<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Listar tiempos y gastos (bptmm1400m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para imprimir un listado para un rango seleccionado de empleados, equipos o máquinas.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <ProcedureList>
            <ListIntro>Para imprimir un listado, realice los siguientes pasos:</ListIntro>
            <ListItem>Especifique un rango de selección.</ListItem>
            <ListItem>Seleccione <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#ibpmdm0020.spec.employees" role="command">Empleados específicos</GUIRef> para utilizar la lista de empleados específicos en lugar de especificar un rango de empleados.</ListItem>
            <ListItem>En <GUIRef href="" role="manual">Listar transacciones para</GUIRef>, seleccione el <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000324" role="glossary">tipo de transacción</Link> adecuado.</ListItem>
            <ListItem>Si es necesario, seleccione el botón <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#ibpmdm0010.start.gtsk.det" role="command">Detalles</GUIRef> para concretar más el rangos.</ListItem>
            <ListItem>En <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#bptmm100.rpto" role="groupbox">Opciones de listado</GUIRef>, seleccione uno de los siguientes tipos de listados: <List>
                  <ListItemHead> 
                     <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.repo#consol.report" role="option">Listado consolidado</GUIRef>
                  </ListItemHead>
                  <ListItem>El listado muestra los totales de <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000303" role="glossary">tiempo de mano de obra</Link> por tipo de actividad y día.</ListItem>
                  <ListItemHead> 
                     <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.repo#detail.report" role="option">Listado detallado</GUIRef>
                  </ListItemHead>
                  <ListItem>Se lista cada línea de tiempos especificada.</ListItem>
               </List>
            </ListItem>
            <ListItem>Seleccione <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#exec.cont.process" role="command">Listar</GUIRef>.</ListItem>
            <ListItem>En el cuadro de diálogo <GUIRef href="" role="manual">Seleccionar listado</GUIRef>, seleccione el formato de listado adecuado.</ListItem>
            <ListItem>Seleccione <GUIRef href="" role="manual">Aceptar</GUIRef>.</ListItem>
         </ProcedureList>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si selecciona imprimir un listado detallado y seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#ent.in.rep.view" role="manual">Entidad en vista de listado</GUIRef>, puede agrupar el listado por tipo de entidad, por ejemplo, por proyecto o por orden de fabricación.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000302" role="manual">Utilizar el paquete <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef>.</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="print.currency">
         <Header>
            <Title>Divisa</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La divisa en la que se expresan los saldos de entidades que comparten todas las compañías de un grupo de compañías contables Por ejemplo, ERP LN utiliza la divisa de referencia en los saldos de partner.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem>La divisa de referencia constituye la divisa base común de las compañías en una estructura multiplanta.</ListItem>
               <ListItem>En el caso de sistemas de divisa que no son el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000047" role="glossary">sistema de divisa estándar</Link>, la divisa de referencia se convierte en la divisa base de la compañía en todos los cálculos con divisas.</ListItem>
            </List>
         </Note>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Desde el menú Herramientas, elija Rotar divisa para cambiar las divisas propias.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="gtsk.hrs"
                 OtherIDs="proj.hrs pcsp.hrs prod.hrs lsno.hrs lnst.hrs serv.hrs main.hrs">
         <Header>
            <Title> Listar transacciones para</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, puede especificar un rango para este <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000324" role="glossary">tipo de transacción</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="report.option">
         <Header>
            <Title>Listado consolidado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione la opción de listado apropiada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListItemHead> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#report.option" role="manual">Listado consolidado</GUIRef>
               </ListItemHead>
               <ListItem>El listado muestra los totales de <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000303" role="glossary">tiempo de mano de obra</Link> por tipo de actividad y día sólo para los tipos de transacciones seleccionados.</ListItem>
               <ListItemHead> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.repo#detail.report" role="option">Listado detallado</GUIRef>
               </ListItemHead>
               <ListItem>Se lista cada línea de tiempos especificados sólo para los tipos de transacciones seleccionados.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ent.in.rep.view">
         <Header>
            <Title>Entidad en vista de listado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si selecciona imprimir un listado detallado y seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1400m000#ent.in.rep.view" role="manual">Entidad en vista de listado</GUIRef>, puede agrupar el listado por tipo de entidad, por ejemplo, por proyecto o por orden de fabricación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="txta.txt">
         <Header>
            <Title>Texto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, el listado incluye un texto relacionado con los tiempos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="proc.hrs">
         <Header>
            <Title>Incluir transacciones procesadas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, los tiempos procesados se incluyen en el listado.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="exec.cont.process">
         <Header>
            <Title>Listar</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Seleccione este botón después de especificar un rango de selección y por lo menos un <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000324" role="glossary">tipo de transacción</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0020.spec.employees">
         <Header>
            <Title>Empleados específicos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Selecciona todos los empleados (activos) en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm1140m000" role="session">Empleados específicos (bpmdm1140m000)</GUIRef>. Como resultado, están disponibles los campos del rango de empleados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0020.reset.spec.sel">
         <Header>
            <Title>Restablecer selección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Cancela la selección de empleados específicos. Como resultado, están disponibles los campos del rango de empleados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>