<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/qm/ptc/qmptc1101m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Líneas de orden de inspección (qmptc1101m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para mantener líneas de órdenes de inspección. Por cada combinación de un aspecto y una característica, hay una línea de inspección disponible. Los datos relativos a la característica pueden modificarse para esta <Link href="/baanerp/qm/glossary/glossary#000001" role="glossary">orden de inspección</Link> específica.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Fichas</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="qmqmptc1101sDF1" role="manual">General</GUIRef> Detalles de la característica.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="qmqmptc1101sDF2" role="manual">Datos de prueba</GUIRef> Detalles del método de prueba.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="qmqmptc1101sDF3" role="manual">Valores normalizados</GUIRef> Detalles del valor normalizado y de los límites de los resultados de la prueba.</ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>No puede modificar un registro si los datos de prueba de la línea ya existen. Si el estatus de la línea de orden se establece en <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.osta#completed" role="option">Terminada</GUIRef> no pueden añadirse líneas nuevas para esta orden de origen.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle>Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/qm/onlinemanual/000007" role="manual">Inspecciones estándar</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="qmptc101.iorn">
         <Header>
            <Title>Orden</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una orden que se utiliza para estructurar la inspección de productos comprados, fabricados o vendidos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.pono">
         <Header>
            <Title>Número de línea</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de posición de la orden a la que está vinculada la orden de inspección. Éste puede ser el número de posición de la línea de orden de venta, el número de posición de la línea de orden de compra o el número de posición de la estructura.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.osta">
         <Header>
            <Title>Orden</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El estatus de línea de orden indica el estatus actual de la línea de inspección.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>El estatus se cambia en varias sesiones:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1101m000" role="session">Líneas de orden de inspección (qmptc1101m000)</GUIRef> (libre)</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1400m000" role="session">Listar órdenes de inspección (qmptc1400m000)</GUIRef> (listada)</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1115m000" role="session">Datos de prueba de la muestra (qmptc1115m000)</GUIRef> (activa)</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1116m000" role="session">Datos de prueba de la muestra por número de serie (qmptc1116m000)</GUIRef> (activa)</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1202m000" role="session">Terminar/procesar órdenes de inspección (qmptc1202m000)</GUIRef> (terminada)</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.aspt">
         <Header>
            <Title>Aspecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una parte de un artículo. Por ejemplo, un tornillo puede tener los aspectos cabeza y rosca. Un aspecto puede tener una o más características. Por ejemplo, una cabeza puede tener diámetro y longitud, y una rosca puede tener diámetro y color.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.char">
         <Header>
            <Title>Característica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una referencia a una cualidad particular o rasgo distintivo de un artículo o de una parte/componente de un artículo. Por ejemplo, diámetro, longitud, peso.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.ctyp">
         <Header>
            <Title>Tipo de característica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de valor medido.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.chun">
         <Header>
            <Title>Unidad de característica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una expresión utilizada para calcular una característica mediante otras variables o características fijas.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Sólo puede utilizar el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1101m000#qmptc101.algo" role="manual">Algoritmo</GUIRef> si especifica <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.mthd#algorithm" role="option">Algoritmo</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1101m000#qmptc101.mthd" role="manual">Método</GUIRef>. Especifique el nombre del algoritmo que calculará la característica.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.falg">
         <Header>
            <Title>Característica para algoritmo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta característica puede utilizarse como variable o como constante en el algoritmo de otra característica.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.oset">
         <Header>
            <Title>Conjunto de opciones</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un grupo de valores posibles de una característica. Por cada valor (opción) se puede indicar si es aceptable o no.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Las opciones azul y rojo forman un conjunto de opciones.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <ExampleSection>
            <SectionTitle>Ejemplo</SectionTitle>
            <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
               <TBODY noTR="4">
                  <TR no="1" isLast="false">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Característica</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">valor de pH</TD>
                  </TR>
                  <TR no="2" isLast="false">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Probar</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">prueba de tornasol</TD>
                  </TR>
                  <TR no="3" isLast="false">
                     <TD rowspan="2" colspan="1">Opciones</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">azul = aceptable</TD>
                  </TR>
                  <TR no="4" isLast="true">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">rojo = no aceptable</TD>
                  </TR>
               </TBODY>
            </TABLE>
         </ExampleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Puede especificar un conjunto de opciones si el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.ctyp" role="manual">Tipo de característica</GUIRef> está en <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.ctyp#option" role="option">Opción</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.mthd">
         <Header>
            <Title>Método</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de valor de característica o el modo en que éste se calcula.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.algo">
         <Header>
            <Title>Algoritmo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una expresión utilizada para calcular una característica mediante otras variables o características fijas.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Sólo puede utilizar el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1101m000#qmptc101.algo" role="manual">Algoritmo</GUIRef> si especifica <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.mthd#algorithm" role="option">Algoritmo</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1101m000#qmptc101.mthd" role="manual">Método</GUIRef>. Especifique el nombre del algoritmo que calculará la característica.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.asdt">
         <Header>
            <Title>Fecha de inicio real</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha en la que se especifican los primeros datos para la línea de orden de inspección. Esta fecha se actualiza en la sesión <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1115m000" role="session">Datos de prueba de la muestra (qmptc1115m000)</GUIRef> y en la sesión <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1116m000" role="session">Datos de prueba de la muestra por número de serie (qmptc1116m000)</GUIRef>, y no puede modificarse.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.acdt">
         <Header>
            <Title>Fecha de finalización real</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha en que la inspección se notifica como terminada. Esta fecha se actualiza en la sesión <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1202m000" role="session">Terminar/procesar órdenes de inspección (qmptc1202m000)</GUIRef> y no puede modificarse.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.test">
         <Header>
            <Title>Prueba</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El examen o la comprobación que se efectúa en una característica. Puede vincular una o más pruebas a una característica.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.tare">
         <Header>
            <Title>Zona de prueba</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La ubicación física donde tienen lugar las pruebas.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.dstr">
         <Header>
            <Title>Prueba destructiva</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la prueba es destructiva y el artículo no puede utilizarse una vez que ésta se ha realizado.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.rslt">
         <Header>
            <Title>Tipo de resultado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de resultado notificado al usuario.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.tuni">
         <Header>
            <Title>Unidad de prueba</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad que se aplica a la prueba. Por ejemplo, metro, litro o kilogramo.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>La unidad de característica es el valor predeterminado. La unidad de prueba y la unidad de característica deben tener la misma magnitud física.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.tstd">
         <Header>
            <Title>Estándar de prueba</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El estándar que suele utilizarse para la prueba. Por ejemplo, un estándar DIN.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.skll">
         <Header>
            <Title>Especialización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los conocimientos técnicos o la experiencia que un ingeniero necesita para llevar a cabo sus actividades. Por ejemplo, conocimientos de electricidad, del equipamiento específico, etc.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.emno">
         <Header>
            <Title>Empleado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La persona que realiza la prueba sobre esta característica.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.inst">
         <Header>
            <Title>Instrumento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una herramienta que se utiliza durante las pruebas de calidad para medir determinadas características de un artículo.</FuncDesc>
         <ExampleSection>
            <SectionTitle> Ejemplo</SectionTitle>
            <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
               <TBODY noTR="2">
                  <TR no="1" isLast="false">
                     <TH width="122" rowspan="1" colspan="1">Instrumento</TH>
                     <TD width="111" rowspan="1" colspan="1">acidímetro</TD>
                  </TR>
                  <TR no="2" isLast="true">
                     <TH width="122" rowspan="1" colspan="1">Característica</TH>
                     <TD width="111" rowspan="1" colspan="1">valor de pH</TD>
                  </TR>
               </TBODY>
            </TABLE>
         </ExampleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.fcvl">
         <Header>
            <Title>Valor de característica fija</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un valor de característica que se determina una vez. Un valor de característica que se determina una vez.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>El valor de característica fijo se compara con los resultados de la prueba especificados en una de las sesiones siguientes:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1115m000" role="session">Datos de prueba de la muestra (qmptc1115m000)</GUIRef>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc1116m000" role="session">Datos de prueba de la muestra por número de serie (qmptc1116m000)</GUIRef>
               </ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Este campo sólo es aplicable si el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0101m000#qmptc001.mthd" role="manual">Método</GUIRef> se establece en <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.mthd#fixed" role="option">Fijo</GUIRef>. Si el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0101m000#qmptc001.ctyp" role="manual">Tipo de característica</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.ctyp#integer" role="option">Entero</GUIRef>, el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0101m000#qmptc001.fcvl" role="manual">Valor de característica fija</GUIRef> se redondea al número entero más próximo.</Paragraph>
         </Note>
         <SimpleSection>
            <TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated">
               <CAPTION> Ejemplo</CAPTION>
               <THEAD noTR="1">
                  <TR no="1" isLast="true">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Entrada de usuario</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">Valor redondeado</TD>
                  </TR>
               </THEAD>
               <TBODY noTR="3">
                  <TR no="1" isLast="false">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">5</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">11</TD>
                  </TR>
                  <TR no="2" isLast="false">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">4</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">10</TD>
                  </TR>
                  <TR no="3" isLast="true">
                     <TD rowspan="1" colspan="1">6</TD>
                     <TD rowspan="1" colspan="1">11</TD>
                  </TR>
               </TBODY>
            </TABLE>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.cstd">
         <Header>
            <Title>Estándar de característica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El estándar que suele utilizarse para características.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Por ejemplo, un estándar DIN.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cuni.norm">
         <Header>
            <Title>Valor normalizado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El valor normalizado es la calidad deseada para esta característica, expresado en la unidad de la característica.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Este campo no es aplicable si se especifica <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.mthd#fixed" role="option">Fijo</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.mthd" role="manual">Método</GUIRef> u <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.ctyp#option" role="option">Opción</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.ctyp" role="manual">Tipo de característica</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.norm">
         <Header>
            <Title>Valor normalizado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El valor normalizado es la calidad deseada para esta característica, expresado en la unidad de la característica.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Este campo no es aplicable si se especifica <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.mthd#fixed" role="option">Fijo</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.mthd" role="manual">Método</GUIRef> u <GUIRef href="/baanerp/qm/domains/ptc.ctyp#option" role="option">Opción</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.ctyp" role="manual">Tipo de característica</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cuni.ulmt">
         <Header>
            <Title>Límite superior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La magnitud física con la que se gestiona un artículo o una mercancía. Por ejemplo, una cantidad de madera se puede expresar como una longitud mediante la unidad de metro o como un volumen mediante la unidad de metro cúbico.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.ulmt">
         <Header>
            <Title>Límite superior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Escriba el valor de característica superior, expresado en la unidad de la característica, cuya calidad es aceptable.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>El campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.ulmt" role="manual">Límite superior</GUIRef> debe ser mayor o igual que el valor que aparece en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.norm" role="manual">Valor normalizado</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="cuni.llmt">
         <Header>
            <Title>Límite inferior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Escriba el valor de característica inferior en que la calidad es aceptable, expresado en la unidad de característica.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>El campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.llmt" role="manual">Límite inferior</GUIRef> debe ser inferior o igual que el valor que aparece en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.norm" role="manual">Valor normalizado</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="qmptc101.llmt">
         <Header>
            <Title>Límite inferior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Escriba el valor de característica inferior, expresado en la unidad de la característica, cuya calidad es aceptable.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>El campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.llmt" role="manual">Límite inferior</GUIRef> debe ser mayor o igual que el valor que aparece en el campo <GUIRef href="/baanerp/qm/ptc/qmptc0115m000#qmptc015.norm" role="manual">Valor normalizado</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="validate.alg">
         <Header>
            <Title>Validar algoritmo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Comprueba la validez de los datos de algoritmo específicos de la orden.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>