<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<OptionList ID="/baanerp/tc/domains/wmss" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus WMS</Title>
	</Header>
	<ListValue ID="expected"><Value>Previsto</Value>
		<Paragraph class="Default">La orden está prevista para WMS, pero no se ha enviado todavía.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="not.appl"><Value>No aplicable</Value>
		<Paragraph class="Default">La orden no es relevante para WMS.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="sent"><Value>Lanzado</Value>
		<Paragraph class="Default">La orden se envió a WMS.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="in.process"><Value>En proceso</Value>
		<Paragraph class="Default">La orden la está gestionando actualmente WMS, es decir, WMS ha realizado una asignación o una recepción de la orden.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="closed"><Value>Cerrado</Value>
		<Paragraph class="Default">WMS cerró la orden.</Paragraph>
	</ListValue>
</OptionList>
