<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ec/edi/ecedi5112m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Configuraciones de conversión (relaciones) (ecedi5112m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para definir las <Link href="/baanerp/ec/glossary/glossary#000066" role="glossary">relaciones de configuración de conversión</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default">Haga clic en Listar en la barra de herramientas para utilizar la sesión <Link href="/baanerp/ec/edi/ecedi5410m000" role="session">Listar configuraciones de conversión (ecedi5410m000)</Link> para listar información sobre configuraciones de conversión.</Paragraph>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si ha iniciado esta sesión haciendo zoom, sólo puede buscar y seleccionar un registro.</Paragraph>
			</Note>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000001" role="manual">Usar una sesión de resumen</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000035" role="manual">Mantener registros en una sesión de resumen</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000018" role="manual">Niveles de mensaje EDI y formatos de archivo</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000019" role="manual">Uso de un único archivo ASCII</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000020" role="manual">Uso de varios archivos ASCII</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000039" role="manual">Archivos ASCII</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000040" role="manual">Configuraciones de conversión</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="ecedi502.orga"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Organización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un código que representa un conjunto de estándares (como ANSI X12, UN/EDIFACT y VDA) utilizados en la comunicación EDI.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi003.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Organización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción o el nombre del código.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.mess"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mensaje EDI</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los mensajes entrantes y/o salientes admitidos por la aplicación. Estos mensajes pueden estar activos (usarse realmente dentro de la compañía) o no.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000002" role="manual">Uso de mensajes EDI admitidos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi005.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mensaje EDI</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción o el nombre del código.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.io"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección del mensaje EDI.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.fldt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de campo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El formato del archivo ASCII.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede crearse una configuración de conversión para archivos en los que los campos estén separados por un separador de campo, o que tengan una longitud fija.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.levl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nivel</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nivel del archivo ASCII relacionado.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">En el caso de los mensajes EDI con un formato de archivo múltiple, cada archivo tiene su propio nivel. El primer nivel (nivel 1) contiene el archivo principal. Los niveles inferiores siempre tienen números más altos. En el caso de los mensajes EDI con un formato de archivo único, cada nivel hace referencia a un tipo de registro identificado por un identificador de nivel.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.fnam"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nombre de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre del archivo ASCII para el nivel pertinente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nombre de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción o el nombre del código.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.proo"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia de proceso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La secuencia de proceso para este nivel.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.spos"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Posición inicial de clave</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La posición del campo en la línea.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si el campo Tipo de campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0120s000" role="session">Redes (ecedi0120s000)</GUIRef> tiene el valor Longitud fija, deberá especificar la posición inicial física del campo. Si el campo Tipo de campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0120s000" role="session">Redes (ecedi0120s000)</GUIRef> tiene el valor Delimitado, deberá especificar el número de campo, empezando por el número 1.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.leng"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Longitud de clave</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La longitud de la clave. Si el campo Tipo de campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0120s000" role="session">Redes (ecedi0120s000)</GUIRef> tiene el valor Longitud fija, deberá especificar la longitud física de la clave. Si el campo Tipo de campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0120s000" role="session">Redes (ecedi0120s000)</GUIRef> tiene el valor Delimitado, deberá especificar el número de campos.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.rlev"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nivel relacionado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nivel relacionado.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Este nivel existe por encima del nivel actual. Por lo tanto, el número de secuencia (padre) del nivel relacionado deberá ser menor que el del nivel actual y su secuencia de proceso no puede ser iterativa.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.rpos"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Posición inicial de clave en nivel relacionado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La posición de la clave en el nivel relacionado.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si el campo Tipo de campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0120s000" role="session">Redes (ecedi0120s000)</GUIRef> tiene el valor Longitud fija, deberá especificar la posición inicial física de la clave. Si el campo Tipo de campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0120s000" role="session">Redes (ecedi0120s000)</GUIRef> tiene el valor Delimitado, deberá especificar el número de campo, empezando por el número 1.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.coun"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contar nivel</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se cuenta el número de registros escritos en este nivel. Los resultados se almacenan en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0111s000" role="session">Mensajes EDI admitidos por partner (ecedi0111s000)</GUIRef>, pero no pueden consultarse.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.idrc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Identificación de nivel</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La identificación de nivel asociada al nivel de configuración de la conversión. Este valor se utiliza para los mensajes en los que el campo Formato de archivo de mensaje entrante es Único, según se ha definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0105s000" role="session">Mensajes EDI (ecedi0105s000)</GUIRef>. Además, el valor de identificación de nivel identifica cada nivel.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">La posición y la longitud de la identificación de nivel de la configuración de conversión para el mensaje asociado se definen en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi0105s000" role="session">Mensajes EDI (ecedi0105s000)</GUIRef>. Si recibe un mensaje, el archivo ASCII en el que reside el mensaje debe contener las identificaciones de nivel adecuadas para cada registro en la posición especificada.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ecedi502.fipr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Presencia de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La obligatoriedad o no de la presencia de un archivo. Por ejemplo, los archivos que contienen segmentos de texto son opcionales.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
