<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/wcs/tswcs2120m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Medidas de orden de trabajo (tswcs2120m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para registrar los resultados de <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Measurement.ts" role="glossary">medición</Link> de un artículo. Previamente debe haber creado una actividad de orden de trabajo para ejecutar una inspección o prueba que produzca como resultado un conjunto de medidas.</Paragraph>
		</AimSection>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tswcs220.orno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de trabajo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La orden de trabajo para la que se realiza la medición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="order.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de trabajo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción de orden de trabajo se selecciona en el orden siguiente:</FuncDesc>
			<SimpleSection><ProcedureList><ListItem>La descripción del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicType.ts" role="glossary">tipo de servicio</Link>
					</ListItem>
					<ListItem>La descripción del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Objects.ts" role="glossary">artículo seriado</Link>
					</ListItem>
					<ListItem>La descripción del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000001" role="glossary">artículo</Link>.</ListItem>
					<ListItem>La descripción de la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000434" role="glossary">etiqueta</Link>
					</ListItem>
				</ProcedureList>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs200.stat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de orden de trabajo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/ts/domains/wcs.stat" role="domain">Estatus de orden trabajo</Link>
			</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.acln"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Línea de actividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia que identifica la línea de actividad de orden de trabajo.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs210.asta"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus de actividad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/ts/domains/wcs.stat" role="domain">Estatus de orden trabajo</Link>
			</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.lino"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia que identifica la línea de medida.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs200.item"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Artículo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000001" role="glossary">artículo</Link> o <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#Objects.ts" role="glossary">artículo seriado</Link> para el que se deben efectuar mediciones.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.item"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Artículo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El artículo en el que se efectúa la medición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs200.sern"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de serie</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un número que, junto con el código de artículo o referencia del fabricante, identifica exclusivamente un componente, un artículo, una máquina o una instalación.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Este número de serie se suele mostrar junto a la referencia del fabricante y otros datos de identificación en una chapa de identificación que va fijada al artículo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.sern"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de serie</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#SerialNumber.ts" role="glossary">número de serie</Link> del artículo seriado para el que se efectúa la medición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="description"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La descripción del artículo seriado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.cmea"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Medida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La medida consta de un código y de una unidad de medida.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="upper.limit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Valor límite superior</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El valor de medida más alto posible para este <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000010" role="glossary">tipo de medida</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.mevl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Valor medido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El valor del artículo, expresado en la unidad de medida.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="lower.limit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Valor límite inferior</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El valor de medida más bajo posible para esta medida.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.tmmt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de medida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y la hora en que se ejecuta la medida.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tswcs220.chko"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Comprobación final realizada</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se ha comprobado esta línea de medida y ya no se puede modificar.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ts/wcs/tswcs0100m000" role="session">Parámetros de orden de trabajo (tswcs0100m000)</GUIRef> está seleccionada la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ts/wcs/tswcs0100m000#tswcs000.rcho" role="manual">Comprobación final necesaria</GUIRef>, para poder cerrar la actividad de orden de trabajo, primero se deberán comprobar los datos de medida y, a continuación, hacer clic en <GUIRef href="" role="manual">Comprobar</GUIRef>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Si se ha comprobado la medida de orden de trabajo (el indicador Comprobado es "Sí"), ya no se pueden actualizar los atributos, pero el indicador Comprobado se puede volver a establecer en "No".</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Notas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se ha añadido un texto a la línea de medida.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000007" role="manual">Usar textos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
