<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Órdenes de flete (fmfoc2100m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para ver y mantener órdenes de flete. Esta sesión muestra las órdenes de flete que se han creado manualmente o que se han generado, de forma automática o por lote, a partir de los tipos de órdenes siguientes:</Paragraph>
			<List><ListItem>Ventas</ListItem>
				<ListItem>Compras</ListItem>
				<ListItem>Almacén</ListItem>
				<ListItem>Planificación Empresarial</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">Puede ofrecer órdenes de flete a un transportista para realizar el transporte de las mercancías listadas en las órdenes de flete. Al ofrecer líneas de orden de flete a un transportista, puede crear un plan de carga para las líneas de orden de flete utilizando primero el motor de creación de carga, o puede ofrecer las órdenes de flete sin planificación utilizando la funcionalidad de agrupación. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000054" role="manual">Subcontratación</Link>
			</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Crear órdenes de flete manualmente</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">En esta sesión puede crear nuevas cabeceras de orden de flete. Las cabeceras de orden de flete incluyen información general de orden de flete como, por ejemplo, las fechas planificadas de carga y descarga, direcciones, el <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000005" role="glossary">tipo de orden de flete</Link>, el <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000006" role="glossary">departamento de expediciones</Link> responsable, etc. Los datos predeterminados del tipo de orden de flete seleccionado se especifican automáticamente en la orden de flete. Otros valores predeterminados de la orden de flete pueden definirse en los <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc0100m000" role="session">Parámetros de control de órdenes de flete (fmfoc0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Puede añadir líneas de orden de flete a la cabecera de orden de flete en la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000" role="session">Líneas de orden de flete (fmfoc2101m000)</GUIRef>, a la que puede acceder de siguiente manera:</Paragraph>
			<List><ListItem>Si está viendo la lista de órdenes de flete, seleccione una orden de flete y, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, seleccione la opción Líneas.</ListItem>
				<ListItem>Si está definiendo una cabecera de orden de flete, haga clic en el botón <GUIRef href="" role="manual">Líneas</GUIRef> en la parte superior izquierda de la ventana.</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">Las nuevas órdenes de flete reciben automáticamente el estatus <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/foc.lnst#expc" role="option">Previsto</GUIRef>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Modificar o borrar órdenes de flete</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">El estatus de la orden de flete determina si las órdenes de flete se pueden cambiar o borrar.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si se modifica la <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000048" role="glossary">orden de origen</Link> de una orden de flete, estos cambios se reflejan en la orden de flete. Si se borra la orden de origen, también se borra la orden de flete.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Los datos siguientes no se pueden modificar si la orden de flete tiene su origen en otra orden:</Paragraph>
			<List><ListItem>Departamento de expediciones</ListItem>
				<ListItem>Departamento de origen</ListItem>
				<ListItem>Detalles del expedidor</ListItem>
				<ListItem>Detalles del receptor</ListItem>
				<ListItem>Transportista</ListItem>
				<ListItem>Condiciones de entrega</ListItem>
				<ListItem>Planificación de ruta</ListItem>
				<ListItem>Nivel de servicio</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">Los campos pertinentes se inhabilitarán.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Puede cambiar las fechas de carga y descarga si el estatus de orden de flete permite modificaciones. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000068" role="manual">Última y primera ejecución de transporte</Link>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Cambiar las fechas/horas de carga y descarga de las órdenes de flete creadas manualmente</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Si cambia las fechas/horas predeterminadas primera y última de carga y descarga de una orden de flete creada manualmente, la primera fecha/hora de descarga debe ser posterior a la primera fecha/hora de carga aumentada con el tiempo de transporte de las mercancías. Si las fechas/horas primera y última de carga y descarga no se especifican correctamente, se muestra un mensaje de error.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si una orden de flete creada manualmente tiene líneas de orden de flete, los datos siguientes no se pueden modificar:</Paragraph>
			<List><ListItem>Departamento de expediciones</ListItem>
				<ListItem>Detalles del expedidor</ListItem>
				<ListItem>Detalles del receptor</ListItem>
				<ListItem>Las fechas de carga y descarga si el estatus de la orden de flete es menor que <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/foc.lnst#actl" role="option">Real</GUIRef>.</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">Se inhabilitarán los campos en los que se especifican estos datos.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Puede registrar resúmenes de historia de cambios en las órdenes de flete. Si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc0100m000#fmfoc000.fohi" role="manual">Registrar historia de orden de flete</GUIRef> está seleccionada, se generan registros de historia para registrar las versiones consecutivas de una orden de flete.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000014" role="manual">Crear órdenes de flete</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000015" role="manual">Estatus de órdenes de flete</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000016" role="manual">Mantenimiento de órdenes de flete</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000050" role="manual">Crear planes de carga</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000054" role="manual">Subcontratación</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000098" role="manual">Utilizar Gestión de Fletes para las entregas directas</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000004" role="manual">Uso de tipos de orden de flete</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000068" role="manual">Última y primera ejecución de transporte</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000102" role="manual">Gestión de fletes en entornos multiplanta</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="fmfoc200.orno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de identificación de la <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000009" role="glossary">orden de flete</Link> actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.fost"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000009" role="glossary">orden de flete</Link> actual.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000015" role="manual">Estatus de órdenes de flete</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.sofc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de expediciones</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un departamento responsable de la organización del transporte de uno o varios almacenes. Cuando las mercancías se mueven desde o hacia un almacén, el departamento de expediciones responsable planifica el transporte de esas mercancías o subcontrata su transporte. En los escenarios de entrega directa, el departamento de expediciones proporciona servicios de subcontratación de la planificación o el transporte para proveedores o clientes externos.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">En <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>, el departamento de expediciones desempeña un papel clave en la creación de carga y la agrupación de órdenes de flete. Las órdenes de flete se agrupan por departamento de expediciones. El motor de creación de carga utiliza los grupos de órdenes de flete por departamento de expediciones para crear expediciones y cargas, o bien, el motor de agrupación de órdenes de flete utiliza dichos grupos para crear grupos de órdenes de flete.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000011" role="manual">Uso de departamentos de expediciones y grupos de planificación</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000037" role="manual">Agrupación de órdenes de flete</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000098" role="manual">Utilizar Gestión de Fletes para las entregas directas</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.refa"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Referencia</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#Reference.tf" role="glossary">referencia</Link>: este campo es un campo de entrada de texto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.ldpl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Planific. de carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la orden de flete está disponible para la creación de carga. Si esta casilla de verificación no está seleccionada, la orden de flete está disponible para la agrupación de órdenes de flete.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000055" role="manual">El atributo de planificación de carga</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.sgsh"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Expedición única</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, todas las líneas de orden de flete de la orden de flete actual se agrupan en una única expedición, sin líneas de orden de otras órdenes de flete, si utiliza la funcionalidad de creación de carga para planificar la orden de flete.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si la capacidad del grupo de medios de transporte es insuficiente, Infor ERP LN puede crear expediciones adicionales para distribuir las mercancías entre el número de vehículos necesario. Sin embargo, incluso así, las expediciones sólo contendrán líneas de expedición creadas a partir de las líneas de orden de flete de la orden de flete actual.</Paragraph>
				<List><ListIntro>Esta casilla de verificación se selecciona automáticamente y no está disponible en las situaciones siguientes:</ListIntro>
					<ListItem>La orden de flete actual se genera a partir de una orden de almacenaje para cuyo tipo de orden se selecciona la casilla de verificación <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sgsh" role="formfield">Orden única por expedición</Link>.</ListItem>
					<ListItem>La orden de flete actual se genera a partir de una orden de venta cuyo tipo de orden se asocia a un tipo de orden de almacenaje para el que se selecciona la casilla de verificación <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sgsh" role="formfield">Orden única por expedición</Link>.</ListItem>
					<ListItem>La orden de flete actual se genera a partir de una orden de venta cuyo tipo de orden no se asocia a un tipo de orden de almacenaje, pero la casilla de verificación <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh0110m000#whinh010.sgsh" role="formfield">Orden única por expedición</Link> se selecciona para el tipo de orden de almacenaje predeterminado de la orden de venta. Puede definir tipos de almacenaje predeterminados en la sesión <Link href="/baanerp/wh/inh/whinh0120m000" role="session">Tipos de orden predeterminados por origen (whinh0120m000)</Link>.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Para todas las demás instancias de órdenes de flete generadas a partir de <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000048" role="glossary">órdenes de origen</Link>, esta casilla de verificación no está disponible y el valor se toma de la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/fmd/fmfmd0165m000#fmfmd065.sgsh" role="manual">Orden de expedición única</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/fmd/fmfmd0165m000" role="session">Tipos de orden de flete - Valores predeterminados (fmfmd0165m000)</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Puede cambiar el valor de esta casilla de verificación para las órdenes de flete creadas manualmente y que todavía no se estén procesando.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 Infor ERP LN crea expediciones únicas mediante el método de planificación <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000020" role="glossary">expedición directa</Link> y también crea expediciones únicas para planificaciones de rutas y rutas estándar. Una orden de flete de una expedición única se planifica como una expedición única, aunque seleccione un algoritmo de planificación diferente en la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd0280m000" role="session">Generar plan (fmlbd0280m000)</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si se agrupa una orden de flete para la que está seleccionada la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000#fmfoc201.sgsh" role="manual">Expedición única</GUIRef>, el grupo se compone enteramente de líneas de orden de flete que pertenecen a esta orden de flete. Una orden de flete está disponible para agrupación si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000#fmfoc201.ldpl" role="manual">Planificación de carga</GUIRef> no está seleccionada para la orden de flete.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de cabecera</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, el texto de cabecera está disponible para la orden de flete actual. Puede escribir texto de cabecera en el campo <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#fmfoc200.txta" role="manual">Texto de cabecera</GUIRef> de la ficha <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#text" role="groupbox">Texto</GUIRef> de la sesión actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txtb.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de pie de página</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, el texto de pie está disponible para la orden de flete actual. Puede escribir texto de pie de página en el campo <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#fmfoc200.txtb" role="manual">Texto de pie de página</GUIRef> de la ficha <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#text" role="groupbox">Texto</GUIRef> de la sesión actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.pldt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha planificada carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y hora planificadas en las que se debe efectuar una carga en la ubicación de expedidor. Las fechas planificadas de entrega y recepción de la orden de origen se toman como fechas planificadas de carga y descarga predeterminadas. En el caso de las entregas directas, el valor predeterminado se toma de la <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls4100m000#tdsls400.ddat" role="manual">Fecha planif. de entrega</GUIRef> de la orden de venta.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000017" role="manual">Tolerancias de fecha/hora de carga y descarga</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.pddt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha planificada de descarga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y hora planificadas en las que se debe efectuar una descarga en la ubicación de receptor. Las fechas planificadas de entrega y recepción de la orden de origen se toman como fechas planificadas de carga y descarga predeterminadas. En el caso de las entregas directas, el valor predeterminado se toma de la <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur4100s000#tdpur400.ddat" role="manual">fecha planificada de recepción</GUIRef> de la orden de compra.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000017" role="manual">Tolerancias de fecha/hora de carga y descarga</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.foty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de orden de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un código utilizado para identificar y agrupar órdenes de flete.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000004" role="manual">Uso de tipos de orden de flete</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.odat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de entrada de la orden de flete actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.clan"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Idioma</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El idioma en el que la compañía se comunica y en el que se listan las instrucciones de trabajo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.cfrw"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Transportista</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000067" role="glossary">transportista</Link> que tiene que realizar el transporte de las mercancías. El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen, si se ha definido ahí. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.rtpn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Planific. ruta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El motor de creación de carga utiliza la planificación de ruta que se especifica manualmente en una orden de flete para crear un plan de carga, independientemente del algoritmo de planificación utilizado. Si desea utilizar una determinada <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000#fmfoc201.rtpn" role="manual">Planificación de la ruta</GUIRef> para crear un plan de carga para la orden de flete actual, debe especificar esa <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000#fmfoc201.rtpn" role="manual">Planificación de la ruta</GUIRef> en este campo. Para utilizar el motor de creación de carga para seleccionar la ruta más rentable y eficaz, este campo y el campo <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000#fmfoc201.rtpn" role="manual">Planificación de la ruta</GUIRef> en las líneas de orden de flete se deben dejar vacíos.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.serv"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nivel servicio de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000007" role="glossary">nivel de servicio de flete</Link> se utiliza para indicar el tiempo de transporte preferente para el artículo listado en la línea de orden. El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen, si se ha definido ahí. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de venta.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000006" role="manual">Uso de niveles de servicios de flete</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.cdec"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#TermsOfDeliv.tc" role="glossary">condiciones de entrega</Link>: el valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen, si se ha definido ahí. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.ptpa"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Pto transm. dcho prop.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000371" role="glossary">punto de transmisión del derecho de propiedad</Link>: el valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen, si se ha definido ahí. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.motv"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Motivo del transporte</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000455" role="glossary">motivo del transporte</Link>: este campo está disponible si se utiliza la funcionalidad de nota de entrega para la compañía de planificación de fletes actual.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000411" role="manual">Notas de entrega</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000099" role="manual">Configuración de notas de entrega en Gestión de Fletes</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.delc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000454" role="glossary">código de entrega</Link>: este campo está disponible si se utiliza la funcionalidad de nota de entrega para la compañía de planificación de fletes actual.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000411" role="manual">Notas de entrega</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000099" role="manual">Configuración de notas de entrega en Gestión de Fletes</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.sfcp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Compañía</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company.tc" role="glossary">compañía</Link> para la que se define el partner expedidor, almacén, proyecto o centro de trabajo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.sfty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de ubicación u organización en la que se originan las mercancías listadas en las líneas de orden de flete de la orden de flete actual. El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de compra.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.sfco"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de identificación de la ubicación u organización de expedidor. El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de compra.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.sfad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de dirección de la ubicación u organización de expedidor. La dirección predeterminada se toma del <GUIRef href="" role="manual">código de expedidor</GUIRef>. El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de compra.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.stcp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Compañía</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company.tc" role="glossary">compañía</Link> para la que se define el partner receptor, almacén, proyecto o centro de trabajo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.stty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de ubicación u organización que debe recibir las mercancías listadas en las líneas de orden de flete de la orden de flete actual. Ésta es la ubicación u organización donde se descargan las mercancías. El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.stco"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de identificación de la ubicación u organización de receptor. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000010" role="manual">Uso de direcciones en Gestión de Fletes</Link> El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen. Para las entregas directas, el valor se toma de la orden de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.stad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de dirección de la ubicación u organización de receptor. Los valores predeterminados se toman del <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd1520m000#fmlbd120.stco" role="manual">Código de receptor</GUIRef>. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000010" role="manual">Uso de direcciones en Gestión de Fletes</Link> El valor se toma de forma predeterminada de la orden de origen. Para las entregas directas, el valor se toma de la dirección de recepción de la orden de compra.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.mnld"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Primera fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La primera fecha y hora en que se puede efectuar una carga en la ubicación de expedidor.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El valor predeterminado en este campo se deriva de la fecha y hora del sistema, las primeras tolerancias de fecha/hora de carga, y los plazos de entrega definidos en las sesiones <GUIRef href="/baanerp/fm/fmd/fmfmd0110m000" role="session">Direcciones - Gestión de Fletes (fmfmd0110m000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc0100m000" role="session">Parámetros de control de órdenes de flete (fmfoc0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000017" role="manual">Tolerancias de fecha/hora de carga y descarga</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000068" role="manual">Última y primera ejecución de transporte</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.mxld"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Última fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La última fecha y hora en que se puede efectuar una carga en la ubicación de expedidor.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El valor predeterminado en este campo se toma de la fecha del sistema, las últimas tolerancias de fecha/hora de carga, y los plazos de entrega definidos en las sesiones <GUIRef href="/baanerp/fm/fmd/fmfmd0110m000" role="session">Direcciones - Gestión de Fletes (fmfmd0110m000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc0100m000" role="session">Parámetros de control de órdenes de flete (fmfoc0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000017" role="manual">Tolerancias de fecha/hora de carga y descarga</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000068" role="manual">Última y primera ejecución de transporte</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.mnud"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Primera fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La primera fecha y hora en que se puede efectuar una descarga en la ubicación de receptor.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El valor predeterminado en este campo se toma de la fecha y hora del sistema y de las tolerancias de la primera fecha/hora de descarga, y de los plazos de entrega definidos en las sesiones <GUIRef href="/baanerp/fm/fmd/fmfmd0110m000" role="session">Direcciones - Gestión de Fletes (fmfmd0110m000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc0100m000" role="session">Parámetros de control de órdenes de flete (fmfoc0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000017" role="manual">Tolerancias de fecha/hora de carga y descarga</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000068" role="manual">Última y primera ejecución de transporte</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmfoc200.mxud"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Última fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La última fecha y hora en que se puede efectuar una descarga en la ubicación de receptor.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El valor predeterminado en este campo se toma de la fecha y hora del sistema, las tolerancias de fecha/hora de descarga, y los plazos de entrega definidos en las sesiones <GUIRef href="/baanerp/fm/fmd/fmfmd0110m000" role="session">Direcciones - Gestión de Fletes (fmfmd0110m000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc0100m000" role="session">Parámetros de control de órdenes de flete (fmfoc0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000017" role="manual">Tolerancias de fecha/hora de carga y descarga</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/000068" role="manual">Última y primera ejecución de transporte</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldGroup><Title><GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#text" role="groupbox">Texto</GUIRef></Title>
			<FieldGroup><Title><GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#freightordertxt" role="groupbox">Freight Order Text</GUIRef></Title>
				<FieldHelp ID="txta"><Header>
						<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de cabecera</Title>
					</Header>
					<FuncDesc>En este campo puede escribir el texto de cabecera de listado. Si se guardan los datos de orden de flete después de escribir texto en este campo, se seleccionará la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#txta.yn" role="manual">Texto de cabecera</GUIRef> en esta sesión.</FuncDesc>
					<SimpleSection><Paragraph class="Default">El texto de cabecera de listado se muestra en los listados de orden de flete que se listan mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2400m000" role="session">Listar órdenes de flete (fmfoc2400m000)</GUIRef>, siempre que se seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2400m000#header.text" role="manual">Texto</GUIRef> en esa sesión. Encontrará la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2400m000" role="session">Listar órdenes de flete (fmfoc2400m000)</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="manual">Archivo</GUIRef> de la sesión actual.</Paragraph>
					</SimpleSection>
				</FieldHelp>
				<FieldHelp ID="txtb"><Header>
						<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de pie de página</Title>
					</Header>
					<FuncDesc>En este campo puede escribir el texto de pie de página de listado. Si se guardan los datos de orden de flete después de escribir texto en este campo, se seleccionará la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2100m000#txtb.yn" role="manual">Texto de pie de página</GUIRef> en esta sesión.</FuncDesc>
					<SimpleSection><Paragraph class="Default">El texto de pie de página de listado se muestra en los listados de orden de flete que se listan mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2400m000" role="session">Listar órdenes de flete (fmfoc2400m000)</GUIRef>, siempre que se seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2400m000#header.text" role="manual">Texto</GUIRef> en esa sesión. Encontrará la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2400m000" role="session">Listar órdenes de flete (fmfoc2400m000)</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="manual">Archivo</GUIRef> de la sesión actual.</Paragraph>
					</SimpleSection>
				</FieldHelp>
			</FieldGroup>
		</FieldGroup>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="change.shipping.office"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cambiar departamento de expediciones</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Utilice este comando para cambiar el <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000006" role="glossary">departamento de expediciones</Link> de la orden de flete actual. Puede elegir un departamento de expediciones de otra compañía de planificación de fletes. Si selecciona otro departamento de expediciones, se borran las líneas de orden de flete existentes y se generan órdenes de flete y líneas de orden de flete nuevas para los atributos de línea de orden de origen. En este proceso, se utilizará el departamento de expediciones seleccionado y se asignará un nuevo grupo de planificación a las líneas de orden de flete. El número de orden de flete y la línea de orden de flete nuevos se actualizan en las líneas de orden de origen. La orden de flete original (cabecera) permanece y se puede reutilizar o borrar manualmente.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfri0410m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar costos estimados y reales de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="release.to.invoice"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Información de facturación de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfri0210m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lanzar a Facturación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="to.lines"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Líneas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/fm/foc/fmfoc2101m000" role="session">Líneas de orden de flete (fmfoc2101m000)</Link>
			</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfoc2400m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar órdenes de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="address.fmfoc200.sfad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">...</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="address.fmfoc200.stad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">...</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="generate.planning"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar plan</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfmd0110m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Direcciones - Gestión de Fletes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="history"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Historia</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fo.lines.to.be.replanned"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Líneas por replanificar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmlbd3451m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar planificación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfoc1234m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar órdenes de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmlbd0110m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Planes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmrpg1200m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar planificación preliminar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="generate.clusters"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar grupos de órdenes de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfoc3100m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Grupos de órdenes de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfoc2200m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Eliminar órdenes de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID=""><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ver</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="view.all.orders"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Todas las órdenes de flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="view.load.planning"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Órdenes de flete para planificación de carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="view.clustering"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Órdenes de flete para agrupación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmlbd0215m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tablero gráfico de planificación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="ship.from.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">...</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="ship.to.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">...</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="freight.order.details"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Detalles</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="fmfri0410m100"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar facturas provisionales</Title>
			</Header>
			<FuncDesc></FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
