<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tp/ppc/tpppc4583m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Aprobar administración de tiempos de subcontratación (tpppc4583m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para confirmar la administración de tiempos de subcontratación, registrada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tp/ppc/tpppc2132s000" role="session">Tiempos de subcontratación (tpppc2132s000)</GUIRef>, antes de procesarla en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tp/ppc/tpppc4802m000" role="session">Procesar transacciones (tpppc4802m000)</GUIRef>.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si ha iniciado esta sesión haciendo zoom, sólo puede buscar y seleccionar un registro.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000036" role="manual">Mantener registros en una sesión de resumen o de mantenimiento</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tpppc232.year">
         <Header>
            <Title>Año/Período</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El ejercicio fiscal de la transacción de tiempos.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.peri">
         <Header>
            <Title>/</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El período de control de costo.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.otbp">
         <Header>
            <Title>Subcontratista</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código del subcontratista.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.cfpo">
         <Header>
            <Title>Aprobado para contabilización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la transacción puede procesarse en la historia de proyectos de <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Proyecto</GUIRef>. Indica si la transacción se puede procesar en la historia de proyectos de <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Proyecto</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.cprj">
         <Header>
            <Title>Proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código que identifica el proyecto.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.task">
         <Header>
            <Title>Mano de obra</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de mano de obra.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.sern">
         <Header>
            <Title>Número de secuencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número que identifica la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.cspa">
         <Header>
            <Title>Elemento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Element_tp" role="glossary">elemento</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.cact">
         <Header>
            <Title>Actividad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código que identifica la actividad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.cstl">
         <Header>
            <Title>Ampliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000017" role="glossary">ampliación</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.csub">
         <Header>
            <Title>Subcontratación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000073" role="glossary">subcontratación</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.quan">
         <Header>
            <Title>Número de horas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de horas utilizadas por un empleado del subcontratista para realizar una tarea.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tpppc232.rgdt">
         <Header>
            <Title>Fecha de registro</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha de la transacción (fecha de asiento).</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>