<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Centros de trabajo (tirou0101m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para enumerar y mantener <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000036" role="glossary"
                  Update="No">centros de trabajo</Link>. Los datos de centro de trabajo se utilizan para estimación de costos y planificación.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <List>
            <ListIntro>En el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede elegir:</ListIntro>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#work.centre.relation" role="command">Relaciones de tarea</GUIRef> para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0104m000" role="session">Relaciones de tarea (tirou0104m000)</Link>, en la que puede listar y mantener relaciones entre tareas, máquinas y centros de trabajo.</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#shared.relationship" role="command">Relaciones de centro de trabajo compartido</GUIRef>, para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou3100m000" role="session">Relaciones de centro de trabajo compartido (tirou3100m000)</Link> en la que puede definir las relaciones de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000300" role="glossary">centros de trabajo compartidos</Link>.</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou0201m000" role="command">Calcular recursos</GUIRef>, para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0201m000" role="session">Calcular recursos (tirou0201m000)</Link> en la que puede calcular el número de máquinas y trabajadores de un centro de trabajo.</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#where.used.workcenter" role="command">Implosión</GUIRef>, para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou1102m000" role="session">Operaciones de rutas (tirou1102m000)</Link>, en la que se pueden ver las operaciones de ruta en las que se utiliza un centro de trabajo específico.</ListItem>
            <ListItem> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou1204m000" role="command">Actualizar operaciones de ruta</GUIRef>, para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou1204m000" role="session">Actualizar operaciones de ruta (tirou1204m000)</Link>.</ListItem>
         </List>
         <List>
            <ListIntro>No puede borrar el centro de trabajo si:</ListIntro>
            <ListItem>El centro de trabajo es un centro de trabajo principal con uno o varios subcentros de trabajo.</ListItem>
            <ListItem>El centro de trabajo todavía está activo en ERP LN.</ListItem>
         </List>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000002" role="manual">Especificar una ruta</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000004" role="manual">Centros de trabajo</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000165" role="manual">Uso de los almacenes en planta</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldGroup>
         <FieldHelp ID="tcmcs065.cwoc">
            <Header>
               <Title>Centro de trabajo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Una zona de fabricación específica que contiene una o más personas o máquinas con capacidades idénticas, que se pueden considerar como una unidad para fines de planificación de necesidades de capacidad y programación detallada.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph>Cuando defina un código de centro de trabajo, debe descubrir el centro de trabajo que influye en las estimaciones de costo de las órdenes de fabricación.</Paragraph>
               <Paragraph>El campo <GUIRef href="/baanerp/ti/cpr/ticpr0100m000#ticpr000.kort" role="manual">Tipo de tarifas de operación</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/cpr/ticpr0100m000" role="session">Parámetros de cálculo de precio de costo (ticpr0100m000)</GUIRef> determina si un centro de trabajo ejerce influencia en los costos estimados. El campo <GUIRef href="/baanerp/ti/cpr/ticpr0100m000#ticpr000.kort" role="manual">Tipo de tarifas de operación</GUIRef> puede establecerse en <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kort#task.rate" role="option">Tarifa de relaciones entre operaciones</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kort#wc.rate" role="option">Tarifa de centro de trabajo</GUIRef>.</Paragraph>
               <Paragraph>El número de centros de trabajo no necesita coincidir con el número de centros de trabajo físicos de su organización, ya que no todos los centros de trabajo físicos influyen en los costos estimados.</Paragraph>
               <Paragraph>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0110m000" role="session">Planificación de fabricación (tisfc0110m000)</GUIRef> puede modificar la planificación haciendo que una operación se lleve a cabo en otro centro de trabajo. En dicho caso, las unidades de recurso deben ser similares.</Paragraph>
            </SimpleSection>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <List>
                  <ListItem>El centro de trabajo no puede borrarse si se utiliza en cualquier otra parte en ERP LN.</ListItem>
                  <ListItem>Antes de poder definir un centro de trabajo, debe definir un departamento en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0565m000" role="session">Departamentos (tcmcs0565m000)</GUIRef>.</ListItem>
               </List>
            </Note>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title> 
            <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tisfc0516mDF1" role="groupbox">General</GUIRef>
         </Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tisfc0516mDF1" role="groupbox">General</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tcmcs065.cadr" OtherIDs="tccom130.nama">
               <Header>
                  <Title>Dirección</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Un conjunto completo de detalles de direcciones, que incluye la dirección postal, los números de teléfono, fax, télex, dirección de correo electrónico y de Internet, identificación con fines fiscales e información sobre rutas.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tcmcs065.city">
               <Header>
                  <Title>Población (Cabecera)</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Nombre de la ciudad que se debe listar antes de la fecha en la cabecera de las cartas del departamento.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tcgen.ncmp" role="groupbox">Compañía</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="enterpr.unit" OtherIDs="entr.unit.dsca">
               <Header>
                  <Title>Unidad empresarial</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Una parte independiente en términos contables de la organización que consta de entidades, como por ejemplo departamentos, centros de trabajo, almacenes y proyectos. Las entidades de la unidad empresarial deben pertenecer a la misma compañía logística, aunque este tipo de compañía puede contener diversas unidades empresariales. Una unidad empresarial está vinculada a una sola compañía contable.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si lleva a cabo transacciones logísticas entre unidades empresariales, éstas se contabilizan en las compañías contables a las que cada unidad empresarial está vinculada. Puede definir las relaciones entre las unidades empresariales y, por tanto, la transferencia de mercancías que puede producirse entre las unidades empresariales. Para utilizar la facturación y la fijación de precios entre las unidades empresariales, debe vincular las unidades empresariales a los partners internos.</Paragraph>
                  <Paragraph>Puede utilizar las unidades empresariales para llevar la contabilidad financiera por separado para partes de la empresa. Por ejemplo, puede definir unidades empresariales para partes separadas de la organización que pertenecen a una compañía logística, pero que están ubicadas en países distintos. La contabilidad de cada unidad empresarial se efectúa en la divisa nacional de cada país y en la compañía contable vinculada a la unidad empresarial.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Puede cambiar la unidad empresarial del centro de trabajo en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/emm/tcemm1124m000" role="session">Departamentos (tcemm1124m000)</GUIRef>. Sin embargo, una vez que haya configurado la estructura multiplanta, no podrá cambiar la unidad empresarial.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tcmcs065.comp" OtherIDs="fin.comp.desc">
               <Header>
                  <Title>Compañía contable</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Compañía contable a la que está vinculada la unidad empresarial del centro de trabajo. Las transacciones creadas por el centro de trabajo se contabilizan en esta compañía contable.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000034" role="manual">Compañías - resumen</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="log.comp" OtherIDs="log.comp.desc">
               <Header>
                  <Title>Compañía operativa</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La compañía a la cual pertenece un departamento, almacén o proyecto. En la mayoría de casos, se trata de la compañía logística en la que se ha creado el departamento, el almacén o el proyecto. Las transacciones logísticas que se originan en un departamento, almacén o proyecto sólo se pueden crear en su compañía operativa.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000034" role="manual">Compañías - resumen</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.swct">
               <Header>
                  <Title>Tipo compartido/Compañía primaria</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Utilice este campo para especificar el tipo compartido para un centro de trabajo.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListItem> 
                        <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000301" role="glossary">Centro de trabajo primario</Link>
                     </ListItem>
                     <ListItem> 
                        <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000302" role="glossary">Centro de trabajo secundario</Link>
                     </ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.swct#non.shared" role="option">Ninguno</GUIRef>: el centro de trabajo no es un <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000300" role="glossary">centro de trabajo compartido</Link>
                     </ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.swcc">
               <Header>
                  <Title>Compañía primaria</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Muestra la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company_tc" role="glossary">compañía</Link> del <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000301" role="glossary">centro de trabajo primario</Link> compartido.</FuncDesc>
               <Note>
                  <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
                  <Paragraph>Este campo no se cumplimenta si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.swct" role="manual">Tipo compartido/Compañía primaria</GUIRef> recibe el valor <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.swct#non.shared" role="option">Ninguno</GUIRef>, o si el campo recibe el valor <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.swct#secondary" role="option">Secundario</GUIRef> y el centro de trabajo secundario no está vinculado a un centro de trabajo primario compartido.</Paragraph>
               </Note>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tcgen.options" role="groupbox">Opciones</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tcmcs065.ccal" OtherIDs="tcccp010.dsca">
               <Header>
                  <Title>Código de calendario</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Un registro de días que contiene información sobre la disponibilidad, por ejemplo, de recursos o partners durante un intervalo de tiempo especificado.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>El campo no es aplicable cuando el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.stty" role="manual">Tipo de estación</GUIRef> tiene el valor <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#line.station" role="option">Estación de línea</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#buffer" role="option">Colchón</GUIRef>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tcmcs065.casi" OtherIDs="tccom705.dsca">
               <Header>
                  <Title>Información adicional de Intrastat</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Para los departamentos de ventas y de compras, éste es el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#AddStaInfSet_tc" role="glossary">conjunto de información adicional de Intrastat</Link> predeterminada para las órdenes de almacenaje creadas por el departamento.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si vincula un almacén al departamento de ventas o de compras, el conjunto de información adicional de Intrastat será la información predeterminada para las órdenes creadas por el departamento. El conjunto de información adicional de Intrastat se puede modificar en las líneas de orden de almacenaje.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000053" role="manual">Configurar la declaración Intrastat de la UE</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Relaciones</Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tcgen.type" role="groupbox">Tipo</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tirou001.kowc">
               <Header>
                  <Title>Tipo de centro de trabajo</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El tipo de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000036" role="glossary">centro de trabajo</Link>.</FuncDesc>
               <AllowedValues>
                  <SectionTitle> Valores permitidos</SectionTitle>
                  <Paragraph> 
                     <Link href="/baanerp/tc/domains/kowc" role="domain">Valores posibles</Link>
                  </Paragraph>
               </AllowedValues>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000344" role="manual">Centros de trabajo de cálculo de costos</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.mnwc">
               <Header>
                  <Title>Centro de trabajo principal</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#MainWorkCent_ti" role="glossary">centro de trabajo principal</Link> que pertenece al centro de trabajo en cuestión.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si el centro de trabajo es un subcentro de trabajo de un centro de trabajo principal, debe especificar el código del centro de trabajo principal en este campo.</Paragraph>
                  <Paragraph>Si utiliza <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000300" role="glossary">centros de trabajo compartidos</Link>, el centro de trabajo secundario es siempre un centro de trabajo principal, incluso si el centro de trabajo principal es un subcentro de trabajo.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.bpid">
               <Header>
                  <Title>Subcontratista</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Si el centro de trabajo es un centro de trabajo de subcontratación, debe especificar el <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#Subcontracto_td" role="glossary">subcontratista</Link>.</FuncDesc>
               <Note>
                  <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
                  <List>
                     <ListItem>Debe especificar subcontratistas en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4520m000" role="session">Partners proveedores (tccom4520m000)</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>Para cada subcontratista debe definir como mínimo un centro de trabajo de subcontratación.</ListItem>
                  </List>
               </Note>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000081" role="manual">Subcontratación de operaciones sin soporte de flujo de material</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.wipw">
               <Header>
                  <Title>Almacén en planta</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Un almacén que almacena el stock intermedio para suministrar a los centros de trabajo. Un almacén en planta está vinculado a uno o más centros de trabajo y se le puede suministrar mercancías mediante órdenes de reaprovisionamiento o suministro de material basado en pull.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListIntro>Los métodos de suministro de material basado en pull son los siguientes:</ListIntro>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/sups#batch" role="option">Sistema controlado por lotes</GUIRef> (sólo aplicable en <GUIRef href="/baanerp/ti/asc" role="module">Control de montaje</GUIRef>)</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/sups#sils" role="option">Sistema controlado por SILS</GUIRef> (sólo aplicable en <GUIRef href="/baanerp/ti/asc" role="module">Control de montaje</GUIRef>)</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/sups#single" role="option">Sistema contr. por órdenes individuales</GUIRef> (sólo aplicable en <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc" role="module">Control de planta</GUIRef>)</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/sups#kanban" role="option">KANBAN</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/sups#tpop" role="option">Punto de pedido decalado en el tiempo</GUIRef>.</ListItem>
                  </List>
                  <Paragraph>Los artículos almacenados en el almacén en planta no forman parte de la obra en curso (OEC). Cuando los artículos dejan el almacén en planta para utilizarlos en fabricación su valor se añade a la OEC.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Sólo puede especificar un valor en este campo si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0100s000#tisfc000.uwwh" role="manual">Uso de almacenes de planta</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0100s000" role="session">Parámetros de control de planta (tisfc0100s000)</GUIRef> está seleccionada.</Paragraph>
                  <Paragraph>El valor del campo <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0103s000#tcmcs003.typw" role="manual">Tipo de almacén</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0103s000" role="session">Almacenes (tcmcs0103s000)</GUIRef> debe establecerse en <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typw#wip" role="option">Planta</GUIRef>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000165" role="manual">Uso de los almacenes en planta</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000002" role="manual">Especificar una ruta</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.bfem">
               <Header>
                  <Title>Empleado de posconsumo</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de empleado al que se le contabilizan horas en <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef> mediante <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Backflushing_ti" role="glossary">posconsumo</Link>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tigen.costing" role="groupbox">Cálculo de costos</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tirou001.oprc">
               <Header>
                  <Title>Código de tarifa de operación</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#OperatRateCo_ti" role="glossary">código de tarifa de operación</Link> que se vincula al centro de trabajo y sirve como tarifa de centro de trabajo.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Debe definir los códigos de operación en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/cpr/ticpr0150m000" role="session">Códigos de tarifas de operación (ticpr0150m000)</GUIRef>.</Paragraph>
                  <List>
                     <ListIntro>Este campo sólo está activado si se cumplen las condiciones siguientes:</ListIntro>
                     <ListItem>El parámetro <GUIRef href="/baanerp/ti/cpr/ticpr0100m000#ticpr000.kort" role="manual">Tipo de tarifas de operación</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/cpr/ticpr0100m000" role="session">Parámetros de cálculo de precio de costo (ticpr0100m000)</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kort#wc.rate" role="option">Tarifa de centro de trabajo</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kort#wc.and.task" role="option">Tarifa relac. entre oper./centro trabajo</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>El <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.kowc" role="manual">Tipo de centro de trabajo</GUIRef> no es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kowc#subcontracting" role="option">Centro de trabajo de subcontratación</GUIRef>.</ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.ctwc">
               <Header>
                  <Title>Centro de trabajo de cálculo de costos</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Un centro de trabajo que se utiliza para calcular los costos unitarios de artículo terminado, transferencias de OEC y resultados de fabricación, cuando está vinculado a un centro de trabajo de planificación. Por consiguiente, los asientos contables relacionados con órdenes de fabricación se contabilizan en el centro de trabajo de cálculo de costos.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>El vínculo entre un centro de trabajo de cálculo de costos y un centro de trabajo de planificación permite replanificar las operaciones de orden de fabricación. Si es necesario, puede cambiar el centro de trabajo que se utiliza para llevar a cabo una operación sin alterar el proceso de cálculo de costos.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <Note>
                  <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
                  <Paragraph>Si el centro de trabajo es del tipo <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kowc#sub.wc" role="option">Subcentro de trabajo</GUIRef>, se muestra automáticamente el centro de trabajo de cálculo de costos del centro de trabajo principal del subcentro de trabajo. No obstante, puede cambiar el centro de trabajo de cálculo de costos en este campo.</Paragraph>
               </Note>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000344" role="manual">Centros de trabajo de cálculo de costos</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#GLAssembly.ti" role="groupbox">Montaje</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tirou001.stty">
               <Header>
                  <Title>Tipo de estación</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El tipo de centro de trabajo que se utiliza en el módulo <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/tiasc" role="manual">Control de montaje (ASC)</Link>.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <SectionTitle>Este campo puede tener los siguientes valores:</SectionTitle>
                  <List>
                     <ListItem> 
                        <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#LineStatio_ti" role="glossary">Estación de línea</Link>
                     </ListItem>
                     <ListItem> 
                        <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Buffer_ti" role="glossary">Colchón</Link>
                     </ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.bfty">
               <Header>
                  <Title>Tipo de colchón</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.stty" role="manual">Tipo de estación</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#buffer" role="option">Colchón</GUIRef>, puede seleccionar un tipo de colchón. Un tipo de colchón define en qué secuencia dejan la estación los componentes del colchón.</FuncDesc>
               <AllowedValues>
                  <SectionTitle> Valores permitidos</SectionTitle>
                  <List>
                     <ListItem> 
                        <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000347" role="glossary">Colchón de acceso aleatorio</Link>
                     </ListItem>
                     <ListItem> 
                        <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000348" role="glossary">Colchón FIFO</Link>
                     </ListItem>
                     <ListItem> 
                        <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.bfty#not.appl" role="option">No aplicable</GUIRef>
                     </ListItem>
                  </List>
               </AllowedValues>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.norp">
               <Header>
                  <Title>Número de lugares acceso aleatorio</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de lugares de acceso aleatorio de un <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000347" role="glossary">colchón de acceso aleatorio</Link> desde el que ERP LN puede elegir realizar la secuencia deseada para el siguiente <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000019" role="glossary">segmento de línea</Link> de montaje. El número de lugares de acceso aleatorio determina el número de productos que pueden ir directamente del colchón a la línea de montaje.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Supongamos que define 10 lugares de acceso aleatorio para un colchón. Esto significa que durante el proceso de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000034" role="glossary">secuenciación de línea</Link> ERP LN puede elegir aleatoriamente entre un total de 10 productos (diferentes) en el colchón para conseguir la secuencia de orden de montaje correcta.</Paragraph>
                  <List>
                     <ListIntro>El valor de este campo se utiliza en el módulo <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/tiasc" role="manual">Control de montaje (ASC)</Link>. Puede introducir un valor si se cumplen las condiciones siguientes:</ListIntro>
                     <ListItem>El centro de trabajo es del tipo <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kowc#sub.wc" role="option">Subcentro de trabajo</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>El <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.stty" role="manual">Tipo de estación</GUIRef> es del tipo <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#buffer" role="option">Colchón</GUIRef>.</ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
               <Important>
                  <SectionTitle> Importante</SectionTitle>
                  <Paragraph>Si desea poder cambiar la secuencia de órdenes del segmento de línea anterior al siguiente, debe especificar un valor mayor que 1. Si este campo tiene el valor 1, no hay espacios disponibles que se puedan utilizar para cambiar la secuencia de las órdenes. En tal caso, ERP LN no puede secuenciar el siguiente segmento de línea de montaje.</Paragraph>
               </Important>
               <Note>
                  <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
                  <Paragraph>Si el <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.bfty" role="manual">Tipo de colchón</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.bfty#fifo" role="option">Colchón FIFO</GUIRef>, el valor de este campo es uno.</Paragraph>
               </Note>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.obfu">
               <Header>
                  <Title>Carga óptima de colchón</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número máximo de productos que pueden almacenarse en el colchón. Durante el proceso de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000034" role="glossary">secuenciación de línea</Link>, ERP LN puede rellenar el colchón hasta la cantidad especificada en este campo, que es la cantidad máxima de unidades que puede gestionar el colchón.</FuncDesc>
               <Note>
                  <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
                  <List>
                     <ListIntro>Sólo puede especificar un valor si se cumplen las condiciones siguientes:</ListIntro>
                     <ListItem>El centro de trabajo es del tipo <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kowc#sub.wc" role="option">Subcentro de trabajo</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>El <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.stty" role="manual">Tipo de estación</GUIRef> es del tipo <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#buffer" role="option">Colchón</GUIRef>.</ListItem>
                  </List>
               </Note>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Planificación</Title>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou420.pccp.01" role="groupbox">Capacidad</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tirou001.wcru">
               <Header>
                  <Title>Capacidad semanal [horas]</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La capacidad semanal de cada unidad de recurso en el centro de trabajo. Este valor se utiliza para calcular la capacidad normal de un centro de trabajo por semana, y dicha capacidad aparece en los listados de carga de un centro de trabajo.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000008" role="manual">Cálculo de la capacidad básica semanal por unidad de recurso</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.dcru">
               <Header>
                  <Title>Capacidad diaria</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La capacidad diaria de cada unidad de recurso en el centro de trabajo. Este valor se utiliza para calcular la capacidad normal de un centro de trabajo por día, y dicha capacidad aparece en los listados de carga de un centro de trabajo.</FuncDesc>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000008" role="manual">Cálculo de la capacidad básica semanal por unidad de recurso</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.nomc">
               <Header>
                  <Title>Número de máquinas</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Machines_ti" role="glossary">máquinas</Link> que están disponibles para fabricación en el centro de trabajo. Este valor se puede calcular y actualizar en la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0201m000" role="session">Calcular recursos (tirou0201m000)</Link>.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph> ERP LN busca todas las máquinas asignadas a un centro de trabajo mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0102m000" role="session">Máquinas (tirou0102m000)</GUIRef>. El número de máquinas de un centro de trabajo se calcula a partir de la siguiente fórmula:</Paragraph>
                  <Formula space-and-orientation="indented-estimated">
                     <Paragraph>número de máquinas = suma de capacidades semanales de todas las máquinas vinculadas al centro de trabajo / capacidad semanal del centro de trabajo</Paragraph>
                  </Formula>
                  <Paragraph>La capacidad semanal del centro de trabajo se define en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.wcru" role="manual">Capacidad semanal [horas]</GUIRef> de esta sesión.</Paragraph>
                  <Paragraph>El número de máquinas y el número de trabajadores vinculados a un centro de trabajo se utiliza para calcular la capacidad disponible del centro de trabajo.</Paragraph>
                  <Paragraph> Ejemplo</Paragraph>
                  <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
                     <TBODY noTR="3">
                        <TR no="1" isLast="false">
                           <TD rowspan="1" colspan="1">Centro de trabajo A</TD>
                           <TD rowspan="1" colspan="1">40 horas/semana</TD>
                        </TR>
                        <TR no="2" isLast="false">
                           <TD rowspan="1" colspan="1">Máquina A</TD>
                           <TD rowspan="1" colspan="1">40 horas/semana</TD>
                        </TR>
                        <TR no="3" isLast="true">
                           <TD rowspan="1" colspan="1">Máquina B</TD>
                           <TD rowspan="1" colspan="1">60 horas/semana</TD>
                        </TR>
                     </TBODY>
                  </TABLE>
                  <Paragraph>Número de máquinas = (40+60)/40 = 2,50</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000186" role="manual">Cómo calcular la capacidad disponible</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.noop">
               <Header>
                  <Title>Número de trabajadores</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El número de operadores disponibles en el centro de trabajo. Este valor se puede calcular y actualizar en la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0201m000" role="session">Calcular recursos (tirou0201m000)</Link>.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Cada centro de trabajo es un <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000005" role="glossary">departamento</Link>. ERP LN busca todos los trabajadores asignados al departamento mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0101m000" role="session">Empleados - General (tccom0101m000)</GUIRef> y suma sus capacidades semanales. El número de trabajadores de un centro de trabajo se calcula a partir de la siguiente fórmula:</Paragraph>
                  <Formula space-and-orientation="indented-estimated">
                     <Paragraph>número de trabajadores = suma de capacidades semanales de todos los	trabajadores vinculados al centro de trabajo / capacidad semanal del	centro de trabajo</Paragraph>
                  </Formula>
                  <Paragraph>Las capacidades semanales de los empleados se especifican en el campo <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0101m000#bpmdm001.hwem" role="manual">Horas de trabajo</GUIRef> en la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0101m000" role="session">Empleados - Control de Personal (bpmdm0101m000)</GUIRef>. La capacidad semanal del centro de trabajo se define en la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000" role="session">Centros de trabajo (tirou0101m000)</GUIRef>.</Paragraph>
                  <Paragraph>El número de máquinas y el número de trabajadores vinculados a un centro de trabajo se utiliza para calcular la capacidad disponible del centro de trabajo.</Paragraph>
                  <Paragraph> Ejemplo</Paragraph>
                  <Paragraph>Fecha actual: 07-11-2000</Paragraph>
                  <Paragraph>Centro de trabajo A: 40 horas/semana</Paragraph>
                  <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
                     <THEAD noTR="1">
                        <TR no="1" isLast="true">
                           <TD width="67" rowspan="1" colspan="1">Empleado</TD>
                           <TD width="96" rowspan="1" colspan="1">Primera fecha</TD>
                           <TD width="90" rowspan="1" colspan="1">Última fecha</TD>
                           <TD width="99" rowspan="1" colspan="1">Horas/semana</TD>
                        </TR>
                     </THEAD>
                     <TBODY noTR="3">
                        <TR no="1" isLast="false">
                           <TD width="67" rowspan="1" colspan="1">A</TD>
                           <TD width="96" rowspan="1" colspan="1">01-01-2000</TD>
                           <TD width="90" rowspan="1" colspan="1">31-12-2000</TD>
                           <TD width="99" rowspan="1" colspan="1">40</TD>
                        </TR>
                        <TR no="2" isLast="false">
                           <TD width="67" rowspan="1" colspan="1">B</TD>
                           <TD width="96" rowspan="1" colspan="1">01-01-2000</TD>
                           <TD width="90" rowspan="1" colspan="1">31-10-2000</TD>
                           <TD width="99" rowspan="1" colspan="1">20</TD>
                        </TR>
                        <TR no="3" isLast="true">
                           <TD width="67" rowspan="1" colspan="1">C</TD>
                           <TD width="96" rowspan="1" colspan="1">01-01-2000</TD>
                           <TD width="90" rowspan="1" colspan="1">0</TD>
                           <TD width="99" rowspan="1" colspan="1">30</TD>
                        </TR>
                     </TBODY>
                  </TABLE>
                  <Paragraph>Número de trabajadores = (40 + 30)/40 = 1,75, porque el número de horas del empleado A es 40 y del empleado C es 30. Las horas del empleado B se ignoran puesto que <Emphasis>Última fecha</Emphasis> tiene el valor 31-10-2000 (la fecha anterior a la fecha actual), por lo que B ya no es el empleado de la fecha establecida.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000009" role="manual">Definir departamentos</Link>
                  </RelTopic>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000186" role="manual">Cómo calcular la capacidad disponible</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.ccap">
               <Header>
                  <Title>Capacidad crítica para planificación</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Este campo es utilizado por la Planificación Empresarial y las actividades de red PCS:</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListItemHead> 
                        <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>
                     </ListItemHead>
                     <ListItem>Dependiendo del valor, <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef> utiliza capacidad de mano de obra o capacidad de máquina para expresar el uso de capacidad en el plan maestro de recursos/planificación de órdenes.</ListItem>
                     <ListItemHead>Actividades de red PCS</ListItemHead>
                     <ListItem>Dependiendo del valor, las actividades de red PCS utilizan capacidad de mano de obra o capacidad de máquina para calcular el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000#tipcs400.ecpa" role="manual">Capacidad estimada acumulada [H]</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000" role="session">Actividades (tipcs4101m000)</GUIRef> y en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4502m000" role="session">Resumen de actividades por proyecto (tipcs4502m000)</GUIRef>.</ListItem>
                  </List>
                  <Paragraph>SFC no utiliza este campo porque en SFC el uso de capacidad siempre se expresa en términos de capacidad de mano de obra además de en términos de capacidad de la máquina.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <AllowedValues>
                  <SectionTitle> Valores permitidos</SectionTitle>
                  <Paragraph> 
                     <Link href="/baanerp/tc/domains/ccap" role="domain">Tipo de capacidad crítica</Link>
                  </Paragraph>
               </AllowedValues>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tisfcs1101.2" role="groupbox">Plazos de entrega</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tirou001.tuni">
               <Header>
                  <Title>Unidad de tiempo</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La unidad de tiempo en la que se expresan el <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.wttm" role="manual">Tiempo de espera</GUIRef> y el <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.qutm" role="manual">Tiempo de cola</GUIRef>. La unidad de tiempo del subcentro de trabajo debe ser la misma que la unidad de tiempo de su centro de trabajo principal.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si la unidad de tiempo está relacionada con el tiempo de cola, <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#days" role="option">Días</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#hours" role="option">Horas</GUIRef> deben interpretarse como días y horas del calendario de tiempos de trabajo vinculado al centro de trabajo. Si la unidad de tiempo está relacionada con el tiempo de espera, no se utiliza calendario. El tiempo de disponibilidad se considera como 24 horas al día, 7 días a la semana.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <AllowedValues>
                  <SectionTitle> Valores permitidos</SectionTitle>
                  <List>
                     <ListItemHead> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#hours" role="option">Horas</GUIRef>
                     </ListItemHead>
                     <ListItem>Los plazos de entrega se expresan en horas, y se permiten los valores fraccionarios.</ListItem>
                     <ListItemHead> 
                        <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#days" role="option">Días</GUIRef>
                     </ListItemHead>
                     <ListItem>Los plazos de entrega se expresan en días, y los valores fraccionarios se redondearán a valores enteros.</ListItem>
                  </List>
               </AllowedValues>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.qutm">
               <Header>
                  <Title>Tiempo de cola</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La cantidad de tiempo que una orden permanece en un centro de trabajo antes de efectuar la preparación o durante el cual se ejecuta el trabajo.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>El tiempo de cola de espera se utiliza en el cálculo de plazos de entrega. El tiempo de cola se expresa en días o en horas. Los días y horas se deben interpretar como días y horas en el calendario de tiempos de trabajo vinculado al centro de trabajo.</Paragraph>
                  <Paragraph>Si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.tuni" role="manual">Unidad de tiempo</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#days" role="option">Días</GUIRef>, ERP LN redondea los valores especificados de los plazos de entrega a valores enteros.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000011" role="manual">Plazos de entrega en Fabricación</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.wttm">
               <Header>
                  <Title>Tiempo de espera</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El tiempo que una orden permanece en un centro de trabajo después de que se haya terminado una operación hasta el momento en que se mueve a la operación siguiente.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph> ERP LN no planifica los tiempos de espera según un calendario específico. La planificación del tiempo de espera se basa en un calendario semanal de 7 * 24 horas.</Paragraph>
                  <Paragraph>Un ejemplo típico es el tiempo necesario de secado después de la aplicación de pintura.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si ERP LN calcula las horas de inicio y de finalización de las órdenes planificadas basándose en la ruta, ERP LN tiene en cuenta el tiempo de espera.</Paragraph>
                  <Paragraph>El colchón del plan permite crear una determinada tolerancia entre operaciones sucesivas y, a la vez, cambiar operaciones.</Paragraph>
                  <Paragraph>El tiempo de espera se expresa en días o en horas. Los días y horas no hacen referencia a un calendario. El tiempo de disponibilidad se considera como 24 horas al día, siete días a la semana.</Paragraph>
                  <Paragraph>Si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.tuni" role="manual">Unidad de tiempo</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#days" role="option">Días</GUIRef>, ERP LN redondea los valores especificados de los plazos de entrega a valores enteros.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <Note>
                  <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
                  <Paragraph>Este campo no está accesible si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.kowc" role="manual">Tipo de centro de trabajo</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kowc#cost" role="option">Centro de trabajo de cálculo de costos</GUIRef>, o si el <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.stty" role="manual">Tipo de estación</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#line.station" role="option">Estación de línea</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rou.stty#buffer" role="option">Colchón</GUIRef>.</Paragraph>
               </Note>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000011" role="manual">Plazos de entrega en Fabricación</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.mvtm">
               <Header>
                  <Title>Tiempo de movimiento</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>El tiempo en que una mercancía semielaborada está en tránsito desde una operación hasta la siguiente. Tras la última operación, el tiempo de movimiento es el tiempo que se tarda en transferir la mercancía al almacén.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>El tiempo de movimiento es uno de los elementos con plazo de entrega que ERP LN planifica siguiendo un calendario específico.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.tuni" role="manual">Unidad de tiempo</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tope#days" role="option">Días</GUIRef>, ERP LN redondea los valores especificados de los plazos de entrega a valores enteros.</Paragraph>
               </SimpleSection>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
         <FieldGroup>
            <Title> 
               <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tcgen.mis.1" role="groupbox">Varios</GUIRef>
            </Title>
            <FieldHelp ID="tirou001.dque">
               <Header>
                  <Title>Cola deseada</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>La diferencia que el usuario desea entre la salida y la entrada de un centro de trabajo. Éste es el valor predeterminado para los cálculos iniciales de cola.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.crmp">
               <Header>
                  <Title>Crítico en planif.</Title>
               </Header>
               <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, significa que el centro de trabajo es crítico. Como consecuencia, el centro de trabajo se incluye en la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#BillOfCritic_ti" role="glossary">estructura de capacidades críticas</Link> utilizada en <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>.</FuncDesc>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.upcs">
               <Header>
                  <Title>Usar necesidad de capacidad preliminar de PCS</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>En planificación de actividades PCS, la capacidad del centro de trabajo se puede consumir mediante:</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <List>
                     <ListItem>Capacidad preliminar de PCS, que se define en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000" role="session">Actividades (tipcs4101m000)</GUIRef>.</ListItem>
                     <ListItem>Capacidad necesaria para órdenes de fabricación de SFC y órdenes planificadas de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>.</ListItem>
                  </List>
                  <List>
                     <ListIntro>Esta casilla de verificación determina cómo se consume la capacidad del centro de trabajo:</ListIntro>
                     <ListItem> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, la capacidad disponible del centro de trabajo la consume la capacidad necesaria para las órdenes de fabricación de SFC y las órdenes planificadas de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>. Las necesidades preliminares de capacidad que se definen en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000" role="session">Actividades (tipcs4101m000)</GUIRef> no se tienen en cuenta.</ListItem>
                     <ListItem> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la capacidad preliminar de PCS definida para las actividades en PCS y la capacidad necesaria para órdenes de fabricación de SFC y órdenes planificadas de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef> se restan de la capacidad disponible del centro de trabajo. Por tanto, se produce el consumo doble de capacidad del centro de trabajo.</ListItem>
                  </List>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000405" role="manual">Consumo de capacidad preliminar en PCS</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
            <FieldHelp ID="tirou001.prin">
               <Header>
                  <Title>Listar instrucciones</Title>
               </Header>
               <FuncDesc>Si utiliza una <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000364" role="glossary">microruta</Link>, puede definir instrucciones para las órdenes de fabricación de cada operación y cada <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000365" role="glossary">fase de operación</Link>. Si el valor de este campo es <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/prin#yes" role="option">Sí</GUIRef>, se listan esas instrucciones.</FuncDesc>
               <SimpleSection>
                  <Paragraph>Sólo puede utilizar <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/prin#noappl" role="option">No aplicable</GUIRef> como valor si el <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.kowc" role="manual">Tipo de centro de trabajo</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/kowc#sub.wc" role="option">Subcentro de trabajo</GUIRef>. En este caso, el subcentro de trabajo hereda el valor de su centro de trabajo principal del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.prin" role="manual">Listar instrucciones</GUIRef>.</Paragraph>
               </SimpleSection>
               <RelatedTopics>
                  <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
                  <RelTopic>
                     <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000334" role="manual">Microruta</Link>
                  </RelTopic>
               </RelatedTopics>
            </FieldHelp>
         </FieldGroup>
      </FieldGroup>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="work.centre.relation">
         <Header>
            <Title>Relaciones de tarea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0104m000" role="session">Relaciones de tarea (tirou0104m000)</Link>, en la que puede listar y mantener relaciones entre tareas, máquinas y centros de trabajo.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="shared.relationship">
         <Header>
            <Title>Relaciones de centro de trabajo compartido</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou3100m000" role="session">Relaciones de centro de trabajo compartido (tirou3100m000)</Link> en la que puede definir las relaciones de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000300" role="glossary">centros de trabajo compartidos</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tirou0201m000">
         <Header>
            <Title>Calcular recursos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0201m000" role="session">Calcular recursos (tirou0201m000)</Link>, en la que puede calcular el número de máquinas y trabajadores de un centro de trabajo.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="calculate.resources">
         <Header>
            <Title>Calcular recursos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Calcula el número de trabajadores y el número de máquinas. Para ver ejemplos de cálculo, consulte la ayuda del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.nomc" role="manual">Número de máquinas</GUIRef> y del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0101m000#tirou001.noop" role="field">Número de trabajadores</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="where.used.workcenter">
         <Header>
            <Title>Implosión</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou1102m000" role="session">Operaciones de rutas (tirou1102m000)</Link> en la que se pueden ver las operaciones de ruta en las que se utiliza un centro de trabajo específico.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tirou1204m000">
         <Header>
            <Title>Actualizar operaciones de ruta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou1204m000" role="session">Actualizar operaciones de ruta (tirou1204m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>