<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/com/tccom4410m000" xml:lang="zh-cn">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">打印按角色列出的业务伙伴 (tccom4410m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic><AimSection><Paragraph class="Default">使用此进程来打印按角色列出的业务伙伴的报告。此外，还可以输入一些作为角色选择依据的标准，以及用于检查业务伙伴有效性的检查日期。</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>“业务伙伴”标签</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">可以在此进程的第一个标签上输入一组业务伙伴以及检查日期。必须使用复选框确定可以针对哪些角色在“销售”标签或“采购”标签上输入选择标准。例如，如果选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，就只能针对具有买方角色和卖方角色的业务伙伴输入选择标准。</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>“销售”标签和“采购”标签</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">根据在第一个标签上选择的角色，可以在“销售”标签和“采购”标签上为角色指定标准。例如，如果在第一个标签上选中了<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框，这时就可以在“销售”标签上指定只有来自法国的进货方业务伙伴必须选定。如果在“业务伙伴”标签上选中了<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，就可以在“采购”标签上为卖方业务伙伴指定标准。</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>“报告选项”标签</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">在“报告选项”标签上，可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中了<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则这些复选框在“报告选项”标签上也会自动处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<Note><SectionTitle>注意</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">您还可以在下列进程中打印业务伙伴：</Paragraph>
			<List><ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4400m000" role="session">打印业务伙伴 (tccom4400m000)</GUIRef>：打印业务伙伴主数据概览。</ListItem>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4400m100" role="session">打印销售业务伙伴 (tccom4400m100)</GUIRef>：打印业务伙伴主数据的概览，包括地址和联系人。根据选项的设置，可打印销售数据。</ListItem>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4400m200" role="session">打印采购业务伙伴 (tccom4400m200)</GUIRef>：打印业务伙伴主数据的概览，包括地址和联系人。根据选项的设置，可打印采购数据。</ListItem>
			</List>
		</Note>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="print.soldto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">买方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.buyfr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">卖方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.shipto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">进货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.shipfr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">供货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.invto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票接受方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.invfr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票开具方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.payby"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">付款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.payto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">收款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定实际在报告中打印的信息。如果在“业务伙伴”标签上选中<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>复选框和/或<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>复选框，则此标签上相同的复选框也将处于选中状态。但是，您可以通过清除复选框来打印较少的信息，或者通过选中其它复选框来打印更多信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.address"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">地址</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，则还会打印业务伙伴的地址。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="buyfr.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="buyfr.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="buyfr.shipfr.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">供货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>将订购的货物装运给您公司的业务伙伴。这通常指供应商的分销中心或仓库。其定义包括了要对货物进行检验时接收货物的默认仓库、负责货物运输的承运人及相关的卖方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="buyfr.shipfr.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">供货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>将订购的货物装运给您公司的业务伙伴。这通常指供应商的分销中心或仓库。其定义包括了要对货物进行检验时接收货物的默认仓库、负责货物运输的承运人及相关的卖方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="buyfr.invfr.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票开具方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>将发票发送到您所在组织的业务伙伴。这通常代表供应商的应收帐款部门。其定义包括默认的货币和汇率、开票方法和频率、关于您所在组织信用限额的信息、付款条件和方式及相关的收款方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="buyfr.invfr.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票开具方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>将发票发送到您所在组织的业务伙伴。这通常代表供应商的应收帐款部门。其定义包括默认的货币和汇率、开票方法和频率、关于您所在组织信用限额的信息、付款条件和方式及相关的收款方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipfr.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipfr.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipfr.buyfr.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">卖方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>您从其订购货物或服务的业务伙伴；这通常是供应商的销售部门。其定义包括了默认价格和折扣协议、采购订单默认值、交货条款及相关的运输方和发票开具方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipfr.buyfr.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">卖方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>您从其订购货物或服务的业务伙伴；这通常是供应商的销售部门。其定义包括了默认价格和折扣协议、采购订单默认值、交货条款及相关的运输方和发票开具方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invfr.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invfr.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invfr.payto.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">收款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>您向其支付发票金额的业务伙伴。这通常代表供应商的应收帐款部门。其定义包含了默认的货币和汇率、供应商的银行帐户、您必须支付发票金额的天数以及业务伙伴是否请让售公司代收。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invfr.payto.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">收款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>您向其支付发票金额的业务伙伴。这通常代表供应商的应收帐款部门。其定义包含了默认的货币和汇率、供应商的银行帐户、您必须支付发票金额的天数以及业务伙伴是否请让售公司代收。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="payto.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="payto.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soldto.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soldto.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soldto.shipto.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">进货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>接收订购货物的业务伙伴。这通常指的是客户的分销中心或仓库。其定义包括了从中发送货物的默认仓库、执行运输任务的承运人及相关的买方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soldto.shipto.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">进货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>接收订购货物的业务伙伴。这通常指的是客户的分销中心或仓库。其定义包括了从中发送货物的默认仓库、执行运输任务的承运人及相关的买方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soldto.invto.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票接受方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>您向其发送发票的业务伙伴。这通常代表客户的应付帐款部门。其定义包括默认的货币和汇率、开票方法和频率、关于客户信用限额的信息、付款条件和方式及相关的付款方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soldto.invto.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票接受方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>您向其发送发票的业务伙伴。这通常代表客户的应付帐款部门。其定义包括默认的货币和汇率、开票方法和频率、关于客户信用限额的信息、付款条件和方式及相关的付款方业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipto.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipto.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipto.soldto.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">买方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>这通常指客户的采购部门或从您的组织订购货物或服务的业务伙伴，该业务伙伴拥有需要您维护的配置，或者要求您为其执行某个项目。</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>与买方业务伙伴签定的协议详细信息可包括下列内容：</ListIntro>
					<ListItem>默认的价格和折扣协议</ListItem>
					<ListItem>销售订单默认值</ListItem>
					<ListItem>交货条款</ListItem>
					<ListItem>相关的进货方和发票接受方业务伙伴</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="shipto.soldto.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">买方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>这通常指客户的采购部门或从您的组织订购货物或服务的业务伙伴，该业务伙伴拥有需要您维护的配置，或者要求您为其执行某个项目。</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>与买方业务伙伴签定的协议详细信息可包括下列内容：</ListIntro>
					<ListItem>默认的价格和折扣协议</ListItem>
					<ListItem>销售订单默认值</ListItem>
					<ListItem>交货条款</ListItem>
					<ListItem>相关的进货方和发票接受方业务伙伴</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invto.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invto.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invto.payby.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">付款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>向您付款的业务伙伴。这通常代表客户的应付帐款部门。其定义包含了默认的货币和汇率、客户的银行帐户、您发送给该业务伙伴的催单类型及发送催单的频率。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="invto.payby.dsc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">付款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>向您付款的业务伙伴。这通常代表客户的应付帐款部门。其定义包含了默认的货币和汇率、客户的银行帐户、您发送给该业务伙伴的催单类型及发送催单的频率。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="payby.bptyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="payby.bptyp.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴类型</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>对类似特点的业务伙伴进行分组的方法，例如，都是欧盟成员国或都遵守特定海关规则。</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle>
                              注意
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">业务伙伴类型与业务伙伴角色或财务业务伙伴组不同。</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="bpid.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>进行业务往来的客户或供应商。您也可以将组织内部充当客户或供应商角色的部门定义为本部门的业务伙伴。</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>业务伙伴定义包括：</ListIntro>
					<ListItem>组织的名称和主要地址。</ListItem>
					<ListItem>使用的语言和货币。</ListItem>
					<ListItem>税务和法律相关的标识数据。</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">您通常通过业务伙伴的联系人与业务伙伴联系。业务伙伴的状况确定了您能否执行事务处理。事务处理类型（销售订单、发票、付款、装运）则由业务伙伴的角色定义。</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="bpid.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>进行业务往来的客户或供应商。您也可以将组织内部充当客户或供应商角色的部门定义为本部门的业务伙伴。</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>业务伙伴定义包括：</ListIntro>
					<ListItem>组织的名称和主要地址。</ListItem>
					<ListItem>使用的语言和货币。</ListItem>
					<ListItem>税务和法律相关的标识数据。</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">您通常通过业务伙伴的联系人与业务伙伴联系。业务伙伴的状况确定了您能否执行事务处理。事务处理类型（销售订单、发票、付款、装运）则由业务伙伴的角色定义。</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="exam.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">检查日期</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>用于检查业务伙伴有效性的日期。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="active.only.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">仅打印活动的业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，则只打印状态为<GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.bpst#active" role="option">活动</GUIRef>的业务伙伴。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.soldto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">买方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.buyfr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">卖方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.shipto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">进货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.shipfr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">供货方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.invto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票接受方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.invfr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">发票开具方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.payby"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">付款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="select.payto"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">收款方业务伙伴</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>如果选中此复选框，您可以确定“销售”标签或“采购”标签上业务伙伴角色的选择标准。例如，如果选中业务伙伴角色<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.shipto" role="manual" Update="No">进货方</GUIRef>和<GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4410m000#select.buyfr" role="manual">卖方业务伙伴</GUIRef>的复选框，则可以在“销售”标签和“采购”标签上输入必须针对哪个国家、语言等选择业务伙伴。在此进程的“报告选项”标签上，您可以确定实际在报告中打印的信息。</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="exec.cont.process"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">打印</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>单击可打印按角色列出的选定业务伙伴。</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
