| Impression de textes (en-t./p.page) sur factures |  |
| Textes standard d'en-tête et de pied de page Pour imprimer un texte standard sur les factures dans la langue de chaque tiers facturé, procédez comme suit : Dans la session Langue des textes d'en-tête/de pied de page de la facture (cisli1511m000), sélectionnez une langue parmi celles que vous avez définies pour la société dans la session Langues (tcmcs0146m000). Dans le menu Spécifique, cliquez sur Texte standard par langue. La session Langue des textes en-tête/pied de page facture - Texte std (cisli1110m000) s'ouvre. Dans la session Langue des textes en-tête/pied de page facture - Texte std (cisli1110m000), cliquez sur Nouveau pour ajouter un enregistrement. Dans le champ Description, saisissez le texte tel qu'il doit apparaître dans la langue. Dans le champ Texte standard, saisissez un code pour ce texte. Pour finir, enregistrez ces données. Pour définir le même texte dans une autre langue, procédez de l'une des manières suivantes : Dans la session Langue des textes en-tête/pied de page facture - Texte std (cisli1110m000), cliquez sur le bouton Rechercher pour afficher la langue suivante. Relancez la session Langue des textes d'en-tête/de pied de page de la facture (cisli1511m000), sélectionnez la langue suivante, puis, dans le menu Spécifique, cliquez sur Texte standard par langue. Dans la session Langue des textes en-tête/pied de page facture - Texte std (cisli1110m000), cliquez sur Nouveau pour ajouter un enregistrement dans cette langue. Dans le champ Description, saisissez le texte. Dans le champ Texte standard, saisissez le code déjà utilisé pour ce même texte dans la langue précédente. Pour finir, enregistrez ces données. Répétez ces étapes de définition des textes standard pour toutes les langues de vos tiers facturés. Utilisez le même code pour tous les textes similaires en différentes langues. Dans la session Option de la demande de facture (cisli1120s000), saisissez les codes de texte standard dans les champs En-tête et/ou Pied de page. Lors de l'impression des factures, ERP LN imprime le texte dans la langue du tiers facturé. Rubriques liées Configuration de Facturation |