<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<OptionList ID="/baanerp/ts/domains/soc.osta.order" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de orden de servicio</Title>
	</Header>
	<ListValue><Value>Libre</Value>
		<Paragraph class="Default">El estatus cuando define por primera vez una orden de servicio.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue><Value>Planificado</Value>
		<Paragraph class="Default">Al planificar una orden de servicio mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2260m000" role="session">Ejecutar SRP global (tssoc2260m000)</GUIRef>, el estatus de la orden de servicio cambia de <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#free" role="option">Libre</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#planned" role="option">Planificado</GUIRef>.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue><Value>Lanzado</Value>
		<Paragraph class="Default">Bajo este estatus, el ingeniero de servicio ejecuta la orden de servicio. Puede cambiar el estatus de la orden de servicio a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#released" role="option">Lanzado</GUIRef> cuando planifique la orden de servicio mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2260m000" role="session">Ejecutar SRP global (tssoc2260m000)</GUIRef>, o cuando elija <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000#exec.user.1" role="command">Lanzar</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000" role="session">Órdenes de servicio (tssoc2100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue><Value>Terminado</Value>
		<Paragraph class="Default">El estatus de las órdenes de servicio que se han ejecutado con éxito. Para cambiar el estatus de una orden de servicio de <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#released" role="option">Lanzado</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef>, elija <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000#set.status.to.completed" role="command">Terminado...</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000" role="session">Órdenes de servicio (tssoc2100m000)</GUIRef>. La orden de servicio se elimina del sistema de planificación.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue><Value>Costeado</Value>
		<Paragraph class="Default">El estatus de las órdenes de servicio aprobadas contablemente. Para cambiar el estatus de una orden de servicio a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#costed" role="option">Costeado</GUIRef> (sólo posible si el estatus es <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#released" role="option">Lanzado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef> ), elija <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000#set.status.to.costed" role="command">Costo...</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2100m000" role="session">Órdenes de servicio (tssoc2100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
		<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Antes de cambiar el estatus a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#costed" role="option">Costeado</GUIRef>, asegúrese de que se han especificado todas las <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#CostLines.ts" role="glossary">líneas de costo</Link> reales de la orden de servicio y de que se han aprobado contablemente.</Paragraph>
		</Note>
	</ListValue>
	<ListValue><Value>Cerrado</Value>
		<Paragraph class="Default">Puede cambiar el estatus de una orden de servicio de <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#costed" role="option">Costeado</GUIRef> a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#closed" role="option">Cerrado</GUIRef> mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2201m000" role="session">Cerrar órdenes de servicio y copiar en historia (tssoc2201m000)</GUIRef>. No se pueden cambiar los datos de las órdenes de servicio con el estatus <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#closed" role="option">Cerrado</GUIRef>.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue><Value>Cancelado</Value>
		<Paragraph class="Default">Puede cancelar órdenes de servicio de estatus <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#planned" role="option">Planificado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#released" role="option">Lanzado</GUIRef> mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/soc/tssoc2204m000" role="session">Cancelar orden de servicio (tssoc2204m000)</GUIRef>, pero sólo si todas las actividades vinculadas con las órdenes de servicio tienen el estatus <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#planned" role="option">Planificado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#released" role="option">Lanzado</GUIRef> y no tienen costos reales contabilizados.</Paragraph>
		<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Si los costos ya se han facturado (el estatus de línea de costo es <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.clst#costed" role="option">Costeado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.clst#posted" role="option">Contabilizado en Finanzas</GUIRef> ), no puede cambiar el estatus de la orden de servicio y sus actividades relacionadas a <GUIRef href="/baanerp/ts/domains/soc.osta#canceled" role="option">Cancelado</GUIRef>.</Paragraph>
		</Note>
	</ListValue>
	<RelatedTopics><SectionTitle> 
                           Temas relacionados
                        </SectionTitle>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/domains/soc.osta.activity" role="manual">Estatus de actividad de orden de servicio</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/ts/onlinemanual/soc.osta.overview" role="manual">Estatus de orden y líneas de costo</Link>
		</RelTopic>
	</RelatedTopics>
</OptionList>
