<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cancelar rango de órdenes de fabricación (tisfc0202m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para enajenar múltiples <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000022" role="glossary">órdenes de fabricación</Link>.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Introducción</SectionTitle>
			<List><ListIntro>A veces, necesita enajenar múltiples órdenes de fabricación; por ejemplo, en las situaciones siguientes:</ListIntro>
				<ListItem>Un cliente ha cancelado varias órdenes de venta, y las órdenes de fabricación relacionadas ya no son necesarias.</ListItem>
				<ListItem>Varias órdenes de fabricación con el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000021" role="glossary">estatus de orden de fabricación</Link> <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#planned" role="option">Planificado</GUIRef> se han lanzado de forma prematura accidentalmente.</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Materiales</SectionTitle>
			<List><ListIntro>Si elimina órdenes de fabricación, ERP LN puede realizar una o más de las acciones adicionales siguientes, en función de las opciones y condiciones de usuario descritas más adelante:</ListIntro>
				<ListItem>Cancelar la entrega de materiales desde el almacén.</ListItem>
				<ListItem>Devolver materiales entregados al almacén.</ListItem>
			</List>
			<GeneralSection><SectionTitle>Cancelar la entrega de materiales.</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si elimina una orden de fabricación, ERP LN intenta cancelar el proceso de <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000356" role="glossary">salida</Link> para los materiales de la orden de fabricación.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Tenga en cuenta que ERP LN no siempre puede cancelar este proceso; esto también depende de la configuración de la funcionalidad de almacenaje.</Paragraph>
			</GeneralSection>
			<GeneralSection><SectionTitle>Devolver materiales entregados</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si selecciona la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#opt.return.mat" role="manual">Devolver mat. entregados</GUIRef>, ERP LN intenta devolver los materiales que ya habían sido entregados. No obstante, tenga en cuenta que la funcionalidad de almacenaje no siempre permite la devolución de materiales entregados.</Paragraph>
			</GeneralSection>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Establecer orden de fabricación como <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef></SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">En algunas situaciones, ERP LN ya no puede eliminar una orden de fabricación, por ejemplo, si se han registrado horas para la orden de fabricación. En este caso, puede cambiar el estatus de la orden de fabricación a <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef> y establecer la cantidad terminada en cero.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si algunas órdenes de fabricación no se pueden eliminar ni cancelar, y ha seleccionado la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#opt.complete" role="manual">Terminar órdenes restantes</GUIRef>, ERP LN establecerá esas órdenes de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef>.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Si ERP LN establece órdenes de fabricación como borradas, ERP LN también intenta cancelar la entrega de materiales y opcionalmente intenta devolver materiales entregados al almacén.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<Important><SectionTitle> 
                              Importante
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default"> 
                              ERP LN no siempre puede cancelar la entrega de materiales o devolver los materiales al almacén. Después de utilizar esta sesión, debe comprobar el informe con las acciones ejecutadas, para ver si se necesitan acciones manuales para gestionar los materiales.</Paragraph>
		</Important>
		<GeneralSection><SectionTitle>Borrar, cancelar o establecer en terminada</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default"></Paragraph>
			<List><ListIntro>Si elimina órdenes de fabricación, ERP LN puede realizar varias acciones:</ListIntro>
				<ListItem>Borrar órdenes de fabricación</ListItem>
				<ListItem>Cancelar órdenes de fabricación</ListItem>
				<ListItem>Establecer órdenes de fabricación como terminadas, con una cantidad terminada de cero</ListItem>
			</List>
			<Paragraph class="Default">Las acciones que puede realizar en una orden de fabricación utilizando esta sesión dependen del <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000021" role="glossary">estatus de orden de fabricación</Link> de las órdenes de fabricación. Si desea más información, consulte <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000002" role="manual">Estatus de orden de fabricación</Link>.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">La tabla siguiente indica qué acciones puede ejecutar.</Paragraph>
			<TABLE border="2" cellpadding="10" cellspacing="2" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated"><THEAD><TR><TD rowspan="1" colspan="1">Estatus de orden de fabricación</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Acciones posibles</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Orden de fabricación</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Materiales</TD>
					</TR>
				</THEAD>
				<TBODY><TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#planned" role="option">Planificado</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#scheduled" role="option">Programado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#printed" role="option">Documentos listados</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Borrar orden de fabricación</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default">Esta acción borra completamente la orden de fabricación de la base de datos.</Paragraph>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default">Materiales que aún no se han entregado.</Paragraph>
						</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="2" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#in.prod" role="option">Lanzado</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Cancelar orden de fabricación</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default">Esta acción borra completamente la orden de fabricación de la base de datos, incluyendo los datos de asientos contables.</Paragraph>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default">Esta acción intenta cancelar la entrega de materiales desde el almacén.</Paragraph>
						</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">Establecer orden de fabricación en terminada</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default"> 
                                          ERP LN establece el estatus de orden de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef>; la cantidad terminada se establece en cero.</Paragraph>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default"> 
                                          ERP LN intenta cancelar la entrega de materiales.</Paragraph> <Paragraph class="Default">Opcionalmente, esta acción devuelve los materiales entregados al almacén de envío.</Paragraph>
						</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#active" role="option">Activo</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Establecer orden de fabricación en terminada</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default"> 
                                          ERP LN establece el estatus de orden de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef>; la cantidad terminada se establece en cero.</Paragraph>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">
							<Paragraph class="Default"> 
                                          ERP LN intenta cancelar la entrega de materiales.</Paragraph> <Paragraph class="Default">Opcionalmente, esta acción devuelve los materiales entregados al almacén de envío.</Paragraph>
						</TD>
					</TR>
				</TBODY>
			</TABLE>
			<List><ListIntro>Para determinar cuál de las acciones posibles ejecutará esta sesión, seleccione o deseleccione las casillas de verificación siguientes:</ListIntro>
				<ListItem><Link href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#opt.delete" role="formfield">Borrar</Link>
				</ListItem>
				<ListItem><Link href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#opt.cancel" role="formfield">Cancelar</Link>
				</ListItem>
				<ListItem><Link href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#opt.return.mat" role="formfield">Devolver mat. entregados</Link>
				</ListItem>
				<ListItem><Link href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#opt.complete" role="formfield">Terminar órdenes restantes</Link>
				</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Selección de órdenes de fabricación</SectionTitle>
			<List><ListIntro>Puede seleccionar las órdenes de fabricación que deben eliminarse de dos formas:</ListIntro>
				<ListItem>Especifique rangos de características de órdenes de fabricación.</ListItem>
				<ListItem>Especifique un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000309" role="manual">Agrupación de órdenes</Link>.</ListItem>
			</List>
			<GeneralSection><SectionTitle>Rangos de selección</SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede especificar rangos de características de órdenes de fabricación. Cada rango que especifica restringe más el conjunto de órdenes de fabricación seleccionadas.</Paragraph>
				<List><ListIntro>Algunos ejemplos de selecciones de órdenes de fabricación:</ListIntro>
					<ListItem>Puede eliminar todas las órdenes de fabricación para un artículo concreto.</ListItem>
					<ListItem>Puede eliminar órdenes de fabricación para todas las órdenes de fabricación vinculadas a un <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000329" role="glossary">planificador de planta</Link> concreto, planificado para iniciarse el mes siguiente o más adelante.</ListItem>
				</List>
				<Important><SectionTitle> 
                                    Importante
                                 </SectionTitle>
					<Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
				</Important>
			</GeneralSection>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Listado</SectionTitle>
			<Paragraph class="Default">Si elimina órdenes de fabricación o simula la eliminación de órdenes de fabricación, ERP LN imprime un listado que indica qué ha hecho ERP LN con cada orden de fabricación seleccionada.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">La tabla siguiente indica qué acciones puede contener el listado.</Paragraph>
			<TABLE border="2" cellpadding="8" borderstyle="default" space-and-orientation="indented-estimated"><THEAD><TR><TD rowspan="1" colspan="1">Impreso en el listado</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Descripción</TD>
					</TR>
				</THEAD>
				<TBODY><TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/ti/messages/sfcs02029" role="message">Ninguno</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">No se ha completado ninguna acción; no se ha cambiado nada para la orden de fabricación.</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/ti/messages/sfcs0202a" role="message">Borrado</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Se ha borrado la orden de fabricación.</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/ti/messages/sfcs0202b" role="message">Cancelado</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Se ha cancelado la orden de fabricación.</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/ti/messages/sfcs0202c" role="message">Terminado</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">La orden de fabricación se ha establecido como terminada.</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/ti/messages/sfcs0202g" role="message">Cambio de material</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Se ha cancelado la entrega de materiales o se han devuelto los materiales pero la orden de fabricación no se ha podido borrar, cancelar o establecer como terminada.</TD>
					</TR>
					<TR><TD rowspan="1" colspan="1">
							<GUIRef href="/baanerp/ti/messages/sfcs0202d" role="message">Error</GUIRef>
						</TD>
						<TD rowspan="1" colspan="1">Se ha producido un error, por ejemplo, no se ha podido encontrar un registro.</TD>
					</TR>
				</TBODY>
			</TABLE>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle> 
                              Aspectos del rendimiento
                           </SectionTitle>
			<Paragraph class="Default"> 
                              La configuración de esta sesión puede afectar el rendimiento del sistema y el crecimiento de la base de datos. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/performance/ti/P000026_arch_prod_order" role="manual">Archivar y borrar en Control de planta</Link>.</Paragraph>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000002" role="manual">Estatus de orden de fabricación</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000309" role="manual">Agrupación de órdenes</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/basictasks/000006" role="manual">Usar los campos De y A</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="pdno.f" OtherIDs="pdno.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Orden de fabricación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una orden que permite fabricar una cantidad especificada de un artículo en una fecha de entrega especificada.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cprj.f" OtherIDs="cprj.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Proyecto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un conjunto de acciones de fabricación y compra que se efectúan especialmente para una orden de cliente concreta. Un proyecto se inicia a partir de una orden de cliente para los artículos que cuentan con un sistema de planificación <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/opol#on.order" role="option">Bajo pedido</GUIRef>. La finalidad de un proyecto es planificar y coordinar la fabricación de estos artículos.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>En el caso de una fabricación estándar bajo pedido, el proyecto sólo se utiliza para vincular el artículo con la orden de cliente. De lo contrario, un proyecto puede incluir:</ListIntro>
					<ListItem>Datos de artículo personalizado (estructuras y rutas)</ListItem>
					<ListItem>Planificación de proyecto (planificación de actividades)</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Un presupuesto es un tipo especial de proyecto. Un presupuesto se utiliza para fines de planificación y estimación, y no para efectuar la fabricación.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="prdt.f" OtherIDs="prdt.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha y hora de inicio de fabricación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              ERP LN compara el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0101s000#tisfc001.prdt" role="manual">Inicio de fabricación</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0101s000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0101s000)</GUIRef> con el rango de fechas y horas de inicio de fabricación que especifica.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="pldt.f" OtherIDs="pldt.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de entrega planificada</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hace referencia al campo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000#tisfc001.pldt" role="manual">Fecha de entrega planificada</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0501m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="cwar.f" OtherIDs="cwar.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Almacén</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hace referencia al campo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000#tisfc001.cwar" role="manual">Almacén</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0501m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="plid.f" OtherIDs="plid.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Planificador</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hace referencia al campo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000#tisfc001.plid" role="manual">Planificador</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0501m000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="sfpl.f" OtherIDs="sfpl.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Planificador de planta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hace referencia al valor del campo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0101s000#tisfc001.sfpl" role="manual">Planificador de planta</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0101s000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0101s000)</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="revi.f" OtherIDs="revi.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Revisión</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hace referencia a la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Revision.ti" role="glossary">revisión</Link> del <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#MainItem.ti" role="glossary">artículo principal</Link>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="item.f" OtherIDs="item.t"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">De artículo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Hace referencia al código del <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#MainItem.ti" role="glossary">artículo principal</Link>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si utiliza rangos de selección para seleccionar las órdenes de fabricación a eliminarse, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación que pertenecen a un <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link>, aunque incluya algunas de estas órdenes de fabricación en los rangos de selección.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="group.selection"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Selección de agrupación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN elimina las órdenes de fabricación incluidas en el <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link> que especifica en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#grid" role="manual">Grupo de órdenes SFC</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN ignora los rangos de selección bajo <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0202m000#tiascselr" role="groupbox">Rango de selección</GUIRef>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="grid"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Grupo de órdenes SFC</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/cp/glossary/glossary#000401" role="glossary">grupo de órdenes</Link> del que ERP LN debe eliminar las <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000022" role="glossary">órdenes de fabricación</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.simulate"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Simulación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN no elimina las órdenes de fabricación. Si esta casilla de verificación está seleccionada, ERP LN sólo imprime una lista de las órdenes de fabricación con más probabilidad de ser borradas o canceladas.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default"> 
                                 Si esta casilla de verificación está seleccionada, <Emphasis>no</Emphasis> lista las órdenes de fabricación con más probabilidad de establecerse como terminadas, ya que ERP LN no puede simular el proceso de finalización.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.delete"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Borrar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta sesión borra las órdenes de fabricación seleccionadas que todavía no se han lanzado. Las órdenes de fabricación que todavía no se han lanzado tienen uno de los siguientes <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000021" role="glossary">estatus de orden de fabricación</Link>: <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#planned" role="option">Planificado</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#scheduled" role="option">Programado</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#printed" role="option">Documentos listados</GUIRef>
			</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000002" role="manual">Estatus de orden de fabricación</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.cancel"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cancelar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta sesión cancela las órdenes de fabricación seleccionadas que tengan el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000021" role="glossary">estatus de orden de fabricación</Link>: <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#in.prod" role="option">Lanzado</GUIRef>.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000002" role="manual">Estatus de orden de fabricación</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.return.mat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Devolver mat. entregados</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta sesión intenta devolver los materiales que se han entregado desde el almacén para las órdenes de fabricación seleccionadas que no se han podido borrar o cancelar.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Esta opción no afecta a los materiales para los que se aplica el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#Backflushing.ti" role="glossary">posconsumo</Link>.</Paragraph>
				<Paragraph class="Default">Una orden de fabricación cuyo <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000021" role="glossary">estatus de orden de fabricación</Link> sea <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#active" role="option">Activo</GUIRef> no se puede borrar ni cancelar.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.complete"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Terminar órdenes restantes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, y el <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000021" role="glossary">estatus de orden de fabricación</Link> de algunas de las órdenes de fabricación seleccionadas es <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#active" role="option">Activo</GUIRef>, esta sesión establece el estatus de estas de órdenes de fabricación en <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/osta#completed" role="option">Terminado</GUIRef>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Esta acción establece la cantidad a entregar de los materiales de estas órdenes de fabricación y la cantidad a entregar de los <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#MainItem.ti" role="glossary">artículos principales</Link> de estas órdenes de fabricación en cero.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.update.prio"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizar prior. órdenes restantes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, esta sesión establece todas las órdenes de fabricación seleccionadas que ERP LN no ha podido eliminar en la prioridad especificada.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si establece la prioridad de estas órdenes de fabricación en una prioridad baja, por ejemplo, 999, puede apartar estas órdenes de fabricación en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/sfc/tisfc0501m000" role="session">Órdenes de fabricación (tisfc0501m000)</GUIRef> ordenando las órdenes de fabricación por prioridad.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000052" role="manual">Prioridad de órdenes de fabricación</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.new.prio"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Prioridad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La prioridad en la que establece las órdenes de fabricación seleccionadas que no ha podido eliminar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="opt.print.mess"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Listar mensajes</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, y ERP LN no ha podido cancelar o establecer como terminadas algunas de las órdenes de fabricación seleccionadas, ERP LN lista el motivo en un listado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="exec.cont.process"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cancelar orden de fabricación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Empieza a eliminar las órdenes de fabricación o empieza la simulación.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
