<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/cmg/tfcmg1262m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procesar datos de pagos internacionales (Alemania) (tfcmg1262m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para crear una orden de pago bancario en el formato alemán de archivos para discos ( <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000396" role="glossary">HCtfGL000396)</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default">Antes de transferir los pagos debe mantener una clave de especificación.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si la clave de especificación no está disponible, ERP LN usa los valores especificados de forma predeterminada en la sesión <Link href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg1130s000" role="session">Datos de pagos a extranjero por relación bancaria (Alemania) (tfcmg1130s000)</Link>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000029" role="manual">Usar las sesiones de ERP LN – Resumen</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="batch"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lote de pagos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número del <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000042" role="glossary">lote de pagos</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfcmg003.paym"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Método de pago/cobro</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000001" role="glossary">método de pago</Link> usado para realizar los pagos.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Los métodos de pago se definen en la sesión <Link href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg0140s000" role="session">Método de pago/cobro (tfcmg0140s000)</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000103" role="manual">Métodos de pago</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfcmg001.bank"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Banco</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de relación bancaria utilizado para realizar pagos combinados.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Vincule este código a los pagos en la sesión <Link href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg1120s000" role="session">Sugerencia de pago (tfcmg1120s000)</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Debe definir la relación bancaria en la sesión <Link href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg0110s000" role="session">Relación bancaria (tfcmg0110s000)</Link>.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="exec.cont.process"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Transferir</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Puede utilizar este comando para iniciar la transferencia de pagos.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="exec.user.1"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Especificaciones...</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Puede utilizar este comando para consultar o realizar el mantenimiento de los pagos. Si estas especificaciones no se mantienen, ERP LN usa los valores predeterminados registrados por la sesión <Link href="/baanerp/tf/cmg/tfcmg1130s000" role="session">Datos de pagos a extranjero por relación bancaria (Alemania) (tfcmg1130s000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
