<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/epp/tsepp1100m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ofertas de venta de mantenimiento (tsepp1100m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para crear y mantener una propuesta de oferta/precio para los artículos objeto de servicio/reparación.</Paragraph>
		</AimSection>
		<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Puede crear una oferta antes de que el estatus de la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000385" role="glossary">orden de trabajo</Link> sea <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/wcs.stat#completed" role="option">Terminado</GUIRef>.</Paragraph>
		</Note>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000475" role="manual">Ofertas de servicio</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000485" role="manual">Estatus de oferta</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000495" role="manual">Métodos de cálculo de importes de oferta</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tsepp100.orno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#FirstFreeNum.tc" role="glossary">primer número libre</Link> de la orden de oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.stat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la oferta de venta de mantenimiento. Los valores posibles son los siguientes:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#free" role="option">Libre</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#printed" role="option">Listado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#accepted" role="option">Aceptado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#processed" role="option">Procesado</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#cancel" role="option">Cancelado</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000485" role="manual">Estatus de oferta</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.sear"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Argumento de búsqueda</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000082" role="glossary">argumento de búsqueda</Link> de la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.ofbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#BusinePartne.tc" role="glossary">partner</Link> al que se proporciona la estimación de la reparación/servicio que se debe realizar en el artículo especificado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ofbp.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del partner.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.itbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner facturado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner al que se envía la factura por la reparación/servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="itbp.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#InvoicetoBus.tc" role="glossary">partner facturado</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.stbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner al que se expide el material necesario para la reparación/servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="stbp.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ShiptoBusine.tc" role="glossary">partner receptor</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.qtdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en que se ha creado la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.eftm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de efectividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y la hora a partir de las cuales es efectiva la oferta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 Infor ERP LN clasifica una oferta como efectiva cuando la fecha actual se sitúa entre la fecha de efectividad y la fecha de vencimiento de la oferta.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.extm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de vencimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y la hora transcurridas las cuales ya no es efectiva la oferta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 Infor ERP LN clasifica una oferta como efectiva cuando la fecha actual se sitúa entre la fecha de efectividad y la fecha de vencimiento de la oferta.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.rono"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de venta de mantenimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000414" role="glossary">orden de venta de mantenimiento</Link> que se crea a partir de las ofertas de venta de mantenimiento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El texto especificado en la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txtb.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de cabecera</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El texto que aparece en la cabecera de la oferta al listarla.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txtc.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de pie</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El texto que aparece en el pie de página de la oferta al listarla.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cwoc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000406" role="glossary">departamento de servicio</Link> que realiza el trabajo de reparación en el artículo especificado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs065.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del departamento de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cstp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicType.ts" role="glossary">tipo de servicio</Link> de la oferta de orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsmdm030.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre o la descripción del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicType.ts" role="glossary">tipo de servicio</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cctp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cobertura</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000390" role="glossary">tipo de cobertura</Link> que se utiliza para calcular las coberturas por garantía/contrato.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsmdm035.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del tipo de cobertura.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.dipy"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Política de descuentos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/mdm/tsmdm0100m000#tsmdm000.dipy" role="formfield">Política de descuentos</Link> determina el procedimiento que se utiliza para aplicar el porcentaje o importe de descuento en la oferta de venta de mantenimiento. Éstos son los dos métodos que se utilizan para aplicar los descuentos:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem><GUIRef href="" role="manual">Aplicar descuentos antes de cobertura:</GUIRef> los descuentos se aplican al importe de venta y al importe de costo antes de aplicar la cobertura.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="" role="manual">Aplicar descuentos después de cobertura:</GUIRef> los descuentos se aplican al importe de venta y al importe de costo después de aplicar todas las coberturas.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.dfpb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descuentos de libros de precios</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, los descuentos se recuperan de los libros de precios definidos en la sesión <Link href="/baanerp/td/pcg/tdpcg0131m000" role="session">Libros de precios (tdpcg0131m000)</Link> del módulo Fijación de precios de Infor ERP LN <GUIRef href="/baanerp/td" role="package">Gestión de Órdenes</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.prmd"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Método de propuesta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El método que utiliza Infor ERP LN para calcular el importe de venta de la oferta. Están disponibles las opciones siguientes:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/epp.prmd#fixed" role="option">Fijo</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/epp.prmd#fixedplus" role="option">Fijo y adicional</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ts/domains/epp.prmd#budgeted" role="option">Indicador de presupuesto</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/000495" role="manual">Métodos de cálculo de importes de oferta</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.amnt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El importe de venta de la oferta que calcula Infor ERP LN para llevar a cabo la reparación/servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.ccur"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Currency.tc" role="glossary">divisa</Link> del precio de venta/descuentos/coberturas y del importe de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ccur.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del código de divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.rtyp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de tarifa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000046" role="glossary">tipo de cambio de divisa</Link> que desea utilizar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs040.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de tarifa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del tipo de cambio de divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.fcrt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fijador del tipo de cambio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ci/glossary/glossary#000007" role="glossary">fijador del tipo de cambio</Link> con el que se determina el tipo de cambio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="currency.rate"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/Factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#CurrenRates.tc" role="glossary">tipo de cambio de divisa</Link> asignado a la divisa de la oferta en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0108m000" role="session">Tipos de cambio de divisas (tcmcs0108m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Este tipo de cambio se asigna en términos del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#RateFactor.tc" role="glossary">factor de divisa</Link> de la divisa de la oferta.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rate.factor"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/Factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000#rate.factor" role="formfield">Tipo de cambio/Factor de divisa</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="defined.rate"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/Factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de cambio de divisa definido. Ejemplo, $1=Aus$ 28</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cplt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lista de precios de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/msc/tsmsc1100m100#tsmsc100.cplt" role="formfield">Lista de precios de venta</Link> de la que se recupera el precio de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs034.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lista de precios de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de la lista de precios de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.emno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Empleado de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicEmploy.ts" role="glossary">empleado de servicio</Link> que realiza la reparación en el artículo especificado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="emno.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Empleado de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del empleado de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cadt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de cancelación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en que se ha cancelado la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cdis"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Motivo de cancelación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del motivo de la cancelación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tsepp100.cnem"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cancelado por</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre del empleado que ha cancelado la oferta de venta de mantenimiento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="make.correction"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Realizar corrección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Cambia el estatus de la oferta de <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#printed" role="option">Listado</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.squo#free" role="option">Libre</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="convert.to.fixedplus"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Convertir en oferta fija y adic.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Cambia el <GUIRef href="/baanerp/ts/epp/tsepp1100m000#tsepp100.prmd" role="manual">Método de propuesta</GUIRef> de la oferta de <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/epp.prmd#fixed" role="option">Fijo</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/epp.prmd#fixedplus" role="option">Fijo y adicional</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="approve"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Aceptar oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Aprueba la oferta de venta de mantenimiento.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="recalc.quot.sales.amnt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">(Re)calcular importe venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Recalcula el importe de venta. Para recalcular el importe de venta, Infor ERP LN lleva a cabo los siguientes pasos:</FuncDesc>
			<SimpleSection><ProcedureList><ListItem> 
                                    Infor ERP LN añade los importes en todas las líneas de costo y cumplimenta el campo <GUIRef href="/baanerp/ts/epp/tsepp1110m000#tsepp110.amnt" role="manual">Importe de línea</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/epp/tsepp1110m000" role="session">Líneas de oferta (tsepp1110m000)</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem> 
                                    Infor ERP LN añade todos los importes de línea de oferta y cumplimenta el importe de venta en la cabecera de la oferta de orden.</ListItem>
				</ProcedureList>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="determine.quot.sales.amnt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Calcular</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Calcula el importe de venta de la oferta.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Infor ERP LN añade todos los importes de línea de oferta y cumplimenta la cabecera de la oferta de orden.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
