<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/com/tccom4133m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Direcciones por partner (tccom4133m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para consultar un resumen de las direcciones definidas para los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000015" role="glossary">roles de partner</Link>.</Paragraph>
         <Paragraph>Esta sesión sólo es informativa. Durante los diversos procesos empresariales, ERP LN no comprueba la información de esta sesión.</Paragraph>
      </AimSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000060" role="manual">Usar direcciones</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tccom133.bpid" OtherIDs="tccom100.nama">
         <Header>
            <Title>Partner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una parte con la que se lleva a cabo transacciones comerciales, como por ejemplo un cliente o un proveedor. También puede definir departamentos dentro de la organización que actúen como clientes o proveedores de su propio departamento como partners.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>La definición de partner incluye lo siguiente:</ListIntro>
               <ListItem>El nombre y la dirección principal de la organización.</ListItem>
               <ListItem>El idioma y la divisa utilizados.</ListItem>
               <ListItem>Los datos de tasación y de identificación legal.</ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Usted se dirige al partner mediante la persona de contacto del mismo. El estatus del partner determina si puede llevar a cabo transacciones. El tipo de transacciones (órdenes de venta, facturas, pagos, expediciones) está definido por el rol de partner.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.cadr">
         <Header>
            <Title>Código de dirección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un conjunto completo de detalles de direcciones, que incluye la dirección postal, los números de teléfono, fax, télex, dirección de correo electrónico y de Internet, identificación con fines fiscales e información sobre rutas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.nama">
         <Header>
            <Title>Nombre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.ccty" OtherIDs="ccty.dsca">
         <Header>
            <Title>País</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los países son los estados donde están ubicados los proveedores y los clientes. Para cada país puede definir el código de país, el código telefónico internacional y los números de télex y fax.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Los países forman parte de los datos que debe configurar para efectuar declaraciones fiscales. Además, los artículos pueden agruparse y seleccionarse según los países de origen.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.pstc">
         <Header>
            <Title>Código postal</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un número que identifica cada zona de entrega postal.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Los códigos postales se utilizan para:</ListIntro>
               <ListItem>Clasificar los datos del cliente por dirección/zona.</ListItem>
               <ListItem>Determinar la jurisdicción fiscal en la que se ubica la dirección.</ListItem>
               <ListItem>Calcular las distancias entre las direcciones de entrega.</ListItem>
            </List>
            <Paragraph>Los códigos postales se listan en documentos de envío en los que no aparecen datos de dirección adicionales. El código postal no aparece en las líneas de dirección de los documentos de la orden.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.cste" OtherIDs="state.dsca">
         <Header>
            <Title>Estado/provincia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los códigos de estado se utilizan en la presentación electrónica de ingresos 1099-MISC. Los códigos de estado forman parte de la dirección vinculada a los partners pagados y pagadores.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.ccit">
         <Header>
            <Title>Población</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de la población.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.dsca">
         <Header>
            <Title>Población</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.namc">
         <Header>
            <Title>Calle</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El nombre de la calle.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.hono">
         <Header>
            <Title>Calle</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de domicilio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.pobn">
         <Header>
            <Title>Apartado de correos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de apartado de correos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.tzid" OtherIDs="det.timz zone.dsca">
         <Header>
            <Title>Zona horaria</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La zona horaria de esta dirección.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000315" role="manual">Usar zonas horarias</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.tfcd">
         <Header>
            <Title>Teléfono</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de acceso internacional del país para el teléfono.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.telp">
         <Header>
            <Title>Teléfono</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de teléfono principal de la dirección.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.fxcd">
         <Header>
            <Title>Fax</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de acceso internacional del país para el fax.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.tefx">
         <Header>
            <Title>Fax</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de fax.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.txcd">
         <Header>
            <Title>Télex</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de acceso internacional del país para el télex.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.telx">
         <Header>
            <Title>Télex</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de télex.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.inet">
         <Header>
            <Title>Sitio web</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un vínculo a la dirección de Internet que le informa de cómo acceder a la dirección.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.info">
         <Header>
            <Title>Correo electrónico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La dirección de correo electrónico principal de la dirección.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.bldg">
         <Header>
            <Title>Edificio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La identificación del edificio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.blfl">
         <Header>
            <Title>Piso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El piso del edificio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.blun">
         <Header>
            <Title>Unidad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad del edificio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.geoc">
         <Header>
            <Title>Código GEO</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código utilizado conjuntamente con, o en lugar de, la información sobre la dirección como, por ejemplo, la población, el estado o la provincia y el código postal, para identificar una jurisdicción fiscal en Norteamérica o Canadá.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>El software para impuestos determina el código GEO basándose en la información especificada sobre la dirección y el condado y la población seleccionados. El formato del código GEO varía según el software para impuestos.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000031" role="manual">Configurar el registro fiscal</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.clim">
         <Header>
            <Title>Límites internos de la población</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Esta casilla de verificación está seleccionada si la dirección se encuentra dentro de los límites reales de la población especificada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000013" role="glossary">software para impuestos</Link> utiliza la casilla de verificación para determinar la jurisdicción adecuada. Algunas direcciones pueden situarse en zonas no incorporadas fuera de la población, pero que todavía utilicen el nombre de la población en su dirección. Este aspecto es importante para el impuesto sobre ventas, puesto que algunas poblaciones poseen su propio impuesto sobre ventas, pero sólo tienen jurisdicción sobre las ventas efectuadas dentro de los límites reales de la población.</Paragraph>
            <Paragraph>Puede seleccionar esta casilla de verificación si ha especificado que está utilizando un software para impuestos en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/txtax6100m000" role="session">Parámetros de software para impuestos (txtax6100m000)</GUIRef> y Vertex es el software seleccionado.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.vatl">
         <Header>
            <Title>NIF local</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número fiscal asignado por la delegación de hacienda local. Si el partner que utiliza esta dirección tiene un NIF europeo y un NIF local, es el NIF local.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>En algunos países, como por ejemplo Alemania, las empresas pueden tener un NIF europeo y un NIF local. Ambos NIF deben listarse en las facturas. El NIF europeo debe imprimirse en el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#SalesListin_tc" role="glossary">listado de ventas</Link> y en el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Intrastat_tc" role="glossary">informe Intrastat</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000075" role="manual">Resumen de la gestión fiscal</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.crte">
         <Header>
            <Title>Ruta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La línea de transporte desde sus almacenes al almacén del partner receptor o expedidor y viceversa. Utilice rutas para agrupar partners que están ubicados en la misma zona o en una zona determinada adecuada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Puede disponer las direcciones por rutas para listar las notas de preparación y las notas de envío clasificadas por ruta.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.ccal">
         <Header>
            <Title>Código de calendario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Calendar_tc" role="glossary">calendario</Link> que se utiliza para esta dirección.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.coaf">
         <Header>
            <Title>Formato de dirección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#AddresFormat_tc" role="glossary">formato de dirección</Link> que se utiliza para recuperar y listar los datos de dirección correctos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si este campo está vacío, ERP LN utiliza el formato seleccionado para el país o el formato de dirección predeterminado.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000077" role="manual">Usar formatos de dirección</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.lmus">
         <Header>
            <Title>Última modificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El usuario que ha modificado los datos de dirección por última vez.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="det.dtlm">
         <Header>
            <Title>Última modificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha y la hora en que se han cambiado los datos de dirección. Este campo se utiliza como un criterio de selección en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4230m000" role="session">Borrar direcciones no usadas (tccom4230m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tccom133.cadr">
         <Header>
            <Title>Dirección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un conjunto completo de detalles de direcciones, que incluye la dirección postal, los números de teléfono, fax, télex, dirección de correo electrónico y de Internet, identificación con fines fiscales e información sobre rutas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tccom130.nama">
         <Header>
            <Title>Nombre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tccom133.amsk">
         <Header>
            <Title>Partner cliente</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si la dirección está vinculada al partner en este rol, se selecciona esta casilla de verificación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="address">
         <Header>
            <Title>Dirección</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4130s000" role="session">Direcciones (tccom4130s000)</GUIRef>, en la que puede mantener o consultar los detalles de la dirección del partner.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>