<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para vincular herramientas directamente a una <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000052" role="glossary">operación</Link>, o a una <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000365" role="glossary">fase de operación</Link> de una <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000364" role="glossary">microruta</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede definir herramientas en el módulo <GUIRef href="/baanerp/ti/trp" role="module">Planificación de necesidades de herramientas</GUIRef>, un módulo que se utiliza para controlar, planificar y realizar seguimientos de herramientas.</Paragraph>
			</Note>
			<Paragraph class="Default"></Paragraph>
			<GeneralSection><SectionTitle>Para vincular herramientas a una operación</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si la secuencia en la que se presentan las herramientas en los documentos de orden de fabricación no es importante, puede vincular herramientas directamente a una operación. Para vincular herramientas a una operación, seleccione un registro en la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou1102m000" role="session">Operaciones de rutas (tirou1102m000)</Link> y, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> haga clic en <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0102m000#machine.tools" role="command">Herramientas</GUIRef>. Como consecuencia, se inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef>, en la que puede vincular una o varias herramientas a una operación. Estas herramientas se presentan directamente debajo del número de operación en documentos de orden de fabricación.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<GeneralSection><SectionTitle>Para vincular herramientas a una fase de operación</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">La información de herramientas vinculada a fases de operación puede indicar, por ejemplo, qué herramientas son necesarias para llevar a cabo una operación específica. Para añadir varias herramientas a una operación específica en un orden determinado, debe vincular una herramienta a una fase de operación. Una vez que haya definido las fases de operación para la operación en la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou1105m000" role="session">Fases de operación (tirou1105m000)</Link>, puede vincular una o varias herramientas a cada fase de operación. Seleccione una fase de operación en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1105m000" role="session">Fases de operación (tirou1105m000)</GUIRef> para la combinación correcta de artículo/ruta/operación y, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0102m000#machine.tools" role="command">Herramientas</GUIRef>. Como consecuencia, se inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef>, en la que puede vincular una o varias herramientas a una fase de operación.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede vincular herramientas a una operación específica de una orden de fabricación o bien a una fase de operación. No obstante, no puede vincular herramientas tanto a una operación como a una fase de operación, ya que la planificación de herramientas sólo puede realizarse en un nivel.</Paragraph>
			</Note>
			<GeneralSection><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si la sesión actual está iniciada para una operación que utiliza una relación de tarea a la que se vinculan herramientas en la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0115m000" role="session">Relación de tarea - Herramientas (tirou0115m000)</Link>, las herramientas de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0115m000" role="session">Relación de tarea - Herramientas (tirou0115m000)</GUIRef> toman el valor predeterminado de la sesión actual. Cuando se añaden fases de operación, se vuelven a eliminar estos valores predeterminados.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<List><ListIntro>Puede enumerar y definir las herramientas necesarias para la operación de una orden de fabricación real en la sesión <Link href="/baanerp/ti/trp/titrp0111m000" role="session">Necesidades estimadas de herramientas (titrp0111m000)</Link>. En función de los datos de la sesión actual, la información de herramientas toma el valor predeterminado de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0111m000" role="session">Necesidades estimadas de herramientas (titrp0111m000)</GUIRef> en el nivel de operación o de fase de operación. No obstante, en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0111m000" role="session">Necesidades estimadas de herramientas (titrp0111m000)</GUIRef> puede vincular herramientas adicionales a una operación, o a una fase de operación de una orden de fabricación real, de las siguientes formas:</ListIntro>
				<ListItem>Insertando un nuevo registro.</ListItem>
				<ListItem>Iniciando la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef>, en la que puede definir información adicional sobre herramientas predeterminadas. Para iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef>, seleccione un registro en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/trp/titrp0111m000" role="session">Necesidades estimadas de herramientas (titrp0111m000)</GUIRef> y, en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, haga clic en Operación/fase de operación - Herramientas.</ListItem>
			</List>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si añade herramientas adicionales a la orden de fabricación mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef>, las herramientas insertadas tomarán el valor predeterminado de futuras órdenes de fabricación que utilicen la operación o la fase de operación correspondientes.</Paragraph>
			</Note>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000334" role="manual">Microruta</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000042" role="manual">Identificación de herramientas</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000014" role="manual">Planificación de necesidades de herramientas</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tirou110.mitm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Artículo de fabricación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un artículo presente en cualquier módulo de <GUIRef href="/baanerp/ti" role="package">Fabricación</GUIRef>. Es un artículo de compra, de fabricación o genérico que se utiliza en una estructura genérica o de fabricación, o bien en una ruta genérica o de fabricación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.opro"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ruta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La secuencia de operaciones necesarias para fabricar un artículo.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Para cada operación, se especifica la tarea, la máquina y el centro de trabajo, así como la información sobre el tiempo de preparación y el tiempo de ciclo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.opno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Operación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una serie de fases de una ruta que se llevan a cabo sucesivamente para fabricar un artículo.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Durante una operación de rutas se agrupan los siguientes datos:</ListIntro>
					<ListItem>La tarea. Por ejemplo, serrar.</ListItem>
					<ListItem>La máquina utilizada para llevar a cabo la tarea (opcional). Por ejemplo, la sierra mecánica.</ListItem>
					<ListItem>El lugar donde se lleva a cabo la tarea (centro de trabajo). Por ejemplo, carpintería.</ListItem>
					<ListItem>El número de empleados necesarios para llevar a cabo la tarea.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Estos datos se utilizan para calcular los plazos de entrega de la orden, para planificar las órdenes de fabricación y para calcular los precios de costo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.seqn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Operación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia de la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000052" role="glossary">operación</Link>. Este número se basa en las fechas de efectividad/vencimiento y se utiliza para diferenciar entre operaciones.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Las fechas de efectividad y de vencimiento para las operaciones se utilizan en:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ti/cpr" role="module">Cálculo de precios de costo</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ti/sfc" role="module">Control de planta</GUIRef>.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.sern"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número que identifica un registro de datos o una fase en una secuencia de actividades. Los números de secuencia se utilizan en una gran variedad de contextos. Normalmente, ERP LN genera el número de secuencia para el siguiente artículo o fase. Según el contexto, puede sobrescribir este número. Si lo desea, puede influir en la numeración estableciendo los parámetros correspondientes.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.ctkt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Kit de herramientas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un conjunto de herramientas específicas necesario para efectuar una sola tarea. Un kit de herramientas puede estar vinculado a una máquina, una tarea o una operación de ruta para especificar las rutas necesarias para efectuar la tarea u operación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.tltp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de herramienta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de herramienta es el primer nivel que se utiliza para identificar la herramienta en el sistema de codificación de herramientas.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>A continuación, se muestran algunos ejemplos de tipos de herramientas:</ListIntro>
					<ListItem>Martillo</ListItem>
					<ListItem>Destornillador</ListItem>
					<ListItem>Carretillas</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">El martillo 1, el destornillador 2 y la carretilla 3 son ejemplos de tipos de herramienta en combinación con un número de serie de herramienta y representan herramientas únicas.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.tnum"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de serie de herramienta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un número que permite identificar una herramienta. La combinación de un tipo de herramienta, por ejemplo un martillo, y un número de serie, por ejemplo 1, da como resultado la identificación exclusiva de una herramienta en ERP LN.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.nonu"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de veces de uso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de veces que puede utilizarse la herramienta para una determinada operación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou101.runi"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Unidad de ruta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad del artículo de fabricación en el que se basa la ruta. Una cantidad de rutas permite incluir tiempos de operación muy cortos en la ruta de un artículo.</FuncDesc>
			<ExampleSection><SectionTitle> 
                              Ejemplo
                           </SectionTitle>
				<TABLE border="1" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated"><TBODY><TR><TD width="127" rowspan="1" colspan="1">Cantidad de rutas</TD>
							<TD width="106" rowspan="1" colspan="1">100</TD>
						</TR>
						<TR><TD width="127" rowspan="1" colspan="1">Tiempo de ciclo</TD>
							<TD width="106" rowspan="1" colspan="1">60 minutos</TD>
						</TR>
					</TBODY>
				</TABLE>
				<Paragraph class="Default">En un período de tiempo de 60 minutos, se fabrican 100 artículos. Por lo tanto, el tiempo de operación de un artículo es de 0,6 minutos.</Paragraph>
			</ExampleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcibd001.cuni"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Unidad de ruta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La unidad de medida en la que se registra el stock de un artículo, como por ejemplo unidad, kilogramo, caja de 12 o metro.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La unidad de stock también se utiliza como la unidad base en las conversiones de medida, sobre todo para conversiones relacionadas con la unidad de orden y la unidad de precio de una orden de compra o una orden de venta. Estas conversiones siempre utilizan la unidad de stock como unidad base. Por tanto, una unidad de stock se aplica a todos los tipos de artículos, y también a los tipos de artículos que no se pueden mantener en stock.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.ostp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fase de operación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una suboperación conectada a una operación de rutas.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Una fase de operación puede contener información como por ejemplo, instrucciones, información de proceso e información de herramientas.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou110.utrp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Uso en planificación de necesidades de herramientas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la herramienta se utiliza con fines de planificación además de listarse en los documentos de orden de fabricación con fines de instrucción.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Si esta casilla de verificación no está seleccionada, sólo se lista la herramienta por operación en los documentos de orden de fabricación y no se utiliza con fines de planificación de herramientas.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou102.tano"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una actividad que permite fabricar o reparar un artículo. Por ejemplo, serrar, taladrar o pintar.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Una tarea se lleva a cabo en un centro de trabajo y puede estar relacionada con una máquina.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou102.mcno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Máquina</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Machines.ti" role="glossary">máquina</Link> donde se ejecuta la operación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou102.cwoc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Centro de trabajo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000036" role="glossary">centro de trabajo</Link> predeterminado donde se lleva a cabo la tarea.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="choice.explode.tool.kit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Explosionar kit de herramientas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Explosiona el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#ToolKit.ti" role="glossary">kit de herramientas</Link>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si el kit de herramientas contiene herramientas y se explosiona, las herramientas vinculadas al kit de herramientas se insertan en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef> y se borra el kit de herramientas. Si el kit de herramientas no contiene ninguna herramienta, el kit de herramientas no se borra de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1110m000" role="session">Operación/fase de operación - Herramientas (tirou1110m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="machine.tools"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Máquina - Herramientas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0110m000" role="session">Máquina - Herramientas (tirou0110m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
