<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/rou/tirou3400m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar relaciones de centro de trabajo compartido (tirou3400m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para listar qué <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000302" role="glossary">centros de trabajo secundarios</Link> se vinculan a un rango de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000301" role="glossary">centros de trabajo primarios</Link> y sus <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company.tc" role="glossary">compañías</Link>. Los datos listados son los mismos que los datos que puede consultar en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou3100m000" role="session">Relaciones de centro de trabajo compartido (tirou3100m000)</GUIRef>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="swcp.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">C. trabajo pral. compartido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un centro de trabajo compartido en el que se lleva a cabo el trabajo. Para los centros de trabajo secundarios el trabajo se planifica en una compañía logística distinta de la del centro de trabajo primario. Esto permite planificar el trabajo para un centro de trabajo en su propia compañía logística, pero llevarlo a cabo en una compañía logística diferente sin que deba utilizar órdenes de venta o de compra. Para cada centro de trabajo primario, puede tener varios centros de trabajo secundarios. Consulte centro de trabajo compartido.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="swcp.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">C. trabajo pral. compartido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un centro de trabajo compartido en el que se lleva a cabo el trabajo. Para los centros de trabajo secundarios el trabajo se planifica en una compañía logística distinta de la del centro de trabajo primario. Esto permite planificar el trabajo para un centro de trabajo en su propia compañía logística, pero llevarlo a cabo en una compañía logística diferente sin que deba utilizar órdenes de venta o de compra. Para cada centro de trabajo primario, puede tener varios centros de trabajo secundarios. Consulte centro de trabajo compartido.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="swcc.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cía. cen. trab. compartido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company.tc" role="glossary">compañía</Link> del centro de trabajo secundario.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="swcc.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cía. cen. trab. compartido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Company.tc" role="glossary">compañía</Link> del centro de trabajo secundario.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="swcs.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">C. trab. secundario compartido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un centro de trabajo compartido que no dispone de ningún recurso físico. Se utiliza para la planificación de capacidad. El trabajo se lleva a cabo en un centro de trabajo primario ubicado en una compañía logística diferente de la del centro de trabajo secundario, y puede encontrarse en una planta distinta. Es un mecanismo que le permite planificar y llevar a cabo el trabajo en varias compañías logísticas diferentes (si define varios centros de trabajo secundarios) sin tener que utilizar órdenes de venta o de compra.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="swcs.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">C. trab. secundario compartido</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un centro de trabajo compartido que no dispone de ningún recurso físico. Se utiliza para la planificación de capacidad. El trabajo se lleva a cabo en un centro de trabajo primario ubicado en una compañía logística diferente de la del centro de trabajo secundario, y puede encontrarse en una planta distinta. Es un mecanismo que le permite planificar y llevar a cabo el trabajo en varias compañías logísticas diferentes (si define varios centros de trabajo secundarios) sin tener que utilizar órdenes de venta o de compra.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000308" role="manual">Centros de trabajo compartidos</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="date.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de establecimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Este campo indica cuándo se ha definido la relación entre el centro de trabajo primario y el centro de trabajo secundario.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="date.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de establecimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El momento en que se ha definido la relación entre el centro de trabajo primario y el centro de trabajo secundario.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="exec.cont.process"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Lista los datos seleccionados.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
