<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ec/edi/ecedi7502m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Historia de mensajes recibidos (ecedi7502m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para consultar la historia de los <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000070" role="glossary">mensajes recibidos</Link>.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>Haga clic en Listar en la barra de herramientas para utilizar la sesión <Link href="/baanerp/ec/edi/ecedi7402m000" role="session">Listar historia de mensajes recibidos (ecedi7402m000)</Link> para listar la historia de los mensajes.</Paragraph>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Si ha iniciado esta sesión haciendo zoom, sólo puede buscar y seleccionar un registro.</Paragraph>
         </Note>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000001" role="manual">Usar una sesión de resumen</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000036" role="manual">Mantener registros en una sesión de resumen o de mantenimiento</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="ecedi702.bpid">
         <Header>
            <Title>Partner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El partner que utilizará el <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000004" role="glossary">mensaje EDI</Link>.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000008" role="manual">Uso de partners</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.bano">
         <Header>
            <Title>Mensaje de referencia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de referencia generado automáticamente al generar el mensaje.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.user">
         <Header>
            <Title>Persona responsable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El responsable del mensaje, según se define en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0511m000" role="session">Mensajes EDI admitidos por partner (ecedi0511m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.nrgr">
         <Header>
            <Title>Grupo de números</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El grupo de números al que se aplica la serie.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tcmcs051.dsca">
         <Header>
            <Title>Grupo de números</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La descripción o el nombre del código.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.orno">
         <Header>
            <Title>Número</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de orden interno asociado al mensaje.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.rcvd">
         <Header>
            <Title>Fecha de recepción</Title>
         </Header>
         <FuncDesc/>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/basictasks/000008" role="manual">Especificar una fecha</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.msno">
         <Header>
            <Title>Referencia de orden</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de referencia asignado por EDI.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.orga">
         <Header>
            <Title>Organización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un código que representa un conjunto de estándares (como ANSI X12, UN/EDIFACT y VDA) utilizados en la comunicación EDI.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.mess">
         <Header>
            <Title>Mensaje EDI</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los mensajes entrantes y/o salientes admitidos por la aplicación. Estos mensajes pueden estar activos (usarse realmente dentro de la compañía) o no.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.netw">
         <Header>
            <Title>Red</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Un código que identifica una red de comunicación utilizada para gestionar el flujo de datos a través de un intermediario (como la comunicación mediante una red de valor añadido (VAN) vía un conversor EDI) o directamente, sin conversión, a una compañía hermana que utilice el mismo software.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.mest">
         <Header>
            <Title>Función de mensaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de mensaje.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.send">
         <Header>
            <Title>Fecha de envío</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha en que los <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000069" role="glossary">mensajes generados</Link> han sido enviados por el partner.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.koor">
         <Header>
            <Title>Tipo de orden en mensaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000017" role="glossary">tipo de orden</Link> externo estándar de un determinado <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000004" role="glossary">mensaje EDI</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.prno">
         <Header>
            <Title>Referencia anterior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La hora de la referencia anterior.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.prcd">
         <Header>
            <Title>Fecha de referencia anterior</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La fecha de la referencia anterior.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="ecedi702.btno">
         <Header>
            <Title>Número de lote</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El número de lote asociado a los mensajes EDI recibidos (para mensajes entrantes que se han procesado o actualizado correctamente en la aplicación ERP LN, o bien que se han almacenado en Mensajes guardados por recibir).</FuncDesc>
         <Note>
            <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
            <Paragraph>Se genera un número de lote por cada red cuando se procesan los mensajes EDI entrantes.</Paragraph>
         </Note>
      </FieldHelp>
   </Fields>
</Session>