<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<OptionList ID="/baanerp/tf/domains/gld.free" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de bloqueo</Title>
	</Header>
	<ListValue ID="free"><Value>Libre</Value>
		<Paragraph class="Default">El documento no está en uso.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="maintain"><Value>En uso - mantener</Value>
		<Paragraph class="Default">Un usuario está ocupado especificando o modificando transacciones en el documento.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="background"><Value>En uso - segundo plano</Value>
		<Paragraph class="Default">En conexión con actualizaciones en tiempo real, el proceso en segundo plano está ocupado con el documento.</Paragraph>
	</ListValue>
</OptionList>
