<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Tablero de proyectos (tipcs0320m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para ver, mantener y crear datos relacionados con los proyectos PCS.</Paragraph>
         <Paragraph>Los proyectos de <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs" role="module" Update="No">Control de proyecto</GUIRef> (PCS) se utilizan para apoyar procesos de fabricación y de ingeniería bajo pedido. Los proyectos PCS normalmente son una mezcla de actividades y órdenes de fabricación.</Paragraph>
         <List>
            <ListIntro>La sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000" role="session">Tablero de proyectos (tipcs0320m000)</GUIRef> normalmente la utilizan directores de proyecto para tareas como:</ListIntro>
            <ListItem>Supervisar el progreso de un proyecto PCS.</ListItem>
            <ListItem>Listar el material que debe comprarse para un proyecto.</ListItem>
            <ListItem>Ver la capacidad asignada y disponible para el proyecto.</ListItem>
            <ListItem>Comprobar que los costos de proyecto no exceden el presupuesto.</ListItem>
         </List>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Cómo utilizar la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000" role="session">Tablero de proyectos (tipcs0320m000)</GUIRef>
         </SectionTitle>
         <Paragraph>Puede utilizar los campos del cuadro de grupo <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#gen.filter.proj" role="groupbox">Filtrar proyectos</GUIRef> para agrupar proyectos relacionados en la misma pantalla.</Paragraph>
         <Paragraph>Si selecciona un proyecto PCS de la lista de proyectos de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000" role="session">Tablero de proyectos (tipcs0320m000)</GUIRef>, se muestran los costos y las horas del proyecto en la cabecera de la sesión. Las marcas de comprobación de las casillas de verificación indican qué datos están disponibles para el proyecto PCS. Puede hacer clic detrás de las casillas de verificación para iniciar unas sesiones en las que puede ver, mantener o crear los datos de proyecto.</Paragraph>
         <Paragraph>Están disponibles las siguientes sesiones y formularios de explorador gráfico (GBF):</Paragraph>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Estructura de proyecto</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2111m000" role="session">Partes de proyecto (tipcs2111m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2115m000" role="session">Estructura de proyecto (tipcs2115m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000" role="session">Actividades (tipcs4101m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ts/bsc/tsbsc1110m100" role="session">Grupo - Líneas (lista) (tsbsc1110m100)</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Planificación de proyecto</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4120m000" role="session">Planificación de módulo (tipcs4120m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4503m000" role="session">Resumen de actividad (tipcs4503m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/cp/rrp/cprrp1100m000" role="session">Órdenes planificadas</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0520s100" role="session">Planificación de recursos de proyecto (tipcs0520s100)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem>El GBF que muestra el árbol de trazabilidad.</ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Ingeniería de proyecto</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/tc/uef/tcuef0502m000" role="session">Unidades preconfiguradas (tcuef0502m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/edm/tiedm0110m000" role="session">Artículo de ingeniería (tiedm0110m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/mfc/timfc1500m000" role="session">Tablero de artículos (timfc1500m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ot/ibo/otibom7200" role="session" Update="No">Explorador gráfico (GBF) para estructura multinivel</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Ejecución de proyecto</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1501m000" role="session">Líneas de ofertas de venta (tdsls1501m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls4510m000" role="session">Control de líneas de orden de venta (tdsls4510m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/td/pur/tdpur4501m500" role="session">Control de líneas de órdenes de compra (tdpur4501m500)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000" role="session">Órdenes de almacenaje (whinh2100m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0501m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000" role="session">Órdenes de servicio (tssoc2100m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1170m000" role="session">Tiempos de proyecto PCS (bptmm1170m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd4300m000" role="session">Tablero de stocks (whwmd4300m000)</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Cálculo de costos de proyecto</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3190m000" role="session">COGS e ingresos provisionales por proyecto (tipcs3190m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3560m000" role="session">Precio de costo por proyecto (tipcs3560m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ci/sli/cisli2505m000" role="session">Petición de facturación - Facturas (cisli2505m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls4110m000" role="session">Plazos de orden de venta (tdsls4110m000)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3500m001" role="session">Asientos contables de PCS por proyecto (tipcs3500m001)</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
         <GeneralSection>
            <SectionTitle>Alertas</SectionTitle>
            <List>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/td/pur/tdpur4501m500" role="session">Control de líneas de órdenes de compra (tdpur4501m500)</Link>
               </ListItem>
               <ListItem>El GBF que muestra el árbol de trazabilidad.</ListItem>
               <ListItem>El GBF que muestra el árbol de trazabilidad.</ListItem>
               <ListItem> 
                  <Link href="/baanerp/cp/rao/cprao1130m000" role="session">Recurso - Avisos (cprao1130m000)</Link>
               </ListItem>
            </List>
         </GeneralSection>
      </GeneralSection>
      <Note>
         <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
         <Paragraph>Puede utilizar la sesión <Link href="/baanerp/tp/pdm/tppdm6500m100" role="session">Tablero de proyecto (tppdm6500m100)</Link> para ver, mantener y crear datos relacionados con proyectos del paquete <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Proyecto</GUIRef>.</Paragraph>
      </Note>
      <GeneralSection>
         <SectionTitle>Filtrar proyectos</SectionTitle>
         <Paragraph>Para ver sólo los proyectos relevantes, puede activar filtros. Para activar filtros en función del estatus de proyecto, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, haga clic en uno de los comandos de <GUIRef href="" role="manual" Update="No">Ver</GUIRef> o <GUIRef href="" role="manual" Update="No">Mostrar estatus</GUIRef>.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/tipcs" role="manual">Control de proyecto (PCS)</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000370" role="manual">Resumen de reconocimiento de ingresos provisionales en Control de proyecto (PCS)</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/basictasks/000063" role="manual">Usar sesión con tablero</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldGroup>
         <Title>Filtrar proyectos</Title>
         <FieldHelp ID="e.filter.employee">
            <Header>
               <Title>Empleado de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Una persona que trabaja en la empresa con una función específica como, por ejemplo, un representante de ventas, un planificador de fabricación, un comprador o un analista de crédito.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.filter.sld.t.bp">
            <Header>
               <Title>Partner cliente</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Normalmente, el departamento de compras del cliente, el partner que tramita órdenes de mercancías o servicios a su organización y al que pertenecen las configuraciones que mantiene o para la cual realiza un proyecto.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro>Los detalles del acuerdo con el partner cliente pueden incluir lo siguiente:</ListIntro>
                  <ListItem>Acuerdos de precio y descuento predeterminados</ListItem>
                  <ListItem>Valores predeterminados de orden de venta</ListItem>
                  <ListItem>Condiciones de entrega</ListItem>
                  <ListItem>Los partners receptor y facturado relacionados</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.filter.calc.grp">
            <Header>
               <Title>Grupo de cálculo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Un código que representa un grupo de proyectos que el usuario desea comparar en términos contables.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro>Puede asignar un grupo de cálculo a:</ListIntro>
                  <ListItem>Un presupuesto</ListItem>
                  <ListItem>Un proyecto principal (siempre que el grupo de cálculo no esté asignado a otro proyecto o a un proyecto único).</ListItem>
                  <ListItem>Un proyecto único (siempre que el grupo de cálculo no esté asignado a otro proyecto principal o a un proyecto único).</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.filter.stage">
            <Header>
               <Title>Etapa de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La etapa que ha alcanzado el proyecto. Puede asignar una etapa específica a un proyecto en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2130m000" role="session">Detalles de proyecto (tipcs2130m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Totales de proyecto</Title>
         <FieldHelp ID="e.estimated.costs">
            <Header>
               <Title>Costos estimados</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Los costos estimados para el proyecto, que incluyen:</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListItem>Los costos de artículo estimados (costos de partes de proyecto) basados en la estructura, la ruta, etc.</ListItem>
                  <ListItem>Si se selecciona la casilla de verificación <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000#tipcs400.acal" role="formfield">Estimación de actividad</Link> para una actividad en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000" role="session">Actividades (tipcs4101m000)</GUIRef>, los costos estimados para las actividades de proyecto.</ListItem>
                  <ListItem>Los recargos de proyecto estimados.</ListItem>
                  <ListItem>Si es un proyecto principal, los costos estimados de los subproyectos.</ListItem>
               </List>
               <Paragraph>Los costos para las órdenes que están relacionadas con el proyecto, como las órdenes de venta y las órdenes de servicio, no se incluyen en los costos estimados.</Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.actual.costs">
            <Header>
               <Title>Costos reales</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Los costos de fabricación, la administración de tiempos, la compra, el servicio, la venta, las finanzas, el almacenaje y el propio PCS que se reservan realmente en el proyecto PCS.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph>Puede determinar los costos reales en varios niveles:</Paragraph>
               <List>
                  <ListItemHead>En el nivel de proyecto:</ListItemHead>
                  <ListItem>Costos generales, costos generales a través de <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef> (por ejemplo, facturas de viaje), recargos.</ListItem>
                  <ListItemHead>En el nivel de artículo personalizado:</ListItemHead>
                  <ListItem>Costos de compra, recargos de stock, costos de fabricación.</ListItem>
                  <ListItemHead>En el nivel de artículo estándar:</ListItemHead>
                  <ListItem>Artículos estándar vinculados a órdenes de venta y órdenes de servicio para un proyecto.</ListItem>
                  <ListItemHead>En el nivel de artículos relacionados con un proyecto:</ListItemHead>
                  <ListItem>Costos de artículos relacionados con un proyecto. Ésta es una categoría de costos independiente (principalmente resultados) que debe correlacionarse con OEC de PCS como los costos en el nivel de proyecto.</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.commitments">
            <Header>
               <Title>Compromisos</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El importe total de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Commitment_tp" role="glossary">compromiso</Link>. El importe es el valor de las órdenes de compra relacionadas que aún se deben entregar.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.invoiced">
            <Header>
               <Title>Facturado (IVA incluido)</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El importe de orden para el que ya se ha enviado una factura. El importe se deriva de todas las órdenes de venta, las órdenes de servicio y las órdenes de almacenaje en el lado de la entrega del proyecto PCS para el cual se han listado facturas mediante el módulo <GUIRef href="/baanerp/ci/sli" role="module">Facturación de ventas</GUIRef>. Si el proyecto es un proyecto principal, los importes facturados para los subproyectos se acumulan automáticamente en el proyecto principal con la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3250m000" role="session">Calcular precios de costo por proyecto (tipcs3250m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph>El importe facturado se actualiza durante el cálculo de costos de proyecto en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3250m000" role="session">Calcular precios de costo por proyecto (tipcs3250m000)</GUIRef> y la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2250m000" role="session">Cerrar proyecto (tipcs2250m000)</GUIRef>.</Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.invoiced.paid">
            <Header>
               <Title>Facturado y pagado (IVA incluido)</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El importe de la factura para el proyecto PCS que ya está pagado.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.invoiced.not.pd">
            <Header>
               <Title>Facturado no pagado (IVA incluido)</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El importe de la factura para el proyecto PCS que todavía no está pagado. El importe se calcula de la forma siguiente:</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph> 
                  <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#e.invoiced" role="manual">Facturado (IVA incluido)</GUIRef>- <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#e.invoiced.paid" role="manual">Facturado y pagado (IVA incluido)</GUIRef>
               </Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.remaining.cap">
            <Header>
               <Title>Capacidad restante PCS/SFC/EP</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El número total de horas planificado en <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs" role="module">Control de proyecto</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc" role="module">Control de planta</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>. La capacidad restante es la suma de las horas siguientes:</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListItem>Las necesidades preliminares de capacidad para PCS menos las horas ya imputadas para PCS.</ListItem>
                  <ListItem>El tiempo restante necesario para SFC.</ListItem>
                  <ListItem>La capacidad de mano de obra y de máquina necesaria para preparación y fabricación planificada por <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>.</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.hours.spent">
            <Header>
               <Title>Capac. crítica imputada</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Todas las horas de mano de obra y de máquina procesadas en <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Proyecto</GUIRef> para el proyecto PCS, incluidas las horas contabilizadas en las órdenes de SFC vinculadas al proyecto PCS.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.total.capacity">
            <Header>
               <Title>Capacidad total PCS/SFC/EP</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El número total de horas, que es la suma del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#e.remaining.cap" role="manual">Capacidad restante PCS/SFC/EP</GUIRef> y el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#e.hours.spent" role="manual">Capac. crítica imputada</GUIRef>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Estructura de proyecto</Title>
         <FieldHelp ID="e.parts" OtherIDs="start.parts">
            <Header>
               <Title>Partes de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2111m000" role="session">Partes de proyecto (tipcs2111m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.subprojects" OtherIDs="start.structure">
            <Header>
               <Title>Subproyectos</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2115m000" role="session">Estructura de proyecto (tipcs2115m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.activities" OtherIDs="start.activities">
            <Header>
               <Title>Actividades</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4101m000" role="session">Actividades (tipcs4101m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.service.conf" OtherIDs="start.cluster.lines">
            <Header>
               <Title>Configuración de servicio</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ts/bsc/tsbsc1110m100" role="session">Grupo - Líneas (lista) (tsbsc1110m100)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Planificación de proyecto</Title>
         <FieldHelp ID="e.module.planning" OtherIDs="start.module.planning">
            <Header>
               <Title>Planificación de módulo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4120m000" role="session">Planificación de módulo (tipcs4120m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.activity.overvw" OtherIDs="start.activity.overview">
            <Header>
               <Title>Resumen de actividad</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4503m000" role="session">Resumen de actividad (tipcs4503m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.planned.orders" OtherIDs="start.planned.orders">
            <Header>
               <Title>Órdenes planificadas</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/cp/rrp/cprrp1100m000" role="session">Órdenes planificadas</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp>
            <Header>
               <Title>Planificación de recursos de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0520s100" role="session">Planificación de recursos de proyecto (tipcs0520s100)</Link>. La casilla de verificación está seleccionada si el proyecto necesita capacidad de uno o más centros de trabajo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.pegging.tree" OtherIDs="start.browse.ordr.pegging">
            <Header>
               <Title>Árbol de trazabilidad</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar el árbol de trazabilidad, en el que puede ver todas las líneas de orden de ventas relacionadas con el proyecto PCS. Para cada línea de orden de venta, se muestran las órdenes de suministro relacionadas</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph>Si la orden se muestra en rojo, existe un código de aviso de planificación.</Paragraph>
               <Paragraph>Desde el árbol de trazabilidad, puede iniciar la orden relacionada.</Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Ingeniería de proyectos</Title>
         <FieldHelp ID="e.effectiv.units" OtherIDs="start.effectivity.units">
            <Header>
               <Title>Unidades preconfiguradas</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/tc/uef/tcuef0502m000" role="session">Unidades preconfiguradas (tcuef0502m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.engineering.itm" OtherIDs="start.engineering.items">
            <Header>
               <Title>Artículos de ingeniería</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/edm/tiedm0110m000" role="session">Artículo de ingeniería (tiedm0110m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.items" OtherIDs="start.items.dashboard">
            <Header>
               <Title>Tablero de artículos</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/mfc/timfc1500m000" role="session">Tablero de artículos (timfc1500m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.graph.prod.tree" OtherIDs="start.multilevel.bom">
            <Header>
               <Title>Árbol de producto gráfico</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar el <Link href="/baanerp/ot/ibo/otibom7200" role="session">Estructura multinivel</Link> con el fin de ver y mantener una representación gráfica de la estructura multinivel.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Ejecución de proyecto</Title>
         <FieldHelp ID="e.sls.quot.lines" OtherIDs="start.sales.quot.lines">
            <Header>
               <Title>Líneas de oferta de venta</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1501m000" role="session">Líneas de ofertas de venta (tdsls1501m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.sls.order.lines" OtherIDs="start.sales.order.lines">
            <Header>
               <Title>Líneas de orden de venta</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls4510m000" role="session">Control de líneas de orden de venta (tdsls4510m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.pur.order.lines" OtherIDs="start.purchase.orders.lns">
            <Header>
               <Title>Líneas de orden de compra</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/td/pur/tdpur4501m500" role="session">Control de líneas de órdenes de compra (tdpur4501m500)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.wh.item.transf" OtherIDs="start.wh.item.transfers">
            <Header>
               <Title>Transferencias de almacén/artículo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000" role="session">Órdenes de almacenaje (whinh2100m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.prod.orders" OtherIDs="start.production.orders">
            <Header>
               <Title>Órdenes de fabricación de SFC</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0501m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.service.orders" OtherIDs="start.service.orders">
            <Header>
               <Title>Órdenes de servicio</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000" role="session">Órdenes de servicio (tssoc2100m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.hours.account" OtherIDs="start.hours.accounting">
            <Header>
               <Title>Administración de tiempos</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/bp/tmm/bptmm1170m000" role="session">Tiempos de proyecto PCS (bptmm1170m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.inventory" OtherIDs="start.inventory">
            <Header>
               <Title>Stock de almacén</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd4300m000" role="session">Tablero de stocks (whwmd4300m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Cálculo de costos de proyecto</Title>
         <FieldHelp ID="e.cogs.revenues" OtherIDs="start.cogs.and.revenues">
            <Header>
               <Title>COGS e ingresos provisionales</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3190m000" role="session">COGS e ingresos provisionales por proyecto (tipcs3190m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.costs" OtherIDs="start.cost.price.b">
            <Header>
               <Title>Costos de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3560m000" role="session">Precio de costo por proyecto (tipcs3560m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.invoices" OtherIDs="start.invoices">
            <Header>
               <Title>Facturas</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ci/sli/cisli2505m000" role="session">Petición de facturación - Facturas (cisli2505m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.sls.installment" OtherIDs="start.sales.installment">
            <Header>
               <Title>Plazos</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls4110m000" role="session">Plazos de orden de venta (tdsls4110m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.financial.trans" OtherIDs="start.financial.trans">
            <Header>
               <Title>Asientos contables</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3500m001" role="session">Asientos contables de PCS por proyecto (tipcs3500m001)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Alertas</Title>
         <FieldHelp ID="e.pur.exp.not.rec" OtherIDs="start.pur.exp.not.received">
            <Header>
               <Title>Volumen compra previsto no recibido</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/td/pur/tdpur4501m500" role="session">Control de líneas de órdenes de compra (tdpur4501m500)</Link>.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph>Los directores de proyecto desean saber si el material comprado sigue el programa establecido. Si no, pueden decidir reclamar a los proveedores. En la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur4501m500" role="session">Control de líneas de órdenes de compra (tdpur4501m500)</GUIRef> puede comprobar las órdenes de compra con una recepción planificada ubicada en el pasado, pero que todavía no se han recibido.</Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.plan.sign.pg.tr" OtherIDs="start.plan.signals.p.tree">
            <Header>
               <Title>Árbol trazabilidad avisos planificación</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar el formulario de explorador gráfico (GBF) para mostrar el árbol de trazabilidad. En el árbol de trazabilidad puede ver todas las líneas de orden de venta relacionadas con el proyecto PCS para las que existe un código de aviso de planificación. La prioridad de aviso de planificación puede ser de 0 a 100. Para cada línea de orden de venta, se muestran las órdenes de suministro relacionadas.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.high.prio.probl" OtherIDs="start.high.prio.prob.p.tr">
            <Header>
               <Title>Árbol trazab. avisos planificación alta prioridad</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar el formulario de explorador gráfico (GBF) para mostrar el árbol de trazabilidad. En el árbol de trazabilidad puede ver todas las líneas de orden de venta relacionadas con el proyecto PCS con una prioridad de aviso de planificación. La prioridad va de 0 (cero) al valor que especifica en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#e.priority" role="manual">Prioridad</GUIRef>. Para cada línea de orden de venta, se muestran las órdenes de suministro relacionadas</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.priority">
            <Header>
               <Title>Prioridad</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Si hace clic en <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#start.high.prio.prob.p.tr" role="command">Árbol trazab. avisos planificación alta prioridad</GUIRef>, verá todas las líneas de orden de venta del árbol de trazabilidad relacionadas con el proyecto PCS con un número de prioridad de aviso de planificación menor o igual que el número de este campo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.resource.signal" OtherIDs="start.resource.signals">
            <Header>
               <Title>Avisos de recurso</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Haga clic para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/cp/rao/cprao1130m000" role="session">Recurso - Avisos (cprao1130m000)</Link>. Puede comprobar si existen avisos de recurso para un recurso utilizado por el proyecto.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.signal.resource" OtherIDs="e.week.res.signal">
            <Header>
               <Title>Recurso</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Para un proyecto PCS específico, el uso del centro de trabajo puede superar el 100% en una semana determinada. Se muestran la primera semana y el primer centro de trabajo que encuentran este problema.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.credit.limit.bp">
            <Header>
               <Title>El partner ha alcanzado el límite de crédito</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, se ha sobrepasado el límite de crédito del partner facturado.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.overdue.unp.inv">
            <Header>
               <Title>Facturado vencido (IVA incluido)</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>El importe de la factura para el proyecto PCS que ha vencido.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.loss.making">
            <Header>
               <Title>Con pérdidas</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, los costos totales estimados superan los ingresos totales estimados.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
      <FieldGroup>
         <Title>Proyectos</Title>
         <FieldHelp ID="tipcs020.cprj" OtherIDs="tcmcs052.dsca">
            <Header>
               <Title>Proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Un conjunto de acciones de fabricación y compra que se efectúan especialmente para una orden de cliente concreta. Un proyecto se inicia a partir de una orden de cliente para los artículos que cuentan con un sistema de planificación <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/opol#on.order" role="option">Bajo pedido</GUIRef>. La finalidad de un proyecto es planificar y coordinar la fabricación de estos artículos.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro>En el caso de una fabricación estándar bajo pedido, el proyecto sólo se utiliza para vincular el artículo con la orden de cliente. De lo contrario, un proyecto puede incluir:</ListIntro>
                  <ListItem>Datos de artículo personalizado (estructuras y rutas)</ListItem>
                  <ListItem>Planificación de proyecto (planificación de actividades)</ListItem>
               </List>
               <Paragraph>Un presupuesto es un tipo especial de proyecto. Un presupuesto se utiliza para fines de planificación y estimación, y no para efectuar la fabricación.</Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="tipcs020.kopr">
            <Header>
               <Title>Tipo de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> 
               <Link href="/baanerp/tc/domains/kopr" role="domain" Update="No">tipo de proyecto</Link>
            </FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="tipcs020.clco">
            <Header>
               <Title>Departamento de cálculo</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Un centro de trabajo que determina la unidad empresarial para una orden de proyecto o de fabricación y que tiene una función administrativa.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <Paragraph>En el caso de las órdenes de fabricación, las operaciones se pueden llevar a cabo en el departamento de cálculo, ya que dicho departamento puede actuar como un centro de trabajo normal.</Paragraph>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="tipcs020.bpid">
            <Header>
               <Title>Partner cliente</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Normalmente, el departamento de compras del cliente, el partner que tramita órdenes de mercancías o servicios a su organización y al que pertenecen las configuraciones que mantiene o para la cual realiza un proyecto.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro>Los detalles del acuerdo con el partner cliente pueden incluir lo siguiente:</ListIntro>
                  <ListItem>Acuerdos de precio y descuento predeterminados</ListItem>
                  <ListItem>Valores predeterminados de orden de venta</ListItem>
                  <ListItem>Condiciones de entrega</ListItem>
                  <ListItem>Los partners receptor y facturado relacionados</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="tipcs020.pemp">
            <Header>
               <Title>Empleado de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Una persona de un modelo de organización. Normalmente los empleados son usuarios de <GUIRef href="/baanerp.workflow" role="package">Workflow</GUIRef> que llevan a cabo actividades en el Gestor de listas de trabajo.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.project.status">
            <Header>
               <Title>Estatus de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> 
               <Link href="/baanerp/tc/domains/psts" role="domain" Update="No">estatus de proyecto</Link>
            </FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.project.stage">
            <Header>
               <Title>Etapa de proyecto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>Indica la etapa de ejecución actual del proyecto. Puede especificar etapas de proyecto utilizando la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2110m000" role="session">Etapas de proyecto (tipcs2110m000)</Link>.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.start.date">
            <Header>
               <Title>Fecha de inicio</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La fecha de inicio deseada o planificada para el proyecto. Esta fecha la utiliza o la calcula la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#NetworPlanni_ti" role="glossary">planificación de actividades</Link>.</FuncDesc>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <List>
                  <ListIntro>Sólo puede cumplimentar una fecha de inicio si:</ListIntro>
                  <ListItem>Es un proyecto principal o único.</ListItem>
                  <ListItem>Se elige el método de planificación hacia adelante.</ListItem>
               </List>
            </Note>
            <RelatedTopics>
               <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
               <RelTopic>
                  <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000178" role="manual">Planificación de actividades</Link>
               </RelTopic>
            </RelatedTopics>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.completion.date">
            <Header>
               <Title>Fecha de finalización</Title>
            </Header>
            <FuncDesc>La fecha de finalización deseada o planificada para el proyecto.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro>Sólo puede especificar una fecha de entrega si:</ListIntro>
                  <ListItem>Es un proyecto principal o único.</ListItem>
                  <ListItem>Se elige el método de planificación hacia atrás.</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="tipcs020.peng">
            <Header>
               <Title>Ingeniería permitida</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, todos los artículos terminados del <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000023" role="glossary">proyecto</Link> son artículos <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000026" role="glossary">estándar bajo pedido</Link>. Por lo tanto, no se puede mantener ninguna estructura o ruta personalizada. En cuanto se añade un artículo personalizado al proyecto, ERP LN selecciona esta casilla de verificación automáticamente.</FuncDesc>
            <SimpleSection>
               <List>
                  <ListIntro> Si esta casilla de verificación no está seleccionada, no se aplica la siguiente funcionalidad de PCS:</ListIntro>
                  <ListItem>Datos de artículos personalizados (estructuras y rutas).</ListItem>
                  <ListItem>Planificación de proyecto.</ListItem>
                  <ListItem>Estructuras de proyecto (principal/subproyectos).</ListItem>
                  <ListItem>Actividades.</ListItem>
                  <ListItem>Planificación de actividades.</ListItem>
                  <ListItem>Planificación de módulos.</ListItem>
                  <ListItem>Costos generales.</ListItem>
                  <ListItem>Órdenes de servicio del proyecto.</ListItem>
                  <ListItem>Recargos de proyecto.</ListItem>
                  <ListItem>Cálculo de costos a nivel de proyecto.</ListItem>
               </List>
            </SimpleSection>
            <Note>
               <SectionTitle> Nota</SectionTitle>
               <Paragraph>Los proyectos para los que no está seleccionada la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2101m000#tipcs020.peng" role="manual">Ingeniería permitida</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2101m000" role="session">Proyectos (tipcs2101m000)</GUIRef> no pueden copiarse.</Paragraph>
            </Note>
         </FieldHelp>
         <FieldHelp ID="e.text.present">
            <Header>
               <Title>Texto</Title>
            </Header>
            <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, existe un texto de proyecto adicional.</FuncDesc>
         </FieldHelp>
      </FieldGroup>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="start.general.data">
         <Header>
            <Title>Datos de proyecto generales</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0552m000" role="session">Proyectos generales (tcmcs0552m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.details">
         <Header>
            <Title>Detalles de proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2130m000" role="session">Detalles de proyecto (tipcs2130m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.budget.details">
         <Header>
            <Title>Detalles de presupuesto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2140m000" role="session">Detalles de presupuesto (tipcs2140m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.global.upd.status">
         <Header>
            <Title>Actualizar estatus de proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2280m000" role="session">Actualización global de estatus de proyecto (tipcs2280m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.close">
         <Header>
            <Title>Cerrar proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs2250m000" role="session">Cerrar proyecto (tipcs2250m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.generate.netw.plan">
         <Header>
            <Title>Generar planificación de actividades</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4210m000" role="session">Generar planificación de actividades (tipcs4210m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.generate.entp.plan">
         <Header>
            <Title>Generar Planificación Empresarial</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/cp/rrp/cprrp1210m000" role="session">Generar planificación de órdenes (cprrp1210m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.print.capacity">
         <Header>
            <Title>Listar capacidad por proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4450m000" role="session">Listar cargas de capacidad preliminar por proyecto (tipcs4450m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.print.progress.rep">
         <Header>
            <Title>Imprimir listado de progreso</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tc/uef/tcuef0414m000" role="session">Imprimir listado de progreso (tcuef0414m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.calc.cost.prices">
         <Header>
            <Title>Calcular precio de costo por proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs4450m000" role="session">Listar cargas de capacidad preliminar por proyecto (tipcs4450m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.surcharges">
         <Header>
            <Title>Recargos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3120m000" role="session">Recargos de proyecto (tipcs3120m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.general.act.costs">
         <Header>
            <Title>Costos generales</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3140m000" role="session">Costos generales de proyecto reales (tipcs3140m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.cost.price">
         <Header>
            <Title>Precio de costo por proyecto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3560m000" role="session">Precio de costo por proyecto (tipcs3560m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="cost.price.cust.item">
         <Header>
            <Title>Precio costo art. personaliz. por proy.</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/pcs/tipcs3555m000" role="session">Precio costo art. personaliz. por proy. (tipcs3555m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.all.projects">
         <Header>
            <Title>Todos los proyectos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Muestra proyectos de todos los tipos y con todos los estatus.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.budgets">
         <Header>
            <Title>Sólo presupuestos</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Sólo muestra proyectos del tipo <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000082" role="glossary">Presupuesto</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.simulated.projects">
         <Header>
            <Title>Simulado</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Sólo muestra proyectos con el estatus <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/psts#simulation" role="option">Simulado</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="show.active.projects">
         <Header>
            <Title>Activo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Sólo muestra proyectos con el estatus <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/psts#active" role="option">Activo</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="toggle.totals">
         <Header>
            <Title>Totales</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Muestra costos y horas en el cuadro de grupo <GUIRef href="/baanerp/ti/pcs/tipcs0320m000#gen.proj.totals" role="groupbox">Totales de proyecto</GUIRef>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>