<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/wh/inh/whinh4478m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar manifiesto de expedición (whinh4478m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Utilice esta sesión para listar <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000487" role="glossary" Update="No">manifiestos de expedición</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default"></Paragraph>
		</GeneralSection>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="activity"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione la opción de listado preferida.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItemHead><GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.dnac#preview" role="option">Previsualización</GUIRef>
					</ListItemHead>
					<ListItem>Se lista la versión preliminar de los documentos dentro del rango de selección. Se permiten expediciones con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Abierto</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItemHead><GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.dnac#final" role="option">Listado final</GUIRef>
					</ListItemHead>
					<ListItem>Se lista la versión final de los documentos dentro del rango de selección. Se permiten expediciones con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#frozen" role="option">Congelado</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#confirmed" role="option">Confirmado</GUIRef> que no se hayan listado anteriormente. Una vez que se lista la versión final, en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000" role="session">Expediciones (whinh4130m000)</GUIRef>, la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.mapr" role="manual">Manifiesto de expedición</GUIRef> está seleccionada para estas expediciones.</ListItem>
					<ListItemHead><GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.dnac#reprint" role="option">Volver a listar</GUIRef>
					</ListItemHead>
					<ListItem>Se vuelve a listar la versión actual de los documentos dentro del rango de selección. Se permiten expediciones con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#frozen" role="option">Congelado</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#confirmed" role="option">Confirmado</GUIRef> que se hayan listado anteriormente.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Si el listado de manifiestos de expedición se incluye en un procedimiento de expedición, los manifiestos de expedición se listan de forma automática o manual para las expediciones a las que se aplique el procedimiento de expedición. Puede listar manualmente las versiones final o preliminar de los manifiestos de expedición en la sesión actual.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                    Nota
                                 </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Al listar la versión final, termina la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000008" role="glossary">actividad</Link> <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4478m000" role="session">Listar manifiesto de expedición (whinh4478m000)</GUIRef> y se selecciona la casilla de verificación <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430.mapr" role="formfield" Update="No">El manifiesto de expedición se ha listado</Link> para las expediciones incluidas en el manifiesto de expedición. El listado de la versión preliminar o el nuevo listado de la versión actual no afecta a estas actualizaciones.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.details"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listado detallado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN incluye la estructura de embalaje y la estructura de unidad de embalaje en el informe.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="print.ownership"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Propiedad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN lista la propiedad de las mercancías listadas en el manifiesto de expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="only.shortages"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sólo insuficiencias</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN sólo lista las líneas de expedición con insuficiencias. Esta opción no está disponible para la opción de listado <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.dnac#final" role="option">Listado final</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="all.orders"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Todas las órdenes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN lista los documentos para todas las órdenes del rango seleccionado, incluso aunque la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000008" role="glossary">actividad</Link> <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4478m000" role="session">Listar manifiesto de expedición (whinh4478m000)</GUIRef> no esté definida para el procedimiento de almacenaje.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="use.order.lang"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Manifiesto de expedición en idioma de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, se lista el manifiesto de expedición en el idioma de orden. ERP LN recupera el idioma de orden del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.clan" role="manual">Idioma</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000" role="session">Órdenes de almacenaje (whinh2100m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    Si esta casilla de verificación no está seleccionada, se lista el manifiesto de expedición en el idioma del usuario.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="device.selection"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Selección de dispositivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El dispositivo de salida que ERP LN debe utilizar para listar manifiestos de expedición que cumplan los criterios del rango seleccionado.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Dispone de los dispositivos de salida siguientes:</ListIntro>
					<ListItemHead>Dispositivo predeterminado</ListItemHead>
					<ListItem>Los manifiestos de expedición se listan mediante la impresora predeterminada especificada en la sesión <Link href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1545m000" role="session">Dispositivos predeterminados por usuario (whwmd1545m000)</Link>.</ListItem>
					<ListItem>Si no se define ninguna impresora predeterminada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd1545m000" role="session">Dispositivos predeterminados por usuario (whwmd1545m000)</GUIRef>, se utiliza la impresora predeterminada definida para la actividad <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4475m000" role="session">Listar notas de empaquetado (whinh4475m000)</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0106m000" role="session">Actividades por procedimiento (whinh0106m000)</GUIRef> para listar los manifiestos de expedición.</ListItem>
					<ListItemHead>Dispositivo específico</ListItemHead>
					<ListItem>Los manifiestos de expedición se listan en la impresora que se haya seleccionado en el cuadro de diálogo que aparece al hacer clic en el botón Listar.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="number.of.copies"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40"></Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de copias del manifiesto de expedición que se listará.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="device.sel.once"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Selección de dispositivos única</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, el dispositivo de salida seleccionado en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4475m000#device.selection" role="manual">Selección de dispositivo</GUIRef> se utiliza para volver a listar el rango de selección actual. Cuando se vuelva a listar, el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4475m000#device.selection" role="manual">Selección de dispositivo</GUIRef> no estará disponible.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="exec.cont.process"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Lista el manifiesto de expedición para los datos que cumplan los rangos de selección en función de las opciones especificadas.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Al hacer clic en este comando, se le solicitará que seleccione:</ListIntro>
					<ListItemHead>Manifiesto de expedición por orden de almacenaje</ListItemHead>
					<ListItem>El manifiesto de expedición se agrupa por cabecera de orden de almacenaje.</ListItem>
					<ListItemHead>Manifiesto expedición por carga y contenedor de expedición</ListItemHead>
					<ListItem>El manifiesto de expedición se agrupa por carga y contenedor de expedición.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
