<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/bp/tmm/bptmm1201m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Registro global de tiempos (bptmm1201m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para registrar tiempos para un rango de empleados, por ejemplo, para un día festivo.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Seleccione <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1201m000#ibpmdm0020.spec.employees" role="command">Empleados específicos</GUIRef> para utilizar la lista de empleados específicos en lugar de especificar un rango de empleados.</Paragraph>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem>Si los tiempos ya existen para un empleado, Infor ERP LN genera un listado de errores en función de la configuración de <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1204m000#ovlp" role="manual">Solapamiento permitido</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1204m000" role="session">Usar asignaciones (bptmm1204m000)</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem>Si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1201m000#ovta" role="manual">Tareas solapadas permitidas</GUIRef> está seleccionada, se pueden sobrescribir las tareas. El empleado debe editar los tiempos que se solapan manualmente.</ListItem>
               <ListItem>Si en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm0100m000" role="session">Parámetros de Control de Personal (bpmdm0100m000)</GUIRef>, se ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/mdm.proc#direct" role="option">Directamente</GUIRef> de un <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000324" role="glossary">tipo de transacción</Link>, los datos de ese tipo de transacción no aparecen en la sesión correspondiente, sino que se transfieren automáticamente.</ListItem>
            </List>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000302" role="manual">Utilizar el paquete <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef>.</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="sono">
         <Header>
            <Title>Orden de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Las órdenes que se utilizan para planificar, realizar y controlar todas las reparaciones y mantenimientos en las configuraciones que se encuentran en los lugares de trabajo del cliente o de la compañía.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="serl">
         <Header>
            <Title>Tipo de costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Las categorías que se utilizan para registrar el tipo de costo. Los tipos de costo permiten tener una visión más detallada del origen de los costos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="lbln">
         <Header>
            <Title>Línea de mano de obra</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de línea de mano de obra.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tvln">
         <Header>
            <Title>Línea de desplazamiento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de línea de desplazamiento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="saln">
         <Header>
            <Title>Línea de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de la línea de actividad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="stsk">
         <Header>
            <Title>Tarea de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una especificación del tipo de trabajo que realiza un empleado de servicio. Puede utilizar tareas para especificar la mano de obra necesaria para realizar una actividad. Una tarifa de mano de obra específica puede vincularse a una tarea.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="sowc">
         <Header>
            <Title>Departamento de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El departamento que es responsable de la ejecución de una orden de trabajo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="socp">
         <Header>
            <Title>Componente de costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un componente de costo es un conjunto de objetos de costo con determinadas características. No depende del tipo de costo, por lo que un proyecto se puede controlar desde otra dimensión. Por ejemplo, se pueden ver todos los costos que hacen referencia a un trabajo eléctrico, pongamos por caso tareas de cableado e instalación, si los objetos de costo aplicables están vinculados al componente de costo Trabajos eléctricos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="mono">
         <Header>
            <Title>Orden de trabajo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una programación de actividades de mantenimiento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="maln">
         <Header>
            <Title>Línea de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de la línea de actividad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="refa">
         <Header>
            <Title>Actividad de referencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una actividad de grupo o una actividad individual (directiva) que está planificada para un artículo seriado o grupo. Una lista de actividades de referencia para un artículo forma un concepto de mantenimiento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="mowc">
         <Header>
            <Title>Departamento de servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El departamento que es responsable de la ejecución de una orden de trabajo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="mocp">
         <Header>
            <Title>Componente de costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un componente de costo es un conjunto de objetos de costo con determinadas características. No depende del tipo de costo, por lo que un proyecto se puede controlar desde otra dimensión. Por ejemplo, se pueden ver todos los costos que hacen referencia a un trabajo eléctrico, pongamos por caso tareas de cableado e instalación, si los objetos de costo aplicables están vinculados al componente de costo Trabajos eléctricos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="pcsp">
         <Header>
            <Title>Proyecto PCS</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de proyecto PCS.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="pcsa">
         <Header>
            <Title>Actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La actividad del proyecto PCS.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="pcst">
         <Header>
            <Title>Tarea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una actividad que permite fabricar o reparar un artículo. Por ejemplo, serrar, taladrar o pintar.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Una tarea se lleva a cabo en un centro de trabajo y puede estar relacionada con una máquina.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="pcwc">
         <Header>
            <Title>Centro de trabajo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una zona de fabricación específica que contiene una o más personas o máquinas con capacidades idénticas, que se pueden considerar como una unidad para fines de planificación de necesidades de capacidad y programación detallada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="pcmc">
         <Header>
            <Title>Máquina</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Machines_ti" role="glossary">máquina</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="hrmp">
         <Header>
            <Title>Tiempo de máquina</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tiempo total de máquina de un departamento dedicado a una orden concreta o a un proyecto específico de un período y año concretos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cuni">
         <Header>
            <Title>Tiempo de mano de obra</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad que se utiliza para especificar el tiempo de la magnitud física.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="pono">
         <Header>
            <Title>Orden de fabricación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una orden que permite fabricar una cantidad especificada de un artículo en una fecha de entrega especificada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="opno">
         <Header>
            <Title>Operación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una serie de fases de una ruta que se llevan a cabo sucesivamente para fabricar un artículo.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Durante una operación de rutas se agrupan los siguientes datos:</ListIntro>
               <ListItem>La tarea. Por ejemplo, serrar.</ListItem>
               <ListItem>La máquina utilizada para llevar a cabo la tarea (opcional). Por ejemplo, la sierra mecánica.</ListItem>
               <ListItem>El lugar donde se lleva a cabo la tarea (centro de trabajo). Por ejemplo, carpintería.</ListItem>
               <ListItem>El número de empleados necesarios para llevar a cabo la tarea.</ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Estos datos se utilizan para calcular los plazos de entrega de la orden, para planificar las órdenes de fabricación y para calcular los precios de costo.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tano">
         <Header>
            <Title>Tarea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una actividad que permite fabricar o reparar un artículo. Por ejemplo, serrar, taladrar o pintar.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Una tarea se lleva a cabo en un centro de trabajo y puede estar relacionada con una máquina.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="powc">
         <Header>
            <Title>Centro de trabajo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una zona de fabricación específica que contiene una o más personas o máquinas con capacidades idénticas, que se pueden considerar como una unidad para fines de planificación de necesidades de capacidad y programación detallada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="mcno">
         <Header>
            <Title>Máquina</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Machines_ti" role="glossary">máquina</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="hrma">
         <Header>
            <Title>Tiempo de máquina</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tiempo total de máquina de un departamento dedicado a una orden concreta o a un proyecto específico de un período y año concretos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="stup">
         <Header>
            <Title>Tiempo de preparación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se incluye el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000363" role="glossary">tiempo de preparación</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="lsno">
         <Header>
            <Title>Orden</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La orden de fabricación de una estación de línea de montaje.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="hrmc">
         <Header>
            <Title>Tiempo de máquina</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tiempo total de máquina de un departamento dedicado a una orden concreta o a un proyecto específico de un período y año concretos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="lswc">
         <Header>
            <Title>Estación de línea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un centro de trabajo que forma parte de una línea de montaje. La estación de línea se utiliza en la fabricación de artículos FAS (programación del montaje final). Una estación de línea puede tener múltiples posiciones, que permite que exista más de un artículo en una estación de línea.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="asln">
         <Header>
            <Title>Línea de montaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un conjunto de estaciones de línea consecutivas donde se fabrican los artículos FAS (programación del montaje final). Los artículos se fabrican pasando los artículos de una estación de línea a otra y llevando a cabo operaciones en cada estación de línea. Una línea de montaje se subdivide en un número de segmentos de línea separados por colchones. Una línea de montaje puede ser una línea principal o una línea de suministro.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cprj">
         <Header>
            <Title>Proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Esfuerzo para que se alcance un determinado objetivo en el tiempo previsto y con las limitaciones financieras prescritas y que se ha asignado para definir o ejecutar.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cspa">
         <Header>
            <Title>Elemento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La parte más pequeña de una estructura de elemento. Se usa un elemento para definir la estructura del trabajo del proyecto, de forma que pueda ejecutarlo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cact">
         <Header>
            <Title>Actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La parte más pequeña de la estructura de actividad usada para un presupuesto decalado en el tiempo. Una entidad que se usa para representar parte de un proyecto en una estructura de actividad.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro> ERP LN diferencia los siguientes tipos de actividad:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tact#wbsel" role="option">Elemento WBS</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tact#cosac" role="option">Cuenta de costos de proyecto</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tact#worpa" role="option">Paquete de trabajo</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tact#plapa" role="option">Paquete de planificación</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tact#milst" role="option">Hito</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cstl">
         <Header>
            <Title>Extensión</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los acuerdos específicos en el marco del acuerdo inicial o además de éste. Una ampliación queda fuera del acuerdo inicial con el partner cliente. Las ampliaciones se pueden asignar al presupuesto ascendente.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro> ERP LN diferencia cuatro tipos de ampliación:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/ptc.stlt#additional.work" role="option">Cambio de alcance</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/ptc.stlt#provision.entry" role="option">Importe provisional</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/ptc.stlt#risc.settl" role="option">Liquidación de fluctuación</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/ptc.stlt#quan.settl" role="option">Cantidades para liquidar</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="prtk">
         <Header>
            <Title>Tarea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Tipo de costo asignado a los recursos que se usan en el proyecto.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Dispone de los siguientes objetos de costo:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tcre#item" role="option">Material</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tcre#task" role="option">Mano de obra</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tcre#equipment" role="option">Equipamiento</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tcre#subcontract" role="option">Subcontratación</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/domains/pdm.tcre#indirect" role="option">Costos varios</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Los objetos de costo pueden ser estándar o específicos para un proyecto. están relacionados con un código de control con fines de control de costo.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Si hace falta, seleccione el objeto de costo adecuado de una de las siguientes sesiones:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/pdm/tppdm0511m000" role="session">Mano de obra estándar (tppdm0511m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/pdm/tppdm6511m000" role="session">Mano de obra de proyecto (tppdm6511m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tp/ptc/tpptc1536m000" role="session">Datos de control (líneas de mano de obra) (tpptc1536m000)</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="prcp">
         <Header>
            <Title>Componente de costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un componente de costo es un conjunto de objetos de costo con determinadas características. No depende del tipo de costo, por lo que un proyecto se puede controlar desde otra dimensión. Por ejemplo, se pueden ver todos los costos que hacen referencia a un trabajo eléctrico, pongamos por caso tareas de cableado e instalación, si los objetos de costo aplicables están vinculados al componente de costo Trabajos eléctricos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="wtsc">
         <Header>
            <Title>Horario laboral</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una programación utilizada para definir el número de horas de trabajo por día y distribuirlas según los diferentes tipos de actividad. Como resultado, se pueden utilizar varias tarifas salariales para horas normales y horas extras.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="start.date">
         <Header>
            <Title>Fecha de inicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha programada para que el empleado empiece a trabajar en una tarea, actividad o asignación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="end.date">
         <Header>
            <Title>Fecha de finalización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha programada para que el empleado deje de trabajar en una tarea, una actividad o una asignación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="nhrs">
         <Header>
            <Title>Tiempo de mano de obra</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad de tiempo que un empleado dedica a una tarea o una actividad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="chlt">
         <Header>
            <Title>Tipo de actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La clasificación del trabajo realizado y la hora del día en la que se realiza dicho trabajo (ya sean horas de trabajo normales o extras). En función de la clase de trabajo y del tipo de hora, puede utilizar tipos de actividad para especificar recargos para que ERP LN pueda calcular los costos reales de mano de obra en <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ovta">
         <Header>
            <Title>Tareas solapadas permitidas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se pueden solapar la hora de inicio y  la de finalización de diferentes tareas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tran.type">
         <Header>
            <Title>Datos de logística</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de entidad logística donde se asignan las horas de un empleado y donde se contabilizan los costos de empleados.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>En ERP LN, las horas se asignan a los siguientes tipos de transacción:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#general" role="option">Tarea general</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#project" role="option">Proyecto</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#pcs.project" role="option">Proyecto PCS</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#prod.order" role="option">Orden de fabricación</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#assembly" role="option">Orden de montaje</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#serv.order" role="option">Orden de servicio</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/tmm.tran#main.order" role="option">Orden de trabajo</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="gtsk">
         <Header>
            <Title>Tarea general</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una tarea definida por el usuario no contribuye o se relaciona con los costos de un proyecto específico o de una orden.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>En ERP LN, hay dos tipos de tareas generales:</ListIntro>
               <ListItemHead> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/ckot#indirect" role="option">Tarea indirecta</GUIRef>
               </ListItemHead>
               <ListItem>Se utiliza para las horas indirectas como la reuniones generales o de administración. También se llama Costos generales.</ListItem>
               <ListItemHead> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/ckot#absence" role="option">Tarea de ausencia</GUIRef>
               </ListItemHead>
               <ListItem>Se utiliza para las horas de ausencia, como las vacaciones, las enfermedades o las visitas al doctor.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="gtyp">
         <Header>
            <Title>Tipo de tarea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una tarea definida por el usuario no contribuye o se relaciona con los costos de un proyecto específico o de una orden.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>En ERP LN, hay dos tipos de tareas generales:</ListIntro>
               <ListItemHead> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/ckot#indirect" role="option">Tarea indirecta</GUIRef>
               </ListItemHead>
               <ListItem>Se utiliza para las horas indirectas como la reuniones generales o de administración. También se llama Costos generales.</ListItem>
               <ListItemHead> 
                  <GUIRef href="/baanerp/bp/domains/ckot#absence" role="option">Tarea de ausencia</GUIRef>
               </ListItemHead>
               <ListItem>Se utiliza para las horas de ausencia, como las vacaciones, las enfermedades o las visitas al doctor.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="gtwc">
         <Header>
            <Title>Departamento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una unidad organizativa de la compañía que lleva a cabo un conjunto específico de tareas, por ejemplo un departamento de ventas o de compras. A los departamentos se les asignan grupos de números para las órdenes que entregan. La unidad empresarial del departamento determina la compañía contable en la que se contabilizan los asientos contables que genera el departamento.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="gtcp">
         <Header>
            <Title>Componente de costo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un componente de costo es una categoría definida por el usuario para clasificar costos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Los componentes de costo tienen las funciones siguientes:</ListIntro>
               <ListItem>Desglose del precio de costo de un artículo, el precio de venta o el precio de valoración.</ListItem>
               <ListItem>Creación de una comparación entre los costos de orden de fabricación estimados y los costos de orden de fabricación reales.</ListItem>
               <ListItem>Cálculo de las variaciones de fabricación.</ListItem>
               <ListItem>Para ver la distribución de los costos en los distintos componentes de costo en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/cat" role="module">Contabilidad de costos</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Los componentes de costo pueden ser de los siguientes tipos de costo:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#material" role="option">Costos de material</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#operation" role="option">Costos de operación</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#chg.material" role="option">Recargo sobre costos de material</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#chg.operation" role="option">Recargo sobre costos de operación</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#transfer" role="option">Costos de transferencia OEC</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#general" role="option">Costos generales</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si utiliza <GUIRef href="/baanerp/ti/asc" role="module">Control de montaje</GUIRef> (ASC), no podrá utilizar componentes de costo de tipo <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/cref#general" role="option">Costos generales</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ppl.type">
         <Header>
            <Title>Empleado/Equipo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Puede registrar tiempos para un empleado o para un equipo. Puede distribuir más tarde los tiempos de un equipo entre todos los miembros del equipo mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1220m000" role="session">Distribuir tiempos de equipo (bptmm1220m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0020.spec.employees">
         <Header>
            <Title>Empleados específicos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Selecciona todos los empleados (activos) en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm1140m000" role="session">Empleados específicos (bpmdm1140m000)</GUIRef>. Como resultado, están disponibles los campos del rango de empleados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0020.reset.spec.sel">
         <Header>
            <Title>Restablecer selección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Cancela la selección de empleados específicos. Como resultado, están disponibles los campos del rango de empleados.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tcppl1100m000">
         <Header>
            <Title>Horario laboral</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ppl/tcppl1100m000" role="session">Horario laboral (tcppl1100m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="ibpmdm0010.start.emno.det">
         <Header>
            <Title>Detalles</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/mdm/bpmdm1800m000" role="session">Detalles de selección (bpmdm1800m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>