<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/ccp/tcccp0170m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Períodos (tcccp0170m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para mantener los períodos por <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PeriodTable_td" role="glossary">tabla de períodos</Link>.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Con la opción <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0170m000#start.switch.timezone" role="command">Cambiar a zona horaria de año</GUIRef> del menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link> puede pasar de su zona horaria a la zona horaria que haya especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0160m000#tcccp060.tzid" role="manual">Código de zona horaria</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0160m000" role="session">Tablas de períodos (tcccp0160m000)</GUIRef>. Esto es útil si su empresa está situada en la zona horaria asiática y la compañía contable está, por ejemplo, en la zona horaria europea. Si desea crear un nuevo conjunto de períodos para Europa en Asia, los períodos deben recalcularse en relación con la zona horaria en que se encuentre. Con esta nueva opción de cambio, puede especificar períodos fácilmente en una zona horaria distinta a la suya.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000124" role="manual">Configurar períodos</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tcccp070.cpdt">
         <Header>
            <Title>Código de tabla de períodos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código que identifica la tabla de períodos. Los períodos listados a continuación están vinculados a esta tabla de períodos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcccp070.yrno">
         <Header>
            <Title>Año</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El año para el que se definen los datos del período.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="year.timz">
         <Header>
            <Title>Zona horaria de año</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La zona horaria a la que se aplica la tabla de períodos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si hace clic en la opción <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0170m000#start.switch.timezone" role="command">Cambiar a zona horaria de año</GUIRef> del menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede cambiar a las zonas horarias que haya especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0160m000#tcccp060.tzid" role="manual">Código de zona horaria</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0160m000" role="session">Tablas de períodos (tcccp0160m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcccp070.peri">
         <Header>
            <Title>Número de período</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de secuencia del período. El número de secuencia se genera automáticamente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcccp070.dsca">
         <Header>
            <Title>Número de período</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción de este período.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcccp070.stdt" OtherIDs="tcccp070.endt">
         <Header>
            <Title>Fecha de inicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los campos <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0170m000#tcccp070.stdt" role="manual">Fecha de inicio</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0170m000#tcccp070.endt" role="manual">Fecha de finalización</GUIRef> delimitan el período.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Los períodos no pueden solaparse.</Paragraph>
         </Note>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si se selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0160m000#tcccp060.ychk" role="manual">Comprobar fecha en año</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0160m000" role="session">Tablas de períodos (tcccp0160m000)</GUIRef>, ERP LN verifica que la fecha de inicio esté incluida en el año especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0270m000#yrno" role="manual">Año</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0270m000" role="session">Generar períodos (tcccp0270m000)</GUIRef>.</Paragraph>
            <Paragraph>No debe haber separaciones entre los períodos. Cada fecha de inicio puede ser la fecha de finalización del período anterior. ERP LN resta un segundo a la fecha de finalización para evitar un solapamiento entre los períodos.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <SectionTitle> Ejemplo</SectionTitle>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
               <TBODY noTR="3">
                  <TR no="1" isLast="false">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Período</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Fecha de inicio</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Fecha de finalización</TD>
                  </TR>
                  <TR no="2" isLast="false">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">1</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">01-01-1999 00:00:00</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">01-02-1999 00:00:00</TD>
                  </TR>
                  <TR no="3" isLast="true">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">2</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">01-02-1999 00:00:00</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">01-03-1999 00:00:00</TD>
                  </TR>
               </TBODY>
            </TABLE>
            <Paragraph>La fecha y hora de finalización efectiva del período 1 es 31-01-1999 23:59:59.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="user.time.zone">
         <Header>
            <Title>Zona horaria de usuario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Su propia zona horaria.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha cambiado a una zona horaria distinta a la suya, puede volver a su zona horaria haciendo clic en Cambiar a zona horaria de año en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="flash.message">
         <Header>
            <Title>Zona horaria activa</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La zona horaria a la que se aplican los períodos de la tabla.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Puede cambiar a otra zona horaria o volver a su propia zona horaria haciendo clic en la opción <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0170m000#start.switch.timezone" role="command">Cambiar a zona horaria de año</GUIRef> del menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>