<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/bp/tmm/bptmm2225m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Archivar/borrar tiempos y gastos históricos (bptmm2225m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para archivar o borrar tiempos y gastos procesados.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Seleccione la opción de <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm2225m000#run.type" role="manual">Tipo de proceso</GUIRef> adecuada para indicar la acción que hay que llevar a cabo.</Paragraph>
		</AimSection>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="cpdt.arch"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código de tabla de períodos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código que identifica la <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PeriodTable.td" role="glossary">tabla de períodos</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="year.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Archivar hasta año/período</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El año hasta el que los datos se deben archivar o borrar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="peri.no.arch.dsca"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El período hasta el que los datos se deben archivar o borrar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="run.type"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de proceso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/bp/domains/rtyp" role="domain">Tipo de ejecucón</Link>
			</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comp.no.arch"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Compañía de archivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000022" role="glossary">compañía de archivo</Link>.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000035" role="manual">Usar una compañía de archivo</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="arch.general"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Archivar datos generales y maestros</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se archivan datos generales.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="arch.master"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Archivar datos maestros</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se archivan datos maestros en los paquetes <GUIRef href="/baanerp/tc" role="package">Datos Comunes</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef> incluyendo <Link href="/baanerp/bp/glossary/glossary#000300" role="glossary">asignaciones</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="arch.text"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Archivar texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, también se archiva el texto aclaratorio que acompaña los tiempos o los gastos.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="overwrite.text"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sobrescribir texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN sobrescribe el texto aclaratorio que se archivó.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
