<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000" xml:lang="es">
   <Header>
      <Title>Historia de contabilidad (tfgld3501m000)</Title>
   </Header>
   <HelpTopic>
      <AimSection>
         <Paragraph> Utilice esta sesión para consultar la historia de contabilidad.</Paragraph>
      </AimSection>
      <GeneralSection>
         <Paragraph>En el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef> para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3503s000" role="session">Definir rango de historia (tfgld3503s000)</Link>, que puede utilizar para cambiar la configuración de la historia de contabilidad, como la compañía, el ejercicio fiscal y el rango de períodos.</Paragraph>
         <Paragraph>Para consultar los importes de una cuenta contable en la casilla <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#tfgen.amounts" role="groupbox">Importes</GUIRef> en la parte superior de la sesión, seleccione la línea de cuenta contable.</Paragraph>
         <Paragraph>Para consultar los detalles de la cuenta contable, haga doble clic en la línea de cuenta contable.</Paragraph>
      </GeneralSection>
      <RelatedTopics>
         <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000456" role="manual">Historia de contabilidad</Link>
         </RelTopic>
         <RelTopic>
            <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000126" role="manual">Estructura de cuenta contable y dimensión</Link>
         </RelTopic>
      </RelatedTopics>
   </HelpTopic>
   <Fields>
      <FieldHelp ID="open.bal.f">
         <Header>
            <Title>Saldo de apertura</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El saldo de apertura de la cuenta contable seleccionada para el ejercicio fiscal para el que se consulta la historia de contabilidad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="z.year">
         <Header>
            <Title>A ejercicio</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El ejercicio fiscal para el que se consulta la historia de contabilidad.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para cambiar el ejercicio fiscal, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="z.uprd">
         <Header>
            <Title>A período</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El último período antes del rango de períodos seleccionado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>El importe real aparece al final de este período fiscal.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="amnt.upto.curr.f">
         <Header>
            <Title>A importe real</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe total contabilizado en la cuenta contable durante el ejercicio fiscal hasta el final del período fiscal especificado en el campo <GUIRef href="" role="manual">A</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="budg.upto.curr.f">
         <Header>
            <Title>A presupuesto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe total presupuestado para la cuenta contable durante el ejercicio fiscal hasta el final del período fiscal consultado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="var.upto.curr.f">
         <Header>
            <Title>A variación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre el importe real y el importe presupuestado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="perc.upto.var.f">
         <Header>
            <Title>A variación de porcentaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre el importe real y el importe presupuestado, expresado como un porcentaje.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="z.prdf" OtherIDs="z.prdt">
         <Header>
            <Title>Rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual">A</GUIRef> definen el rango de períodos fiscales para el que se muestra la historia de contabilidad.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para cambiar el rango de períodos, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="amnt.curr.f">
         <Header>
            <Title>Importe real del rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe total contabilizado en la cuenta contable durante el rango seleccionado de períodos fiscales.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="budg.curr.f">
         <Header>
            <Title>Presupuesto del rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe presupuestado para la cuenta contable para el rango seleccionado de los períodos fiscales.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="var.curr.f">
         <Header>
            <Title>Variación de rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre el importe real y el importe presupuestado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="perc.var.curr.f">
         <Header>
            <Title>Variación de porcentaje del rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre el importe real y el importe presupuestado, expresado como un porcentaje.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="close.bal.amnt.f">
         <Header>
            <Title>Saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe total contabilizado en la cuenta contable durante el ejercicio fiscal hasta el final del rango de períodos fiscales para el que se consulta la historia de contabilidad.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si el rango de períodos termina con el período abierto actual, este campo muestra el importe total contabilizado en la cuenta contable hasta la fecha.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="close.bal.budg.f">
         <Header>
            <Title>Presupuesto de saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe total presupuestado para la cuenta contable para el rango seleccionado de períodos fiscales.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tot.var.f">
         <Header>
            <Title>Variación del presupuesto de saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre el importe real y el importe presupuestado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tot.perc.var.f">
         <Header>
            <Title>Variación del porcentaje del presupuesto de saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre el importe real y el importe presupuestado, expresado como un porcentaje.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.company.sel">
         <Header>
            <Title>Consultar para compañía</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La compañía contable para la que se consultan los datos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para cambiar la compañía en una estructura multicompañía, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="z.ptyp">
         <Header>
            <Title>Tipo de período</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de período para el que se consultan los datos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para cambiar el tipo de período, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="screen.duac">
         <Header>
            <Title>Esquema contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El esquema contable para el que se consultan los datos.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para cambiar el esquema contable, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.hcur">
         <Header>
            <Title>Divisa propia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La divisa propia en la que ERP LN muestra los importes.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Desde el menú Herramientas, elija Rotar divisa para cambiar las divisas propias.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="z.final">
         <Header>
            <Title>Incluir no finalizadas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica si los importes incluyen transacciones no finalizadas.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para incluir sólo transacciones finalizadas, en el menú <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#specific" role="glossary">adecuado</Link>, puede hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#set.history.range" role="command">Definir rango de historia</GUIRef> y, en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3503s000" role="session">Definir rango de historia (tfgld3503s000)</GUIRef>, deseleccionar la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3503s000#z.final" role="manual">Incluir no finalizado</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.period.distr">
         <Header>
            <Title>Distribución por período para cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3505m000" role="session">Distribución por período (tfgld3505m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.date.distr">
         <Header>
            <Title>Distribución por fecha</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3533m000" role="session">Distribución por fecha para cuenta contable (tfgld3533m000)</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Sólo puede utilizar este comando para cuentas para las que haya seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000#tfgld008.dblm" role="manual">Saldo diario</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000" role="session">Plan de cuentas (tfgld0508m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.cur.analysis">
         <Header>
            <Title>Análisis de divisas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3506m000" role="session">Análisis de divisas (tfgld3506m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.dim.distr">
         <Header>
            <Title>Distribución por dimensión</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3507m000" role="session">Distribución por dimensión (tfgld3507m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.bpid.distr">
         <Header>
            <Title>Distribución por partner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3530m000" role="session">Distribución por partner (tfgld3530m000)</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Sólo puede utilizar este comando para cuentas para las que haya seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000#tfgld008.blbp" role="manual">Saldo por partner</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000" role="session">Plan de cuentas (tfgld0508m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.child.acc">
         <Header>
            <Title>Distribución por cuenta hijo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3504m000" role="session">Distribución por cuenta hijo (tfgld3504m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.company">
         <Header>
            <Title>Distribución por compañía</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3510m000" role="session">Distribución por compañía (tfgld3510m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.non.final">
         <Header>
            <Title>Transacciones no finalizadas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3508m000" role="session">Transacciones no finalizadas (tfgld3508m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="form.finalized">
         <Header>
            <Title>Transacciones finalizadas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3509m000" role="session">Transacciones finalizadas (tfgld3509m000)</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.leac" OtherIDs="tfgld008.desc">
         <Header>
            <Title>Cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cuenta contable.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Para consultar los importes de una cuenta contable, seleccione la cuenta contable. ERP LN muestra los importes en la parte superior de la sesión.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.subl">
         <Header>
            <Title>Subnivel de cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#Sublevel_tf" role="glossary">subnivel</Link> de la cuenta contable.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000126" role="manual">Estructura de cuenta contable y dimensión</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.atyp">
         <Header>
            <Title>Tipo de cuenta</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El tipo de cuenta, que puede ser <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.atyp#balance" role="option">Hoja de balance</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.atyp#profitloss" role="option">Pérdidas y ganancias</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.skey">
         <Header>
            <Title>Clave de búsqueda</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000001" role="glossary">clave de búsqueda</Link> de la cuenta contable.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.plac" OtherIDs="stat.parent.desc">
         <Header>
            <Title>Cuenta padre legal</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si la cuenta tiene una cuenta padre <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#StatutAccoun_tf" role="glossary">legal</Link>, este campo mostrará la cuenta padre.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000126" role="manual">Estructura de cuenta contable y dimensión</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.pcac" OtherIDs="comp.parent.desc">
         <Header>
            <Title>Cuenta padre complementaria</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Si la cuenta tiene una cuenta padre <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000052" role="glossary">complementaria</Link>, este campo mostrará la cuenta padre.</FuncDesc>
         <RelatedTopics>
            <SectionTitle> Temas relacionados</SectionTitle>
            <RelTopic>
               <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000126" role="manual">Estructura de cuenta contable y dimensión</Link>
            </RelTopic>
         </RelatedTopics>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.duac">
         <Header>
            <Title>Indicador de doble contabilización</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#AccounScheme_tf" role="glossary">esquema contable</Link> al que pertenece la cuenta contable.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>El esquema contable puede ser de tipo <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#StatutAccoun_tf" role="glossary">legal</Link> o <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000052" role="glossary">complementario</Link>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.inta">
         <Header>
            <Title>Cuenta de integración</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, la cuenta es una <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000459" role="glossary">cuenta de integración</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.dbcr">
         <Header>
            <Title>Debe/Haber</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica el uso principal de la cuenta.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Por ejemplo, el uso principal de una cuenta de costos es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/decr#debit" role="option">Debe</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.alat">
         <Header>
            <Title>Tipo de asignación</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica qué costos se pueden contabilizar en esta cuenta o asignar a ella. Estos datos se utilizan en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Control</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.icom">
         <Header>
            <Title>Compresión de transacciones</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN comprime automáticamente las transacciones en listados financieros.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.dim1"
                 OtherIDs="tfgld008.dim2 tfgld008.dim3 tfgld008.dim4 tfgld008.dim5 tfgld008.dim6 tfgld008.dim7 tfgld008.dim8 tfgld008.dim9 tfgld008.dm10 tfgld008.dm11 tfgld008.dm12">
         <Header>
            <Title>Dimensión usada S/N</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica si los importes contabilizados en la cuenta también deben contabilizarse en las dimensiones del <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#DimensType_tf" role="glossary">tipo de dimensión</Link>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.dblm">
         <Header>
            <Title>Saldo diario</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN mantiene una información de saldo diaria para la cuenta contable.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.blbp">
         <Header>
            <Title>Saldo por partner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc> Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN mantiene información de saldo por partner para la cuenta contable.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph> Si esta casilla de verificación está seleccionada, puede hacer clic en <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3501m000#start.distr.by.bpid" role="command">Distribución por partner</GUIRef> para iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld3530m000" role="session">Distribución por partner (tfgld3530m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.bloc">
         <Header>
            <Title>Estatus</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Indica si se ha bloqueado la contabilización de transacciones en la cuenta.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.bfdt">
         <Header>
            <Title>Fecha inicio de bloqueo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El primer día en el que el estatus de bloqueo está en vigor.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.budt">
         <Header>
            <Title>Fecha finalización de bloqueo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El último día en el que el estatus de bloqueo está en vigor.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.uni1" OtherIDs="tcmcs001.dsca">
         <Header>
            <Title>Unidad 1</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad en la que se expresan las cantidades consultadas.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha especificado <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000#tfgld008.uni1" role="manual">Unidad 1</GUIRef> para la cuenta contable en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000" role="session">Plan de cuentas (tfgld0508m000)</GUIRef>, ERP LN también muestra la historia para las cantidades.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.open.bal" OtherIDs="q2.open.bal">
         <Header>
            <Title>Saldo de apertura</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El saldo de apertura de la cuenta contable seleccionada para el ejercicio fiscal para el que se consulta la historia de contabilidad.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.upto.per" OtherIDs="q2.upto.per">
         <Header>
            <Title>A cantidad real</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad total contabilizada en la cuenta contable durante el ejercicio fiscal hasta el final del período fiscal especificado en el campo <GUIRef href="" role="manual">A</GUIRef>.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.budg.upto.per" OtherIDs="q2.budg.upto.per">
         <Header>
            <Title>A presupuesto</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad total presupuestada para la cuenta contable durante el ejercicio fiscal hasta el final del período fiscal consultado.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.var.upto.per" OtherIDs="q2.var.upto.per">
         <Header>
            <Title>A</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre la cantidad real y la cantidad presupuestada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.perc.upto.per" OtherIDs="q2.perc.upto.per">
         <Header>
            <Title>A variación de porcentaje</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre la cantidad real y la cantidad presupuestada, expresada como un porcentaje.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.curr.per" OtherIDs="q2.curr.per">
         <Header>
            <Title>Cantidad real del rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad total contabilizada en la cuenta contable durante el rango seleccionado de períodos fiscales.</FuncDesc>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.budg.curr.per" OtherIDs="q2.budg.curr.per">
         <Header>
            <Title>Presupuesto del rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad presupuestada para la cuenta contable para el rango seleccionado de períodos fiscales.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.var.curr.per">
         <Header>
            <Title>Rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre la cantidad real y la cantidad presupuestada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.perc.per" OtherIDs="q2.perc.per">
         <Header>
            <Title>Variación de porcentaje del rango</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre la cantidad real y la cantidad presupuestada, expresada como un porcentaje.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.close.bal" OtherIDs="q2.close.bal">
         <Header>
            <Title>Saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La cantidad total contabilizada en la cuenta contable durante el ejercicio fiscal hasta el final del rango de períodos fiscales para el que se muestra la historia de contabilidad.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si el rango de períodos termina con el período abierto actual, este campo muestra el importe total contabilizado en la cuenta contable hasta la fecha.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.close.bal.bud" OtherIDs="q2.close.bal.bud">
         <Header>
            <Title>Presupuesto de saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>El importe total presupuestado para la cuenta contable para el rango seleccionado de períodos fiscales.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.total.var" OtherIDs="q2.total.var">
         <Header>
            <Title>Variación del presupuesto de saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre la cantidad real y la cantidad presupuestada.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="q1.total.per" OtherIDs="q2.total.per">
         <Header>
            <Title>Variación del porcentaje del presupuesto de saldo de cierre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La diferencia entre la cantidad real y la cantidad presupuestada, expresada como un porcentaje.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha definido un presupuesto para la cuenta contable en el módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/fbs" role="module" Update="No">Controlling</GUIRef>, este campo tiene un valor.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
      <FieldHelp ID="tfgld008.uni2">
         <Header>
            <Title>Unidad 2</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>La unidad en la que se expresan las cantidades consultadas.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si ha especificado <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000#tfgld008.uni2" role="manual">Unidad 2</GUIRef> para la cuenta contable en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000" role="session">Plan de cuentas (tfgld0508m000)</GUIRef>, ERP LN también muestra la historia para las cantidades.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </FieldHelp>
   </Fields>
   <FormCommands>
      <CommandHelp ID="set.history.range">
         <Header>
            <Title>Definir rango de historia</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3503s000" role="session">Definir rango de historia (tfgld3503s000)</Link>, que se puede utilizar para cambiar los valores predeterminados para la historia de contabilidad.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="go.to.stat.parent.account">
         <Header>
            <Title>Cuenta legal padre</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Selecciona la cuenta legal padre de la cuenta seleccionada actualmente y muestra la historia de la cuenta padre.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si la cuenta contable seleccionada tiene una cuenta legal padre, puede utilizar este comando.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="go.to.comp.parent.account">
         <Header>
            <Title>Cuenta padre complementaria</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Selecciona la cuenta padre complementaria de la cuenta seleccionada actualmente y muestra la historia de la cuenta padre.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Si la cuenta contable seleccionada tiene una cuenta padre complementaria, puede utilizar este comando.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.distr.by.child">
         <Header>
            <Title>Distribución por cuenta hijo</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3504m000" role="session">Distribución por cuenta hijo (tfgld3504m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.distr.by.company">
         <Header>
            <Title>Distribución por compañía</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3510m000" role="session">Distribución por compañía (tfgld3510m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.distr.by.period">
         <Header>
            <Title>Distribución por período para cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3505m000" role="session">Distribución por período (tfgld3505m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.currency.analysis">
         <Header>
            <Title>Análisis de divisas para cuenta contable</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3506m000" role="session">Análisis de divisas (tfgld3506m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.distr.by.dimension">
         <Header>
            <Title>Distribución por dimensión</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3507m000" role="session">Distribución por dimensión (tfgld3507m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.distr.by.bpid">
         <Header>
            <Title>Distribución por partner</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3530m000" role="session">Distribución por partner (tfgld3530m000)</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Sólo puede utilizar este comando para cuentas para las que haya seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000#tfgld008.blbp" role="manual">Saldo por partner</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000" role="session">Plan de cuentas (tfgld0508m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.finalized.trans">
         <Header>
            <Title>Transacciones finalizadas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3509m000" role="session">Transacciones finalizadas (tfgld3509m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.non.finalized.trans">
         <Header>
            <Title>Transacciones no finalizadas</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3508m000" role="session">Transacciones no finalizadas (tfgld3508m000)</Link>.</FuncDesc>
      </CommandHelp>
      <CommandHelp ID="start.distr.by.date">
         <Header>
            <Title>Distribución por fecha</Title>
         </Header>
         <FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tf/gld/tfgld3533m000" role="session">Distribución por fecha para cuenta contable (tfgld3533m000)</Link>.</FuncDesc>
         <SimpleSection>
            <Paragraph>Sólo puede utilizar este comando para cuentas para las que haya seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000#tfgld008.dblm" role="manual">Saldo diario</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0508m000" role="session">Plan de cuentas (tfgld0508m000)</GUIRef>.</Paragraph>
         </SimpleSection>
      </CommandHelp>
   </FormCommands>
</Session>