<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/dm/doc/dmdoc1510m000" xml:lang="it">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documenti (dmdoc1510m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilizzare questa sessione per gestire i dettagli relativi ai documenti. Le informazioni vengono archiviate in file o in copie fisiche allegati al <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000019" role="glossary">documento</Link>. È possibile accedere a tali informazioni mediante il documento stesso. Il documento rappresenta un'entità esclusivamente logica se a esso non viene associato alcun file o alcuna copia fisica e se il documento viene utilizzato per raggruppare altri documenti.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">La maggior parte delle funzioni dei documenti è relativa alla <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000020" role="glossary">revisione documento</Link>. A ogni nuovo documento è assegnato lo stato Prima revisione.</Paragraph>
		</AimSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Argomenti correlati
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2530m000" role="session">Elenco revisori (dmdoc2530m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc1520m000" role="session">Revisioni documenti (dmdoc1520m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys9113m000" role="session">Oggetti famiglie con conteggio (dmsys9113m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/com/dmcom9110m000" role="session">Collegamenti oggetto (dmcom9110m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/com/dmcomobjbrows" role="session">Esplorazione oggetti (dmcomobjbrows)</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="dmdoc110.dcid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il codice identificativo del documento.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Se sono state configurate maschere oggetti, questo valore viene generato automaticamente. In caso contrario, è possibile immetterlo manualmente.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il tipo di documento. Selezionare il tipo di documento appropriato nella sessione <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2510m000" role="session">Tipi di documento (dmdoc2510m000)</Link>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
			</Note>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">È possibile che tipi di documento diversi abbiano lo stesso codice identificativo di documento.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Gli ID dei documenti vengono generati automaticamente in base al tipo di documento se sono stati definiti nella sessione Maschere oggetti (dmcom0522m000).</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc210.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Descrizione o nome del codice.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.dscr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Titolo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il titolo del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.rrol"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ruolo responsabile</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il ruolo rappresenta i proprietari del documento. I ruoli vengono classificati in varie categorie, ad esempio progettista, tecnico, amministratore, programmatore, globale e così via. Il ruolo determina il tipo di azione che è possibile eseguire sul documento. Selezionare il ruolo appropriato nella sessione <Link href="/baanerp/tc/ppl/tcppl0160m000" role="session">Ruoli (tcppl0160m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.auth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Autore</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>In questo campo viene visualizzata l'origine del documento. Esempio: l'origine può essere interna o esterna, corrispondere al nome di un impiegato e così via.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.seak"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Chiave di ricerca I</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>I criteri di ricerca dei documenti.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.seab"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Chiave di ricerca II</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>I criteri di ricerca dei documenti.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il tipo di documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc210.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Descrizione o nome del codice.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dcid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>L'ID del documento. Questo valore è generato da una maschera o è immesso manualmente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="libr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Libreria</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>L'ID della libreria in cui è archiviato il documento. Selezionare la libreria appropriata nella sessione <Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0540m000" role="session">Librerie (dmsys0540m000)</Link>.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Argomenti correlati
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0540m000" role="session">Librerie (dmsys0540m000)</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.docl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Processo di approvazione rapida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Se la casella di controllo è selezionata, viene attivato il processo di approvazione rapida.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Selezionare la casella di controllo <GUIRef href="" role="manual">Processo di approvazione rapida</GUIRef> per indicare che il documento è da rilasciare direttamente, ovvero che non deve essere inoltrato e approvato prima del rilascio. Durante il processo di approvazione rapida, è possibile rilasciare direttamente il documento al quale è associato lo stato In fase di elaborazione.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ruolo responsabile</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il ruolo rappresenta i proprietari del documento. I ruoli vengono classificati in varie categorie, ad esempio progettista, tecnico, amministratore, programmatore, globale e così via. Il ruolo determina il tipo di azione che è possibile eseguire sul documento. Selezionare il ruolo appropriato nella sessione <Link href="/baanerp/tc/ppl/tcppl0160m000" role="session">Ruoli (tcppl0160m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.auth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Autore</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>In questo campo viene visualizzata l'origine del documento. Esempio: l'origine può essere interna o esterna, corrispondere al nome di un impiegato e così via.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Gruppo di revisione</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>L'ID del gruppo di revisione associato al documento. Il campo è disponibile solo per il ciclo di vita standard delle revisioni documenti. Se la casella di controllo <GUIRef href="" role="manual">Processo di approvazione rapida</GUIRef> è selezionata, il gruppo di revisione non è disponibile.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descrizione</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Descrizione o nome del codice.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.fapr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sequenza di revisori fissa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Se la casella di controllo è selezionata, l'opzione <GUIRef href="" role="manual">Sequenza di revisori fissa</GUIRef> viene attivata.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.cuer"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Attualmente in fase di revisione unica</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Se la casella di controllo è selezionata, la revisione del documento può essere effettuata solo dall'autore. Queste informazioni vengono gestite nella sessione Parametri ODM comuni (dmsys0100m000).</FuncDesc>
			<Important><SectionTitle> 
                                 Importante!
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 Se la casella di controllo è selezionata, la revisione di un documento può essere effettuata più volte. Se la casella di controllo non è selezionata, la revisione di un documento può essere effettuata una sola volta.</Paragraph>
			</Important>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="libr_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descrizione</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Descrizione o nome del codice.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numdr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisioni documenti</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisione del documento corrente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">'In fase di elaborazione'</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato In fase di elaborazione.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numsb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">'Inoltrato'</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato Inoltrato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numap"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">'Approvato'</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato Approvato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numrl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">'Rilasciato'</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato Rilasciato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numrj"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">'Respinto'</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato Respinto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numwd"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">'Ritirato'</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato Ritirato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numexp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Scaduto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il numero di revisioni alle quali è associato lo stato Scaduto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rvwr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisore</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>L'ID del revisore associato alla revisione documento. Il campo è visibile se la sessione viene avviata dal menu <GUIRef href="" role="manual">Specifiche (Documento -&gt; Per Revisore)</GUIRef> nella sessione <Link href="/baanerp/dm/com/dmcom0126m000" role="session">Revisori per Gruppo di revisione (dmcom0126m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt3"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Gruppo di revisione</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descrizione del gruppo associato alla revisione documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.fapr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sequenza di revisori fissa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Se la casella di controllo è selezionata, viene attivata l'opzione <GUIRef href="" role="manual">Sequenza di revisori fissa</GUIRef>. Se la casella di controllo <GUIRef href="" role="manual">Sequenza di revisori fissa</GUIRef> è selezionata, i consigli forniti dai membri del consiglio di revisione devono essere eseguiti nella sequenza definita nella sessione <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2530m000" role="session">Elenco revisori (dmdoc2530m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.cuer"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Attualmente in fase di revisione unica</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Se la casella di controllo è selezionata, il documento non viene sviluppato in parallelo. Per impostazione predefinita, è possibile selezionare o deselezionare questa opzione nella sessione <Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0100m000" role="session">Parametri ODM comuni (dmsys0100m000)</Link>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Lo sviluppo parallelo consente di generare più revisioni dalla revisione documento rilasciata.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.erby"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nome revisore unico</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il nome dell'utente che sta lavorando al documento rivisto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="revision"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisione documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il codice identificativo della revisione documento.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Le maschere revisione vengono definite per tipo di documento.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="status"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Stato</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Lo stato della revisione documento.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Alla revisione documento può essere associato uno degli stati riportati di seguito:</Paragraph>
				<List><ListItem><GUIRef href="" role="manual">In fase di elaborazione</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Inoltrato</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Approvato</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Rilasciato</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Respinto</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Ritirato</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Scaduto</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="author"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Creato da</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Il nome dell'utente che ha creato il documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="datarev"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Data creazione</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La data e l'ora di creazione del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="object.browser"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sfoglia</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Scegliere l'opzione Sfoglia dal menu <GUIRef href="" role="manual">Specifiche</GUIRef> per aprire la sessione <Link href="/baanerp/dm/com/dmcomobjbrows" role="session">Esplorazione oggetti (dmcomobjbrows)</Link>. In questa sessione è possibile visualizzare tutti i collegamenti e le proprietà del documento in una struttura ad albero.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="dmdoc1410m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Stampa documenti</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Avvia la sessione <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc1420m000" role="session">Stampa revisioni documenti (dmdoc1420m000)</Link>, che consente di stampare un report contenente informazioni sui documenti inclusi nell'intervallo specificato.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Filtra</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Filtra il documento in base alle due opzioni seguenti: <GUIRef href="" role="manual">Filtro query</GUIRef> e <GUIRef href="" role="manual">Rimuovi filtro</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Filtro query</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Avvia la sessione <Link href="/baanerp/dm/qry/dmqry0501m000" role="session">Query (dmqry0501m000)</Link>. Se si utilizza questa opzione è possibile filtrare i record della sessione Documenti in base ai risultati restituiti dalla <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000039" role="glossary">query</Link> selezionata. Ad esempio, se è stata impostata una query per i documenti di tipo DWG, nella sessione vengono visualizzati solo i documenti di questo tipo. Gli altri documenti vengono filtrati.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Rimuovi filtro</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Rimuove il filtro query eventualmente applicato e consente di visualizzare tutti i documenti.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
