<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/trp/titrp0102s000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Herramientas por tipo de herramienta (titrp0102s000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para mantener datos referentes a <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#ToolNumber_ti" role="glossary">números de herramienta</Link>. ERP LN identifica las herramientas mediante una combinación de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#ToolType_ti" role="glossary">tipo de herramienta</Link> y número de herramienta.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <List>
            <ListIntro>Para cada herramienta, registre:</ListIntro>
            <ListItem>Datos de consumo.</ListItem>
            <ListItem>Datos de renovación.</ListItem>
            <ListItem>Estatus.</ListItem>
         </List>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si añade una herramienta, ERP LN genera una orden de almacenaje en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000" role="session">Órdenes de almacenaje (whinh2100m000)</GUIRef>. La orden de almacenaje se genera para el almacén especificado en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0102s000" role="session">Herramientas por tipo de herramienta (titrp0102s000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
         <Paragraph>El stock disponible para la herramienta en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2515m000" role="session">Almacén - Stock de artículo (whwmd2515m000)</GUIRef> se incrementa cuando añade una herramienta. Cuando se pierde una herramienta, el stock físico no se reduce directamente. El stock asignado se incrementa en el número de herramientas perdidas. A continuación, se reduce el lote económico del artículo.</Paragraph>
         <List>
            <ListIntro>Debido a los asientos contables, debe especificar un <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#PurchaOffice_tc" role="glossary">departamento de compras</Link> para la herramienta en cuestión. Puede definir un departamento de compras de la siguiente forma:</ListIntro>
            <ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/ipu/tdipu0101m000" role="session">Artículos - Compra (tdipu0101m000)</GUIRef> para especificar los datos de compra del artículo para esta herramienta.</ListItem>
            <ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur0143m000" role="session">Perfiles de usuario de compras (tdpur0143m000)</GUIRef> para comprobar las opciones predeterminadas del usuario.</ListItem>
            <ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4520m000" role="session">Partners proveedores (tccom4520m000)</GUIRef> para mantener los datos del partner para esta herramienta.</ListItem>
         </List>
         <Paragraph>Si planifica órdenes de fabricación, las <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000052" role="glossary">operaciones</Link> de las rutas también se planifican. Si planifica órdenes de servicio, las herramientas vinculadas a las actividades de servicio también se planifican. La planificación se basa en el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#ToolType_ti" role="glossary">tipo de herramienta</Link> y en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0101s000#titrp001.plmt" role="manual">Método de planificación</GUIRef> especificada para el tipo de herramienta.</Paragraph>
         <Paragraph>Si cierra operaciones de una <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.otyp#sfc.order" role="option">Orden de fabricación de SFC</GUIRef> y/o actividades de servicio de una <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.otyp#sma.order" role="option">Orden de servicio</GUIRef> y se han producido costos reales, se actualiza el campo de consumo de la herramienta.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000005" role="manual">Usar una sesión de detalles</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000014" role="manual">Planificación de necesidades de herramientas</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000042" role="manual">Identificación de herramientas</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000036" role="manual">Definición de herramientas</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="titrp002.tltp">
         <Header>
            <Title>Tipo de herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de herramienta es el primer nivel que se utiliza para identificar la herramienta en el sistema de codificación de herramientas.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>A continuación, se muestran algunos ejemplos de tipos de herramientas:</ListIntro>
               <ListItem>Martillo</ListItem>
               <ListItem>Destornillador</ListItem>
               <ListItem>Carretillas</ListItem>
            </List>
            <Paragraph>El martillo 1, el destornillador 2 y la carretilla 3 son ejemplos de tipos de herramienta en combinación con un número de serie de herramienta y representan herramientas únicas.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcibd001.dsca">
         <Header>
            <Title>Descripción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.tnum">
         <Header>
            <Title>Número de serie de herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un número que permite identificar una herramienta. La combinación de un tipo de herramienta, por ejemplo un martillo, y un número de serie, por ejemplo 1, da como resultado la identificación exclusiva de una herramienta en ERP LN.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.ltsn">
         <Header>
            <Title>Número de serie</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un número que permite identificar una herramienta. Un número de serie permanente puede ser, por ejemplo, una combinación del número funcional y el año de la compra. Los números de serie permanentes se utilizan para agrupar los componentes de una herramienta multipieza.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Las herramientas multipieza sin un número de serie permanente pueden tener componentes vinculados con números de serie permanentes o no.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <ExampleSection>
            <SectionTitle> Ejemplo</SectionTitle>
            <List>
               <ListIntro>Una herramienta multipieza X tiene un número de serie permanente 1990. Uno de los siguientes puntos debe ser verdadero para los componentes de la herramienta:</ListIntro>
               <ListItem>El número de serie permanente de los componentes es el mismo que el de la herramienta multipieza (es decir, 1990).</ListItem>
               <ListItem>Los componentes que están vinculados a la herramienta multipieza no tienen un número de serie permanente.</ListItem>
            </List>
         </ExampleSection>
         <Note>
            <SectionTitle>Observac.</SectionTitle>
            <Paragraph>Una herramienta multipieza se define en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0506m000" role="session">Componentes de herramientas (titrp0506m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>No puede modificar este campo si la herramienta se utiliza como herramienta multipieza o como componente en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0506m000" role="session">Componentes de herramientas (titrp0506m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.prod">
         <Header>
            <Title>Herramienta usada en fabricación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta herramienta puede utilizarse en órdenes de planta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.csig">
         <Header>
            <Title>Código de aviso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>En este campo puede asignar un código de señal a una herramienta.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Un código de señal es el código del mensaje que aparece en pantalla cuando se especifica una combinación de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#ToolType_ti" role="glossary">tipo de herramienta</Link> y <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#ToolNumber_ti" role="glossary">número de serie de herramienta</Link> en las sesiones siguientes:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0104m000" role="session">Herramientas por kit de herramientas (titrp0104m000)</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0106s000" role="session">Componentes de herramientas (titrp0106s000)</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0107s000" role="session">Herramientas por artículo (titrp0107s000)</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0111s000" role="session">Necesidades estimadas de herramientas (titrp0111s000)</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.bpid">
         <Header>
            <Title>Partner proveedor</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El partner a quien ordena mercancías o servicios; suele ser el departamento de ventas de un proveedor. La definición incluye los acuerdos de precio y descuento predeterminados, las opciones predeterminadas de la orden de compra, las condiciones de entrega y el partner expedidor y facturador correspondientes.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.cwar">
         <Header>
            <Title>Almacén</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El almacén donde se almacena la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> cuando es adquirida.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.tllf">
         <Header>
            <Title>Vida de herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La capacidad de la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> expresada como el número de horas o veces que se puede utilizar.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0101s000#titrp001.tlbo" role="manual">Vida de herramienta basada en</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0101s000" role="session">Tipos de herramientas (titrp0101s000)</GUIRef> es <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.tlbo#not.applicable" role="option">No aplicable</GUIRef>, este campo está vacío.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcibd001.uset">
         <Header>
            <Title>Cjto. unidades</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#UnitSet_tc" role="glossary">conjunto de unidades</Link> que pertenece al tipo de herramienta que ha definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0101s000" role="session">Artículo - General (tcibd0101s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs006.dsca">
         <Header>
            <Title>Cjto. unidades</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> La descripción o nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.tuni">
         <Header>
            <Title>Unidad de vida de herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad en la que se expresa la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Toolslife_ti" role="glossary">vida de herramienta</Link>. La vida de una herramienta puede expresarse como el número de veces o el número de horas que puede utilizarse la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link>.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>La unidad especificada en este campo debe estar presente en el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#UnitSet_tc" role="glossary">conjunto de unidades</Link> que se define para este tipo de herramienta en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0106m000" role="session">Conjuntos de unidades (tcmcs0106m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.fudt">
         <Header>
            <Title>Primera fecha de uso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha en la que la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> se utilizó por primera vez.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.lsdt">
         <Header>
            <Title>Última fch. uso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha en la que la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> se utilizó por última vez. Este campo se actualiza cuando se utiliza la herramienta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.rqst">
         <Header>
            <Title>Solicitar / Devolver herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, no desea solicitar o devolver la herramienta. La herramienta se está utilizando en un centro de trabajo o almacén específico.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Puede modificar este campo si no hay necesidades para la herramienta en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0511m000" role="session">Necesidades estimadas de herramientas (titrp0511m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.stat">
         <Header>
            <Title>Estatus de herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El estatus de la herramienta.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro>Sólo puede cambiar el estatus de un componente de herramienta de <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#active" role="option">Disponible</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#inactive" role="option">Bloqueada</GUIRef> si el estatus de los demás componentes vinculados a la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#MultiPieceTo_ti" role="glossary">herramienta multipieza</Link> no es uno de los siguientes:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#active" role="option">Disponible</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#allocated" role="option">Asignada</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#maintenance" role="option">En renovación</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
            <List>
               <ListIntro>Si el estatus de utilización de una herramienta es <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.usst#requested" role="option">Solicitada</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.usst#rendered" role="option">Devuelta</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.usst#not.in.use" role="option">No asignada</GUIRef>, el estatus de la herramienta puede cambiarse de:</ListIntro>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#active" role="option">Disponible</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#inactive" role="option">Bloqueada</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#active" role="option">Disponible</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#maintenance" role="option">En renovación</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
            <Paragraph>El estatus de herramienta no puede cambiarse por <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#allocated" role="option">Asignada</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.stat#maintenance" role="option">En renovación</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="txta.yn">
         <Header>
            <Title>Texto de número de serie de herramienta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay texto presente.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.refp">
         <Header>
            <Title>Punto renovación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de usos tras el cual la herramienta debe ser renovada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>En el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0101s000#titrp001.refp" role="manual">Punto de renovación</GUIRef>, puede especificar el número de usos tras el cual la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> debe ser renovada. El punto de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Refurbishing_ti" role="glossary">renovación</Link> se basa en el número de veces o de horas que se utiliza la herramienta.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.runi">
         <Header>
            <Title>Unidad de punto de renovación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>En este campo puede definir la unidad en la que se expresa el punto de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Refurbishing_ti" role="glossary">renovación</Link> de la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <List>
               <ListIntro/>
               <ListItem>Si la vida de la herramienta se basa en el número de veces que se utiliza la herramienta, la magnitud física de la unidad de este campo es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tccu#piece" role="option">Pieza</GUIRef>.</ListItem>
               <ListItem>Si la vida de la herramienta se basa en el número de horas que se utiliza la herramienta, la magnitud física de la unidad es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tccu#time" role="option">Tiempo</GUIRef>.</ListItem>
            </List>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.notr">
         <Header>
            <Title>Número de veces renovada</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Este campo especifica el número total de veces que la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> se <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Refurbishing_ti" role="glossary">renueva</Link>. ERP LN se actualiza cuando la orden de servicio para renovar una herramienta está terminada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.dtlr">
         <Header>
            <Title>Fecha de última renovación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha en la que la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> se <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Refurbishing_ti" role="glossary">renovó</Link> por última vez. El campo se actualiza cuando la orden de servicio para renovar la herramienta está terminada.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.totu">
         <Header>
            <Title>Uso real</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Número total de veces o de horas que se utiliza la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link>, independientemente del número de veces que se <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Refurbishing_ti" role="glossary">renueva</Link> la herramienta.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si cierra operaciones de una <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.otyp#sfc.order" role="option">Orden de fabricación de SFC</GUIRef> y/o actividades de servicio de una <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/trp.otyp#sma.order" role="option">Orden de servicio</GUIRef> y se han producido costos reales, se actualiza este campo.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.tulr">
         <Header>
            <Title>Act. Número de veces usada después de última renovación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de veces que se ha utilizado la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Tool_ti" role="glossary">herramienta</Link> después de la última <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Refurbishing_ti" role="glossary">renovación</Link> de la herramienta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.totp">
         <Header>
            <Title>Uso planificado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de veces que se ha planificado la herramienta para su uso futuro en una actividad de fabricación o de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.retl">
         <Header>
            <Title>Vida restante herramienta (número de herramienta)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La vida restante de la herramienta, calculada como la vida de la herramienta menos el total de veces que se utiliza la herramienta. La vida restante de la herramienta se expresa en la unidad de vida de la herramienta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp001.tuni">
         <Header>
            <Title>[</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La vida restante de la herramienta, mostrada en la unidad de vida de la herramienta, que se define en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0502m000" role="session">Herramientas por tipo de herramienta (titrp0502m000)</GUIRef>. La vida de una herramienta puede expresarse como <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tccu#piece" role="option">Pieza</GUIRef> o como <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/tccu#time" role="option">Tiempo</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.remt">
         <Header>
            <Title>Vida restante de herramienta (tipo de herramienta)</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La vida restante de la herramienta, mostrada en la unidad de vida de la herramienta. La vida restante de la herramienta se calcula de la siguiente manera: %PFO(F) <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0102s000#titrp002.tllf" role="manual">Vida de herramienta</GUIRef>- <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0102s000#titrp002.totu" role="manual">Uso real</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.serv">
         <Header>
            <Title>Herramienta usada en servicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta herramienta puede utilizarse en órdenes de servicio.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.main">
         <Header>
            <Title>Mantenimiento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta herramienta puede utilizarse en <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000385" role="glossary">órdenes de trabajo</Link> en <GUIRef href="/baanerp/ts/wcs" role="module">Sistema de control de trabajo</GUIRef> en <GUIRef href="/baanerp/ts" role="package">Servicio</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.serr">
         <Header>
            <Title>Orden de servicio para Renovación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número que se utiliza para almacenar la orden de servicio para renovar la herramienta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="titrp002.warh">
         <Header>
            <Title>Orden de almacenaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de orden de almacenaje que se crea cuando la herramienta se adquiere en el almacén.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>