<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/td/sls/tdsls1600m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ofertas de venta - Líneas (tdsls1600m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para ver, especificar, mantener y procesar una oferta de venta específica y líneas de ofertas de venta vinculadas.</Paragraph>
			<Paragraph class="Default">Esta sesión admite la entrada rápida de ofertas. Puede especificar una cabecera de oferta de venta y líneas de ofertas de venta en una pantalla. Esta sesión permite especificar con rapidez los datos más importantes de una oferta de venta y procesar dicha oferta.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><List><ListItem>Esta sesión puede iniciarse desde la sesión de resumen <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls1500m000" role="session">Ofertas de venta (tdsls1500m000)</GUIRef>, haciendo doble clic en un registro o especificando una nueva oferta de venta. También puede iniciar esta sesión de forma autónoma.</ListItem>
				<ListItem>Para ver los detalles de la cabecera de oferta de venta, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls1600m000#open.sales.quotation" role="command">Detalles</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> de la sesión actual. Como resultado, se inicia la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls1500m000" role="session">Ofertas de venta (tdsls1500m000)</GUIRef>.</ListItem>
				<ListItem>Para consultar campos de la sesión de detalles <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls1500m000" role="session">Ofertas de venta (tdsls1500m000)</GUIRef> en la sesión actual, haga clic en <GUIRef href="" role="manual" Update="No">Personalizar cuadrícula</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="manual" Update="No">Ver</GUIRef>. Por consiguiente, puede indicar qué campos desea ocultar y mostrar.</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Líneas de oferta de venta</SectionTitle>
			<List><ListIntro>Las líneas de las fichas hacen referencia a las sesiones siguientes:</ListIntro>
				<ListItemHead><GUIRef href="" role="manual" Update="No">Líneas</GUIRef>
				</ListItemHead>
				<ListItem>Las líneas de la ficha <GUIRef href="" role="manual" Update="No">Líneas</GUIRef> hacen referencia a la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1501m000" role="session">Líneas de ofertas de venta (tdsls1501m000)</Link>. En esta ficha, puede ver, especificar y mantener las líneas de la oferta de venta. Haga doble clic en la línea para obtener información más detallada.</ListItem>
				<ListItemHead><GUIRef href="" role="manual">Resultados</GUIRef>
				</ListItemHead>
				<ListItem>Las líneas de la ficha <GUIRef href="" role="manual">Resultados</GUIRef> hacen referencia a la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1101s100" role="session">Resultados de oferta de venta (tdsls1101s100)</Link>. En esta ficha, puede registrar la respuesta del partner a la línea de oferta y asignar un estatus a la línea de oferta. Haga doble clic en la línea para obtener información más detallada.</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000096" role="manual">Ofertas de venta</Link>
			</RelTopic>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000097" role="manual">Procedimiento de oferta de venta</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tdsls100.ofbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Normalmente, el departamento de compras del cliente; el partner que tramita órdenes de mercancías o servicios a su organización y al que pertenecen las configuraciones que mantiene o para la cual realiza un proyecto.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Los detalles del acuerdo con el partner cliente pueden incluir lo siguiente:</ListIntro>
					<ListItem>Acuerdos de precio y descuento predeterminados.</ListItem>
					<ListItem>Valores predeterminados de orden de venta.</ListItem>
					<ListItem>Condiciones de entrega.</ListItem>
					<ListItem>Los partners receptor y facturado relacionados.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ofad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección de cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Address.tc" role="glossary">dirección</Link> del partner cliente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom130.pstc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Código postal</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código postal del partner cliente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ofcn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contacto de cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact.tc" role="glossary">contacto</Link> del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#SoldtoBusine.tc" role="glossary">partner cliente</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom140.surn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Apellidos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Los apellidos del contacto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom140.teld"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Teléfono directo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PhoneOffice.td" role="glossary">número de teléfono</Link> (directo) del contacto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.corn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Número de RFQ de cliente</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La solicitud del número de oferta del partner cliente. Este número se incluye en varios documentos y listas de la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.sotp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de orden de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000172" role="glossary">tipo de orden de venta</Link> que se utiliza para convertir la oferta en una orden de venta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListIntro>No se pueden especificar ofertas para los tipos de órdenes de venta siguientes:</ListIntro>
					<ListItem>Órdenes de devolución</ListItem>
					<ListItem>Órdenes de mostrador</ListItem>
					<ListItem>Facturación de consignación</ListItem>
					<ListItem>Reaprovisionamiento de consignación</ListItem>
				</List>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.qono"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número que identifica la <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#SalesQuotat.td" role="glossary">oferta de venta</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.bpcl"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Clasificación fiscal</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un atributo de cabeceras de orden y líneas de orden que puede utilizar para definir excepciones fiscales para la transacción. ERP LN recupera la clasificación fiscal predeterminada de los partners facturadores y facturados.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Por ejemplo, puede utilizar la clasificación fiscal para indicar:</ListIntro>
					<ListItem>Que los pagos a un partner facturador están sujetos a IRPF y aportaciones a la Seguridad Social.</ListItem>
					<ListItem>Para agrupar partners que tienen los mismos aspectos fiscales para la compañía, por ejemplo, subcontratistas o agentes.</ListItem>
					<ListItem>Que el impuesto se debe pagar en un país diferente al país de origen del departamento de ventas o del departamento de servicio.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Este campo toma como predeterminado el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4112s000#tccom112.bpcl" role="manual">Clasificación fiscal de partner</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4112s000" role="session">Partners facturados (tccom4112s000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</DefaultValue>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000365" role="manual">Modelar excepciones fiscales</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.frin"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Factura para flete</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se factura al partner facturado por los costos de flete incurridos.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000396" role="manual">Integración de Facturación de fletes y Facturación de ventas</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.infr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Costos de flete de factura basados en</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una compañía puede facturar tarifas de flete al partner facturado, sobre la base de los <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.infr#actual" role="option">Costos de flete</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.infr#costplus" role="option">Costos flete (actualización permitida)</GUIRef> o <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/com.infr#estimate" role="option">Tarifas del cliente</GUIRef>.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Este campo toma como predeterminado el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4112s000#tccom112.infr" role="manual">Factura de flete basada en</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4112s000" role="session">Partners facturados (tccom4112s000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</Note>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000396" role="manual">Integración de Facturación de fletes y Facturación de ventas</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.pfbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner del que se reciben los pagos. Normalmente se trata del departamento de contabilidad de proveedores del cliente. La definición incluye la divisa y el tipo de cambio predeterminados, la relación bancaria del cliente, el tipo de reclamaciones que se envían al partner y la frecuencia de envío de éstas.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.pfad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#PayfroBusine.tc" role="glossary">partner pagador</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.pfcn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contacto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact.tc" role="glossary">contacto</Link> del partner pagador.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.cpay"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de pago</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Acuerdos sobre la manera en la que se pagan las facturas.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Entre las condiciones de pago se incluyen:</ListIntro>
					<ListItem>El período en el que deben pagarse las facturas.</ListItem>
					<ListItem>El descuento concedido si una factura se paga dentro del período especificado.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Las condiciones de pago le permiten calcular:</ListIntro>
					<ListItem>La fecha en la que vence el pago</ListItem>
					<ListItem>La fecha de vencimiento de los períodos de descuento</ListItem>
					<ListItem>El importe de descuento</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ccrs"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Recargo por atrasos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El porcentaje de recargo por atrasos que se aplica al importe de las mercancías. Si la factura se liquida en el plazo definido en el recargo por atrasos, el partner que reciba la factura podrá deducir el recargo del importe de las mercancías.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.paym"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Método de pago</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El método de pago propuesto por el partner pagador.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.qref"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Referencia de oferta de cabecera</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La referencia al número de oferta de otra aplicación.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.qsta"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Estatus</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El estatus de la oferta de venta.</FuncDesc>
			<AllowedValues><SectionTitle> 
                                 Valores permitidos
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"><Link href="/baanerp/tc/domains/qsta" role="domain">Estatus de oferta</Link>
				</Paragraph>
			</AllowedValues>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.cofc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento de ventas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un departamento, claramente identificado en el modelo empresarial de la compañía, que gestiona las relaciones comerciales con los partners. El departamento de ventas se usa para identificar las ubicaciones que son responsables de las actividades de venta dentro de la organización.</FuncDesc>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si especifica una oferta de venta, ERP LN recupera el departamento de ventas de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4110s000" role="session">Partners clientes (tccom4110s000)</GUIRef>. Este valor se puede modificar. Si no encuentra ningún departamento de ventas en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4110s000" role="session">Partners clientes (tccom4110s000)</GUIRef>, ERP LN busca la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls0139m000" role="session">Perfiles de usuario de ventas (tdsls0139m000)</GUIRef>. Si no se encuentra ningún departamento de ventas en la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls0139m000" role="session">Perfiles de usuario de ventas (tdsls0139m000)</GUIRef>, no se define ningún departamento de ventas. En consecuencia, ERP LN no puede recuperar ningún departamento de ventas predeterminado.</Paragraph>
			</DefaultValue>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ddat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha planificada de entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha esperada de entrega predeterminada para los artículos ofertados.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.prdt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha planif. recep.</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una recepción anticipada que corresponde a una orden de compra abierta o una orden de fabricación abierta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem>Si especifica la fecha planificada de recepción, ERP LN calcula la fecha planificada de entrega.</ListItem>
					<ListItem>La fecha planificada de recepción no puede ser anterior a la fecha planificada de entrega.</ListItem>
				</List>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.expd"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de vencimiento</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El último día en el que la oferta es válida.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La fecha de vencimiento predeterminada de la oferta se calcula automáticamente mediante la adición del número de días especificado en el campo <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls0100s100#tdsls000.vlpd.1" role="manual">Período de efectividad de ofertas</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls0100s100" role="session">Parámetros de ofertas de venta (tdsls0100s100)</GUIRef> a la fecha de la oferta.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.fact"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Porcentaje de éxito</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un porcentaje asociado a una oferta que representa la probabilidad de que el partner la acepte. La aceptación provoca la conversión de la oferta en una orden de venta.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El porcentaje de éxito predeterminado es cero por ciento.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.stbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#ShiptoBusine.tc" role="glossary">partner receptor</Link> al que se envían las mercancías si la oferta se convierte en una orden de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.stad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección de receptor</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de dirección del partner receptor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ccur"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Divisa de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Currency.tc" role="glossary">divisa</Link> en la que se expresan los importes de la oferta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si existen <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000202" role="glossary">líneas se oferta</Link> no se puede modificar la divisa.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.oamt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El importe total de la oferta de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tot.header.vat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe de impuesto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El importe de <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000338" role="glossary">IVA</Link> total de la oferta de venta, expresado en la divisa de orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tot.incl.vat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Importe incluyendo impuestos</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El resultado de este campo es la suma de los campos <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls1600m000#tdsls100.oamt" role="manual">Importe de orden</GUIRef> e <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls1600m000#tot.header.vat" role="manual">Importe de impuesto</GUIRef>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="f.av.balance"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Crédito disponible</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El valor de este campo se calcula del siguiente modo:</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>El valor del campo <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls4100m000#f.credit.limit" role="manual">Límite de crédito</GUIRef> menos la suma de los campos siguientes en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4513m000" role="session">Saldos de partner facturado (tccom4513m000)</GUIRef>:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4513m000#tccom113.buor" role="manual">Saldo de orden</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4513m000#tccom113.buin" role="manual">Saldo a cobrar</GUIRef>
					</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4513s000#tccom113.obra" role="manual">Importe de petición de facturación pendiente</GUIRef>
					</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.fdpt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Departamento contable</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El departamento que determina la compañía contable a la que se debe contabilizar la transacción y que es responsable de la declaración de impuestos en el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000337" role="glossary">país del impuesto</Link> de la orden. El país de origen de la compañía contable debe ser el país del impuesto de la orden. El departamento contable es un <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000334" role="glossary">departamento de contabilidad</Link> de la compañía contable.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si la compañía contable del departamento administrativo tiene un NIF en el país del impuesto de la orden, el departamento contable es el mismo que el departamento administrativo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El departamento contable permite procesar asientos contables para una oferta en otra compañía contable distinta de la compañía contable del departamento de ventas.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem>El departamento contable debe poseer una identificación fiscal en el país del impuesto.</ListItem>
					<ListItem>Este campo sólo es visible si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/tc/tax/tctax0100m000#tctax000.vtor" role="manual">Usar NIF de otras compañías contables</GUIRef> está seleccionada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/tax/tctax0100m000" role="session">Parámetros fiscales (tctax0100m000)</GUIRef>.</ListItem>
				</List>
			</Note>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem>Este campo toma como predeterminado el valor del campo <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls0512m000#tcmcs065.cwoc" role="manual">Departamento de ventas</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem>Este campo recupera los datos contables predeterminados de su compañía contable para la oferta de venta.</ListItem>
				</List>
			</DefaultValue>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000366" role="manual">Registro de impuestos en un país extranjero</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.corg"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Origen</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El origen de la oferta de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.qdat"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fecha de oferta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de creación de la oferta de venta. El valor predeterminado de la fecha se puede modificar.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Este campo no se puede modificar si hay <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000202" role="glossary">líneas de oferta</Link> presentes.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.dtme"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Plazo de entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La fecha de entrega relativa determina la fecha real de entrega de la orden de venta, es decir, cuándo se convertirá la oferta en una orden. La fecha de entrega relativa se especifica como un número de días naturales.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">La fecha de entrega de una orden de venta se calcula del modo siguiente:</Paragraph>
				<Formula space-and-orientation="indented-estimated"><Paragraph class="Default">
Fecha de transferencia + fecha de entrega relativa de la oferta </Paragraph>
				</Formula>
			</SimpleSection>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Si no se cumplimenta la fecha de entrega relativa, la fecha de entrega de la nueva orden se cumplimentará con la fecha de de entrega esperada de la oferta. La fecha de entrega relativa de la <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000213" role="glossary">cabecera de la oferta</Link> se utiliza como valor predeterminado para las <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000202" role="glossary">líneas de la oferta</Link>.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.cdec"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Condiciones de entrega</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El acuerdo suscrito con el partner con relación a la entrega de mercancías.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000337" role="manual">Condiciones de entrega</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.refa"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Referencia A</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La primera referencia adicional por la que puede identificarse la orden o la (solicitud de) oferta. Esta referencia se lista en varios documentos y listas de la orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.refb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Referencia B</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El segundo campo de referencia adicional que puede cumplimentar con información adicional. Esta referencia se lista en los documentos y listas de la orden.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txta"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de cabecera</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, existe texto de cabecera para la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="txtb"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Texto de pie</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, existe texto de pie para la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.crep"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Representante de ventas interno</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000160" role="glossary">representante de ventas</Link> (interno) que es responsable del envío de una oferta de mercancías al partner. Si convierte la oferta en una orden de venta, puede clasificar datos de estadísticas de ventas por representante de ventas.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.osrp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Representante de ventas externo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El representante de ventas (externo) que es responsable del mantenimiento del contacto con el partner cliente, principalmente mediante visitas.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom140.telp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Teléfono</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#PhoneOffice.td" role="glossary">número de teléfono</Link> del contacto.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom130.namc"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La primera parte de la dirección.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tccom130.namd"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección 2</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La segunda parte de la dirección.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.cbrn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Sector</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000059" role="glossary">sector</Link> del <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#BusinePartne.tc" role="glossary">partner</Link>. La línea de código de sector se puede utilizar para clasificar estadísticas de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.creg"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Zona</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código de la zona en la que se encuentra el partner. La zona se puede utilizar para clasificar estadísticas de venta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.odis"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Descuento de orden</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Un porcentaje que se aplica al importe neto de cada línea de orden, si no se ha contabilizado ningún artículo de costo o servicio para esa línea de orden.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">El importe neto se calcula de esta forma:</Paragraph>
				<Formula space-and-orientation="indented-estimated"><Paragraph class="Default">Precio * Cantidad - Descuento de línea </Paragraph>
				</Formula>
			</SimpleSection>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN toma el valor predeterminado del descuento de orden asignado al partner en la sesión <Link href="/baanerp/tc/com/tccom4100s000" role="session">Partners (tccom4100s000)</Link>.</Paragraph>
			</DefaultValue>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.cpls"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lista de precios de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc><Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#SalesPriceLi.td" role="glossary">lista de precios de venta</Link>.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Se pueden registrar precios y <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#Discount.td" role="glossary">descuentos</Link> para un grupo de partners. Los precios y los descuentos de la oferta se pueden determinar vinculando una lista de precios a la oferta.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN toma el valor predeterminado de la lista de precios asignada al partner en la sesión <Link href="/baanerp/tc/com/tccom4100s000" role="session">Partners (tccom4100s000)</Link>. La lista de precios se debe definir en la sesión <Link href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0134m000" role="session">Listas de precios (tcmcs0134m000)</Link>.</Paragraph>
			</DefaultValue>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.pldd"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Lista de precios para entrega directa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Si el proveedor entrega directamente cualquiera de las <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000202" role="glossary">líneas de oferta</Link> al cliente, se pueden registrar los acuerdos de precios especiales.</FuncDesc>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"> 
                                 ERP LN toma el valor predeterminado del acuerdo de precios registrado en el campo <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4110s000#tccom110.pldd" role="manual">Lista de precios de entrega directa</GUIRef> de la sesión <Link href="/baanerp/tc/com/tccom4110s000" role="session">Partners clientes (tccom4110s000)</Link>.</Paragraph>
			</DefaultValue>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.bppr"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Precios/Descuentos de partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner que utiliza ERP LN para determinar los precios y los descuentos en la <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#SalesQuotat.td" role="glossary">oferta de venta</Link>. Si este campo está cumplimentado, ERP LN recupera en primer lugar los datos de precio y descuento vinculados a este partner. Si no hay disponibles datos de precio y descuento o si no se ha especificado ningún partner en este campo, ERP LN recupera los datos vinculados al partner cliente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.bptx"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Textos de partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner especificado en este campo determina los textos que se listan en diversos documentos de oferta y listas. Si este campo está cumplimentado, ERP LN recupera todos los datos de texto vinculados a este partner. Si no hay datos de texto, o si no se ha especificado ningún partner en este campo, ERP LN lista los textos vinculados al partner cliente, dependiendo de los documentos y las listas que se deban enviar al partner.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.stcn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contacto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact.tc" role="glossary">contacto</Link> del partner receptor.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.scon"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Restricción de expedición</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Las condiciones de la expedición de mercancías.</FuncDesc>
			<AllowedValues><SectionTitle> 
                                 Valores permitidos
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"><Link href="/baanerp/td/domains/scon" role="domain">Valores posibles</Link>
				</Paragraph>
			</AllowedValues>
			<DefaultValue><SectionTitle> 
                                 Valor predeterminado
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Las restricciones de la expedición toman el valor predeterminado de la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/com/tccom4110s000" role="session">Partners clientes (tccom4110s000)</GUIRef>.</Paragraph>
			</DefaultValue>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Si el almacén está controlado por WMS, las casillas de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2105m000#whwmd205.shsc" role="manual">Línea de expedición completa</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2105m000#whwmd205.shoc" role="manual">Orden de expedición completa</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2105m000#whwmd205.shrc" role="manual">Conjunto de expedición completo</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/wmd/whwmd2105m000" role="session">Parámetros de interfaz WMS (whwmd2105m000)</GUIRef> determinan si puede seleccionar el valor <GUIRef href="/baanerp/td/domains/scon#sc" role="option">Expedir línea completa</GUIRef>, <GUIRef href="/baanerp/td/domains/scon#oc" role="option">Expedir orden completa</GUIRef> y/o <GUIRef href="/baanerp/td/domains/scon#rc" role="option">Expedir conjunto completo</GUIRef> en dicho campo.</Paragraph>
			</Note>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000440" role="manual">Parámetros de integración WMS</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.crte"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Ruta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La ruta seleccionada para la entrega de mercancías si la oferta se convierte en una orden de venta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Antes de listar notas de preparación, notas de entrega y documentos de transporte, las órdenes de venta se pueden seleccionar y clasificar por ruta.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.cfrw"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Transportista/LSP</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El transportista responsable de la expedición de las mercancías al partner. Se pueden listar datos de la orden de venta en una nota de embalaje para la agencia de transporte.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ptpa"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Punto de transmisión del derecho de propiedad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El punto en el que cambia la propiedad jurídica. En este punto, el riesgo pasa del vendedor al comprador.</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000337" role="manual">Condiciones de entrega</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.itbp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El partner al que envía las facturas. Normalmente se trata del departamento de contabilidad de proveedores del cliente. La definición incluye la divisa y el tipo de cambio predeterminados, el método de facturación y la frecuencia, la información acerca del límite de crédito del cliente, las condiciones y el método de pago y el partner pagador correspondiente.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.itad"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Dirección</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La dirección del partner facturado. Estos datos se pueden modificar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.itcn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contacto</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#Contact.tc" role="glossary">contacto</Link> del partner facturado.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ratt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo de cambio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una forma de agrupar tipos de cambio de divisa. Puede asignar diferentes tipos de cambio de divisa a diferentes partners facturados y/o a distintos tipos de transacciones (compra, venta, etc.).</FuncDesc>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000056" role="manual">Usar tipos de cambio de divisa</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.fcrt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Fijador tipo de cambio</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El método para determinar la fecha que se utiliza para fijar los tipos de cambio.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Durante el proceso de composición, todos los importes en divisa extranjera se convierten a la divisa propia utilizando un tipo de cambio determinado.</Paragraph>
			</SimpleSection>
			<AllowedValues><SectionTitle> 
                                 Valores permitidos
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default"><Link href="/baanerp/tc/domains/fcrt" role="domain">Fijador del tipo de cambio</Link>
				</Paragraph>
			</AllowedValues>
			<RelatedTopics><SectionTitle> 
                                 Temas relacionados
                              </SectionTitle>
				<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000335" role="manual">Gestionar fijadores del tipo de cambio en Ventas</Link>
				</RelTopic>
			</RelatedTopics>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.rats"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo/Factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La tarifa de venta asignada a la divisa en la sesión <Link href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0108m000" role="session">Tipos de cambio de divisas (tcmcs0108m000)</Link>. Estos datos se pueden modificar si la divisa de la oferta no es igual a la divisa propia. Si son iguales, el <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#CurrenRates.tc" role="glossary">tipo de cambio de divisa</Link> será uno.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tdsls100.ratf"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tipo/Factor de divisa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#RateFactor.tc" role="glossary">factor de divisa</Link> asignado a la divisa en la sesión <Link href="/baanerp/tc/mcs/tcmcs0108m000" role="session">Tipos de cambio de divisas (tcmcs0108m000)</Link>.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="defined.rate"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Tarifa definida</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La conversión entre la divisa propia y la divisa que se utiliza en la oferta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="sales.quotation.margin"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Margen de oferta de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls0588m000" role="session">Margen de oferta/orden de venta (tdsls0588m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tdsls1205s000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualización global de ofertas de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1205s000" role="session">Actualización global de ofertas de venta (tdsls1205s000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tdsls1201m100"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Generar estructura (presupuesto) para ofertas de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1201m100" role="session">Generar estructura (presupuesto) para ofertas de venta (tdsls1201m100)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tdsls1200m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Procesar ofertas de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1200m000" role="session">Procesar ofertas de venta (tdsls1200m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tdsls1210m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Borrar ofertas de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1210m000" role="session">Borrar ofertas de venta (tdsls1210m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="tdsls1550m000"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Historia de ofertas de venta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1550m000" role="session">Historia de ofertas de venta (tdsls1550m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="synchronize.header.line"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Oferta de venta - Líneas - Sincronización</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls0280m000" role="session">Orden de venta - Líneas - Sincronización (tdsls0280m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="start.pegging"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Trazabilidad</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/cp/rrp/cprrp0740m000" role="session">Explorar trazabilidad de orden (cprrp0740m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="open.sales.quotation"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Detalles</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión de detalles <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1500m000" role="session">Ofertas de venta (tdsls1500m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="to.lines"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Líneas de ofertas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión de resumen <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls1501m000" role="session">Líneas de ofertas de venta (tdsls1501m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="calculate.delivery.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Calcular</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Calcula la <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000088" role="glossary">fecha planificada de entrega</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="calculate.receipt.date"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Calcular</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Calcula la <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000409" role="glossary">fecha planificada de recepción</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="recalc.pric.disc.ent.ord"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Recalcular precio/descuento de orden completa</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión de resumen <Link href="/baanerp/td/pcg/tdpcg0240s000" role="session">Recálculo de precio y descuento (tdpcg0240s000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="global.confirm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Confirmación global</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Establece el estatus de todas las líneas de ofertas en <GUIRef href="/baanerp/td/domains/sls.lsta#confirmed" role="option">Confirmado</GUIRef>, en función de la aceptación de la oferta por parte del cliente.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="global.cancel"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Cancelación global</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Establece el estatus de todas las líneas de ofertas en <GUIRef href="/baanerp/td/domains/sls.lsta#abandoned" role="option" Update="No">Cancelado</GUIRef>, en función del rechazo de la oferta por parte del cliente.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="global.lost"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Perdidas globales</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Establece el estatus de todas las líneas de ofertas en <GUIRef href="/baanerp/td/domains/sls.lsta#lost" role="option">Perdido</GUIRef>, ya que el cliente ha elegido una oferta de otro partner.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="start.tax.numbers.by.bp"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">NIF por partner</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Inicia la sesión <Link href="/baanerp/tc/tax/tctax4100m000" role="session">NIF por partner (tctax4100m000)</Link>.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
