<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/msc/tsmsc8400m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de venta de mantenimiento - Historia (tsmsc8400m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para listar los datos de historia de las órdenes de venta de mantenimiento.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Rango de selección</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Seleccione los números de orden, los partners, etc. de las órdenes de venta que se deben listar.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Puede incluir las <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000410" role="glossary">líneas de orden</Link> y <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000411" role="glossary">líneas de cobertura</Link> subyacentes en el listado.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000017" role="manual">Imprimir un documento o un listado</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="cmso.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de venta de mantenimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000414" role="glossary">órdenes de venta de mantenimiento</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cmso.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de venta de mantenimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000414" role="glossary">órdenes de venta de mantenimiento</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ofbp.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: partners cliente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ofbp.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: partners cliente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soff.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000401" role="glossary">departamento de servicio</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soff.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000401" role="glossary">departamento de servicio</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="srep.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ingeniero de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: ingenieros de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="srep.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ingeniero de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: ingenieros de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="stat.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: estatus de números de serie.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="stat.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: estatus de números de serie.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ordt.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: datos de orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ordt.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: datos de orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.txt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se lista el texto de orden, si existe.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="item.lines"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Líneas de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, puede incluir el rango de <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000410" role="glossary">líneas de orden</Link> para las órdenes de venta de mantenimiento que se van a listar. Puede especificar el rango de <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000410" role="glossary">líneas de orden</Link> en la ficha <GUIRef href="" role="manual">Línea de orden</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cov.lines"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Líneas de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, puede incluir el rango de <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000411" role="glossary">líneas de cobertura</Link> que se va a listar. Puede especificar el rango de líneas de cobertura de la ficha <GUIRef href="" role="manual">Línea de cobertura</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="sort.by"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Clasificar por</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000126" role="manual">Clasificado por</Link>
			</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lino.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Línea de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: líneas de orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lino.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Línea de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: líneas de orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lpro.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procedimiento de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: procedimientos de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lpro.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procedimiento de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: procedimientos de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lsta.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: estatus de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lsta.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: estatus de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cancel.txt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de cancelación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se lista texto de cancelación con detalles de cancelación adicionales.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cvln.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: números de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cvln.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: números de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cvlt.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: tipos de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cvlt.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: tipos de línea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cotp.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000403" role="glossary">tipos de costo</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cotp.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000403" role="glossary">tipos de costo</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="clst.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de línea de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: estatus de línea de cobertura.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="clst.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de línea de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: estatus de línea de cobertura.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cov.prop"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Opción de listado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/msc.prop#sum" role="option">Resumen</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/msc.prop#det" role="option">Detalle</GUIRef> para listar los datos.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="new.sales.curr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione la <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000243" role="glossary">divisa de venta</Link> utilizada para listar los importes de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="sales.curr.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código. <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000243" role="glossary">divisa de venta</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<Fields><FieldHelp ID="ord.prop"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Opción de listado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/msc.prop#sum" role="option">Resumen</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/msc.prop#det" role="option">Detalle</GUIRef> para listar los datos.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rate.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ExchanRate.tc" role="glossary">cambio de divisa</Link> del sistema de divisa.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Use los tipos de cambio de divisa para especificar diferentes tipos de cambio de divisa.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">El campo se habilita cuando el sistema de divisa de la sesión <GUIRef href="" role="manual">Compañías (tcemm1170m000)</GUIRef> se establece en <GUIRef href="" role="manual">Divisa estándar</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">El valor predeterminado es <GUIRef href="" role="manual">Tipo de cambio de divisa interno</GUIRef>, definido en la sesión <GUIRef href="" role="manual">Compañías (tcemm1170m000)</GUIRef>. Puede cambiar el valor. Utilice la flecha de exploración para seleccionar un tipo de cambio de divisa en la sesión <GUIRef href="" role="manual">Tipos de cambio (tcmcs0140m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListIntro>Para el sistema de divisa estándar:</ListIntro>
					<ListItem>El campo <GUIRef href="" role="manual">Tipo de cambio de divisa</GUIRef> está habilitado.</ListItem>
					<ListItem>Los tipos de cambio de divisa deben mantenerse entre la divisa local y la divisa de destino (costo/venta) para el tipo de cambio de divisa proporcionado.</ListItem>
					<ListItem>La divisa propia es la divisa local de la compañía contable del departamento.</ListItem>
				</List>
			</Note>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Para otros sistemas de divisa, el campo <GUIRef href="" role="manual">Tipo de cambio de divisa</GUIRef> no es aplicable.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000056" role="manual">Usar tipos de cambio de divisa</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rate.type.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código. tipo de cambio de divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
