<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ts/soc/tssoc2102m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Registro de localizaciones de orden de servicio (tssoc2102m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para listar los mensajes de <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000413" role="glossary">localización</Link> que están relacionados con la orden de servicio seleccionada.</Paragraph>
		</AimSection>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tssoc202.orno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de servicio relacionada</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicOrder.ts" role="glossary">orden de servicio</Link> para la que se muestra la historia de localización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="soc2102.desc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Si se crea la orden de servicio para un cliente externo, este campo muestra el nombre del partner <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#SoldtoBusine.tc" role="glossary">cliente</Link>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si se crea la orden de servicio para un partner <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000074" role="glossary">interno</Link>, este campo muestra la descripción del departamento de servicio que lleva a cabo la orden de servicio.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tssoc202.lino"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de línea</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de la <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000046" role="glossary">línea de actividad de orden de servicio</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tssoc202.pgdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de localización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha y la hora en que se ha enviado el mensaje de localización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tssoc202.emno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ingeniero de servicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicEngine.ts" role="glossary">ingeniero de servicio</Link> al que se le ha asignado la orden de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom001.nama"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descripción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El nombre del <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#ServicEngine.ts" role="glossary">ingeniero de servicio</Link> al que se le ha asignado la orden de servicio.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tssoc202.pgms"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mensaje de localizador</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El mensaje de <Link href="/baanerp/ts/glossary/glossary#000413" role="glossary">localización</Link> que se ha enviado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
