<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/ctm/tsctm0120m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Garantías (tsctm0120m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para listar y mantener <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Warranty.ts" role="glossary">garantías</Link> y <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#WarranTerms.ts" role="glossary">condiciones de garantía</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default">En el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, se puede seleccionar <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm0120m000#coverage" role="command">Condiciones de cobertura</GUIRef> para iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/ctm/tsctm1120m500" role="session">Condiciones de cobertura de garantía (tsctm1120m500)</GUIRef>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000013" role="manual">Garantías</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000035" role="manual">Mantener registros en una sesión de resumen</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tsctm020.cwte"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Garantía</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código que identifica la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Warranty.ts" role="glossary">garantía</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de la garantía.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Para añadir un texto adicional, consulte el tema <Link href="/baanerp/basictasks/000043" role="manual">Trabajar con texto</Link>.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.sear"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Argumento de búsqueda</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Use el argumento de búsqueda para recuperar de forma rápida garantías en un número de sesiones.</FuncDesc>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN muestra los primeros 16 caracteres de la descripción de la garantía.</Paragraph>
			</DefaultValue>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede cambiar el valor predeterminado si lo desea.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.cwoc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del departamento de servicio que normalmente utiliza esta plantilla de contrato. En el proceso de determinar la lista de precios de artículo de contrato que mejor corresponda, también se tiene en cuenta el departamento de servicio de la plantilla de contrato. Se trata del departamento de servicio de la "cabecera" (contrato u oferta).</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs065.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre del departamento de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.srep"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Representante de ventas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El representante de ventas que gestiona la garantía y las condiciones de garantía.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.nrpe"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de períodos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La duración de la garantía cuando se vincula a un grupo, artículo seriado o artículo de servicio.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La duración se determina mediante el número de períodos y la unidad de período.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><SectionTitle> 
                                 Ejemplo
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">La duración es de cinco (5) años. En este caso, el número de períodos es 5 y la unidad de período es <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/mdm.peru#year" role="option">Año</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.peru"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de períodos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La duración de la garantía.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.wttp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de garantía</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de garantía:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/cfg.wttp#supplier" role="option">Garantía de proveedor</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/cfg.wttp#own" role="option">Garantía propia/distribuidor</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/cfg.wttp#both" role="option">Garantía no específica</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.ccur"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un sistema de cambio generalmente aceptado (por ejemplo, monedas, pagarés y billetes).</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                 ERP LN distingue dos tipos de divisa:</ListIntro>
					<ListItem>Divisa propia, utilizada internamente por las compañías para, por ejemplo, calcular costos, registrar presupuestos y registrar importes de impuestos.</ListItem>
					<ListItem>Divisa de la transacción, utilizada en las transacciones con partners, como las órdenes y las facturas.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs002.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de la divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.eftm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de efectividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y hora en que la garantía se hace efectiva.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem>Si se selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000#tsmdm000.erac" role="manual">Revisiones de ingeniería activas</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000" role="session">Parámetros generales de servicio (tsmdm0100m000)</GUIRef>, este campo estará inhabilitado y los cambios en la garantía se deberán realizar mediante la gestión de cambios.</ListItem>
					<ListItem>Si la casilla de verificación mencionada está desmarcada y la fecha de este campo es posterior a la fecha actual, se podrá actualizar este campo.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">La fecha de efectividad no puede ser posterior a la fecha de vencimiento.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm020.extm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de vencimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y hora en que vence la garantía.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem>Si se selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000#tsmdm000.erac" role="manual">Revisiones de ingeniería activas</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000" role="session">Parámetros generales de servicio (tsmdm0100m000)</GUIRef>, este campo estará inhabilitado y los cambios en la garantía se deberán realizar mediante la gestión de cambios.</ListItem>
					<ListItem>Si la casilla de verificación mencionada está desmarcada y la fecha de este campo es posterior a la fecha actual, se podrá actualizar este campo.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la fecha de efectividad.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000069" role="manual">Texto (adicional)</Link>
			</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="coverage"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Utilice este comando para consultar las <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#CoveraTerms.ts" role="glossary">condiciones de cobertura</Link> que se han definido para una garantía.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
