos</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>