<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<Session ID="/baanerp/ti/rou/tirou1204m000" xml:lang="es">
	<Header>
		<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizar operaciones de ruta (tirou1204m000)</Title>
	</Header>
	<HelpTopic xml:lang="en"><AimSection><Paragraph class="Default"> 
                              Utilice esta sesión para actualizar operaciones de <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000052" role="glossary">ruta</Link> que utilizan una relación de tarea actualizada.</Paragraph>
		</AimSection>
		<GeneralSection><Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede actualizar relaciones de tarea en la sesión <Link href="/baanerp/ti/rou/tirou0104m000" role="session">Relaciones de tarea (tirou0104m000)</Link>.</Paragraph>
			</Note>
			<ProcedureList><ListIntro>Si cambia una relación de tarea en la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0104m000" role="session">Relaciones de tarea (tirou0104m000)</GUIRef> y desea actualizar las operaciones de ruta que utilizan la relación de tarea modificada, realice los pasos siguientes:</ListIntro>
				<ListItem>En el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef> de la sesión <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0104m000" role="session">Relaciones de tarea (tirou0104m000)</GUIRef>, haga clic en <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou0104m000#tirou1204m000" role="command">Actualizar operaciones de ruta</GUIRef>. Como resultado, se inicia la sesión actual, en la que puede ver todas las operaciones de ruta que utilizan la relación de tarea actualizada.</ListItem>
				<ListItem>Especifique para qué registros debe actualizarse la operación de ruta.</ListItem>
				<ListItem>Una vez realizada la actualización, puede ver qué registros se actualizan y en qué registros se han encontrado errores al actualizar las operaciones de ruta.</ListItem>
			</ProcedureList>
			<List><ListIntro>En el menú <GUIRef href="" role="menu">Específico</GUIRef>, puede hacer clic en:</ListIntro>
				<ListItem>Seleccionar todos los registros que se deben actualizar, para seleccionar todos los registros que se muestran.</ListItem>
				<ListItem>Deseleccionar todos los registros, para deseleccionar todos los registros seleccionados previamente.</ListItem>
				<ListItem>Seleccionar sólo operaciones de ruta estándar, para seleccionar sólo las operaciones de <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000025" role="manual">Ruta estándar</Link> que se muestran.</ListItem>
				<ListItem>Actualizar los datos en operaciones seleccionadas para actualizar las operaciones de ruta de los registros seleccionados.</ListItem>
			</List>
		</GeneralSection>
		<RelatedTopics><SectionTitle> 
                              Temas relacionados
                           </SectionTitle>
			<RelTopic><Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000023" role="manual">Lugar y funciones de operaciones</Link>
			</RelTopic>
		</RelatedTopics>
	</HelpTopic>
	<Fields><FieldHelp ID="tirou102.mitm"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Artículo</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El código del artículo de fabricación. Si este campo está vacío, la ruta es una ruta estándar.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou102.opro"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Códigos de ruta</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>La secuencia de operaciones necesarias para fabricar un artículo.</FuncDesc>
			<SimpleSection><Paragraph class="Default">Para cada operación, se especifica la tarea, la máquina y el centro de trabajo, así como la información sobre el tiempo de preparación y el tiempo de ciclo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou102.opno"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Operación</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Una serie de fases de una ruta que se llevan a cabo sucesivamente para fabricar un artículo.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Durante una operación de rutas se agrupan los siguientes datos:</ListIntro>
					<ListItem>La tarea. Por ejemplo, serrar.</ListItem>
					<ListItem>La máquina utilizada para llevar a cabo la tarea (opcional). Por ejemplo, la sierra mecánica.</ListItem>
					<ListItem>El lugar donde se lleva a cabo la tarea (centro de trabajo). Por ejemplo, carpintería.</ListItem>
					<ListItem>El número de empleados necesarios para llevar a cabo la tarea.</ListItem>
				</List>
				<Paragraph class="Default">Estos datos se utilizan para calcular los plazos de entrega de la orden, para planificar las órdenes de fabricación y para calcular los precios de costo.</Paragraph>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="tirou102.seqn"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Secuencia</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>El número de secuencia de la <Link href="/baanerp/ti/glossary/glossary#000000000000052" role="glossary">operación</Link>. Este número se basa en las fechas de efectividad/vencimiento y se utiliza para diferenciar entre operaciones.</FuncDesc>
			<SimpleSection><List><ListIntro>Las fechas de efectividad y de vencimiento para las operaciones se utilizan en:</ListIntro>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/cp" role="package">Planificación Empresarial</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ti/cpr" role="module">Cálculo de precios de costo</GUIRef>.</ListItem>
					<ListItem><GUIRef href="/baanerp/ti/sfc" role="module">Control de planta</GUIRef>.</ListItem>
				</List>
			</SimpleSection>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="updt"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, la operación de ruta debe actualizarse.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="done"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Finalizado</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se actualiza la operación de ruta.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="error"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Error</Title>
			</Header>
			<FuncDesc> 
                              Si esta casilla de verificación está seleccionada, se han encontrado errores al actualizar la operación de ruta.</FuncDesc>
			<Note><SectionTitle> 
                                 Nota
                              </SectionTitle>
				<Paragraph class="Default">Puede ver la descripción del error en el campo <GUIRef href="/baanerp/ti/rou/tirou1204m000#err.mess" role="manual">Errores encontrados al actualizar operaciones de ruta:</GUIRef>.</Paragraph>
			</Note>
		</FieldHelp>
		<FieldHelp ID="err.mess"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Errores encontrados al actualizar operaciones de ruta:</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Si se han encontrado errores al actualizar la operación de ruta, este campo muestra la causa del error.</FuncDesc>
		</FieldHelp>
	</Fields>
	<FormCommands><CommandHelp ID="select.all"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Seleccionar todos los registros para actualizar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Selecciona todos los registros que se muestran.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="unselect.all"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Deseleccionar todos los registros</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Deselecciona los registros seleccionados previamente.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="select.standard.rou.only"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Seleccionar sólo operaciones de ruta estándar</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Selecciona solamente las operaciones de <Link href="/baanerp/ti/onlinemanual/000000000000025" role="manual">Ruta estándar</Link> que se muestran.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
		<CommandHelp ID="update.routing.operations"><Header>
				<Title xmlns:HTML="http://www.w3.org/TR/REC-html40">Actualizar datos en operaciones seleccionadas</Title>
			</Header>
			<FuncDesc>Actualiza las operaciones de ruta de los registros seleccionados.</FuncDesc>
		</CommandHelp>
	</FormCommands>
</Session>
