<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tp/ppc/tpppc2531m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Costos de mano de obra (tpppc2531m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para consultar los costos de mano de obra.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Esta sesión muestra la transacción de costo de mano de obra que no se contabiliza en <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef> ni en la historia de proyectos mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/tp/ppc/tpppc4802m000" role="session">Procesar transacciones (tpppc4802m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>El costo de las horas que se registra en <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef> se transfiere automáticamente o por lotes a esta sesión. Además, se muestran las transacciones de costo de mano de obra que se han especificado manualmente.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/10024_lst" role="manual">Tipos de documento de integración - Costos y compromisos de proyecto</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tpppc231.year">
         <Header>
            <Title>Año/Período</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El año correspondiente a la transacción de tiempos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.peri">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El período en que la transacción debe contabilizarse en la historia de proyectos para el control de costo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.from.rgdt">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Los campos De y A definen un rango de: fechas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.to.rgdt">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Los campos De y A definen un rango de: fechas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="normal.hours">
         <Header>
            <Title>Horas normales</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de horas empleadas durante horas de trabajo normales.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.emno">
         <Header>
            <Title>Empleado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código del empleado.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="extra.hours">
         <Header>
            <Title>Horas extras</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de horas empleadas además de las horas de trabajo normales y de los totales de horas normales.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.sern">
         <Header>
            <Title>Número de secuencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número que identifica transacciones de costos salariales en la historia de proyectos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cprj">
         <Header>
            <Title>Proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de proyecto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.task">
         <Header>
            <Title>Mano de obra</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de mano de obra.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Es el código de mano de obra para el que se registra la variación de costo.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Labor_tp" role="glossary">mano de obra</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cspa">
         <Header>
            <Title>Elemento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La parte más pequeña de una estructura de elemento. Se usa un elemento para definir la estructura del trabajo del proyecto, de forma que pueda ejecutarlo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cact">
         <Header>
            <Title>Actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Las transacciones de costo de mano de obra pueden realizarse en el nivel de elemento y/o en el de actividad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.cstl">
         <Header>
            <Title>Ampliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código que identifica la <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000017" role="glossary">ampliación</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.quan">
         <Header>
            <Title>Número de horas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de horas utilizadas por empleado para realizar la tarea. Si se cambia el campo, el campo Importe de costo y el Importe de venta se vuelven a calcular, al igual que el importe total de tiempos en este período. Si el importe total de horas en este período excede las horas normales de trabajo (Horas de trabajo), se da un aviso.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.curc">
         <Header>
            <Title>Divisa</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La divisa.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La divisa con la que se contabiliza el costo. Por ejemplo, la divisa predeterminada del proyecto.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000036" role="glossary">divisa de proyecto</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.amoc">
         <Header>
            <Title>Importe de costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los costos totales. Si se cambia el importe de costo generado automáticamente, la tarifa de costo-unitaria se corrige automáticamente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.curs">
         <Header>
            <Title>Divisa</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La divisa.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La divisa con la que se contabiliza el costo. Por ejemplo, la divisa predeterminada del proyecto.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000036" role="glossary">divisa de proyecto</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.amos">
         <Header>
            <Title>Importe de venta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe de venta total.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si se cambia el importe de venta generado automáticamente, el valor del campo Tarifa de venta también se corrige automáticamente del siguiente modo: Tarifa de venta = Importe de venta / Núm. de horas</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc231.rgdt">
         <Header>
            <Title>Fecha de registro</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha de la transacción (fecha de asiento).</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>