<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Jornada laboral de calendario (tcccp0120m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para consultar y mantener <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#TimeIntervTy.tc" role="glossary">tipos de jornada laboral</Link> para una combinación específica de <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ResoActiType.tc" role="glossary">tipo de disponibilidad</Link> y <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Calendar.tc" role="glossary">calendario</Link>. Además, puede consultar y mantener detalles de capacidad para dicha combinación.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default">Los tipos de jornada laboral conectados a una combinación de calendario y tipo de disponibilidad en esta sesión determinan el tiempo disponible y la capacidad de esa combinación de calendario y tipo de disponibilidad.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Para especificar la fecha y seleccionar la combinación de calendario y tipo de disponibilidad para la cual ERP LN debe consultar los tipos de jornada laboral, haga clic en <GUIRef href="" role="manual">Buscar registro</GUIRef>.</Paragraph>
			<List><ListIntro>Para desplazarse por el calendario hacia atrás y hacia adelante, vaya a una fecha determinada, o para que ERP LN muestre la jornada laboral para el calendario especificado por cada uno de estos períodos de tiempo, utilice los iconos de la barra de herramientas:</ListIntro>
				<ListItem>Día</ListItem>
				<ListItem>Semana</ListItem>
				<ListItem>Mes</ListItem>
				<ListItem>Año</ListItem>
			</List>
			<List><ListIntro>Para que ERP LN muestre la jornada laboral por cada uno de los siguientes períodos de tiempo, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#" role="command">Ver por</GUIRef>:</ListIntro>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.4weeks" role="command">4 semanas</GUIRef>
				</ListItem>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.quarter" role="command">Trimestre</GUIRef>
				</ListItem>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.halfyear" role="command">Semestre</GUIRef>
				</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">El menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> también proporciona varias opciones para hacer zoom a sesiones que contienen más detalles de calendario.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si deselecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp020.avlb" role="manual">Disponible</GUIRef> para definir como no disponible un tipo de disponibilidad específico, el tipo de disponibilidad de la fecha correspondiente pasa a ser de no disponible.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Para definir el día entero como no disponible, debe deseleccionar todas las casillas de verificación <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp020.avlb" role="manual">Disponible</GUIRef> correspondientes a los tipos de disponibilidad válidos para ese día, o bien definir el día como no disponible en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0119m000" role="session">Días no disponibles de calendario (tcccp0119m000)</GUIRef>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000128" role="manual">Resumen de la funcionalidad del calendario</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000125" role="manual">Configurar la estructura de calendario</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000129" role="manual">Jerarquía de calendario</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tcccp020.ccal"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código que identifica el calendario.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cv.info"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El período para el cual ERP LN muestra la jornada laboral y los datos de capacidad. ERP LN puede mostrar estos datos por día, semana, período de cuatro semanas, mes, trimestre, semestre o año.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Para cambiar el período <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.day" role="command">Día</GUIRef> por uno de los siguientes valores, en la barra de herramientas, haga clic en el icono correspondiente:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.day" role="command">Día</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.week" role="command">Semana</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.month" role="command">Mes</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.year" role="command">Año</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
				<List><ListIntro>Para que ERP LN muestre la jornada laboral y los datos de capacidad por cada uno de los siguientes períodos de tiempo, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#" role="command">Ver por</GUIRef>:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.4weeks" role="command">4 semanas</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.quarter" role="command">Trimestre</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp0000.view.year" role="command">Año</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.ract"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de disponibilidad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ResoActiType.tc" role="glossary">tipo de disponibilidad</Link> del calendario relacionado con la jornada laboral y los datos de capacidad.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Para cambiar la combinación de calendario/tipo de disponibilidad para la que ERP LN debe consultar la jornada laboral y los datos de capacidad, haga clic en el icono <GUIRef href="" role="manual">Buscar registro</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000126" role="manual">Tipos de disponibilidad</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cv.start.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fechas de período</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de inicio y fecha de finalización del período que haya especificado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cv.end.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fechas de período</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de inicio y fecha de finalización del período que haya especificado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp010.stdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de inicio de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de inicio del calendario que haya definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0110m000" role="session">Códigos de calendario (tcccp0110m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="updated"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN ha actualizado el calendario.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Para actualizar el calendario, utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0226m000" role="session">Actualizar calendarios (tcccp0226m000)</GUIRef>. Para iniciar la sesión, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#actualize.calendar" role="command">Actualizar calendario</GUIRef> o, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#actualize.calendar" role="command">Actualizar calendario</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 Si esta casilla de verificación no está seleccionada, significa que se han modificado datos de calendario y debe actualizar el calendario.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp010.endt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha finaliz. de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de finalización del calendario que haya especificado en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0110m000" role="session">Códigos de calendario (tcccp0110m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en la que se ha definido un <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#TimeIntervTy.tc" role="glossary">tipo de jornada laboral</Link> específico para la combinación de calendario/tipo de disponibilidad especificada. Para especificar un tipo de jornada laboral específico, haga clic en <GUIRef href="" role="manual">Añadir un nuevo registro</GUIRef> y especifique la fecha para el tipo de jornada laboral.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Puede especificar más de un tipo de jornada laboral para la misma fecha. Si los tipos de jornada laboral especificados para una fecha concreta se solapan, ERP LN emite una advertencia.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.avlb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Disponible</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay un recurso vinculado a este calendario disponible para actividades.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">De forma predeterminada, esta casilla de verificación está seleccionada.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Para definir un día entero como no disponible, debe deseleccionar la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp020.avlb" role="manual">Disponible</GUIRef> correspondiente a cada <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ResoActiType.tc" role="glossary">tipo de disponibilidad</Link> que haya especificado para ese día.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Otra manera de definir la no disponibilidad es definir un día como no disponible en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0119m000" role="session">Días no disponibles de calendario (tcccp0119m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000144" role="manual">Definir la no disponibilidad</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.titp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de jornada laboral</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#TimeIntervTy.tc" role="glossary">tipo de jornada laboral</Link> que se vincula al tipo de disponibilidad especificada del calendario.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                    ERP LN recupera los valores predeterminados de los campos siguientes en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000" role="session">Tipos de jornada laboral (tcccp0103m000)</GUIRef>:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp020.sttm" role="manual">Hora de inicio</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#tcccp020.entm" role="manual">Hora de finalización</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000#tcccp003.efac" role="manual">Factor de rendimiento</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000#tcccp003.capp" role="manual" Update="No">Pct. cap</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Puede cambiar los valores de estos campos manualmente.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.sttm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Hora de inicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La hora de inicio del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#TimeIntervTy.tc" role="glossary">tipo de jornada laboral</Link> como se haya definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000" role="session">Tipos de jornada laboral (tcccp0103m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Puede cambiar el valor predeterminado manualmente.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.entm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Hora de finalización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La hora de finalización del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#TimeIntervTy.tc" role="glossary">tipo de jornada laboral</Link> como se haya definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000" role="session">Tipos de jornada laboral (tcccp0103m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Puede cambiar el valor predeterminado manualmente.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.capp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Capacidad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El porcentaje de la capacidad de producción disponible que es la base de las vistas y listados de carga de los centros de trabajo. Por ejemplo, si el horario laboral de un centro de trabajo abarca el intervalo de 06:00 a 16:00 (10 horas), el factor de rendimiento es 1,0 y el porcentaje de capacidad, el 80%. Ocho horas de ejecución de órdenes de producción equivalen a una carga de capacidad del 100%.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El porcentaje predeterminado de capacidad es el 100%.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Por ejemplo, si especifica 80 no se podrá utilizar un recurso durante más del 80 por ciento del intervalo de tiempo del tipo actual.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN recupera el valor predeterminado del <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000#tcccp003.capp" role="manual">Porcentaje de capacidad</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0103m000" role="session">Tipos de jornada laboral (tcccp0103m000)</GUIRef>, pero puede cambiar este valor manualmente.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.efac"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Factor de rendimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una variable que ERP LN utiliza para tener en cuenta las diferencias con respecto a la disponibilidad diaria de un recurso cuando, por ejemplo, se trabajan horas extras, se contrata personal adicional o se trabaja en turnos distintos. Por ejemplo, si un empleado trabaja seis de las ocho horas posibles en un proyecto, el factor de rendimiento es 0,75.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Los factores de rendimiento inciden en el cálculo del plazo de entrega en <GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                    ERP LN utiliza <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000368" role="glossary">factores de rendimiento</Link> con los siguientes fines:</ListIntro>
					<ListItem>Para tener en cuenta que, en ocasiones, los recursos funcionan de manera más eficiente que la media. Por ejemplo, si un empleado trabaja mejor por la mañana que por la tarde, especifique el factor de rendimiento 1,1 en la línea de calendario con el intervalo de tiempo de 09:00 a 12:00.</ListItem>
					<ListItem>Tenga en cuenta que, si contrata recursos adicionales para realizar el trabajo, el plazo de entrega de las operaciones se acorta.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">No confunda los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000368" role="glossary">factores de rendimiento</Link> con los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#CapaciPercen.tc" role="glossary">porcentajes de capacidad</Link>. Los factores de rendimiento repercuten en el cálculo de plazo de entrega para el que se utiliza el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Calendar.tc" role="glossary">calendario</Link> correspondiente. Es decir, estos factores afectan a la velocidad con que se ejecuta el trabajo.</Paragraph>
			</Note>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Los porcentajes de capacidad proporcionan información sobre el grado de carga de un recurso.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000350" role="manual">Factores de rendimiento</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.dfca" OtherIDs="derived.from"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Derivado de</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de periodicidad o el nombre del calendario padre del que se han derivado estos horarios laborales.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN puede derivar un calendario del calendario padre que haya especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0110m000#tcccp010.pcal" role="manual">Calendario padre</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0110m000" role="session">Códigos de calendario (tcccp0110m000)</GUIRef>. ERP LN también puede derivar la configuración de un día específico del calendario de una <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000370" role="glossary">periodicidad en calendario</Link> que haya definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0141m000" role="session">Periodicidades en calendario (tcccp0141m000)</GUIRef>, o de un día no disponible que haya definido en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0119m000" role="session">Días no disponibles de calendario (tcccp0119m000)</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si no ha especificado un calendario padre en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0110m000" role="session">Códigos de calendario (tcccp0110m000)</GUIRef> o no ha definido periodicidades en calendario ni un día no disponible para una fecha específica, ERP LN obtiene la configuración de calendario para dicho día del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#StandaCalend.tc" role="glossary">calendario estándar</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000129" role="manual">Jerarquía de calendario</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcccp020.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de estos horarios laborales.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN recupera el valor predeterminado de este campo de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0141m000" role="session">Periodicidades en calendario (tcccp0141m000)</GUIRef> o la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0119m000" role="session">Días no disponibles de calendario (tcccp0119m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="sec.per.day"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Horas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de horas disponible para este tipo de jornada laboral específico.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La fórmula que ERP LN utiliza para calcular el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000#sec.per.day" role="manual">Horas</GUIRef> es:</Paragraph>
				<Formula space-and-orientation="indented-estimated"><Paragraph class="Default">(Hora de finalización - Hora de inicio) * Factor de rendimiento</Paragraph>
				</Formula>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cap.per.day"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Capacidad (h)</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La capacidad disponible en horas del tipo de jornada laboral en esta línea.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La fórmula que ERP LN utiliza para calcular la capacidad es:</Paragraph>
				<Formula space-and-orientation="indented-estimated"><Paragraph class="Default">Horas * Porcentaje de capacidad</Paragraph>
				</Formula>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="tcccp0140m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Calendario estándar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0140m000" role="session">Calendario estándar (tcccp0140m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0110m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Códigos de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0110m000" role="session">Códigos de calendario (tcccp0110m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="show.derived.times"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mostrar horarios derivados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral que ERP LN ha derivado del calendario estándar, los calendarios padre, las periodicidades en calendario y los días no disponibles.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0222m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Copiar detalles de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0222m000" role="session">Copiar detalles de calendario (tcccp0222m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0223m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Borrar detalles de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0223m000" role="session">Borrar detalles de calendario (tcccp0223m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0420m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar intervalos de tiempo de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0420m000" role="session">Listar intervalos de tiempo de calendario (tcccp0420m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.next.period"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período siguiente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad del período siguiente.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.prev.period"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período anterior</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad del período anterior.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.goto.today"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ir a hoy</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad del período en que cae la fecha actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.goto.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ir a fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad del período en que cae la fecha actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID=""><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ver por</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Cambia el tamaño del período para el que ERP LN debe consultar la jornada laboral y los detalles de capacidad.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.day"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Día</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por día.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.week"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Semana</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por semana.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.4weeks"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">4 semanas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por 4 semanas.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.month"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por mes.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.quarter"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Trimestre</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por trimestre.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.halfyear"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Semestre</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por semestre.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0000.view.year"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Año</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Muestra la jornada laboral y los detalles de capacidad por año.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="set.eff.factor.capacity"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizar factor de rendimiento y capacidad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0225m000" role="session">Actualizar factor de rendimiento y capacidad (tcccp0225m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0119m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Días no disponibles de calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0119m000" role="session">Días no disponibles de calendario (tcccp0119m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tcccp0141m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Periodicidades en calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0141m000" role="session">Periodicidades en calendario (tcccp0141m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="hide.derived.times"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ocultar horarios derivados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Oculta la jornada laboral que ERP LN ha derivado del calendario estándar, los calendarios padre, las periodicidades en calendario y los días no disponibles. ERP LN sólo consulta la jornada laboral y los detalles de capacidad definidos manualmente en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0120m000" role="session">Jornada laboral de calendario (tcccp0120m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="actualize.calendar"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizar calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ccp/tcccp0226m000" role="session">Actualizar calendarios (tcccp0226m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
