<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/wh/inh/whinh4180m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cargas/expediciones planificadas (whinh4180m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Utilice esta sesión para ver y mantener las cargas y expediciones planificadas para órdenes de almacenaje específicas.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><List><ListIntro>Las cargas planificadas y las expediciones planificadas de la sesión actual pueden ser:</ListIntro>
				<ListItem>Generadas por <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>
				</ListItem>
				<ListItem>Creadas manualmente</ListItem>
				<ListItem>Generadas por <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Gestión de Almacenes</GUIRef> si hay una o más órdenes de flete, pero ningún plan de carga de <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef> <GUIRef href="/baanerp/fm/domains/foc.lnst#actl" role="option">Real</GUIRef> para líneas de orden de almacenaje que obtengan el estatus <Link href="/baanerp/wh/domains/inh.lstb#staged" role="option">Dispuesto</Link>. <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Gestión de Almacenes</GUIRef> genera <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">cargas</Link>, <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000021" role="glossary">expediciones</Link> y <Link href="/baanerp/fm/glossary/glossary#000029" role="glossary">líneas de expedición</Link> para las líneas de orden de salida que obtengan el estatus <Link href="/baanerp/wh/domains/inh.lstb#staged" role="option">Dispuesto</Link>. Para obtener más información sobre el procedimiento de salida, consulte <Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000384" role="manual">Procedimiento de salida</Link>.</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">Si las cargas o expediciones planificadas se generan mediante <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>, ERP LN utiliza las series y grupos de números especificados en la sesión <GUIRef href="/baanerp/fm/lbd/fmlbd0100m000" role="session">Parámetros de planificación de fletes (fmlbd0100m000)</GUIRef> para numerar las cargas y expediciones planificadas.</Paragraph>
			<GeneralSection><SectionTitle>Crear manualmente cargas y expediciones</SectionTitle>
				<List><ListIntro>Si crea manualmente cargas y expediciones planificadas en la sesión actual:</ListIntro>
					<ListItem> 
                                       ERP LN utiliza los grupos de números y series según se especifica en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parámetros de gestión de stocks (whinh0100m000)</GUIRef> para numerar las cargas y expediciones planificadas.</ListItem>
					<ListItem>Puede vincular líneas de orden de almacenaje. Si se genera una orden de flete para una línea de orden de almacenaje, recibirá una advertencia.</ListItem>
					<ListItem>Sólo puede vincular líneas de orden de salida con una cantidad preparada cero.</ListItem>
					<ListItem>Sólo puede vincular líneas de orden de entrada con una cantidad recibida cero.</ListItem>
					<ListItem>No puede vincular manualmente líneas de orden de almacenaje a cargas y expediciones planificadas que se generen mediante <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>.</ListItem>
				</List>
			</GeneralSection>
			<GeneralSection><SectionTitle>Modificar cargas y expediciones</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Sólo se pueden modificar las cargas y expediciones con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#actual" role="option">Real</GUIRef>.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<GeneralSection><SectionTitle>Borrar cargas y expediciones</SectionTitle>
				<List><ListIntro>No puede borrar cargas y expediciones:</ListIntro>
					<ListItem>Con el estatus <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#confirmed" role="option">Confirmado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#shipped" role="option">Expedido</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Con una cantidad recibida o preparada superior a cero con estatus que no sean <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#confirmed" role="option">Confirmado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#shipped" role="option">Expedido</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Si la carga o la expedición se genera mediante <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>. Tenga en cuenta que si en <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef> se borra un plan de carga <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#actual" role="option">Real</GUIRef>, las cargas y las expediciones correspondientes de la sesión actual también se borran.</ListItem>
				</List>
			</GeneralSection>
			<Paragraph class="Default">Si se borra la orden de almacenaje relacionada con una carga o expedición planificada, también debe borrar la carga o expedición planificada en la sesión actual.</Paragraph>
			<Note><SectionTitle> 
                                    Nota
                                 </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Tenga en cuenta que para ver la secuencia de carga de una expedición contenida en una carga, debe seleccionar la expedición y, en el menú <GUIRef href="" role="manual">Ver</GUIRef>, debe seleccionar <GUIRef href="" role="manual">Clasificar por</GUIRef>--&gt; <GUIRef href="" role="manual">Lista de carga</GUIRef>. Se muestra la carga que contiene la expedición y la secuencia de carga de las expediciones de la carga.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Para generar listas de carga, seleccione <GUIRef href="" role="manual">Archivo</GUIRef>--&gt; <GUIRef href="" role="manual">Listar</GUIRef>--&gt; <GUIRef href="" role="manual">Lista de carga</GUIRef>.</Paragraph>
			</Note>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/domains/inh.plst" role="domain">Valores posibles</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/fm/onlinemanual/fm" role="manual">Gestión de Fletes</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="whinh480.llsq"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia lista carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia de carga de la expedición. En la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4445m000" role="session">Generar lista de carga (whinh4445m000)</GUIRef> puede generar la secuencia de carga y la lista de carga para las expediciones de una carga.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.oorg"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El origen de la orden de almacenaje.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.orno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La orden de almacenaje que está vinculada a la carga o expedición planificada.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.pono"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Línea de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La línea de orden de almacenaje que está vinculada a la carga o expedición planificada.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.seqn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Línea de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia de la línea de orden de almacenaje.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.shpm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000021" role="glossary">expedición</Link> planificada a la que se añadirá la línea de orden de almacenaje.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Si crea manualmente una carga o expedición planificada en la sesión actual, ERP LN genera el número de expedición en función de:</ListIntro>
					<ListItem>La <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.shsr" role="manual">Serie para entrada</GUIRef> según se especifica en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parámetros de gestión de stocks (whinh0100m000)</GUIRef>, si se trata de una expedición de entrada.</ListItem>
					<ListItem>La <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.shsi" role="manual">Serie para salida</GUIRef> según se especifica en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parámetros de gestión de stocks (whinh0100m000)</GUIRef>, si se trata de una expedición de salida.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.ispr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procedimiento de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El procedimiento de expedición que debe llevarse a cabo para la expedición planificada.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El procedimiento de expedición del campo actual sustituye al procedimiento de expedición especificado en el tipo de orden de almacenaje vinculado a la orden de almacenaje.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.carp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Transportista recogida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Carrier.tc" role="glossary">transportista</Link> que recogerá la carga en el almacén.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.card"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Transportista entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Carrier.tc" role="glossary">transportista</Link> que entregará la carga al cliente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.qpli"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad planificada para cross-docking</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad planificada que debe expedirse para la combinación de carga y expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.qaci"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad expedida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad realmente recibida o expedida para la carga o expedición planificada.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.cuni"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad planificada para cross-docking</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La unidad de medida en la que se registra el stock de un artículo, como por ejemplo unidad, kilogramo, caja de 12 o metro.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La unidad de stock también se utiliza como la unidad base en las conversiones de medida, sobre todo para conversiones relacionadas con la unidad de orden y la unidad de precio de una orden de compra o una orden de venta. Estas conversiones siempre utilizan la unidad de stock como unidad base. Por tanto, una unidad de stock se aplica a todos los tipos de artículos, y también a los tipos de artículos que no se pueden mantener en stock.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.lddt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en que la expedición de salida:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem>Se planifica para cargarse, si la expedición planificada todavía no está confirmada. En este caso, la fecha de carga sustituye la fecha planificada de entrega de la línea de orden de almacenaje.</ListItem>
					<ListItem>Se carga realmente, si la expedición planificada está confirmada.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.stlo"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ubicación de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000381" role="glossary">ubicación de expedición</Link> para la expedición planificada.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    ERP LN sólo utiliza la ubicación de expedición si la sugerencia de salida se genera utilizando el plan de carga.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.uldt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de descarga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en que la expedición de entrada:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem>Se planifica para descargarse, si la expedición planificada todavía no se ha recibido. En este caso, la fecha de descarga sustituye la fecha planificada de recepción de la línea de orden de almacenaje.</ListItem>
					<ListItem>Se descarga realmente, si la expedición planificada se ha recibido.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.fmlp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">A cargo de Gestión de Fletes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef> dirige el plan de carga. Todos los cambios en el plan de carga se verifican con <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    Si esta casilla de verificación no está seleccionada, <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Gestión de Almacenes</GUIRef> puede cambiar el plan de carga sin verificación con <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                    Nota
                                 </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Sólo <GUIRef href="/baanerp/fm" role="package">Gestión de Fletes</GUIRef> puede seleccionar esta casilla de verificación.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.load"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cargar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000022" role="glossary">carga</Link> planificada a la que se añadirá la línea de orden de almacenaje.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si crea manualmente una carga o expedición planificada en la sesión actual, ERP LN genera el número de carga en función de la <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.losr" role="manual">Serie</GUIRef>, según se especifica en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parámetros de gestión de stocks (whinh0100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.cpro"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Nº PRO transportista</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número proporcionado por el transportista para identificar la carga o la expedición. El transportista utiliza este número para efectuar el seguimiento de la expedición.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.plan"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Plan de carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La identificación de una estructura de expediciones y cargas creada para una o varias órdenes de flete. Las expediciones y cargas muestran los detalles de planificación de transporte, como las direcciones y las fechas planificadas de carga y descarga de las órdenes de flete para las que se genera la planificación de transporte. Puede utilizar el motor de creación de cargas para crear un plan de carga. Si selecciona un rango de órdenes de flete e inicia el motor de creación de carga, las órdenes de flete se agrupan en expediciones y cargas. Las expediciones y cargas resultantes forman un plan de carga. También puede crear planes de carga manualmente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.plst"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la carga o expedición planificada.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"><Link href="/baanerp/wh/domains/inh.plst" role="domain">Valores posibles</Link>
				</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.reas"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Motivo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La razón por la que se requiere un plan de carga.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Sólo puede especificar una razón de tipo <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/mcs.rstp#load.plan" role="option">Desviación de planificación de carga</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.qipi"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cantidad en curso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La cantidad para la que se genera una sugerencia de salida si la sugerencia de salida se genera utilizando el plan de carga.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.boml"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Línea de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000027" role="glossary">línea de estructura</Link> que está vinculada a la carga o expedición planificada.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.crby"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Creado por</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El paquete de ERP LN con el que se crea la carga o expedición planificada.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="hold.order.set"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El conjunto de órdenes agrupa las líneas de orden de la misma orden según los atributos siguientes:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListItem>Partner expedidor</ListItem>
					<ListItem>Partner receptor</ListItem>
					<ListItem>Dirección de expedidor</ListItem>
					<ListItem>Dirección de receptor</ListItem>
					<ListItem>Transportista</ListItem>
					<ListItem>Fecha de expedición</ListItem>
					<ListItem>Compañía original</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.grwt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Peso bruto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El peso bruto real de las mercancías expedidas.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    ERP LN determina el peso bruto real cuando se confirma la expedición o la recepción.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="whinh480.wgun"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Peso bruto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La unidad en que se expresa el peso bruto real.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                    ERP LN recupera la unidad de peso del campo <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4131m000#whinh431.cwun" role="manual">Peso bruto</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4131m000" role="session">Líneas de expedición (whinh4131m000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID=""><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cargas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4830m000" role="session">Buscar expediciones (whinh4830m000)</GUIRef> que puede utilizar para encontrar una expedición para añadir a la carga.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Sólo puede añadir expediciones a la carga si el estatus de la carga es <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Abierto</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4130m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Expediciones</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000" role="session">Expediciones (whinh4130m000)</GUIRef> que puede utilizar para encontrar una expedición para añadir a la carga.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Sólo puede añadir expediciones a la carga si el estatus de la carga es <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Abierto</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID=""><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sugerencia de salida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4830m000" role="session">Buscar expediciones (whinh4830m000)</GUIRef> que puede utilizar para encontrar una expedición para añadir a la carga.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Sólo puede añadir expediciones a la carga si el estatus de la carga es <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.shst#open" role="option">Abierto</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh3512m600"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Líneas de recepción de almacén</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m600" role="session">Líneas de recepción de almacén (whinh3512m600)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh3512m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Recepciones</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" role="session">Recepciones de almacén (whinh3512m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="set.status.to.received"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Definir estatus como recibido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Cambia el estatus de la carga o expedición planificada a <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#received" role="option">Recibido</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="set.status.to.actual"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Definir estatus como real/en tránsito</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Cambia el estatus de la carga o expedición planificada a: <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#actual" role="option">Real</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/wh/domains/inh.plst#transit" role="option">En tránsito</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="whinh4445m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar lista de carga</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4445m000" role="session">Generar lista de carga (whinh4445m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
