<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/tc/trm/tctrm1100m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Términos y condiciones (tctrm1100m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para ver, especificar y mantener cabeceras de <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000500" role="glossary" Update="No">acuerdos sobre términos y condiciones</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Paragraph class="Default">Para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/tc/trm/tctrm1600m000" role="session">Términos y condiciones (tctrm1600m000)</Link>, haga doble clic en un registro o bien haga clic en el botón <GUIRef href="" role="manual">Nuevo</GUIRef>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<Note><SectionTitle> 
                              Nota
                           </SectionTitle>
			<List><ListIntro>Esta sesión puede mostrarse en diferentes vistas. Al cambiar la vista, ERP LN cambia la barra de título y la secuencia de columnas de la sesión. Si hace clic en <GUIRef href="" role="manual">Clasificar por</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="manual">Ver</GUIRef>, puede ordenar los términos y condiciones por los siguientes criterios:</ListIntro>
				<ListItem>Términos y condiciones</ListItem>
				<ListItem>Partner cliente</ListItem>
				<ListItem>Partner proveedor</ListItem>
			</List>
		</Note>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000500" role="manual">Resumen de términos y condiciones</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000503" role="manual">Configurar términos y condiciones</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tctrm100.trid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">ID términos y condiciones</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un acuerdo entre partners acerca de la venta, compra o transferencia de mercancías, en el cual puede definir términos y condiciones detallados sobre órdenes, planificación, logística, facturación y asignación de stock/vinculación en firme, y especificar el mecanismo de búsqueda para recuperar los términos y condiciones correctos.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>El acuerdo incluye los siguientes puntos:</ListIntro>
					<ListItem>Una cabecera con el tipo de acuerdo y el partner o partners.</ListItem>
					<ListItem>Niveles de búsqueda con una prioridad de búsqueda y una selección de atributos de búsqueda (campos), junto con grupos de términos y condiciones vinculados.</ListItem>
					<ListItem>Una o varias líneas con los valores de los atributos de búsqueda de los niveles de búsqueda.</ListItem>
					<ListItem>Grupos de términos y condiciones con información detallada acerca de órdenes, planificación, logística, facturación y asignación de stock/vinculación en firme para las líneas.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tctrm100.trtp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de términos y condiciones</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Define el tipo de acuerdo o plantilla de términos y condiciones y está vinculado a un conjunto de atributos de búsqueda. Cada tipo de términos y condiciones tiene sus propios atributos de búsqueda.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Están disponibles los siguientes tipos de términos y condiciones:</ListIntro>
					<ListItemHead>Compra</ListItemHead>
					<ListItem>Los acuerdos de términos y condiciones de compra pueden estar vinculados a contratos de compra.</ListItem>
					<ListItemHead>Venta</ListItemHead>
					<ListItem>Los acuerdos de términos y condiciones de venta pueden estar vinculados a contratos de venta.</ListItem>
					<ListItemHead>Interno</ListItemHead>
					<ListItem>Los acuerdos de términos y condiciones internos pueden estar vinculados a relaciones entre unidades empresariales.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
			<AllowedValues><SectionTitle> 
                                 Valores permitidos
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"><Link href="/baanerp/tc/domains/trm.trtp" role="domain">Tipo de términos y condiciones</Link>
				</Paragraph>
			</AllowedValues>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tctrm100.ofbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Normalmente, el departamento de compras del cliente; el partner que tramita órdenes de mercancías o servicios a su organización y al que pertenecen las configuraciones que mantiene o para la cual realiza un proyecto.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Los detalles del acuerdo con el partner cliente pueden incluir lo siguiente:</ListIntro>
					<ListItem>Acuerdos de precio y descuento predeterminados.</ListItem>
					<ListItem>Valores predeterminados de orden de venta.</ListItem>
					<ListItem>Condiciones de entrega.</ListItem>
					<ListItem>Los partners receptor y facturado relacionados.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tctrm100.otbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner proveedor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner a quien ordena mercancías o servicios; suele ser el departamento de ventas de un proveedor. La definición incluye los acuerdos de precio y descuento predeterminados, las opciones predeterminadas de la orden de compra, las condiciones de entrega y el partner expedidor y facturador correspondiente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tctrm100.inus"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">En uso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, el acuerdo de términos y condiciones está vinculado a un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000220" role="glossary">contrato de venta</Link>, un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PurchContra.td" role="glossary">contrato de compra</Link> o una <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000510" role="glossary">relación de unidad empresarial</Link>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListIntro>Puede vincular un acuerdo sobre términos y condiciones a:</ListIntro>
					<ListItem>Un contrato de venta en la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3600m000" role="session">Contrato de venta - Líneas (tdsls3600m000)</GUIRef> o en la sesión de detalle <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3500m000" role="session">Contratos de venta (tdsls3500m000)</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Un contrato de compra en la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur3600m000" role="session">Contrato de compra - Líneas (tdpur3600m000)</GUIRef> o en la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur3100m000" role="session">Contratos de compra (tdpur3100m000)</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Una relación de unidad empresarial en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/emm/tcemm0134m000" role="session">Unidad empresarial - Relaciones de unidades empresariales (tcemm0134m000)</GUIRef>.</ListItem>
				</List>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tctrm100.boid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Objeto de negocio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000454" role="glossary">ID de objeto de negocio</Link> a la que está vinculado el acuerdo sobre términos y condiciones.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si el acuerdo sobre términos y condiciones está vinculado a un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000220" role="glossary">contrato de venta</Link>, se muestra el número de contrato de venta; si está vinculado a un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PurchContra.td" role="glossary">contrato de compra</Link>, se muestra el número de contrato de compra.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.text.yn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, hay texto presente.
                           </FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="show.terms.in.use"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mostrar términos y condiciones en uso</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Sólo muestra los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000500" role="glossary" Update="No">acuerdos sobre términos y condiciones</Link> vinculados a un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000220" role="glossary">contrato de venta</Link>, un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PurchContra.td" role="glossary">contrato de compra</Link> o una <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000510" role="glossary">relación de unidad empresarial</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="show.terms.not.in.use"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Mostrar términos y cond. no utilizados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Sólo muestra los <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000500" role="glossary" Update="No">acuerdos sobre términos y condiciones</Link> no vinculados a un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000220" role="glossary">contrato de venta</Link>, un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PurchContra.td" role="glossary">contrato de compra</Link> o una <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000510" role="glossary">relación de unidad empresarial</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tctrm2200m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar términos y condiciones desde plantilla</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tc/trm/tctrm2200m000" role="session">Generar términos y condiciones desde plantilla (tctrm2200m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tctrm2100m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Términos y condiciones derivados de plantilla</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tc/trm/tctrm2100m000" role="session">Términos y condiciones derivados de plantilla (tctrm2100m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="start.contract"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contrato</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>En el caso de términos y condiciones de ventas, este comando inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3600m000" role="session">Contrato de venta - Líneas (tdsls3600m000)</GUIRef> mostrando el contrato de venta vinculado. En el caso de términos y condiciones de compras, este comando inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/pur/tdpur3600m000" role="session">Contrato de compra - Líneas (tdpur3600m000)</GUIRef> mostrando el contrato de compra vinculado.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="start.eu.relationship"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Unidad empresarial - Relación unidades empr.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/emm/tcemm0634m000" role="session">Unidad empresarial - Relación de unidades empresariales (tcemm0634m000)</GUIRef>, que muestra la relación de unidad empresarial vinculada.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
