<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tf/gld/tfgld1210m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Selección global de lotes para finalización (tfgld1210m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para seleccionar un rango de lotes para finalización.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default">Puede especificar varios rangos de selección para especificar los lotes que desea finalizar.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Puede seleccionar un rango de tipos de transacción para los que desee finalizar los lotes, como por ejemplo facturas de compra, transacciones bancarias o asientos de diario. Para finalizar los lotes para un tipo de transacción única, seleccione el mismo tipo de transacción en los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef>.</Paragraph>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si especifica un tipo de transacción o un rango de tipos de transacción y el lote contiene una o varias transacciones cuyos tipos de transacción se encuentran fuera del rango, ERP LN no puede finalizar el lote.</Paragraph>
			</Note>
			<Paragraph class="Default">Debe tener autorización para finalizar un lote. Para obtener más detalles sobre la autorización para finalizar un lote, consulte <Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000317" role="manual">Autorizaciones para finalizar lotes</Link>
			</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Todas las transacciones se deben finalizar antes de poder cerrar definitivamente un período o un ejercicio.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000317" role="manual">Autorizaciones para finalizar lotes</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="year.f"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ejercicio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000053" role="glossary">ejercicio</Link> fiscal. Los lotes de este ejercicio están seleccionados para finalización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="comp.f" OtherIDs="comp.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Compañía contable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef> definen el rango de compañías contables en el que se crean los lotes.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="btno.f" OtherIDs="btno.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lote</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef> definen el rango de lotes que desea finalizar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="ttyp.f" OtherIDs="ttyp.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de transacción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef> definen el rango de tipos de transacción que desea procesar.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Para finalizar los lotes para un tipo de transacción única, seleccione el mismo tipo de transacción en los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN no puede finalizar un lote que contenga transacciones cuyos tipos de transacción se encuentran fuera del rango.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tedt.f" OtherIDs="tedt.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de entrada de transacción</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef> definen el rango de fechas de entrada de las transacciones que desea procesar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="fprd.f" OtherIDs="fprd.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período fiscal</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef> definen el rango de períodos fiscales para el que desea finalizar los lotes.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="rprd.f" OtherIDs="rprd.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Período de listado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los campos <GUIRef href="" role="manual" Update="No">De</GUIRef> y <GUIRef href="" role="manual" Update="No">A</GUIRef> definen el rango de períodos de listado para el que desea finalizar los lotes.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="only.system"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sólo lotes de sistema</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN sólo finaliza lotes generados y no modificables. No se finalizan los lotes que se han creado manualmente y que los usuarios todavía pueden modificar.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Si esta casilla de verificación no está seleccionada, ERP LN finaliza todos los lotes.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Para excluir los lotes creados manualmente que no han sido completados en el proceso de finalización, puede seleccionar esta casilla de verificación.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfgld109.trun"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de proceso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de proceso para el que se finaliza un rango de lotes.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfgld109.trst"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Opciones de integración</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus del proceso de finalización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfgld109.crus"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Usuario</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El usuario que ha configurado el proceso de finalización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfgld109.trdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en la que se crea el proceso de finalización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tfgld109.crdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha y hora</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha en la que se creó el proceso de finalización.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
</Session>
