<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/ctm/tsctm8536m300" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de operación de contrato - Historia (tsctm8536m300)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para ver la historia de condiciones de operación de contrato.</Paragraph>
		</AimSection>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="appl.header"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contrato de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un acuerdo de venta entre una organización de servicio y un cliente para un período específico, que lista las configuraciones (grupos o artículos seriados) que se deben mantener, las condiciones de cobertura y el precio acordado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="header.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contrato de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del contrato de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="change.numb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cambio de contrato</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>A continuación se indican los tipos de cambios de contrato:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem><GUIRef href="" role="manual">Renovación</GUIRef>: esta opción le permite ampliar el período de contrato más allá de su duración de validez actual.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Cambios incidentales</GUIRef>: esta opción el permite implementar cambios en un contrato existente. Cambios como adición o eliminación de una o varias líneas de configuración, cambios en precios y descuentos, etc. se clasifican como cambios incidentales.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Indexación</GUIRef>: esta opción le permite cambiar el precio del contrato en función de los cambios en el valor del índice de precios de consumo.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Renovación con indexación</GUIRef>: esta opción le permite realizar la indexación y la renovación al mismo tiempo.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="change.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cambio de contrato</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del cambio de contrato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.cctp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una clasificación financiera que indica el grado en que el trabajo está contemplado en una garantía o en un contrato y qué parte de las actividades se pueden cargar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsmdm035.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del tipo de cobertura.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.nrbt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una condición de cobertura almacena los acuerdos sobre duración, el método de cobertura de costos y los costos de estos acuerdos. Puede crear una condición de cobertura para (una combinación de) un contrato de servicio (oferta), un grupo, un tipo de cobertura, un tipo de condición o un número de secuencia.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">También se almacenan los importes de costos y los importes de venta de la condición.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Las condiciones de cobertura definidas son válidas para toda la duración del contrato de servicio. También es posible dividir por fases estas condiciones, dependiendo del tiempo o del valor del contador principal de un modelo de contador.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Las condiciones de cobertura pueden especificarse más en las llamadas condiciones de costo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm830.ccov"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de la condición de cobertura.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.cseq"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de condición de operación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Las condiciones especificadas en relación con la operación. La operación es el tiempo que tarda una máquina en volver a estar en funcionamiento después de un servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.avtm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tiempo disponible</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tiempo conveniente para ejecutar el servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsmdm000.untm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tiempo disponible</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Las unidades utilizadas para expresar el tiempo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.utpc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Porcentaje de operación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La operación expresada en porcentaje.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="agreed.downtime"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tiempo de parada acordado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000417" role="glossary">tiempo de parada</Link> acordado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.cstm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tiempo imputado acumulado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad total de tiempo imputado en ejecutar el servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="left.downtime"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tiempo de parada restante</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad de tiempo de parada restante.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.sptm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tiempo imputado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad de tiempo imputado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.crmt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de crédito</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El crédito</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="header.ccur"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de crédito</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>...</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.camt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La suma de los importes de costo de todas las condiciones de cobertura que están asociadas con el tipo de servicio o el tipo de condición indicados.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">El importe se expresa en la divisa propia.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="home.ccur"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del importe de costo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.amnt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La suma de los importes de venta de todas las condiciones de cobertura que están asociadas con el tipo de servicio o el tipo de condición indicados.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsctm836.proc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procesado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada,...</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay disponible información adicional relacionada con la operación del contrato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
