<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/dm/doc/dmdoc1510m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documentos (dmdoc1510m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para mantener detalles de documentos. La información se almacena en archivos o copias impresas que se anexan y se pueden acceder desde el <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000019" role="glossary">documento</Link>. Un documento es básicamente una entidad lógica si no se le anexa ningún archivo o copia impresa y si el documento se utiliza para agrupar otros documentos.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">La mayoría de funciones de documentos pertenecen a <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000020" role="glossary">revisión de documento</Link>. Para un documento nuevo, el estatus se establece en Primera Revisión.</Paragraph>
		</AimSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2530m000" role="session">Lista de revisores (dmdoc2530m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc1520m000" role="session">Revisiones de documento (dmdoc1520m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys9113m000" role="session">Miembros de familia con recuentos (dmsys9113m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/com/dmcom9110m000" role="session">Vínculos de objetos (dmcom9110m000)</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/com/dmcomobjbrows" role="session">Exploración de objetos (dmcomobjbrows)</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="dmdoc110.dcid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de identificación del documento.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si están configuradas las máscaras de objeto, el código de identificación del documento se genera automáticamente. Si no hay ninguna máscara de objeto configurada, el usuario puede introducir el código de identificación de documento manualmente.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de documento. Seleccione el tipo de documento pertinente en la sesión <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2510m000" role="session">Tipos de documento (dmdoc2510m000)</Link>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
			</Note>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Varios tipos de documento pueden tener el mismo identificador de documento.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Se generan las ID de documento, si ya están definidos en la sesión Máscaras de objeto (dmcom0522m000), en función del tipo de documento.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc210.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.dscr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Título</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El título del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.rrol"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Rol del responsable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El rol representa a los propietarios del documento. Los roles se clasifican en diversas categorías, como diseñador, ingeniero, administrador, programador, global, etc. El rol determina qué acción puede realizar el usuario en el documento. Seleccione el rol apropiado en la sesión <Link href="/baanerp/tc/ppl/tcppl0160m000" role="session">Roles (tcppl0160m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.auth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Creador</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Aquí se muestra el origen del documento. Ejemplo: el origen puede ser interno, externo, nombre de empleado, etc.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.seak"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Clave de búsqueda I</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los criterios de búsqueda del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.seab"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Clave de búsqueda II</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los criterios de búsqueda del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc210.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dcid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ID de documento. Este valor lo genera la máscara o bien se especifica manualmente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="libr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Biblioteca</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ID de la biblioteca en la que el documento está almacenado. Seleccione la biblioteca apropiada en la sesión <Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0540m000" role="session">Bibliotecas (dmsys0540m000)</Link>.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0540m000" role="session">Bibliotecas (dmsys0540m000)</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.docl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Proceso de aprobación rápido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, el proceso de aprobación rápido está habilitado.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="" role="manual">Proceso de aprobación rápido</GUIRef> para asignar el documento como documento reducido, es decir, un documento que no tiene que ser enviado y aprobado antes de ser publicado. En el proceso de aprobación rápido, el documento puede publicarse directamente desde el estatus En diseño.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Rol del responsable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El rol representa a los propietarios del documento. Los roles se clasifican en diversas categorías: diseñador, ingeniero, administrador, programador, global, etc. El rol determina qué acción puede realizar el usuario en el documento. Seleccione el rol apropiado en la sesión <Link href="/baanerp/tc/ppl/tcppl0160m000" role="session">Roles (tcppl0160m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.auth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Creador</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Aquí se muestra el origen del documento. Ejemplo: el origen puede ser interno, externo, nombre de empleado, etc.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Comité</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ID del comité asociado al documento. El campo está disponible sólo para el ciclo de vida de revisión estándar del documento. Si la casilla de verificación <GUIRef href="" role="manual">Proceso de aprobación rápido</GUIRef> está seleccionada, el comité no está disponible.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.fapr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia de revisores fijos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la <GUIRef href="" role="manual">Secuencia de revisores fijos</GUIRef> está habilitada.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.cuer"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualmente en revisión exclusiva</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, el creador es el único que puede revisar el documento. Esta información se mantiene en la sesión Parámetros de ODM comunes (dmsys0100m000).</FuncDesc>
			<Important><SectionTitle> 
                                 Importante
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, un documento podrá revisarse varias veces. Si esta casilla de verificación no está seleccionada, un documento sólo podrá revisarse una vez.</Paragraph>
			</Important>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="libr_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numdr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisiones de documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisión del documento actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">En diseño</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus En diseño.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numsb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Enviado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus Enviado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numap"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Aprobado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus Aprobado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numrl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Publicado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus Publicado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numrj"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Rechazado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus Rechazado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numwd"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Retirado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus Retirado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="numexp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Vencido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de revisiones en estatus Vencido.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rvwr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ID del revisor asociado a la revisión del documento. El campo es visible si el usuario empieza la sesión desde el menú <GUIRef href="" role="manual">Específico (Documento -&gt; Por revisor)</GUIRef> de la sesión <Link href="/baanerp/dm/com/dmcom0126m000" role="session">Revisores por comité de cambios (dmcom0126m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt3"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Comité</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del comité asociado a la revisión del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.fapr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia de revisores fijos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la <GUIRef href="" role="manual">Secuencia de revisores fijos</GUIRef> está habilitada. Si la casilla de verificación <GUIRef href="" role="manual">Revisores fijos</GUIRef> está seleccionada, las recomendaciones de los miembros del comité deben ejecutarse en la secuencia definida en la sesión <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2530m000" role="session">Lista de revisores (dmdoc2530m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.cuer"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualmente en revisión exclusiva</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, no se realiza un desarrollo paralelo de este documento. De forma predeterminada, la selección/deselección de este campo se mantiene en la sesión <Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0100m000" role="session">Parámetros de ODM comunes (dmsys0100m000)</Link>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">El desarrollo paralelo permite que se deriven múltiples revisiones de la revisión del documento publicado.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.erby"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisado exclusivamente por</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre del usuario que trabaja actualmente en el documento revisado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="revision"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisión de documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El identificador de revisión del documento.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Las máscaras se definen para revisión por tipo de documento.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="status"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la revisión de documento.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Una revisión de documento puede tener los estatus siguientes:</Paragraph>
				<List><ListItem><GUIRef href="" role="manual">En diseño</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Enviado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Aprobado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Publicado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Rechazado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Retirado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Vencido</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="author"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Creado por</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre del usuario que ha creado el documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="datarev"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de creación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y hora en las que se creó el documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="object.browser"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Explorar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione la opción de exploración del menú <GUIRef href="" role="manual">Específico</GUIRef> para abrir la sesión <Link href="/baanerp/dm/com/dmcomobjbrows" role="session">Exploración de objetos (dmcomobjbrows)</Link>. La sesión le permite ver todas las propiedades y vínculos del documento en un formato de árbol.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="dmdoc1410m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar documentos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc1420m000" role="session">Listar revisiones de documento (dmdoc1420m000)</Link> para generar un listado que contiene información acerca de los documentos del rango especificado.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Filtro</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Filtra el documento por las siguientes dos subopciones: <GUIRef href="" role="manual">Filtro de consulta</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual">Eliminar filtro</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Filtro de consulta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/dm/qry/dmqry0501m000" role="session">Consulta (dmqry0501m000)</Link>. Esta opción le permite filtrar los registros de la sesión Documentos, en función de los resultados que devuelve la <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000039" role="glossary">consulta</Link> seleccionada. Por ejemplo, si la consulta seleccionada tiene una condición para mostrar sólo documentos de tipo DWG, la sesión de documentos muestra sólo el documento de tipo DWG. Se filtran los documentos de otros tipos.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Eliminar filtro</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Deshace el filtro de consulta, si está establecido, para que se muestren todos los documentos.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
