<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Transacciones de integración (tfgld4582m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para ver las transacciones de integración. Puede ver todos los detalles de las transacciones de integración en diversas fichas.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>El estatus de transacción</SectionTitle>
         <Paragraph>En la ficha <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#gld.audit" role="groupbox">Auditar</GUIRef>, el campo <Link href="/baanerp/tf/domains/gld.ints" role="domain">Estatus de transacciones de integración</Link> indica si la transacción no tiene errores. Para listar las transacciones que requieren investigación, puede definir y aplicar un filtro donde <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#tfgld482.sint" role="manual">Estatus de transacción</GUIRef> = <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ints#err.map" role="option">Error de correlación</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#tfgld482.sint" role="manual">Estatus de transacción</GUIRef> = <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ints#err.post" role="option">Error de contabilización</GUIRef>.</Paragraph>
         <Paragraph>Si el estatus es <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ints#err.map" role="option">Error de correlación</GUIRef>, la transacción no se ha correlacionado. Para obtener información sobre el error, seleccione la transacción y en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#int.trans.error.log" role="command">Registro de errores de transacciones de integración</GUIRef>. Se inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4584m000" role="session">Registro de errores de transacciones de integración (tfgld4584m000)</GUIRef> y muestra una lista de los errores.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Ver la transacción original</SectionTitle>
         <Paragraph>Puede seleccionar una transacción y en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#show.transaction.origin" role="command">Zoom a origen de transacción</GUIRef> para iniciar la sesión en la que se ha creado el objeto de negocio de la transacción de integración. Por ejemplo, si el objeto de negocio es una orden de compra, se inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur4101m200" role="session">Detalles de línea de orden de compra (tdpur4101m200)</GUIRef>. Puede utilizar esta sesión para examinar la transacción original.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>Para contabilizar transacciones de integración, debe pertenecer a un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000461" role="glossary">grupo de usuarios de integración</Link>. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400021" role="manual">Grupos de usuarios de integración</Link>.</Paragraph>
      </Note>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Opciones de listado</SectionTitle>
         <List>
            <ListIntro>Esta sesión ofrece las siguientes opciones de listado:</ListIntro>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld4482m000" role="session" Update="No">Listar transacciones de integración</Link>
            </ListItem>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld4482m100" role="session" Update="No">Listar transacciones de integración ampliadas por objeto de negocio</Link>
            </ListItem>
            <ListItem> 
               <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld4484m000" role="session" Update="No">Listar registro de errores de transacciones de integración</Link>
            </ListItem>
         </List>
      </GeneralSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Volver a registrar y sustituir elementos de correlación</SectionTitle>
         <Paragraph>Utilice los comandos del submenú <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#relog.elements.options" role="command">Volver a registrar opciones de elementos</GUIRef> del menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link> para efectuar tareas relacionadas con volver a registrar <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000016" role="glossary">elementos de correlación</Link> y sus valores.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/400012" role="manual">Procesar transacciones de integración</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/400000" role="manual">Integraciones financieras - resumen</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/integrations/400009" role="manual">Tipos de documento de integración</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="tfgld482.ocmp" OtherIDs="tfgld482.rbon">
         <Header>
            <Title>Cía. de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La compañía logística en la que se ha creado la transacción de <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000451" role="glossary">Gestión de operaciones</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="bo.desc.view">
         <Header>
            <Title>Objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">objeto de negocio</Link> de la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.rbid">
         <Header>
            <Title>Objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">objeto de negocio</Link> de la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="bo.desc">
         <Header>
            <Title>Objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">objeto de negocio</Link> de la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.gld482.rbid">
         <Header>
            <Title>Objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000454" role="glossary">ID de objeto de negocio</Link>, por ejemplo el número de orden.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.rpon" OtherIDs="form.tfgld482.rpon">
         <Header>
            <Title>Posición de clasificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de línea o el número de secuencia de la transacción de <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000451" role="glossary">Gestión de operaciones</Link> relacionada con la transacción de integración.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Por ejemplo, si el objeto de negocio es una orden de compra, todas las transacciones generadas para la línea de orden de compra 14 tienen la <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#form.gld482.rpon" role="manual">Posición de clasificación</GUIRef> 14.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.obre">
         <Header>
            <Title>Referencia de objeto de negocio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Una identificación de transacción más detallada que el objeto de negocio, como por ejemplo un número de recepción o de orden. Si el objeto de negocio por sí solo no proporciona suficiente información, puede usar la referencia durante la conciliación para correlacionar transacciones, por ejemplo durante la conciliación GRNI.</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>La referencia de objeto de negocio no es lo mismo que un vínculo de referencia.</Paragraph>
         </Note>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>La referencia del objeto de negocio se genera en <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000451" role="glossary">Gestión de operaciones</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.idtc" OtherIDs="form.tfgld482.idtc">
         <Header>
            <Title>Código de tipo de documento de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El código interno del <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000450" role="glossary">tipo de documento de integración</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="int.doc.type.desc">
         <Header>
            <Title>Código de tipo de documento de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción generada del tipo de documento de integración. Esto refleja el <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000452" role="glossary">objeto de negocio</Link>, la transacción final y el <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">grupo de conciliación</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.trdt" OtherIDs="form.tfgld482.trdt">
         <Header>
            <Title>Fecha de transacción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha y la hora en la que se ha creado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.amnt">
         <Header>
            <Title>Importe de transacción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe de la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.ccur">
         <Header>
            <Title>Importe de transacción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La divisa del importe de transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.dbcr">
         <Header>
            <Title>Importe de transacción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica si es la parte de debe o de haber de la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.ttyp">
         <Header>
            <Title>Documento contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si el estatus de la transacción es <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sint#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef>, esta es la parte del tipo de transacción del número de documento contable.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.docn">
         <Header>
            <Title>Documento contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si el estatus de la transacción es <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sint#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef>, esta es la parte de la serie del número de documento contable.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.lino" OtherIDs="form.tfgld482.lino">
         <Header>
            <Title>Documento contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si el estatus de la transacción es <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sint#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef>, este es el número de línea del documento contable.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.amth">
         <Header>
            <Title>Importe en divisa propia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe de transacción en la divisa propia.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Desde el menú Herramientas, elija Rotar divisa para cambiar las divisas propias.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.fcom">
         <Header>
            <Title>Compañía contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La compañía contable en la que se contabilizará la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.leac">
         <Header>
            <Title>Cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cuenta contable en la que se correlaciona y/o contabiliza la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.dim1"
                 OtherIDs="tfgld482.dim2 tfgld482.dim3 tfgld482.dim4 tfgld482.dim5 tfgld482.dim6 tfgld482.dim7 tfgld482.dim8 tfgld482.dim9 tfgld482.dm10 tfgld482.dm11 tfgld482.dm12">
         <Header>
            <Title>Dimensión</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La dimensión en la que se correlaciona y/o contabiliza la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.sint">
         <Header>
            <Title>Estatus de transacción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/domains/gld.ints" role="domain">Estatus de transacciones de integración</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.btno">
         <Header>
            <Title>Lote</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si el estatus de las transacciones es <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sint#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef>, este es el número del lote.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.crus">
         <Header>
            <Title>Creado por</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El usuario que ha creado la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.crdt">
         <Header>
            <Title>Creado por</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha y la hora en la que se ha creado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.usgr">
         <Header>
            <Title>Grupo contable de usuarios</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000461" role="glossary">grupo de usuarios de integración</Link> del usuario que ha creado la transacción.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400021" role="manual">Grupos de usuarios de integración</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.pous">
         <Header>
            <Title>Contabilizado por</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El usuario que ha contabilizado la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.podt">
         <Header>
            <Title>Contabilizado por</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La hora y la fecha de la contabilización.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.rate">
         <Header>
            <Title>Tipo de cambio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de cambio utilizado para convertir el importe de transacción de la divisa de transacción a la divisa propia.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.eibc">
         <Header>
            <Title>Expresar en divisa base</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN utiliza el tipo de cambio de divisa para convertir la divisa propia en divisa de transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.ratd">
         <Header>
            <Title>Fecha de tipo de cambio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Se utiliza el tipo de cambio válido en esa fecha y hora.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.rtyp">
         <Header>
            <Title>Clase de tipo de cambio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000046" role="glossary">tipo de cambio</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.ratf">
         <Header>
            <Title>Factor de divisa</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Dependiendo de la selección de la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#tfgld482.eibc" role="manual">Expresar en divisa base</GUIRef>, ERP LN divide o multiplica el importe por el factor de divisa antes de que se aplique el tipo de cambio de divisa.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.fyer">
         <Header>
            <Title>Período fiscal</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El ejercicio fiscal en el que se contabilizará o se ha contabilizado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.fprd">
         <Header>
            <Title>Período financiero</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El período fiscal en el que se contabilizará o se ha contabilizado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.ryer">
         <Header>
            <Title>Período de listado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El ejercicio fiscal en el que se contabilizará o se ha contabilizado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.rprd">
         <Header>
            <Title>Período de listado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El período fiscal en el que se contabilizará o se ha contabilizado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.tyer">
         <Header>
            <Title>Período tributario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El ejercicio fiscal en el que se contabilizará o se ha contabilizado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.tprd">
         <Header>
            <Title>Período tributario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El período fiscal en el que se contabilizará o se ha contabilizado la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.nuni">
         <Header>
            <Title>Cantidad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad de mercancías implicadas en la transacción.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.cuni">
         <Header>
            <Title>Cantidad</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad en la que se expresa la <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#tfgld482.nuni" role="manual">Cantidad</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.mscd">
         <Header>
            <Title>Esquema de correlación usado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El esquema de correlación que se utiliza para correlacionar la transacción de integración.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si este campo está vacío, la transacción de integración se ha correlacionado mediante un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp OtherIDs="mscd.description" ID="tfgld482.msvs">
         <Header>
            <Title>Esquema de correlación usado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La versión del esquema de correlación que se utiliza para correlacionar la transacción de integración.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si este campo está vacío, la transacción de integración se ha correlacionado mediante un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.glcu">
         <Header>
            <Title>Código de contabilización usado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la transacción de integración se ha correlacionado mediante un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, la transacción de integración se ha correlacionado según el esquema de correlación de integración.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="gl.code" OtherIDs="gl.code.desc">
         <Header>
            <Title>Código de contabilización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link> utilizado para correlacionar la transacción de integración.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si este campo está vacío, la transacción de integración se ha correlacionado según el esquema de correlación de integración.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.area">
         <Header>
            <Title>Grupo de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">grupo de conciliación</Link> al que pertenece la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.subarea">
         <Header>
            <Title>Grupo de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La subárea del <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">grupo de conciliación</Link> a la que pertenece la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.group.desc">
         <Header>
            <Title>Grupo de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción del <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000458" role="glossary">grupo de conciliación</Link>, si se ha proporcionado.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.elem.presen">
         <Header>
            <Title>Elementos de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay elementos de conciliación disponibles para la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="recon.elem1.desc"
                 OtherIDs="recon.elem2.desc recon.elem3.desc recon.elem4.desc recon.elem5.desc">
         <Header>
            <Title>Elemento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los elementos de conciliación disponibles para la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="write.recon.data">
         <Header>
            <Title>Grabar datos de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN registra los datos de conciliación para la transacción en el momento en el que se crea la transacción de integración.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.secd" OtherIDs="element.desc">
         <Header>
            <Title>Código de elemento clave de clasificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El elemento de correlación en el que se pueden clasificar las transacciones de integración.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para consultar las transacciones en el orden de su elemento de clasificación, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Ver</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/stcommands/stcommands#stp_change.order" role="command">Clasificar por...</GUIRef> y, a continuación, en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#tfgld482.secd" role="manual">Código de elemento clave de clasificación</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/integrations/400001#sort.element" role="manual">Elemento de clasificación</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld482.seva">
         <Header>
            <Title>Código de elemento de clave de clasificación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El valor del elemento de clasificación.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="show.elements">
         <Header>
            <Title>Elementos registrados</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4583m000" role="session">Elementos registrados (tfgld4583m000)</GUIRef>, que puede utilizar para ver los elementos de correlación y los valores de los elementos registrados para la transacción de integración seleccionada.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="relogged.elements">
         <Header>
            <Title>Elementos registrados de nuevo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld4553m000" role="session">Elementos registrados de nuevo (tfgld4553m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tfgld4253m000">
         <Header>
            <Title>Volver a reg. y sust. elementos registrados</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld4253m000" role="session">Volver a reg. y sust. elementos registrados (tfgld4253m000)</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <SectionTitle> ¡Precaución!</SectionTitle>
            <Paragraph>Si se ejecuta esta sesión con una o las dos opciones de <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/cat.acrk#replace" role="option">Sustituir</GUIRef> seleccionadas, se sobrescribirán los elementos registrados existentes. Por consiguiente, es posible que ya no pueda vincular cuentas contables correlacionadas con elementos recién registrados.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="int.trans.error.log">
         <Header>
            <Title>Registro de errores de transacciones de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Muestra los mensajes de advertencia y error generados durante el registro, correlación y/o contabilización de las transacciones de integración que se consultan.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.transaction.origin">
         <Header>
            <Title>Zoom a origen de transacción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión Gestión de operaciones que corresponde a los objetos de negocio de la transacción de integración. Por ejemplo, si el objeto de negocio es una orden de compra, se inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur4101m200" role="session">Detalles de línea de orden de compra (tdpur4101m200)</GUIRef>. Puede utilizar esta sesión para examinar la transacción original.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tfgld4281m000">
         <Header>
            <Title>Correlacionar transacciones de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4281m000" role="session">Correlacionar transacciones de integración (tfgld4281m000)</GUIRef>, que puede utilizar para correlacionar rangos de transacciones de integración.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tfgld4282m000">
         <Header>
            <Title>Contabilizar transacciones de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4282m000" role="session">Contabilizar transacciones de integración (tfgld4282m000)</GUIRef>, que puede utilizar para contabilizar rangos de transacciones de integración.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para contabilizar transacciones de integración, debe pertenecer a un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000461" role="glossary">grupo de usuarios de integración</Link>. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400021" role="manual">Grupos de usuarios de integración</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="map.specific.transaction">
         <Header>
            <Title>Correlacionar transacción específica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4284m000" role="session">Correlacionar con esquema de correlación específico (tfgld4284m000)</GUIRef>, que puede utilizar para correlacionar la transacción seleccionada.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="post.specific.transaction">
         <Header>
            <Title>Contabilizar transacción específica</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Contabiliza la transacción seleccionada según su correlación actual.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para contabilizar transacciones de integración, debe pertenecer a un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000461" role="glossary">grupo de usuarios de integración</Link>. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400021" role="manual">Grupos de usuarios de integración</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.contra.entry">
         <Header>
            <Title>Contraasiento</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Muestra la parte de haber de una transacción de debe o la parte de debe de una transacción de haber.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tfgld4482m000">
         <Header>
            <Title>Listar transacciones de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4482m000" role="session">Listar transacciones de integración (tfgld4482m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="tfgld4482m000">
         <Header>
            <Title>Listar transacciones de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4482m100" role="session">Listar transacciones integración ampliadas por obj. negocio (tfgld4482m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="map.with.specific">
         <Header>
            <Title>Correlacionar con esquema de correlación específico</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4284m000" role="session">Correlacionar con esquema de correlación específico (tfgld4284m000)</GUIRef>, que puede utilizar para seleccionar una versión y un esquema de correlación específico para correlacionar la transacción seleccionada.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.reconciliation.data">
         <Header>
            <Title>Datos de conciliación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4595m000" role="session">Gestión de operaciones - Conciliación contable (tfgld4595m000)</GUIRef>, que puede utilizar para examinar los datos de conciliación.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>