<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/tc/onlinemanual/000067" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Informe Intrastat de la UE</Title>
      <Keyword type="header" order="d1e814755">
         <Level1>Intrastat de la UE</Level1>
         <Level2>resumen</Level2>
      </Keyword>
      <Keyword type="header" order="d1e814760">
         <Level1>Intrastat</Level1>
         <Level2>resumen</Level2>
      </Keyword>
   </Header>
   <GeneralSection>
      <Paragraph>En ERP LN, puede generar el informe Intrastat de la UE y enviarlo a las autoridades de Intrastat mediante un programa de software de Intrastat externo o directamente en formato de archivo Intrastat/XML.</Paragraph>
      <Paragraph>Antes de generar el archivo de salida puede añadir o corregir manualmente los datos de estadísticos de importación/exportación. Para más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000090" role="manual">Programas de software de Intrastat</Link>.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Recopilación de los datos de la declaración Intrastat</SectionTitle>
      <List>
         <ListIntro>En la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Intrastat_tc" role="glossary">declaración Intrastat</Link>, las autoridades fiscales proporcionan una lista de:</ListIntro>
         <ListItem>Las mercancías que debe incluir en el listado.</ListItem>
         <ListItem>Los códigos de producto de las mercancías.</ListItem>
         <ListItem>Para algunos códigos de producto, la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000410" role="glossary">unidad suplementaria</Link> que debe utilizar para las cantidades listadas.</ListItem>
      </List>
      <Paragraph>Existen requisitos comunes para todos los países de la UE y requisitos específicos del país. La mayor parte de los datos puede recuperarse de ERP LN, y debe configurar datos adicionales definiendo conjuntos de información adicional de Intrastat.</Paragraph>
      <Paragraph>Los datos que existen en ERP LN se recopilan de diferentes paquetes de ERP LN a través de <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Almacenaje</GUIRef>.</Paragraph>
      <Paragraph> ERP LN recopila los datos de todas las órdenes resultantes de la expedición o la recepción de artículos a los que se ha vinculado un código de producto, a países miembros de la UE diferentes del país de la dirección de su compañía.</Paragraph>
      <Paragraph>Si los precios han cambiado después del registro de recepciones o entregas, los datos de Intrastat registrados se corrigen directamente en <GUIRef href="/baanerp/procurement" role="package">Adquisición</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/sales" role="package">Ventas</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/ts" role="package">Servicio</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>.</Paragraph>
      <Paragraph>Si el precio de una línea de orden cambia después de la recepción o la entrega de las mercancías, o si existen diferencias de factura en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/acp" role="module">Contabilidad de proveedores</GUIRef>, se actualizarán los datos de Intrastat registrados. Si se aplica un cambio de precio a varias líneas de Intrastat, el importe de la diferencia se divide entre las líneas. Por ejemplo, si una línea de orden de venta da como resultado varias entregas, se generarán varias líneas de Intrastat.</Paragraph>
      <Paragraph>Los importes de diferencia provocados por la conciliación de una factura con una línea de orden de compra también pueden aplicarse a varias líneas de Intrastat. En este caso, el importe de diferencia se distribuye en las líneas de Intrastat proporcionalmente con los importes de las líneas. Tenga en cuenta que las líneas de Intrastat ya procesadas y las líneas con precio interno no se actualizarán.</Paragraph>
      <List>
         <ListIntro>Si cambian los precios o se producen diferencias, las sesiones siguientes actualizarán los datos de Intrastat registrados:</ListIntro>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur4122m000" role="session">Cambiar precio y descuentos después de recepción (tdpur4122m000)</GUIRef>
         </ListItem>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls4122m000" role="session">Cambiar precios y descuentos después de entrega (tdsls4122m000)</GUIRef>
         </ListItem>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/tf/acp/tfacp1110s000" role="session">Facturas de compra (tfacp1110s000)</GUIRef>, durante la conciliación de la factura.</ListItem>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/tf/acp/tfacp2107m000" role="session">Conciliar/Aprobar facturas de compra (tfacp2107m000)</GUIRef>
         </ListItem>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2121m000" role="session">Costos reales de material de orden de servicio (tssoc2121m000)</GUIRef>
         </ListItem>
         <ListItem> 
            <GUIRef href="/baanerp/ts/msc/tsmsc1110m000" role="session">Líneas de componente (tsmsc1110m000)</GUIRef>
         </ListItem>
      </List>
      <Paragraph>El valor de las mercancías se registra en las divisas de la transacción. Cuando exporte los datos de Intrastat, ERP LN convertirá los importes a la divisa local utilizando los tipos de cambio de la fecha de factura o de orden. ERP LN aplica el tipo de cambio de la transacción o el tipo de cambio externo según se describe en <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000068" role="manual">Usar el tipo de cambio externo</Link>. A menos que el país se encuentre en estado de transición de divisa, la divisa local será el euro. Si ERP LN no puede encontrar los tipos de cambio, ERP LN exportará los importes en la divisa de la transacción y colocará la divisa de la transacción en el campo Divisa.</Paragraph>
      <Paragraph>En la mayor parte de países, las transacciones con una cantidad o un valor igual a cero no deben listarse.</Paragraph>
      <Paragraph>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7100s000" role="session">Parámetros de Intrastat (tccom7100s000)</GUIRef>, puede seleccionar el método de registro necesario para las transacciones relacionadas con artículos de costo y artículos de servicio. Por ejemplo, puede especificar si las transacciones se deben registrar siempre o sólo si existe un código de producto.</Paragraph>
      <Paragraph>En algunos países, la declaración Intrastat debe incluir la provincia o área de la que se exportan las mercancías. Para facilitar esta información, ERP LN incluye el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4135s000#tccom135.stat" role="manual">Estado/provincia</GUIRef> de la dirección de expedidor en los datos de Intrastat.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Conjuntos de información adicional de Intrastat</SectionTitle>
      <Paragraph>Los datos de Intrastat que no puedan recuperarse de ERP LN pueden proporcionarse mediante la definición de conjuntos de información adicional de Intrastat. Por ejemplo, debe definir el atributo <Emphasis>Naturaleza de la transacción A</Emphasis> como campo de información adicional de Intrastat. Este campo suele tener el valor 1 para indicar “todas las transacciones que implican un cambio real”.</Paragraph>
      <Paragraph>Puede definir hasta 15 campos para el conjunto de información adicional.</Paragraph>
      <Paragraph>Puede definir un conjunto de información adicional de Intrastat por cada partner receptor y partner expedidor. Cuando cree una línea de orden de venta, una línea de orden de compra o un proyecto, puede utilizar el valor predeterminado o puede seleccionar un conjunto de información adicional de Intrastat diferente para la línea de orden.</Paragraph>
      <Paragraph>Para configurar conjuntos de información adicional de Intrastat, debe utilizar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7104m000" role="session">Definición de información adicional de Intrastat (tccom7104m000)</GUIRef> para definir el número de campos y la longitud de éstos y, a continuación, utilizar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7505m000" role="session">Información adicional de Intrastat (tccom7505m000)</GUIRef> para definir los valores de los campos.</Paragraph>
      <Paragraph>Como el número de campos necesarios y la longitud de cada uno pueden ser diferentes en cada país, puede definir los conjuntos de información adicional de Intrastat por país. Para cada campo puede especificar el valor predeterminado.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Corrección de datos y cálculos de transacciones de Intrastat</SectionTitle>
      <Paragraph>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7171m000" role="session">Transacciones de Intrastat (tccom7171m000)</GUIRef>, puede ver los datos registrados. Puede proporcionar los datos que falten y efectuar las correcciones pertinentes en la cantidad, el flujo de mercancías y la naturaleza de la transacción, por ejemplo.</Paragraph>
      <Paragraph>Puesto que sólo puede configurar unas condiciones de entrega predeterminadas o un código <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000411" role="glossary">Incoterm</Link> para un partner y un tipo de orden, puede que necesite corregir el código Incoterm de algunas transacciones.</Paragraph>
      <Paragraph>Los datos de Intrastat deben reflejar los datos de transacción reales a medida que se registran en <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Almacenaje</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>. Por tanto, no puede cambiar los datos relacionados con la cantidad o el valor de la factura. Para corregir estos datos, debe duplicar el registro que desea corregir y crear una nueva transacción de <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/corg#manual.corr" role="option">Corrección manual</GUIRef>. Además, las transacciones especificadas manualmente que no se originen en ERP LN estarán visibles en el informe Intrastat mediante el origen de orden <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/corg#manual" role="option">Transacción manual</GUIRef>.</Paragraph>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>No se permiten valores negativos para la declaración Intrastat. Por ejemplo, si debe corregir una transacción de Intrastat <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.kotr#requirement" role="option">(-) Entrega</GUIRef> con una cantidad de 500 porque la cantidad real era 450, debe crear manualmente una transacción <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.kotr#receipt" role="option">(+) Recepción</GUIRef> de 50.</Paragraph>
      </Note>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Correcciones en los valores de factura</SectionTitle>
      <Paragraph>En algunos países, el valor de factura debe corregirse para excluir los costos de flete, por ejemplo. También es posible que las mercancías de tipo <GUIRef href="" role="manual">Sin cargos</GUIRef> tengan un valor de factura de 0, pero un valor estadístico de 1.000 euros. Como el valor de 1.000 euros no puede basarse en los datos de ERP LN, debe especificar este valor en <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000409" role="glossary">IDEP</Link>. Algunas versiones de IDEP proporcionan 'reglas estadísticas' para volver a calcular los valores de factura automáticamente.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Cálculo de la cantidad en la unidad suplementaria</SectionTitle>
      <Paragraph>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0128m000" role="session">Códigos de producto (tcmcs0128m000)</GUIRef>, debe definir una <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000410" role="glossary">unidad suplementaria</Link> para algunos tipos de artículos. Por ejemplo, la unidad suplementaria para cinta magnética son los metros. Si importa o exporta cinta magnética, debe registrar el peso y el número de metros. La unidad suplementaria para baldosas son m2. Si importa o exporta baldosas, debe registrar el peso y el número de metros cuadrados.</Paragraph>
      <Paragraph>El campo <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0128m000#tcmcs028.quan" role="manual">Cantidad por unidad del listado</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0128m000" role="session">Códigos de producto (tcmcs0128m000)</GUIRef> indica los múltiplos de la unidad suplementaria en la que debe listar las cantidades expedidas. Por ejemplo, si la unidad suplementaria son los litros y la cantidad por unidad es 10, cada vez que expida 10 litros del artículo, la cantidad para la declaración Intrastat aumentará en uno.</Paragraph>
      <Paragraph>Para más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000409" role="manual">La unidad suplementaria</Link>.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Datos de Intrastat y datos de listado de ventas</SectionTitle>
      <Paragraph>En algunos países, los auditores utilizan el listado de ventas para comprobar los datos de la declaración Intrastat. Sin embargo, en una serie de aspectos, los datos de la declaración Intrastat deben ser más detallados que los datos del listado de ventas. Por ejemplo, el listado de ventas notifica el total del valor de las mercancías por partner cliente, mientras que la declaración Intrastat incluye los valores de las mercancías, las cantidades, los códigos de producto y los detalles de las transacciones.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Correlación de los datos</SectionTitle>
      <Paragraph>Algunos valores de campos de ERP LN deben convertirse a los valores correspondientes necesarios para el informe Intrastat. Por ejemplo, en algunos países, los diferentes códigos <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000411" role="glossary">Incoterm</Link> de 3 caracteres se comprimen por tipo y se presentan como un código de un solo carácter.</Paragraph>
      <Paragraph>Para estos tipos de transacciones, en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7120m000" role="session">Esquema de Intrastat (tccom7120m000)</GUIRef> puede definir el esquema de correlación de Intrastat para convertir los valores de campos específicos de ERP LN en los valores necesarios para el informe Intrastat.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Preparación de los datos de exportación</SectionTitle>
      <Paragraph>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7271m000" role="session">Procesar transacciones de Intrastat (tccom7271m000)</GUIRef>, puede seleccionar el rango de datos que debe exportarse por medio de una serie de criterios.</Paragraph>
      <List>
         <ListIntro>Se aplican las siguientes reglas:</ListIntro>
         <ListItem>Si selecciona un rango de departamentos, todos ellos deben pertenecer a unidades empresariales vinculadas con la misma compañía contable. Esto tiene como finalidad evitar mezclar los datos de Intrastat de diferentes compañías contables.</ListItem>
         <ListItem>En muchos países, se requieren declaraciones Intrastat separadas para el flujo de importación y el flujo de exportación. Para exportar los datos para un flujo, en el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom7271m000#flow" role="manual" Update="No">Flujo</GUIRef>, seleccione <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.kotr#receipt" role="option">(+) Recepción</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.kotr#requirement" role="option">(-) Entrega</GUIRef>.</ListItem>
         <ListItem> ERP LN registra los importes de Intrastat en las divisas de transacción. Cuando exporta los datos de ERP LN a la aplicación de Intrastat externa, los importes se convierten a la divisa local utilizando los tipos de cambio de divisa válidos en la fecha y la hora de la transacción. Si no se encuentra ningún tipo de divisa, el archivo de exportación contendrá la divisa de la transacción y el importe en dicha divisa. Para fines informativos, el valor de la factura también se muestra en divisa local.</ListItem>
      </List>
      <Paragraph>Cuando exporte los datos de Intrastat, los importes se convertirán en la divisa local de la compañía. Si debe realizar la declaración Intrastat en euros y la divisa local de la compañía no es el euro, puede convertir los importes en euros en la aplicación IDEP.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>El archivo de exportación</SectionTitle>
      <Paragraph>Para transferir los datos de Intrastat al programa de software de Intrastat, puede exportar los datos de ERP LN a un archivo, que puede importar a la aplicación Intrastat o a Excel para crear una hoja de cálculo de Excel si es necesario. Para garantizar un rendimiento óptimo, el archivo de exportación de Intrastat se guarda primero en el servidor, de donde puede transferirlo al cliente.</Paragraph>
      <List>
         <ListIntro>Puede crear los siguientes tipos de archivo:</ListIntro>
         <ListItem>Archivo ASCII con valores separados por comas (CSV).</ListItem>
         <ListItem>Archivo posicional ASCII, según sea necesario para IRIS.</ListItem>
         <ListItem>Un archivo Intrastat/XML.</ListItem>
      </List>
      <Paragraph>Para más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000066" role="manual">Datos de Intrastat</Link>.</Paragraph>
      <Paragraph>Un archivo posicional no debe comprimirse. El separador de un archivo posicional puede ser una coma o un espacio.</Paragraph>
      <Paragraph>Si crea un archivo CSV para IDEP, utilice la extensión .csv para indicar el tipo de archivo. Si desea procesar el archivo con Microsoft Excel, puede importarlo como archivo Excel (.xls). Utilice el carácter delimitador para la separación de columnas. Puede generar una cabecera de archivo que en Excel dé como resultado una fila de cabecera con nombres de columnas.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <GeneralSection>
      <SectionTitle>Declaraciones Intrastat de la UE en una estructura multicompañía contable</SectionTitle>
      <Paragraph>Los requisitos de la declaración Intrastat de la UE y la aplicación externa que puede utilizarse para generar la declaración Intrastat de la UE varían entre los diferentes países europeos. Por tanto, debe configurar los datos de la declaración Intrastat de la UE por país.</Paragraph>
      <Paragraph>Todas las unidades empresariales de los departamentos que presenten su declaración Intrastat en una devolución de impuestos deben pertenecer a la misma compañía contable, porque la compañía contable tiene el NIF y el país. En una estructura multicompañía contable, si configura los datos de la declaración Intrastat de la UE, puede especificar la compañía contable a la que se aplican los datos. Si no especifica un número de compañía, los datos se aplicarán a todas las compañías contables para las que no haya definido datos específicos de la compañía.</Paragraph>
   </GeneralSection>
   <RelatedTopics>
      <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000053" role="manual">Configurar la declaración Intrastat de la UE</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000064" role="manual">Exportar los datos de Intrastat</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000066" role="manual">Datos de Intrastat</Link>
      </RelTopic>
      <RelTopic>
         <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000068" role="manual">Usar el tipo de cambio externo</Link>
      </RelTopic>
   </RelatedTopics>
</ManualTopic>