<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<OptionList ID="/baanerp/ti/domains/rpt.acti" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Valores posibles</Title>
	</Header>
	<ListValue ID="confirm"><Value>Confirmar</Value>
		<Paragraph class="Default">Establece el estatus de orden de <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rpt.stat#planned" role="option">Planificada</GUIRef> en <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rpt.stat#confirmed" role="option">Confirmada</GUIRef>. Esto sólo se puede hacer si el tipo de orden es INA o RRP.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="none"><Value>Ninguno</Value>
		<Paragraph class="Default"> 
                           No hay tema de ayuda asociado a este elemento.
                        </Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="release"><Value>Lanzar</Value>
		<Paragraph class="Default">Establece el estatus de orden en <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rpt.stat#in.prod" role="option">Lanzada</GUIRef>. Esto sólo se puede hacer si el tipo de orden es SFC.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="report"><Value>Reportar</Value>
		<Paragraph class="Default">Establece el estatus de orden en <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rpt.stat#completed" role="option">Terminada</GUIRef>.</Paragraph>
	</ListValue>
	<ListValue ID="transfer"><Value>Transferir</Value>
		<Paragraph class="Default">Establece el estatus de orden en <GUIRef href="/baanerp/ti/domains/rpt.stat#planned" role="option">Planificada</GUIRef>. Esto sólo se puede hacer si el tipo de orden es INA o RRP. El tipo de orden pasa a ser SFC.</Paragraph>
	</ListValue>
</OptionList>
