<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/edm/tiedm3240m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Finalizar datos de ingeniería (tiedm3240m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Finalize.ti" role="glossary">finalizar</Link> datos de copia de estructuras de ingeniería en estructuras de fabricación, es decir, copiar los datos que ha generado en sesiones anteriores.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><GeneralSection><SectionTitle>Métodos de actualización</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede finalizar datos utilizando <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000326" role="glossary">cambios de estructura masivos</Link> (MBC) o bien finalizar datos para artículos individuales.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<List><ListItem>Antes de ejecutar esta sesión para artículos-I individuales, debe registrar los datos de copia de estructura de ingeniería para los artículos de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm1120m000" role="session">Datos de copia de estructura de ingeniería (tiedm1120m000)</GUIRef>.</ListItem>
				<ListItem>Antes de ejecutar esta sesión para revisiones generadas por MBC, debe ejecutar la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm3235m000" role="session">Generar datos de copia de estructura de ingeniería por MBC (tiedm3235m000)</GUIRef>.</ListItem>
			</List>
			<GeneralSection><SectionTitle>Rango de selección</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si selecciona <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/edm.gnmt#with.mbc" role="option">Con MBC</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm3240m000#actu.meth" role="field">Método de finalización</GUIRef> puede seleccionar el rango de MBC para el que desea <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Finalize.ti" role="glossary">finalizar</Link> datos.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<Paragraph class="Default">Si selecciona <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/edm.gnmt#without.mbc" role="option">Sin MBC</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm3240m000#actu.meth" role="field">Método de finalización</GUIRef>: puede seleccionar el rango de revisiones de artículos-I y artículos principales (artículos de estructura padre) para los que desea <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Finalize.ti" role="glossary">finalizar</Link> datos.</Paragraph>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">No se puede finalizar el MBC si se han registrado artículos-I utilizando MBC, pero estos artículos-I no tienen relación con un artículo.</Paragraph>
			</Note>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000116" role="manual">Finalización de datos de ingeniería</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000088" role="manual">Resumen de gestión de datos de ingeniería</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000115" role="manual">Copia de artículos de ingeniería en artículos</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000117" role="manual">Estructuras de ingeniería</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000118" role="manual">Cambiar estructuras de ingeniería: procedimiento automático</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="actu.meth"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Método de finalización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Utilice esta sesión para <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Finalize.ti" role="glossary">finalizar</Link> la copia de datos de estructuras de ingeniería a estructuras de fabricación.</FuncDesc>
			<SimpleSection><SectionTitle>Métodos de actualización</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede finalizar los datos mediante <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000326" role="glossary">MBC</Link> o finalizar los datos de artículos individuales. También puede seleccionar si se copian todas las líneas de estructura o sólo unas líneas determinadas.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><SectionTitle>Rango de selección</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si ha seleccionado <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/edm.gnmt#with.mbc" role="option">Con MBC</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm3240m000#actu.meth" role="field">Método de finalización</GUIRef>, puede seleccionar el rango de MBC para el que desea <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Finalize.ti" role="glossary">finalizar</Link> datos.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si ha seleccionado <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/edm.gnmt#without.mbc" role="option">Sin MBC</GUIRef> en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm3240m000#actu.meth" role="field">Método de finalización</GUIRef>, puede seleccionar el rango de revisiones del artículo-I y artículos principales (artículos de estructura padre) para los que desea <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Finalize.ti" role="glossary">finalizar</Link> datos.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000088" role="manual">Resumen de gestión de datos de ingeniería</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000116" role="manual">Finalización de datos de ingeniería</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000117" role="manual">Estructuras de ingeniería</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="pbom.updm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Método de actualización de estructura de fabricación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el método que desea para copiar datos de la estructura de ingeniería a la de fabricación.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm0100m000#tiedm000.pbhs" role="manual">Historia de estructura de fabricación</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/edm/tiedm0100m000" role="session">Parámetros de gestión de datos de ingeniería (tiedm0100m000)</GUIRef> está deseleccionada, las líneas de estructura de fabricación se sobrescriben con los datos copiados. Si esta casilla de verificación está seleccionada, los datos copiados se escriben en nuevos números de secuencia.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<AllowedValues><SectionTitle> 
                                 Valores permitidos
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"><Link href="/baanerp/ti/domains/edm.updm" role="domain">Valores posibles</Link>
				</Paragraph>
			</AllowedValues>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000117" role="manual">Estructuras de ingeniería</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000116" role="manual">Finalización de datos de ingeniería</Link>
				</RelTopic>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="mbcn.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de MBC</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000326" role="glossary">MBC</Link> que desea utilizar para copiar datos de ingeniería a fabricación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="mbcn.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de MBC</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000326" role="glossary">MBC</Link> que desea utilizar para copiar datos de ingeniería a fabricación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="eitm.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">De artículo de ingeniería</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de artículos de ingeniería cuyas revisiones desea copiar de ingeniería a fabricación. Si los datos de copia que ha generado incluyen las estructuras para estos artículos, también se copiarán.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="eitm.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">A artículo de ingeniería</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de artículos de ingeniería cuyas revisiones desea copiar de ingeniería a fabricación. Si los datos de copia que ha generado incluyen las estructuras para estos artículos, también se copiarán.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="revi.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisión</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de revisiones de artículos de ingeniería que desea copiar de ingeniería a fabricación. Si los datos de copia que ha generado incluyen las estructuras para estos artículos, también se copiarán.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="revi.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisión</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de revisiones de artículos de ingeniería que desea copiar de ingeniería a fabricación. Si los datos de copia que ha generado incluyen las estructuras para estos artículos, también se copiarán.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="mitm.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">De artículo principal</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de artículos de fabricación de destino que necesita.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El resultado de copiar un artículo-I a este artículo depende del valor del campo Actualizar relaciones del artículo de ingeniería del artículo en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0501m000" role="session">Artículos - General (tcibd0501m000)</GUIRef>. Puede modificar el campo Actualizar relaciones del artículo de ingeniería con la sesión <Link href="/baanerp/ti/edm/tiedm3220m000" role="session">Actualizar relación de ingeniería (tiedm3220m000)</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="mitm.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">A artículo principal</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Seleccione el rango de artículos de fabricación de destino que necesita.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El resultado de copiar un artículo-I a este artículo depende del valor del campo Actualizar relaciones del artículo de ingeniería del artículo en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/ibd/tcibd0501m000" role="session">Artículos - General (tcibd0501m000)</GUIRef>. Puede modificar el campo Actualizar relaciones del artículo de ingeniería con la sesión <Link href="/baanerp/ti/edm/tiedm3220m000" role="session">Actualizar relación de ingeniería (tiedm3220m000)</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fmul"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Finalizar multinivel</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se finalizan los datos en multinivel, en lugar de a nivel único. Por ejemplo, si tiene una estructura de ingeniería de A-B-C y lleva a cabo la finalización multinivel, al finalizar A también finalizan las estructuras de ingeniería de B y C.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="copy.dl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Copiar vínculos de documento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, todos los documentos anexos también se copian durante el proceso de copia. Por ejemplo, si tiene una estructura de ingeniería de A-B-C y lleva a cabo la finalización multinivel, al finalizar A también finalizan los documentos anexos de B y C.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="owrite.pbom"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sobrescribir estructura de fabricación existente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se sobrescribe una estructura de fabricación existente sin crear una nueva revisión para el artículo de ingeniería superior.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Puede seleccionar esta casilla de verificación si deben finalizarse muchos cambios de subniveles y no es recomendable crear una nueva revisión para el artículo superior. Se suprime el mensaje de error <GUIRef href="/baanerp/ti/messages/edm32404" role="message">No hay datos de copia de estructura de ingeniería válidos</GUIRef> y se llevan a cabo más acciones en la sesión.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
