<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/ec/onlinemanual/000077" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Entrega de documento empresarial EDI</Title>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>documento empresarial EDI</Level1>
			<Level2>entrega</Level2>
		</Keyword>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>Entrega</Level1>
			<Level2>documento empresarial EDI</Level2>
		</Keyword>
	</Header>
	<GeneralSection><List><ListIntro>La entrega del documento empresarial describe la expedición y la recepción de las mercancías pedidas e incluye los siguientes mensajes EDI:</ListIntro>
			<ListItemHead>ASN</ListItemHead>
			<ListItem><Link href="#asn" role="internal" Update="No">Notificación anticipada de expedición</Link>
			</ListItem>
			<ListItemHead>RDN</ListItemHead>
			<ListItem><Link href="#rdn" role="internal" Update="No">Notificación de discrepancia en recepción</Link>
			</ListItem>
		</List>
		<Paragraph class="Default"><HTML:IMG height="251" width="459" SRC="../images/business_document_delivery.gif" path="/erp/ec/onlinemanual" btb-count="1" btb-count2="1" btb-image-name="business_document_delivery.gif" btb-source-path="C:\Shared\Translation\ERPLN\61aFP5\es\ERP" btb-image-path="/erp/ec/images/business_document_delivery.gif" ID="IDAH5VFH" alt="[...]" xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40"/></Paragraph>
		<ProcedureList><ListIntro>Complete los pasos siguientes para expedir y recibir mercancías pedidas:</ListIntro>
			<ListItem>Después de enviar una orden de venta a <GUIRef href="/baanerp/wh" role="package">Gestión de Almacenes</GUIRef> en la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls4246m000" role="session">Lanzar órdenes de venta a gestión de almacenes (tdsls4246m000)</GUIRef>, prepare la orden para expedición para la compañía compradora mediante las sesiones <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4201m000" role="session">Generar sugerencia de salida (whinh4201m000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4202m000" role="session">Lanzar sugerencia de salida (whinh4202m000)</GUIRef>. La sugerencia de salida ofrece información para mover mercancías desde una ubicación de almacenamiento de almacén a un muelle de carga para su expedición.</ListItem>
			<ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4275m000" role="session">Congelar/Confirmar expediciones/cargas (whinh4275m000)</GUIRef> o la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4230m100" role="session">Confirmar ASN de salida (whinh4230m100)</GUIRef> para confirmar expediciones que prepararán mensajes de Notificación anticipada de expedición (ASN).</ListItem>
			<ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3100m000" role="session">Avisos de expedición (whinh3100m000)</GUIRef> para recibir el <Link href="/baanerp/wh/glossary/glossary#000308" role="glossary">aviso anticipado de expedición</Link> que envía la compañía vendedora.</ListItem>
			<ListItem>Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" role="session">Recepciones de almacén (whinh3512m000)</GUIRef> para registrar la cantidad de mercancías recibidas de la compañía vendedora.</ListItem>
			<ListItem>Confirme la recepción en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" role="session">Recepciones de almacén (whinh3512m000)</GUIRef>. Después de confirmar una recepción o línea de recepción, ERP LN envía un mensaje de Aviso de discrepancia en recepción (RDN) a la compañía vendedora si la cantidad recibida no es igual a la cantidad de la línea del aviso de expedición. ERP LN sólo envía un aviso de discrepancia si se utilizan avisos anticipados de expedición.</ListItem>
		</ProcedureList>
	</GeneralSection>
	<GeneralSection ID="asn"><SectionTitle>Notificación anticipada de expedición (ASN)</SectionTitle>
		<Keyword type="section" order="IDAXTOQC"><Level1>mensajes EDI</Level1>
			<Level2>ASN</Level2>
		</Keyword>
		<List><ListIntro>El proceso de entrega se inicia cuando realiza cualquiera de las siguientes acciones:</ListIntro>
			<ListItem>Preparar la orden de almacenaje para expedición para la compañía compradora mediante las sesiones <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4201m000" role="session">Generar sugerencia de salida (whinh4201m000)</GUIRef> y <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4202m000" role="session">Lanzar sugerencia de salida (whinh4202m000)</GUIRef>.</ListItem>
			<ListItem>Confirmar la expedición en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4275m000" role="session">Congelar/Confirmar expediciones/cargas (whinh4275m000)</GUIRef> o la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4230m100" role="session">Confirmar ASN de salida (whinh4230m100)</GUIRef> para preparar mensajes EDI de Notificación anticipada de expedición (ASN).</ListItem>
		</List>
		<Paragraph class="Default">Si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.gaau" role="manual">Generar ASN automáticamente</GUIRef> está seleccionada en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000" role="session">Parámetros de gestión de stocks (whinh0100m000)</GUIRef>, la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4275m000" role="session">Congelar/Confirmar expediciones/cargas (whinh4275m000)</GUIRef> prepara el mensaje de Notificación anticipada de expedición (ASN) saliente. Si la casilla de verificación <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh0100m000#whinh000.gaau" role="manual">Generar ASN automáticamente</GUIRef> no está seleccionada, debe utilizar la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4230m100" role="session">Confirmar ASN de salida (whinh4230m100)</GUIRef> para preparar el mensaje de Notificación anticipada de expedición (ASN) saliente.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Se puede enviar un mensaje de Notificación anticipada de expedición (ASN) mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7205m000" role="session">Comunicación directa a red (ecedi7205m000)</GUIRef>. Se proporciona un listado que muestra los mensajes EDI que se han generado. Los mensajes de partner EDI externos se colocan en el subdirectorio appl_from del directorio especificado para la red. El software de conversión recuperará el mensaje. Los mensajes de partner de EDI internos se almacenan en el subdirectorio appl_comm.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Un aviso anticipado de expedición (ASN) es una recepción sin confirmar. Cuando el ASN refleja correctamente el contenido de la expedición y se confirma, el ASN se convierte en una recepción. El proceso de recepción es más rápido cuando se recibe un ASN de manera electrónica, debido a que se reduce el tiempo de la entrada de datos y también disminuye la posibilidad de errores. En la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" role="session">Recepciones de almacén (whinh3512m000)</GUIRef>, un aviso de expedición seleccionado rellena automáticamente los datos de recepción con los datos de aviso de expedición.</Paragraph>
	</GeneralSection>
	<GeneralSection ID="reprocess"><SectionTitle>Reprocesar mensajes con errores</SectionTitle>
		<Keyword type="section" order="IDASWOQC"><Level1>mensajes EDI</Level1>
			<Level2>reprocesar</Level2>
		</Keyword>
		<Paragraph class="Default">Pueden aparecer errores de validación al procesar mensajes entrantes. Estos errores impiden que el mensaje se actualice en la aplicación ERP LN. El mensaje completo se almacena en la tabla Mensajes guardados por recibir y puede consultarlo y corregirlo mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7150m000" role="session">Mensajes guardados por recibir (ecedi7150m000)</GUIRef>.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Se asigna un número de lote unívoco a cada instancia de proceso por cada red. En la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7150m000" role="session">Mensajes guardados por recibir (ecedi7150m000)</GUIRef> se registran los mensajes entrantes procesados. Utilice esta sesión para consultar referencias de lote recibido creadas al procesar correcta o incorrectamente mensajes EDI entrantes.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7150m000" role="session">Mensajes guardados por recibir (ecedi7150m000)</GUIRef> para consultar y corregir datos. Si decide revisar los mensajes interactivamente o si se detectan errores al validar los datos de mensaje, no se procesará un mensaje EDI. El mensaje no procesado pasa a ser un mensaje guardado por recibir. Al seleccionar un registro, los detalles de los datos de mensaje guardados aparecen en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7151s000" role="session">Datos de mensajes guardados por recibir (ecedi7151s000)</GUIRef>.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Una vez corregidos los datos de mensaje, este debe aprobarse para poder ser reprocesado. Utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7250m000" role="session">Aprobar mensajes guardados por recibir (ecedi7250m000)</GUIRef> y la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7252m000" role="session">Procesar mensajes guardados por recibir (ecedi7252m000)</GUIRef> para completar los pasos necesarios para reprocesar un mensaje.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Una vez que se ha procesado correctamente el mensaje guardado y que se ha actualizado en la aplicación ERP LN con la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7252m000" role="session">Procesar mensajes guardados por recibir (ecedi7252m000)</GUIRef>, el mensaje guardado se borra automáticamente de los mensajes guardados por recibir.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Si decide no procesar el mensaje, puede borrarlo mediante la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7450m000" role="session">Listar mensajes guardados por recibir (ecedi7450m000)</GUIRef> y/o la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7251m000" role="session">Borrar mensajes guardados por recibir (ecedi7251m000)</GUIRef>. Puede acceder a ambas sesiones desde el menú <GUIRef href="" role="manual">Aplicación</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7150m000" role="session">Mensajes guardados por recibir (ecedi7150m000)</GUIRef>.</Paragraph>
	</GeneralSection>
	<GeneralSection ID="rdn"><SectionTitle>Notificación de discrepancia en recepción (RDN)</SectionTitle>
		<Keyword type="section" order="IDASZOQC"><Level1>mensajes EDI</Level1>
			<Level2>RDN</Level2>
		</Keyword>
		<Paragraph class="Default">Los avisos anticipados de expedición se pueden utilizar para rellenar datos de la recepción en la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3512m000" role="session">Recepciones de almacén (whinh3512m000)</GUIRef>. Si existe cualquier discrepancia entre la cantidad mostrada en el aviso de expedición y la cantidad real recibida y registrada, se registra la discrepancia. Después de confirmar la recepción, se prepara un mensaje de Notificación de discrepancia en recepción (RDN) para EDI.</Paragraph>
		<List><ListIntro>La definición de la configuración de la conversión predeterminada del mensaje de discrepancia de la recepción saliente incluye el código de discrepancia en recepción. Este código define el tipo de discrepancia de la siguiente manera:</ListIntro>
			<ListItem>Cantidad recibida mayor que la cantidad indicada en el aviso de expedición (cantidad excesiva).</ListItem>
			<ListItem>Cantidad recibida menor que la cantidad indicada en el aviso de expedición (cantidad insuficiente).</ListItem>
			<ListItem>Aviso de expedición no recibido antes de la recepción de las mercancías (ningún ASN).</ListItem>
		</List>
		<Paragraph class="Default">Para indicar que el aviso de expedición no se recibió antes de la llegada de las mercancías, utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh3100m000" role="session">Avisos de expedición (whinh3100m000)</GUIRef> para especificar manualmente un aviso de expedición con cantidad cero.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">La sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7205m000" role="session">Comunicación directa a red (ecedi7205m000)</GUIRef> generará el mensaje de Notificación de discrepancia en recepción (RDN) saliente. Un listado muestra los mensajes que se han generado, y para EDI externo, los archivos (ASCII) de mensaje saliente se almacenan en el directorio appl_from para el software de conversión.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Para recibir el mensaje de Notificación de discrepancia en recepción (RDN), utilice la sesión <GUIRef href="/baanerp/ec/edi/ecedi7205m000" role="session">Comunicación directa a red (ecedi7205m000)</GUIRef>. Esta sesión recupera el mensaje RDN desde el directorio appl_to, después de que el software de conversión coloque el archivo ASCII en el directorio. El mensaje indica que se encontró una discrepancia entre la cantidad indicada en el aviso anticipado de expedición (ASN) y la cantidad realmente recibida.</Paragraph>
		<Paragraph class="Default">Las discrepancias entre las expediciones y el informe de recepciones de partner comparan los valores del mensaje de discrepancia con los datos de expedición y muestra las diferencias y cualquier texto incluido. Los campos <GUIRef href="/baanerp/wh/inh/whinh4130m000#whinh430iedi" role="groupbox">Información EDI</GUIRef> de la cabecera de expedición y el campo de texto de la línea de expedición se actualizan con la información del mensaje de discrepancia.</Paragraph>
	</GeneralSection>
	<RelatedTopics><SectionTitle> 
                           Temas relacionados
                        </SectionTitle>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000074" role="manual">Resumen de los documentos empresariales EDI</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000385" role="manual">Procedimiento de expedición</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000011" role="manual">Cómo recibir mercancías</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/wh/onlinemanual/000398" role="manual">Confirmación de recepciones y líneas de recepción</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/ec/onlinemanual/000071" role="manual">Resumen de BEMIS</Link>
		</RelTopic>
	</RelatedTopics>
</ManualTopic>
