<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/ci/onlinemanual/000021" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Imprimir textos de cabecera y pie en facturas</Title>
      <Keyword type="header" order="d1e52383">
         <Level1>Listar facturas</Level1>
         <Level2>textos de cabecera y pie</Level2>
      </Keyword>
      <Keyword type="header" order="d1e52388">
         <Level1>Listar facturas</Level1>
         <Level2>textos estándar</Level2>
      </Keyword>
      <Keyword type="header" order="d1e52393">
         <Level1>Textos</Level1>
         <Level2>de facturas</Level2>
      </Keyword>
      <Keyword type="header" order="d1e52398">
         <Level1>Texto estándar</Level1>
         <Level2>de facturas</Level2>
      </Keyword>
   </Header>
   <GeneralSection>
      <ProcedureList>
         <ListTitle>Textos estándar de cabecera y pie</ListTitle>
         <ListIntro>Para listar un texto estándar en las facturas en los idiomas de los partners facturados, realice los pasos siguientes:</ListIntro>
         <ListItem>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1110m000" role="session">Idioma de texto de cabecera/pie de factura - Texto estándar (cisli1110m000)</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/stcommands/stcommands#stp_add.set" role="manual">Nuevo</GUIRef> para añadir un registro.</ListItem>
         <ListItem>En el campo <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1110m000#cisli110.cstt" role="manual">Texto estándar</GUIRef>, especifique un código para el texto.</ListItem>
         <ListItem>En el campo <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1110m000#cisli110.clan" role="manual">Idioma</GUIRef>, seleccione el código de idioma adecuado.</ListItem>
         <ListItem>En el campo <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1110m000#cisli110.desc" role="manual">Descripción</GUIRef>, escriba el texto como deba aparecer en el idioma.</ListItem>
         <ListItem>Guarde los datos.</ListItem>
         <ListItem>Repita los pasos anteriores para definir los textos estándar en todos los idiomas de los partners facturados. Utilice los mismos códigos para textos similares en los distintos idiomas.</ListItem>
         <ListItem>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1120s000" role="session">Adición de petición de facturación (cisli1120s000)</GUIRef>, especifique los códigos de texto estándar en el campo <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1120s000#cisli120.stth" role="manual">Cabecera</GUIRef> y/o en el campo <GUIRef href="/baanerp/ci/sli/cisli1120s000#cisli120.sttf" role="manual">Pie</GUIRef>. Cuando liste las facturas, ERP LN listará el texto en el idioma del partner facturado.</ListItem>
      </ProcedureList>
   </GeneralSection>
   <RelatedTopics>
      <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/ci/onlinemanual/000006" role="manual">Configurar <GUIRef href="/baanerp/ci" role="package">Facturación</GUIRef>
         </Link>
      </RelTopic>
   </RelatedTopics>
</ManualTopic>