<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/tc/onlinemanual/000020" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar documentos externos en otros idiomas</Title>
	</Header>
	<GeneralSection><Paragraph class="Default">Normalmente puede listar documentos externos en una serie de idiomas además de los idiomas instalados. Puede enviarlos a los partners en su propio idioma.</Paragraph>
		<List><ListIntro>A continuación, se indican algunos ejemplos de documentos externos:</ListIntro>
			<ListItem>Orden de venta</ListItem>
			<ListItem>Factura</ListItem>
			<ListItem>Estructura de materiales</ListItem>
		</List>
		<ExampleSection><SectionTitle> 
                              Ejemplo
                           </SectionTitle>
			<List><ListIntro>Si instala el idioma inglés, ERP LN y el usuario sólo configuran y definen el idioma inglés, lo que implica que puede listar documentos externos en:</ListIntro>
				<ListItem>Inglés</ListItem>
				<ListItem>Holandés</ListItem>
				<ListItem>Francés</ListItem>
				<ListItem>Alemán</ListItem>
			</List>
		</ExampleSection>
		<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">El texto del documento debe suministrarse en los distintos idiomas, ya que ERP LN no los traduce automáticamente.</Paragraph>
		</Note>
	</GeneralSection>
	<RelatedTopics><SectionTitle> 
                           Temas relacionados
                        </SectionTitle>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000018" role="manual">Usar idiomas</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000022" role="manual">Seleccionar idiomas para un uso específico</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000083" role="manual">Especificar texto en otros idiomas</Link>
		</RelTopic>
	</RelatedTopics>
</ManualTopic>
