<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/wh/inh/whinh4625m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contenedores de expedición (whinh4625m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Utilice esta sesión para ver y mantener <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000485" role="glossary" Update="No">contenedores de expedición</Link>.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si selecciona un <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#PackagItem.wh" role="glossary">artículo de embalaje</Link> para el contenedor de expedición, ERP LN asigna de forma predeterminada las dimensiones del artículo de embalaje al campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000#whinh425.grwt" role="manual">Peso bruto</GUIRef> y a los campos del cuadro de grupo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000#whdimensions" role="groupbox">Dimensiones</GUIRef>. Estos valores se multiplican por el número que especifique en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000#whinh425.qpac" role="manual">Cantidad de artículos de embalaje</GUIRef>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Note><SectionTitle> 
                                    Nota
                                 </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si se utilizan unidades de embalaje, estarán disponibles los campos y los comandos de pantalla relevantes para las unidades de embalaje.</Paragraph>
			</Note>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000495" role="manual">Resumen de la gestión de kits en Gestión de Almacenes</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000337" role="manual">Configurar unidades de embalaje</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="whinh425.load"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">carga</Link> a la que pertenece el contenedor de expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.load.status"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cargar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">carga</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.cntr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contenedor de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Subdivisión de una <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">carga</Link> que contiene expediciones. Los artículos de embalaje definidos para un contenedor determinan el tipo de contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.cnst"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de contenedor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus del <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000485" role="glossary">contenedor de expedición</Link>.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                    Temas relacionados
                                 </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312#Shipping_container_status" role="manual">Estatus del contenedor de expedición</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312" role="manual">Estatus de expedición y de carga</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.pitm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Artículo de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#PackagItem.wh" role="glossary">artículo de embalaje</Link> para el contenedor de expedición. Los artículos de embalaje identificados como reutilizables en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd4105s000" role="session">Artículos de embalaje (whwmd4105s000)</GUIRef> se cuentan dentro y fuera del almacén por <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#BusinePartne.tc" role="glossary">partner</Link> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd4107m000" role="session">Artículos de embalaje por partner (whwmd4107m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.pitm.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Artículo de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los contenedores o soportes que se utilizan para retener y mover mercancías en la fabricación, los procesos de distribución y, específicamente, en el almacén. Por ejemplo: cajas, palets.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.qpac"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad de artículos de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#PackagItem.wh" role="glossary" Update="No">artículos de embalaje</Link> que constituyen el contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.huid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Unidad de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ID de la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000432" role="glossary">unidad de embalaje</Link> del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.fxwt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Peso fijo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, no puede cambiar los valores de los campos <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000#whinh425.grwt" role="manual">Peso bruto</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000#whinh425.ntwt" role="manual">Peso neto</GUIRef>, ni ERP LN actualizará estos campos si se añaden o eliminan expediciones del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.grwt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Peso bruto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El peso total del contenedor de expedición. Esto incluye el artículo de embalaje del contenedor y los pesos totales de las expediciones incluidas en el contenedor.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                       ERP LN cambia el peso bruto si:</ListIntro>
					<ListItem>Se han definido pesos para las expediciones del contenedor.</ListItem>
					<ListItem>Se ha añadido o eliminado una o más expediciones del contenedor de expedición.</ListItem>
					<ListItem>Se ha cambiado el peso de una o más expediciones.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Estos cambios sobrescribirán cualquier valor insertado manualmente. El peso bruto no se puede cambiar si está seleccionada la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000#whinh425.fxwt" role="manual">Peso fijo</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.cwun"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Peso bruto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> que se utiliza para expresar el peso bruto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.ntwt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Peso neto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El peso total agregado de las expediciones incluidas en el contenedor.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                       ERP LN cambia el peso neto si:</ListIntro>
					<ListItem>Se han definido pesos para las líneas de expedición.</ListItem>
					<ListItem>Se ha añadido o eliminado una o más líneas de expedición de la expedición.</ListItem>
					<ListItem>Se ha cambiado el peso de una o más líneas de expedición.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Estos cambios sobrescribirán cualquier valor insertado manualmente.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.wdth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ancho</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El ancho del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.cdun"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ancho</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> que se utiliza para expresar el ancho del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.dpth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fondo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El fondo del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.depth.unit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fondo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> que se utiliza para expresar el fondo del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.hght"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Alto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La altura del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.height.unit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Alto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> que se utiliza para expresar la altura del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.flsp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Superficie</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La superficie del contenedor. ERP LN corrige este valor si cambia el fondo o el ancho.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.fl.space.unit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Superficie</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> que se utiliza para expresar la superficie del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.volm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Volumen</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El volumen del contenedor. ERP LN corrige este valor si cambia la altura, el fondo o el ancho.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.volume.unit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Volumen</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> que se utiliza para expresar el volumen del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.refc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Referencia de contenedor de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una referencia de texto libre al contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.cpro"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nº PRO transportista</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número proporcionado por el transportista para identificar el contenedor de expedición. El transportista utiliza este número para realizar el seguimiento del contenedor de expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.mapr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">El manifiesto de expedición se ha listado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, se lista el <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000487" role="glossary" Update="No">manifiesto de expedición</Link> de las expediciones del contenedor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.empt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contenedor de expedición vacío</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, el contenedor de expedición no contiene ninguna expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.text.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay un texto sobre el contenedor de expedición. Opcionalmente, este texto se lista en el <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000487" role="glossary" Update="No">manifiesto de expedición</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.origin"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Origen de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El origen de la orden de almacenaje para la que se crea el contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La orden de almacenaje para la que se crea el contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.sfcp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de expedidor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La compañía desde donde se envían las mercancías.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La compañía expedidora es la compañía logística a la que pertenece el almacén del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual">Código de expedidor</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><SectionTitle> 
                                    Importante
                                 </SectionTitle>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Sólo tenga en cuenta este campo si la orden de almacenaje concierne a una transferencia multicompañía entre almacenes.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                    Temas relacionados
                                 </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000325" role="manual">Transferencia multicompañía entre almacenes</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.sfty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de expedidor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000058" role="glossary">tipo de expedidor</Link> de la orden de almacenaje para la que se crea el contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.sfco"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de expedidor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000059" role="glossary">código de expedidor</Link> de la orden de almacenaje para la que se crea el contenedor de expedición de expedición actual.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.sfad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección de expedidor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección desde donde se expiden las mercancías. Ésta es la dirección de la entidad indicada en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual">Código de expedidor</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ord.ship.from.cty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección de expedidor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección desde donde se expiden las mercancías. Ésta es la dirección de la entidad indicada en el campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual">Código de expedidor</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.stcp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La compañía a la que se envían las mercancías.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La compañía receptora es la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#LogistCompan.tc" role="glossary">compañía logística</Link> a la que pertenece el almacén del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.stco" role="manual" Update="No">Código de receptor</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><SectionTitle> 
                                    Importante
                                 </SectionTitle>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Sólo tenga en cuenta este campo si la orden de almacenaje está relacionada con una transferencia multicompañía entre almacenes. Una orden de almacenaje es una transferencia multicompañía entre almacenes si:</ListIntro>
					<ListItem>El tipo de movimiento de stock es <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.ittp#transfer" role="option">Transferencia</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>El <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000058" role="glossary">tipo de expedidor</Link> y el <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000047" role="glossary">tipo de receptor</Link> es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typs#warehouse" role="option">Almacén</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Los almacenes especificados en los campos <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.sfco" role="manual" Update="No">Código de expedidor</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh2100m000#whinh200.stco" role="manual" Update="No">Código de receptor</GUIRef> pertenecen a diferentes compañías logísticas.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.stty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Se utiliza el tipo de receptor, junto con el código de receptor, para identificar dónde se han expedido las mercancías.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>El tipo de receptor puede tener los valores siguientes:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typs#partner" role="option">Partner</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typs#warehouse" role="option">Almacén</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typs#work.center" role="option">Centro de trabajo</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/domains/typs#project" role="option">Proyecto</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.stco"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un código utilizado, junto con el tipo de receptor, para identificar dónde se han expedido las mercancías.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.stad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección de receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección a la que se deben enviar las mercancías.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                    Nota
                                 </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Cuando genera una <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000354" role="glossary">sugerencia de salida</Link>, puede seleccionar todas las órdenes de almacenaje para la misma dirección de receptor con el fin de crear un proceso.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ord.ship.to.cty"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección de receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección a la que se deben enviar las mercancías.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                    Nota
                                 </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Cuando genera una <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000354" role="glossary">sugerencia de salida</Link>, puede seleccionar todas las órdenes de almacenaje para la misma dirección de receptor con el fin de crear un proceso.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.pddt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha entrega planificada</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en que se ha planificado la entrega de una expedición.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                    Temas relacionados
                                 </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000306" role="manual">Determinación de plazo de entrega</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000307" role="manual">Cómo ERP LN determina la corrección de calendario</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.prdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha recepción planificada</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en que se prevé que van a llegar las mercancías al almacén de destino.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                    Temas relacionados
                                 </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000308" role="manual">Determinación de tiempo de transporte</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000307" role="manual">Cómo ERP LN determina la corrección de calendario</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh425.txtc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de contenedor de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Texto sobre el contenedor de expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="whinh4425m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar contenedores de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4425m000" role="session">Listar contenedores de expedición (whinh4425m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="shipping.structure"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Componer estructura de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la interfaz gráfica para corregir la estructura de expedición del contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="container.details"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Detalles</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4125m000" role="session">Contenedores de expedición (whinh4125m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="loads"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cargas...</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4140m000" role="session">Cargas (whinh4140m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="compose.container"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Componer contenedor exped.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m100" role="session">Componer contenedor de expedición (whinh4130m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="renumber.containers"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Renumerar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Renumera los contenedores de expedición de la carga actual.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Por ejemplo, si para el contenedor actual hay los contenedores de expedición 001, 002 y 003, los contenedores de expedición 001 y 003 se conservarán después de borrar el 002. Si selecciona este comando, 003 se convertirá en 002.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="show.handling.units"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Unidades de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m000" role="session">Unidades de embalaje (whwmd5130m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="show.tree"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ver árbol</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la estructura de árbol de la unidad de embalaje.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="generate.handling.unit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar unidad de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Genera una unidad de embalaje para el contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="remove.handling.unit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Eliminar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Elimina la unidad de embalaje del contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whwmd5130m100"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Componer unidades de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5130m100" role="session">Componer unidades de embalaje (whwmd5130m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="freeze.container"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Congelar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Congela las expediciones del contenedor actual.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312" role="manual">Estatus de expedición y de carga</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="confirm.container"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Confirmar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Confirma las expediciones del contenedor actual.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000312" role="manual">Estatus de expedición y de carga</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4275m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Congelar/Confirmar expediciones/cargas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4275m000" role="session">Congelar/Confirmar expediciones/cargas (whinh4275m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="view.all.containers"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Todos contenedores exp.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Permite ver todos los contenedores de expedición del contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="view.open.containers"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contenedores exp. abiertos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Permite ver los contenedores de expedición con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Abierto</GUIRef> del contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="view.frozen.containers"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contenedores exp. congelados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Permite ver los contenedores de expedición con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#frozen" role="option">Congelado</GUIRef> del contenedor de expedición actual.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="container.history"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Historia contenedores exp.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4555m000" role="session">Historia de contenedores de expedición (whinh4555m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4470m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar notas de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4470m000" role="session">Listar notas de expedición (whinh4470m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4475m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar notas de empaquetado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4475m000" role="session">Listar notas de empaquetado (whinh4475m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4476m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar notas de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4476m000" role="session">Listar notas de embalaje (whinh4476m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4477m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar notas de entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4477m000" role="session">Listar notas de entrega (whinh4477m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4478m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar manifiesto de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4478m000" role="session">Listar manifiesto de expedición (whinh4478m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whwmd5430m100"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar etiquetas para unidades de embalaje</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd5430m100" role="session">Listar etiquetas para unidades de embalaje (whwmd5430m100)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="calculate.weight"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Calcular</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Calcula el peso bruto en función de la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Units.tc" role="glossary">unidad</Link> seleccionada y los pesos de las expediciones y los artículos de embalaje del contenedor de expedición.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
