<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tp/pss/tppss0702m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Medición de rendimiento mediante EVM (gráfico) (tppss0702m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para crear un gráfico de las cifras de rendimiento en la sesión <Link href="/baanerp/tp/ppc/tpppc5540m000" role="session">Actividad de medición de rendimiento (tpppc5540m000)</Link>. El gráfico proporciona una perspectiva de los totales por proyecto. Observando el análisis de la variación de programación y de la variación de costo, puede corregir la planificación.</Paragraph>
		</AimSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000323" role="manual">Registrar la previsión de costos</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tp/onlinemanual/000159" role="manual">Utilizar un método de valor obtenido</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="cprj.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Proyecto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000063" role="glossary">proyectos</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cprj.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Proyecto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Los campos De y A definen un rango de: <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000063" role="glossary">proyectos</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="year.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">A período</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El primer año para el que desea mostrar el gráfico.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="peri.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El primer período para el que desea mostrar el gráfico.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="year.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El último año para el que desea mostrar el gráfico.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="peri.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">/</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El último período para el que desea mostrar el gráfico.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="genc.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar código</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de la medida de rendimiento generada que desea consultar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="swork.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Trabajo programado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000325" role="glossary">costos presupuestados de trabajo</Link> programado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="perf.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ejecutado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los <Link href="/baanerp/tp/glossary/glossary#000324" role="glossary">costos presupuestados del trabajo</Link> ejecutado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="bac.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Presupuesto al finalizar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestra el presupuesto al finalizar (BAC).</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="eac.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estimación al finalizar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestra la estimación al finalizar (EAC)</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">No se puede mostrar la estimación al finalizar si el método de previsión principal es Costos adicionales estimados.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="actu.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Reales</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los costos reales.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="with.commit"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Incluir compromisos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, los compromisos se incluyen en los costos reales.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="actu.revn.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ingresos reales</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los ingresos reales.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Los ingresos reales se registran cuando se transfieren los datos de proyecto en la sesión <Link href="/baanerp/tp/pin/tppin4200m000" role="session">Transferir datos de proyecto a Facturación Central (tppin4200m000)</Link>.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="budg.revn.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ingresos planificados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los ingresos planificados.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Los ingresos planificados se obtienen a partir de anticipos y plazos.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="forc.revn.yeno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Incluir previsión</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, las previsiones se incluyen en los ingresos planificados.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cost.item"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos de material</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los costos de material.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cost.csub"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos de subcontratación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los costos de subcontratación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cost.task"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos de mano de obra</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los costos de mano de obra.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cost.cico"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos varios</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los costos varios.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cost.cequ"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos de equipamiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se muestran los costos de equipamiento.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="form.ccur"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un sistema de cambio generalmente aceptado (por ejemplo, monedas, pagarés y billetes).</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro> 
                                 ERP LN distingue dos tipos de divisa:</ListIntro>
					<ListItem>Divisa propia, utilizada internamente por las compañías para, por ejemplo, calcular costos, registrar presupuestos y registrar importes de impuestos.</ListItem>
					<ListItem>Divisa de la transacción, utilizada en las transacciones con partners, como las órdenes y las facturas.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
