<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/tf/onlinemanual/000469" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Notas de pago suizas</Title>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>Notas de pago</Level1>
			<Level2>suizas</Level2>
		</Keyword>
	</Header>
	<GeneralSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Esta funcionalidad es específica de Suiza.
                              </Paragraph>
	</GeneralSection>
	<GeneralSection><Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN admite el proceso de <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000483" role="glossary">notas de pago</Link> que pueden procesar los bancos suizos y las sucursales bancarias de Swiss Postal (Postfinance).</Paragraph>
		<List><ListTitle>Archivos bancarios para notas de pago</ListTitle>
			<ListIntro>Para las notas de pago suizas, ERP LN puede generar o procesar los siguientes archivos bancarios suizos:</ListIntro>
			<ListItemHead>VESR</ListItemHead>
			<ListItem>Un archivo de documentos a cobrar en el formato necesario para las notas de pago suizas. VESR significa Verfahren für Einzahlungsschein mit Referenznummer (nota de pago compilada con número de referencia).</ListItem>
			<ListItemHead>DTA</ListItemHead>
			<ListItem><Paragraph class="Default">Listado de pago 44 para pagos al proveedor. Un archivo de pago en el formato necesario para archivos bancarios suizos. DTA equivale a Daten Traeger Austausch (intercambio de transporte de datos). Un archivo DTA puede contener pagos en la divisa local en función de las notas de pago, así como otros tipos de pagos, como por ejemplo, los pagos realizados a los proveedores extranjeros en divisas extranjeras.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Los bancos suizos ofrecen DTA a sus clientes para todos los pagos a proveedores en francos suizos y divisas extranjeras. El archivo DTA puede enviarse electrónicamente o en un transporte de datos a la relación bancaria, por ejemplo, Telekurs Holding Ltd., para su procesamiento.</Paragraph>
				<List><ListIntro>DTA admite los siguientes tipos de transacciones:</ListIntro>
					<ListItemHead>826</ListItemHead>
					<ListItem>Pagos ESR (Einzahlungsschein mit Referenznummer). Se trata de una nota de pago que contiene una línea de referencia de nota de pago generada que puede leerse con un lector óptico de caracteres (OCR).</ListItem>
					<ListItemHead>827</ListItemHead>
					<ListItem>Pagos nacionales en francos suizos (CHF) realizados mediante cuentas bancarias o postales y órdenes postales.</ListItem>
					<ListItemHead>830</ListItemHead>
					<ListItem>Pagos a instituciones financieras del extranjero en CHF y divisas extranjeras, además de pagos nacionales en divisas extranjeras.</ListItem>
					<ListItemHead>836</ListItemHead>
					<ListItem>Pagos con un <Link href="/baanerp/tf/glossary/glossary#000404" role="glossary">número de cuenta bancaria internacional (IBAN)</Link> e instrucciones de pago internacionales (IPI) en Suiza y el extranjero, en todas las divisas.</ListItem>
				</List>
			</ListItem>
		</List>
	</GeneralSection>
	<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000462" role="manual">Notas de pago - resumen</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/CH0003" role="manual">Configurar notas de pago suizas para facturas de venta</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/CH0004" role="manual">Configurar notas de pago suizas para facturas de compra</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tf/onlinemanual/000470" role="manual">Notas de pago suizas para facturas de venta</Link>
		</RelTopic>
	</RelatedTopics>
</ManualTopic>
