<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tp/ppc/tpppc2131s000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos de mano de obra (tpppc2131s000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para mantener los costos de mano de obra para un proyecto.</Paragraph>
		</AimSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000302" role="manual">Utilizar divisas propias en Proyecto</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000322" role="manual">Utilizar tipos de contabilización</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tpppc231.year"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Año/Período</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El año en el que está incluido el período.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.peri"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de período.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="form.from.rgdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de inicio del período.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="form.to.rgdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de finalización del período.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.emno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Empleado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de empleado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.sern"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de secuencia</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del número de secuencia.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cprj"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Proyecto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000063" role="glossary">proyecto</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs052.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tppdm600.psts"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus del proyecto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cspa"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Elemento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Element.tp" role="glossary">elemento</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpptc100.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpptc100.wast"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000378" role="glossary">estatus de permiso de trabajo</Link> del elemento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cact"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000005" role="glossary">actividad</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tppss200.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tppss200.wast"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000378" role="glossary">estatus de permiso de trabajo</Link> de la actividad.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.task"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mano de obra</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#Labor.tp" role="glossary">mano de obra</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="task.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mano de obra</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cstl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ampliación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000017" role="glossary">ampliación</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpptc050.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpptc050.stls"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la ampliación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.ccco"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Componente de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000360" role="glossary">componente de costo</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcmcs048.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              La descripción o el nombre del código.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cwgt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de actividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Si se cambia el valor de este campo, la tarifa de costo se vuelve a calcular según el nuevo porcentaje de recargo.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La fórmula es: Tarifa de costo nueva = tarifa de costo anterior * ( 1 + (porcentaje de recargo/100) )</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.quan"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de horas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de horas utilizadas por empleado para realizar la tarea. Si cambia el campo, se vuelven a calcular los campos <GUIRef href="" role="manual">Importe de costo</GUIRef> e <GUIRef href="" role="manual">Importe de venta</GUIRef>, así como el importe total de las horas de ese período. Si el importe total de horas de ese período excede las horas de trabajo normales (Horas de trabajo), aparece un mensaje.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.curc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarifa de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un sistema de cambio generalmente aceptado (por ejemplo, monedas, pagarés y billetes).</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                 ERP LN distingue dos tipos de divisa:</ListIntro>
					<ListItem>Divisa propia, utilizada internamente por las compañías para, por ejemplo, calcular costos, registrar presupuestos y registrar importes de impuestos.</ListItem>
					<ListItem>Divisa de la transacción, utilizada en las transacciones con partners, como las órdenes y las facturas.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.ratc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarifa de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La tarifa de costo de mano de obra horaria. De forma predeterminada, el valor de este campo es la <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#CostRate.tf" role="glossary">tarifa de costo</Link> determinada por el método Determinar tarifa salarial de control.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si se cambia el valor de este campo, se vuelve a calcular el importe de costo del siguiente modo: Importe de costo = número de horas * tarifa de costo</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.amoc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los costos totales. Si cambia el importe de costo generado, la tarifa de costo por unidad se corrige automáticamente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="hcur.cocu"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una de las divisas base de la compañía en las que ERP LN registra y lista los importes.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>En un sistema multidivisa, se pueden definir hasta tres divisas propias:</ListIntro>
					<ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">divisa local</Link>
					</ListItem>
					<ListItem>Dos <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">divisas de listado</Link>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="home.acmc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una de las divisas base de la compañía en las que ERP LN registra y lista los importes.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>En un sistema multidivisa, se pueden definir hasta tres divisas propias:</ListIntro>
					<ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">divisa local</Link>
					</ListItem>
					<ListItem>Dos <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">divisas de listado</Link>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.rtcc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de cambio de divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.rtfc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El factor de divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.rgdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de registro</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de registro debe encontrarse en el período indicado en el campo Año/Período.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cyea"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período de control de costo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El año en que la transacción debe contabilizarse en la historia de proyectos para el control de costo. El valor predeterminado de este campo es el año del período de control de costo que se especificó.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si se ha seleccionado la casilla de verificación <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc0100s000#tpppc000.pfpp" role="formfield">Período fiscal</Link> en la sesión <GUIRef href="" role="manual">Parámetros de PPC (tpppc0100s000)</GUIRef>, el ejercicio fiscal actual es el valor predeterminado para este campo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cper"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El período en que la transacción debe contabilizarse en la historia de proyectos para el control de costo.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El valor predeterminado de este campo es el de los <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#CostContPeri.tp" role="glossary">períodos de control de costo</Link> de la fecha de entrada.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si se ha seleccionado la casilla de verificación <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc0100s000#tpppc000.pfpp" role="formfield">Período fiscal</Link> en la sesión <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc0100s000" role="session">Parámetros de PPC (tpppc0100s000)</Link> y hay integración con <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>, la entrada queda inhabilitada.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si el campo <GUIRef href="" role="manual">Año de control de costo</GUIRef> está vacío, se cumplimenta automáticamente con el año de costo (importado).</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.entu"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Unidad empresarial</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000011" role="glossary">unidad empresarial</Link> responsable de la entrega especificada en la línea de transacción. La unidad empresarial puede diferir de la vinculada el proyecto debido a la posibilidad de transacciones entre empresas del grupo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.fyea"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período fiscal</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El ejercicio fiscal en el que la transacción se contabiliza en <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Sólo se puede mantener este valor si la casilla de verificación <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc0100s000#tpppc000.pfpp" role="formfield">Período fiscal</Link> de la sesión <GUIRef href="" role="manual">Parámetros de PPC (tpppc0100s000)</GUIRef> no está seleccionada.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">El valor predeterminado de este campo es el ejercicio fiscal actual.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.fper"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El período fiscal en que se ha contabilizado la transacción a <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>. Sólo se puede mantener este valor si la casilla de verificación <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc0100s000#tpppc000.pfpp" role="formfield">Período fiscal</Link> de la sesión <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc0100s000" role="session">Parámetros de PPC (tpppc0100s000)</Link> no está seleccionada.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem>El valor predeterminado de este campo es el período fiscal actual.</ListItem>
					<ListItem>Si se ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="" role="manual">Finanzas (TF)</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0100s000" role="session">Componentes de software implementados (tccom0100s000)</GUIRef>, el estatus del período fiscal debe ser <GUIRef href="" role="manual">Abierto</GUIRef>.</ListItem>
				</List>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cdoc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de documento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.curs"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarifa de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Divisa de la tarifa de costo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.rats"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarifa de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Tarifa salarial de venta horaria.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">De manera predeterminada, el valor de este campo es la tarifa de venta determinada por el método Determinar tarifa salarial de control. Si sobrescribe el valor predeterminado, puede volver a calcular ese valor.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.amos"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El importe de venta total. Si cambia el importe de venta generado, el valor del campo <GUIRef href="" role="manual">Tarifa de venta</GUIRef> se corrige automáticamente de la forma siguiente: Tarifa de venta = importe de venta / número de horas</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.blbl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Facturable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la transacción puede facturarse al cliente.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">De forma predeterminada, esta casilla de verificación se selecciona si el campo <Link href="/baanerp/tp/pdm/tppdm6100s000#tppdm600.invm" role="formfield">Tipo de factura</Link> de la sesión <Link href="/baanerp/tp/pdm/tppdm6100s000" role="session">Proyecto (tppdm6100s000)</Link> se ha establecido en <GUIRef href="" role="manual">Costos totales más porcentaje fijo</GUIRef> y el campo <Link href="/baanerp/tp/ptc/tpptc0110s000#invoice.method" role="formfield">Método de cálculo de factura</Link> de la sesión <Link href="/baanerp/tp/ptc/tpptc0110s000" role="session">Ampliación (tpptc0110s000)</Link> se ha establecido en <GUIRef href="" role="manual">Costo real</GUIRef>.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="hcur.sacu"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una de las divisas base de la compañía en las que ERP LN registra y lista los importes.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>En un sistema multidivisa, se pueden definir hasta tres divisas propias:</ListIntro>
					<ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">divisa local</Link>
					</ListItem>
					<ListItem>Dos <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">divisas de listado</Link>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="home.asmc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una de las divisas base de la compañía en las que ERP LN registra y lista los importes.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>En un sistema multidivisa, se pueden definir hasta tres divisas propias:</ListIntro>
					<ListItem>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000062" role="glossary">divisa local</Link>
					</ListItem>
					<ListItem>Dos <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000065" role="glossary" Update="No">divisas de listado</Link>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.rtcs"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Rate.tc" role="glossary">tipo de cambio</Link> de divisa para convertir la divisa de transacción a la divisa propia que se muestra.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.rtfs"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio/factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El factor de divisa.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.tetc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de contabilización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El tipo de entrada muestra el origen de la transacción y las cuentas en las que se basa la transacción contabilizada en <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.serc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de secuencia de administración de tiempos (HRA)</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.ltdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de transacción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hora de creación de la transacción.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.loco"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de usuario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de inicio de sesión de la persona que crea la transacción.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.orno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicOrder.ts" role="glossary">orden de servicio</Link> a la que está vinculada la línea de costo de mano de obra.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000333" role="manual">Integración de Proyecto con Servicio</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000336" role="manual">Agregar el costo de servicio de ERP LN Servicio a ERP LN Proyecto</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.sttl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Origen de liquidación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la transacción se ha contabilizado como resultado de una liquidación de fluctuación. Esta transacción no puede incluirse en el control de costo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.potf"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contabilizar en SSA ERP LN Finanzas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Indica si la transacción debe contabilizarse en <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef>. Este campo recibe automáticamente el valor de la casilla de verificación <GUIRef href="" role="manual">Finanzas (TF)</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom0100s000" role="session">Componentes de software implementados (tccom0100s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tpppc231.cfpo"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Aprobado para contabilización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la transacción puede procesarse en <GUIRef href="/baanerp/tf" role="package">Finanzas</GUIRef> y/o en la historia de proyectos de <GUIRef href="/baanerp/tp" role="package">Proyecto</GUIRef>. Este campo se desmarca si se encuentran errores que bloquean el proceso de contabilización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay texto presente.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="exec.button.48"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad e importe de costo predeterminados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Use esta función para leer la cantidad e importe de costo predeterminados de este componente de costo en el registro que se muestra.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="exec.button.54"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad e importe de costo predeterminado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Utilice esta función para leer la cantidad predeterminada y la tarifa de costo en el registro que se muestra.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tpppc2431m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar costos de mano de obra</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="" role="manual">Listar costos (tpppc2411m000)</GUIRef>, que lista las transacciones de costo de un proyecto.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
