<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/dm/doc/dmdoc4540m002" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Vinculación rápida de archivos (dmdoc4540m002)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para vincular nuevos archivos y revisiones de documentos. Esta sesión se utiliza para otros paquetes que tengan integración con ODM.</Paragraph>
		</AimSection>
		<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Esta función le permite vincular fácilmente archivos a documentos. Esta sesión describe el proceso para vincular archivos a documentos existentes y nuevos documentos a entidades ERP.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si selecciona la opción de <GUIRef href="" role="manual">aprobación rápida</GUIRef>, se publica la revisión de documento.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">La opción <GUIRef href="" role="manual">Vincular otro archivo</GUIRef> le permite vincular múltiples archivos.</Paragraph>
		</Note>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="dmdoc110.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de documento. Haga clic en la flecha de exploración para seleccionar un tipo de documento en la sesión <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc2510m000" role="session">Tipos de documento (dmdoc2510m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dtyp_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.dcid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El identificador de documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="libr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Biblioteca</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El identificador de la biblioteca a la que pertenece el documento. Haga clic en la flecha de exploración para seleccionar un tipo de biblioteca en la sesión <Link href="/baanerp/dm/sys/dmsys0540m000" role="session">Bibliotecas (dmsys0540m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="library_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Biblioteca</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.dscr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Título</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El título del documento para facilitar la identificación. El título es un texto libre y el usuario puede especificar su propio texto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="qaprocess"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Proceso de aprobación rápido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se publica el documento directamente, en lugar de seguir todo el proceso de aprobación estándar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.rrol"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Rol del responsable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El rol de autorización responsable.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rdesc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Rol del responsable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.auth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Creador</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El creador del documento. En este campo, puede especificar el nombre de una persona, de un departamento o de cualquier creador interno/externo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comt3"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Comité de cambios</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El comité responsable de revisar las revisiones del documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="committee_desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Comité de cambios</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc110.fapr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia de revisores fijos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, el documento sigue la secuencia de revisores fijos.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="revision"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisión de documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El identificador de <Link href="/baanerp/dm/glossary/glossary#000020" role="glossary">revisión de documento</Link> generado automáticamente utilizando un mecanismo de máscara.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="status"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la revisión de documento. El estatus inicial de la revisión de documento debe ser En diseño.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="area"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Área</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ID de área de la ubicación que debe tener el archivo. Haga clic en la flecha de exploración para seleccionar un área de trabajo en la sesión <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc5130m000" role="session">Asignaciones de área de trabajo (dmdoc5130m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="area.path"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Área</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ruta de la ubicación donde debe crearse el archivo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="version"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Versión</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La versión del archivo. La versión inicial del archivo es 1.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="dmdoc430.ftid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de archivos. Haga clic en la flecha de exploración para seleccionar un tipo de archivo en la sesión <Link href="/baanerp/dm/doc/dmdoc4110m000" role="session">Tipo de archivo (dmdoc4110m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="file.extn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Las extensiones asociadas al tipo de archivo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="filename"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nombre de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Especifique el nombre de archivo o haga clic en la flecha de exploración para seleccionar un archivo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lafile"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Vincular otro archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la sesión vincula otro archivo. De este modo se pueden vincular varios archivos a la misma revisión de documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="choose.file"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Explorador de archivos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Abre la ventana de exploración para seleccionar un archivo.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="revws"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisores</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Si se especifica un comité, el presidente puede seleccionar revisores para la revisión de un documento.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
