<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/ppl/tcppl0140m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Equipos (tcppl0140m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para definir <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000354" role="glossary">equipos</Link> de empleados.</Paragraph>
			<List><ListIntro>Puede utilizar los equipos:</ListIntro>
				<ListItem>Para asignar roles a grupos de empleados.</ListItem>
				<ListItem>Para registrar horas para todos los empleados de un equipo a la vez.</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">En varias sesiones de administración de tiempos de <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef>, puede especificar las horas que ha trabajado un equipo. Estas horas se pueden distribuir entre los miembros del equipo. Puede utilizar esta característica para conseguir una entrada de tiempos uniforme y rápida para los empleados que trabajan conjuntamente como equipo.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><List><ListIntro>En el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, puede iniciar las sesiones siguientes:</ListIntro>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ppl/tcppl0150m000" role="session">Empleados por equipo (tcppl0150m000)</GUIRef>
				</ListItem>
				<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/ppl/tcppl0180m000" role="session">Roles por equipo (tcppl0180m000)</GUIRef>
				</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000010" role="manual">Definir empleados</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000302" role="manual">Utilizar el paquete <GUIRef href="/baanerp/bp" role="package">Control de Personal</GUIRef>.</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/bp/onlinemanual/000305" role="manual">Distribuir tiempos de equipos</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tcppl040.cgrp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Equipo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un modo de agrupar los empleados a efectos de planificación y permisos. Si asigna roles a un equipo, todos los empleados asignados al equipo tendrán los permisos que corresponden a dichos roles.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcppl040.clrt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarifa salarial</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#LaborRate.ts" role="glossary">tarifa salarial</Link> utilizada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm3120m000" role="session">Presupuesto por equipo (bptmm3120m000)</GUIRef> para calcular los costos presupuestados.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tcppl040.ccal"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Calendario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Calendar.tc" role="glossary">calendario</Link> utilizado en la sesión <GUIRef href="/baanerp/bp/tmm/bptmm3120m000" role="session">Presupuesto por equipo (bptmm3120m000)</GUIRef> para obtener el número predeterminado de horas de las líneas de calendario.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay texto presente.
                           </FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000007" role="manual">Usar textos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
