<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<ManualTopic ID="/baanerp/td/onlinemanual/000063" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Contratos de venta</Title>
		<Keyword ContextSensitive="No"><Level1>contrato de venta</Level1>
		</Keyword>
	</Header>
	<AimSection><Paragraph class="Default">Los contratos de venta se utilizan para registrar acuerdos específicos con un partner cliente en relación con la entrega de mercancías específicas.</Paragraph>
		<List><ListIntro>Estos acuerdos pueden registrarse en los niveles siguientes:</ListIntro>
			<ListItemHead>Líneas de contrato de venta</ListItemHead>
			<ListItem>En las líneas de contrato, se registran los acuerdos sobre la entrega de un artículo determinado o de un grupo de artículos durante un período especificado. Dichos acuerdos se centran en las cantidades totales, los precios y los descuentos. Aparte de un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#EffectPeriod.td" role="glossary">período de efectividad</Link>, también puede especificar si la cantidad mínima que se debe vender es vinculante.</ListItem>
			<ListItemHead>Acuerdos sobre términos y condiciones</ListItemHead>
			<ListItem>En los acuerdos sobre términos y condiciones, se registran los términos y condiciones detallados relacionados con las órdenes, la planificación, la logística, la facturación, la asignación de stock y la vinculación en firme relacionadas con la venta, la compra o la transferencia de mercancías. Un acuerdo sobre términos y condiciones de venta debe vincularse a un contrato de venta para poder utilizarlo.</ListItem>
		</List>
	</AimSection>
	<GeneralSection><List><ListIntro>Puede crear los tipos de contrato siguientes:</ListIntro>
			<ListItem><Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#NormalContra.td" role="glossary">Contratos normales</Link>.</ListItem>
			<ListItem><Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#SpeciaContra.td" role="glossary">Contratos especiales</Link>. Un contrato especial también puede ser un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#377" role="glossary">contrato promocional</Link>.</ListItem>
		</List>
		<Paragraph class="Default">Los contratos especiales se utilizan principalmente para registrar acuerdos relativos a proyectos específicos. Para cada partner cliente, puede cerrar varios contratos especiales en un período. En un período específico no puede definir con el mismo partner más de un contrato normal para cada artículo o grupo de precios. Las programaciones de ventas y los acuerdos sobre términos y condiciones sólo pueden vincularse a contratos normales y no a especiales.</Paragraph>
		<GeneralSection><SectionTitle>Procedimiento de contrato de venta</SectionTitle>
			<Keyword type="section" order="IDAKBYZE"><Level1>contrato de venta</Level1>
				<Level2>procedimiento</Level2>
			</Keyword>
			<ProcedureSection><ProcIntro><Paragraph class="Default">Para registrar los acuerdos formalizados con un partner cliente, lleve a cabo los pasos siguientes:</Paragraph>
				</ProcIntro>
				<Steps><Step><StepTitle><GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3600m000" role="session">Contrato de venta - Líneas (tdsls3600m000)</GUIRef>
						</StepTitle>
						<List><ListIntro>Utilice la sesión para definir:</ListIntro>
							<ListItemHead>Cabecera de contrato de venta</ListItemHead>
							<ListItem>Defina los datos generales para una cabecera de contrato de venta. La información que se definirá está relacionada principalmente con el partner cliente con el que está relacionado el contrato. En la cabecera del contrato, también puede vincular un <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000500" role="glossary" Update="No">acuerdo sobre términos y condiciones</Link>. <List><ListIntro>El acuerdo sobre términos y condiciones puede estar vinculado del modo siguiente en esta sesión:</ListIntro>
									<ListItem>Manualmente, seleccionando un acuerdo en la sesión <GUIRef href="/baanerp/tc/trm/tctrm1100m000" role="session">Términos y condiciones (tctrm1100m000)</GUIRef>.</ListItem>
									<ListItem>Generando un acuerdo a partir de una plantilla, que se vincula automáticamente a la cabecera del contrato. Haga clic en <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3600m000#create.terms.from.templ" role="command">Generar térm. y cond. a partir de plantilla</GUIRef> en el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> para iniciar la sesión <Link href="/baanerp/tc/trm/tctrm2200m000" role="session">Generar términos y condiciones desde plantilla (tctrm2200m000)</Link>.</ListItem>
								</List> Los datos de la cabecera de contrato hacen referencia a la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3500m000" role="session">Contratos de venta (tdsls3500m000)</GUIRef>.</ListItem>
							<ListItemHead>Líneas de contrato de venta</ListItemHead>
							<ListItem>Defina las líneas de contrato de venta, que incluyen los acuerdos formalizados con un partner cliente sobre un artículo determinado durante un período. Los datos de línea de contrato hacen referencia a la sesión <GUIRef href="/baanerp/td/sls/tdsls3501m000" role="session">Líneas de contrato de venta (tdsls3501m000)</GUIRef>.</ListItem>
						</List>
						<List><ListIntro>Se puede vincular lo siguiente a un contrato:</ListIntro>
							<ListItem>Un acuerdo sobre términos y condiciones y líneas de contrato.</ListItem>
							<ListItem>Sólo un acuerdo sobre términos y condiciones y no líneas de contrato.</ListItem>
							<ListItem>Sólo líneas de contrato y no un acuerdo sobre términos y condiciones.</ListItem>
						</List>
						<Paragraph class="Default">Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000500" role="manual">Resumen de términos y condiciones</Link>.</Paragraph>
					</Step>
					<Step><StepTitle>Necesidades programadas para un contrato de venta</StepTitle>
						<Paragraph class="Default">Puede definir necesidades programadas para un contrato de venta. Esta funcionalidad se aplica si no recibe programaciones de los partners cliente, pero desea configurar una lista de las entregas decaladas en el tiempo basadas en un contrato de venta.</Paragraph>
						<List><ListIntro>Puede definir necesidades programadas para un <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#000220" role="glossary">contrato de venta</Link> mediante:</ListIntro>
							<ListItem>Esquemas de entrega.</ListItem>
							<ListItem>Programaciones de ventas</ListItem>
						</List>
						<List><ListIntro>Para obtener más información, consulte</ListIntro>
							<ListItem><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000421" role="manual">Definir entregas de contrato mediante esquemas de entrega</Link>
							</ListItem>
							<ListItem><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000363" role="manual">Para definir entregas de contrato mediante programaciones de ventas</Link>
							</ListItem>
						</List>
					</Step>
				</Steps>
			</ProcedureSection>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<List><ListItem> 
                                    ERP LN vincula automáticamente <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#SalesOrder.td" role="glossary" Update="No">órdenes de venta</Link> y <Link href="/baanerp/td/glossary/glossary#SalesSchedu.td" role="glossary" Update="No">programaciones de ventas</Link> a contratos con el estatus <GUIRef href="/baanerp/tc/domains/icap#active" role="option">Activo</GUIRef>. Un contrato de ventas puede vincularse a una programación de ventas durante una entrada de líneas de programación de ventas o durante un proceso de aprobación de una línea de programación de ventas. Si no se especifica el precio en una línea de programación de ventas con el estatus <GUIRef href="/baanerp/td/domains/sls.stat#created" role="option">Creado</GUIRef>, ya sea manualmente o por medio de EDI, ERP LN buscará automáticamente un contrato de venta para vincular a la línea de programación de ventas cuando apruebe la línea de programación de ventas. Cuando se crea una orden de venta, ERP LN busca el precio y/o los descuentos en los contratos especiales y después en los contratos normales. Si más contratos especiales son válidos para el partner cliente/artículo (familia)/fecha, aparece una pantalla de selección que le permite decidir qué contrato debe utilizarse. ERP LN vincula este contrato de venta a la orden de venta y utiliza los precios y descuentos del contrato de venta para la orden de venta. Si el artículo del contrato de venta es <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000304" role="glossary" Update="No">unidad preconfigurada</Link>, el precio de orden de venta incluye la <Link href="/baanerp/tc/glossary/glossary#000450" role="glossary">actualización de precios</Link>. Si el artículo de la orden de venta es unidad preconfigurada, pero el artículo de contrato no lo es, el precio de orden de venta es el precio de contrato incrementado con la actualización de precios.</ListItem>
					<ListItem>Para recuperar los términos y condiciones de un contrato activo para una línea de orden, el contrato no tiene que estar vinculado a la línea de orden. En consecuencia, el número de contrato solo se rellena en la línea de orden si una línea de contrato activa está vinculada a la línea de orden. Para obtener más información, consulte <Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000509" role="manual">Recuperar términos y condiciones</Link>.</ListItem>
				</List>
			</Note>
		</GeneralSection>
		<GeneralSection><SectionTitle>Procesos adicionales de contratos de venta</SectionTitle>
			<Keyword type="section" order="IDASHYZE"><Level1>contrato de venta</Level1>
				<Level2>procesos adicionales</Level2>
			</Keyword>
			<List><ListIntro>Existen las siguientes opciones:</ListIntro>
				<ListItem>Listar confirmaciones de contrato para su envío al partner cliente en la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls3405m000" role="session">Listar confirmaciones de contratos de venta (tdsls3405m000)</Link>.</ListItem>
				<ListItem>Copiar un contrato de venta en otro en la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls3801m000" role="session">Copiar contratos de venta (tdsls3801m000)</Link>.</ListItem>
				<ListItem>Comprobar si se cumplen las cantidades acordadas al final del período de vigencia de un contrato en la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls3420m000" role="session">Evaluar contratos de venta (tdsls3420m000)</Link>. También puede controlar, mediante extrapolación, el progreso del contrato durante el período de efectividad. Se imprime un listado que contiene las desviaciones. Puede realizarse una evaluación de todo el contrato sin listar las líneas del contrato por separado. Las desviaciones pequeñas se toleran y no se listan.</ListItem>
				<ListItem>Si determinados partners clientes no cumplen los compromisos asumidos en virtud del contrato, puede listar y enviar recordatorios en la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls3406m000" role="session">Listar reclamaciones para contratos de venta (tdsls3406m000)</Link> para evitar un incumplimiento del contrato. ERP LN lista los recordatorios para los contratos que superan la <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls3420m000#p.low" role="formfield">Desviación negativa</Link>.</ListItem>
				<ListItem>Finalizar o borrar contratos de venta que ya no sean válidos o que hayan finalizado anticipadamente en la sesión <Link href="/baanerp/td/sls/tdsls3203m000" role="session">Finalizar y/o borrar contratos de venta (tdsls3203m000)</Link>.</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
	</GeneralSection>
	<RelatedTopics><SectionTitle> 
                           Temas relacionados
                        </SectionTitle>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000500" role="manual">Resumen de términos y condiciones</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000420" role="manual">Necesidades programadas para un contrato de venta</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/td/onlinemanual/000053" role="manual">Programaciones de ventas</Link>
		</RelTopic>
		<RelTopic><Link href="/baanerp/tc/onlinemanual/000301" role="manual">Configurar la preconfiguración de unidades</Link>
		</RelTopic>
	</RelatedTopics>
</ManualTopic>
