<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/tf/integrations/400012" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procesar transacciones de integración</Title>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>Esquema de correlación de integración</Level1>
			<Level2>procesar transacciones de integración</Level2>
		</Keyword>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>Esquema de correlación</Level1>
			<Level2>procesar transacciones de integración</Level2>
		</Keyword>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>Transacciones de integración</Level1>
			<Level2>procesar</Level2>
		</Keyword>
	</Header>
	<GeneralSection><ProcedureList><ListTitle>Procesar transacciones de integración - resumen</ListTitle>
			<ListIntro>Para procesar las transacciones de integración y crear las entradas correspondientes en la contabilidad general deben realizarse los pasos siguientes:</ListIntro>
			<ListItemHead>Registrar los datos de transacción.</ListItemHead>
			<ListItem> 
                              ERP LN registra automáticamente los datos logísticos en la tabla Transacciones de integración (tfgld482) y en Datos de conciliación (tfgld495) de cada evento de Gestión de operaciones.</ListItem>
			<ListItemHead>Opcionalmente ver las transacciones de integración.</ListItemHead>
			<ListItem>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef>, puede ver los detalles de la transacción de integración.</ListItem>
			<ListItemHead>Opcionalmente correlacionar determinadas transacciones.</ListItemHead>
			<ListItem>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef> puede correlacionar determinadas transacciones según el esquema de correlación actual o de una versión de esquema de correlación anterior.</ListItem>
			<ListItemHead>Correlacionar las transacciones de integración.</ListItemHead>
			<ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4281m000" role="session">Correlacionar transacciones de integración (tfgld4281m000)</GUIRef> para iniciar la correlación. Las cuentas contables y las dimensiones se asignan a las transacciones.</ListItem>
			<ListItemHead>Solucionar errores de correlación.</ListItemHead>
			<ListItem>Inicie la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4484m000" role="session">Listar registro de errores de transacciones de integración (tfgld4484m000)</GUIRef> para imprimir un listado de errores. Si se produjeron errores de correlación, cree una nueva versión del esquema de correlación en el que soluciona los errores.</ListItem>
			<ListItemHead>Contabilizar las transacciones de integración</ListItemHead>
			<ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4282m000" role="session">Contabilizar transacciones de integración (tfgld4282m000)</GUIRef> para iniciar la contabilización. Los apuntes de diario no finalizados se crean para las transacciones de integración en la contabilidad general. <Emphasis>Nota</Emphasis>: Los usuarios sólo pueden contabilizar transacciones de integración si pertenecen a un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000461" role="glossary">grupo de usuarios de integración</Link>. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400021" role="manual">Grupos de usuarios de integración</Link>.</ListItem>
			<ListItemHead>Solucionar errores de contabilización.</ListItemHead>
			<ListItem>Inicie la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4484m000" role="session">Listar registro de errores de transacciones de integración (tfgld4484m000)</GUIRef> para imprimir un listado de errores. Solucionar los errores y contabilizar nuevamente las transacciones de integración.</ListItem>
			<ListItemHead>Finalizar las transacciones</ListItemHead>
			<ListItem>En las sesiones <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1210m000" role="session">Selección global de lotes para finalización (tfgld1210m000)</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1111s000" role="session">Asociar lotes a proceso de finalización (tfgld1111s000)</GUIRef>, finalice el lote. Se realizan comprobaciones finales en las transacciones de integración no finalizadas y las transacciones finalizadas se crean en la contabilidad general.</ListItem>
			<ListItemHead>Archivar y/o borrar las transacciones de integración.</ListItemHead>
			<ListItem>Una vez contabilizadas las transacciones, ejecute la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4283m000" role="session">Archivar/borrar elementos y transacciones de integración (tfgld4283m000)</GUIRef> para liberar la base de datos.</ListItem>
		</ProcedureList>
		<Paragraph class="Default">Estos pasos se explican detalladamente a continuación.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Puede recorrelacionar las transacciones con el estatus <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sint#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef> que se han correlacionado incorrectamente. ERP LN revierte las transacciones de integración contabilizadas y genera una nueva transacción de integración. Si los elementos de correlación están todavía disponibles, puede recorrelacionar la transacción de integración, por ejemplo, utilizando una nueva versión del esquema de correlación o puede recorrelacionar la transacción mediante un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link>. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400026" role="manual">Recorrelacionar transacciones de integración</Link>.</Paragraph>
		<GeneralSection><Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Para las transacciones de activos fijos, las transacciones de tarjeta de compra y la contabilidad con dimensiones, ERP LN sólo utiliza la función de esquema de correlación para correlacionar las transacciones con cuentas contables y dimensiones. Estos procesos no generan transacciones de integración y las transacciones relacionadas no se incluyen cuando se correlacionan y contabilizan las transacciones de integración.</Paragraph>
			</Note>
		</GeneralSection>
	</GeneralSection>
	<ProcedureSection><SectionTitle>Procesar transacciones de integración</SectionTitle>
		<Steps><Step><StepTitle>Registrar los datos de transacción</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Cuando se producen eventos logísticos que generen contabilizaciones financieras, ERP LN registra automáticamente los datos logísticos, como el importe de orden, el número de orden, la cantidad y el partner, en la tabla Transacciones de integración (tfgld482). Simultáneamente, estos datos se almacenan en la tabla Datos de conciliación (tfgld495) con fines de consulta, listado y conciliación.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Según la fecha de transacción, ERP LN determina el período financiero en el que debe contabilizarse la transacción. Esto es especialmente importante para el proceso de conciliación. Si el período financiero está cerrado, ERP LN muestra un mensaje de error. Sin embargo, si selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4150s000#tfgld450.pnop" role="manual">Se permite contabilizar en próximo período abierto</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4150s000" role="session">Parámetros de integración (tfgld4150s000)</GUIRef>, puede solicitar permiso para contabilizar las transacciones de integración para un período fiscal cerrado. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400018" role="manual">Gestión de períodos para las transacciones de integración</Link>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Los elementos de correlación de las transacciones para las que haya especificado un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link> no se registran, ya que éstas no son necesarias para determinar la cuenta contable y las dimensiones para una transacción.</Paragraph>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Ver las transacciones de integración</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede utilizar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef> para ver las transacciones de integración. Puede ver todos los detalles de las transacciones de integración en diversas fichas.</Paragraph>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Opcionalmente correlacionar y contabilizar determinadas transacciones</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Tiene la opción de correlacionar y contabilizar determinadas transacciones, por ejemplo, para contabilizar una transacción específica o para correlacionar una transacción antedatada con la versión de esquema de correlación que estaba activa en la fecha de transacción.</Paragraph>
				<List><ListIntro>En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef>, seleccione la transacción y en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, haga clic en:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#map.specific.transaction" role="command">Correlacionar transacción específica</GUIRef>, para correlacionar la transacción seleccionada según el esquema de correlación que esté activo en ese momento.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#map.with.specific" role="command">Correlacionar con esquema de correlación específico</GUIRef>, para correlacionar una transacción seleccionada según una versión de esquema de correlación específica. Puede seleccionar cualquier versión de esquema de correlación en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4573m100" role="session">Esquemas de correlación (tfgld4573m100)</GUIRef>. Si la versión seleccionada no ha estado Activa, sólo es posible simular la correlación. Si la versión seleccionada ha tenido el estatus <GUIRef href="" role="manual">Activo</GUIRef> en cualquier momento, puede simular la correlación y puede incluso correlacionar la transacción.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000#post.specific.transaction" role="command">Contabilizar transacción específica</GUIRef>, para contabilizar una transacción seleccionada manualmente.</ListItem>
				</List>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Correlacionar las transacciones de integración</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4281m000" role="session">Correlacionar transacciones de integración (tfgld4281m000)</GUIRef>, seleccione un rango de transacciones que correlacionar.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si hace clic en el botón <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4281m000#exec.cont.process" role="command">Correlacionar</GUIRef>, ERP LN asigna cuentas contables y dimensiones a las transacciones según el esquema de correlación de integración y los valores de los elementos de correlación.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN utiliza la versión de esquema de correlación que tenga el estatus <GUIRef href="" role="manual">Activo</GUIRef> en cada momento, con independencia de las fechas de transacción.</Paragraph>
				<List><ListIntro>Puede seleccionar transacciones con estatus específicos para la correlación. De forma predeterminada, ERP LN correlaciona las transacciones que tienen los estatus siguientes:</ListIntro>
					<ListItemHead>Registrado</ListItemHead>
					<ListItem>Se han registrado los datos de transacción. Normalmente esta casilla de verificación está seleccionada.</ListItem>
					<ListItemHead>Error de correlación</ListItemHead>
					<ListItem>La correlación anterior de la transacción ha provocado un mensaje de error.</ListItem>
					<ListItemHead>Error de contabilización</ListItemHead>
					<ListItem>La contabilización anterior de la transacción ha provocado un mensaje de error.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Las transacciones para las que especifique un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000446" role="glossary">código de contabilización</Link> no están correlacionadas, ya que pueden contabilizarse inmediatamente en la cuenta contable y en las dimensiones del código de contabilización.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Para volver a correlacionar transacciones que se hayan correlacionado con anterioridad, seleccione la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4281m000#status.mapped" role="manual" Update="No">Correlacionado</GUIRef>. La correlación anterior se sustituye por la nueva. Por ejemplo, si desea anular una determinada correlación de transacciones realizada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef>, puede utilizar esta opción.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Después de la correlación, todavía puede correlacionar transacciones individuales según las versiones de esquemas de correlación anteriormente activas. Utilice los comandos del menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</Step>
			<Step ID="map.errors"><StepTitle>Solucionar errores de correlación</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Después de correlacionar las transacciones de integración, para ver si se produce algún error, puede iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4484m000" role="session">Listar registro de errores de transacciones de integración (tfgld4484m000)</GUIRef> para consultar o imprimir un listado de errores.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si se produjeron errores de correlación, cree una nueva versión del esquema de correlación en el que soluciona los errores. Otra alternativa es correlacionar manualmente en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4582m000" role="session">Transacciones de integración (tfgld4582m000)</GUIRef> determinadas transacciones con un esquema de correlación que haya estado activo con anterioridad.</Paragraph>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Contabilizar las transacciones de integración</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">En la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4282m000" role="session">Contabilizar transacciones de integración (tfgld4282m000)</GUIRef>, seleccione un rango de transacciones que contabilizar.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Sólo puede contabilizar transacciones de integración si pertenece a un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000461" role="glossary">grupo de usuarios de integración</Link>. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400021" role="manual">Grupos de usuarios de integración</Link>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si hace clic en el botón del comando <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4282m000#exec.cont.process" role="command" Update="No">Contabilizar</GUIRef>, ERP LN crea apuntes de diario no finalizados en Contabilidad general. Las transacciones de debe y de haber se comprimen si así se indica en el esquema de correlación. Los números de lote se asignan según el valor del parámetro <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4150s000#tfgld450.htyp" role="manual">Gestión de números de lote</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4150s000" role="session">Parámetros de integración (tfgld4150s000)</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4282m000#use.freq" role="manual">Frecuencia de proceso continuo</GUIRef>, mientras la sesión esté abierta ERP LN contabiliza periódicamente las transacciones recién correlacionadas que estén en el rango seleccionado. Puede especificar la hora en minutos entre las dos ejecuciones del proceso de contabilización. Si especifica cero, el proceso no se repite.</Paragraph>
			</Step>
			<Step ID="post.errors"><StepTitle>Solucionar errores de contabilización</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Después de contabilizar las transacciones de integración, para ver si se produce algún error, puede iniciar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4484m000" role="session">Listar registro de errores de transacciones de integración (tfgld4484m000)</GUIRef> para consultar o imprimir un listado de errores.</Paragraph>
				<List><ListIntro>Se pueden producir los siguientes tipos de error de contabilización:</ListIntro>
					<ListItem>En una estructura de múltiples compañías contables, las relaciones entre compañías o entre grupos no se configuran correctamente en las sesiones <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0115s000" role="session">Relación intercompañía (tfgld0115s000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld2501m000" role="session">Relaciones entre grupos de empresas (tfgld2501m000)</GUIRef>. Por ejemplo, compruebe que existan las cuentas contables.</ListItem>
					<ListItem>El período fiscal correspondiente a la fecha de transacción ya está <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sper#closed" role="option">Cerrado</GUIRef>. Para contabilizar la transacción, debe establecer como <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sper#open" role="option">Abierto</GUIRef> el período para las transacciones de Contabilidad general (GLD) en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld0107m000" role="session">Estatus de períodos (tfgld0107m000)</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Errores generales de proceso de transacciones, por ejemplo, que se haya alcanzado el número más alto disponible de una serie de números de documento.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Solucionar los errores y contabilizar nuevamente las transacciones de integración.</Paragraph>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Finalizar las transacciones</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">En las sesiones <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1210m000" role="session">Selección global de lotes para finalización (tfgld1210m000)</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld1111s000" role="session">Asociar lotes a proceso de finalización (tfgld1111s000)</GUIRef>, finalice el lote. ERP LN comprueba si las transacciones del lote están saldadas.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si los lados del haber y del debe de una transacción deben contabilizarse en distintas compañías contables, se generan transacciones entre compañías. Además, se calculan y contabilizan las cantidades de pérdidas y ganancias de cambio de divisa.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Las transacciones finalizadas se almacenan en la contabilidad general y las transacciones no finalizadas correspondientes se eliminan.</Paragraph>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Recorrelacionar transacciones contabilizadas</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Antes de archivar y borrar las transacciones de integración, es posible recorrelacionar las transacciones <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.sint#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef> que se han correlacionado incorrectamente. Si desea más detalles, consulte <Link href="/baanerp/tf/integrations/400026" role="manual">Recorrelacionar transacciones de integración</Link>.</Paragraph>
			</Step>
			<Step><StepTitle>Archivar y/o borrar las transacciones de integración</StepTitle>
				<Paragraph class="Default">Una vez contabilizadas las transacciones, los detalles de las transacciones de integración ya no son necesarios. Los datos logísticos necesarios para consultas, listados y conciliación se almacenan por separado en la tabla Datos de conciliación (tfgld495).</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Una gran cantidad de datos registrados que ya no se necesitan puede tener una repercusión negativa en el rendimiento de los procesos que gestionan las transacciones de integración y las transacciones de conciliación. Para ahorrar espacio y evitar un posible bajo rendimiento, a intervalos regulares puede ejecutar la sesión <GUIRef href="/baanerp/tf/gld/tfgld4283m000" role="session">Archivar/borrar elementos y transacciones de integración (tfgld4283m000)</GUIRef>, que forma parte de <GUIRef href="" role="manual">Utilidades</GUIRef> del módulo <GUIRef href="/baanerp/tf/gld" role="module">Contabilidad general</GUIRef>. Todas las transacciones de integración y los <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000016" role="glossary">elementos de correlación</Link> que se encuentren dentro de la selección que tengan el estatus <GUIRef href="/baanerp/tf/domains/gld.ints#posted" role="option">Contabilizado</GUIRef> se archivan y/o borran en función de las opciones seleccionadas.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Los <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000016" role="glossary">elementos de correlación</Link> reflejan los datos logísticos. Si los datos logísticos cambian, por ejemplo si los proyectos o códigos de artículo vencen o se redefinen los tipos de órdenes, no se puede crear en una etapa posterior una transacción de integración de corrección o recorrelacionar las transacciones de integración. En una situación así, también se pueden archivar los elementos de correlación.</Paragraph>
			</Step>
		</Steps>
	</ProcedureSection>
	<RelatedTopics><SectionTitle> 
                           Temas relacionados
                        </SectionTitle>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/integrations/400018" role="manual">Gestión de períodos para las transacciones de integración</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/integrations/400000" role="manual">Integraciones financieras - resumen</Link>
		</RelTopic>
	</RelatedTopics>
</ManualTopic>
